PT A função Otimizar Internet no Advanced SystemCare diagnostica problemas em seu PC ou em sua rede para aumentar inteligentemente a velocidade de sua Internet maximizando assim a qualidade de sua conexão com apenas 1-clique.
"internet para aumentar" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Portuguese | Italian |
---|---|
advanced | advanced |
1 | una |
pc | pc |
aumentar | aumentando |
velocidade | velocità |
clique | clic |
PT Sim - como o Smartsheet para Jira é executado na internet, é preciso que as conexões da internet sejam capazes de acessar a API REST do servidor Jira. Você tem as seguintes opções para expor seu servidor Jira ao Smartsheet pela internet:
IT Sì, poiché Smartsheet per Jira viene eseguito su Internet, le connessioni da Internet devono poter raggiungere l'API REST del server Jira. Per esporre il server Jira a Smartsheet su internet sono disponibili le seguenti opzioni:
PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.
IT La nostra missione è aiutare a costruire un Internet migliore, per tutti. Progetto Pangea estende l'Internet che stiamo creando, un Internet più veloce, più affidabile e più sicuro, a persone che altrimenti non sarebbero in grado di accedervi.
PT Os distritos escolares devem estar em conformidade com a Lei de Proteção à Internet das Crianças (CIPA — Lei de Proteção à Internet das Crianças) e proteger os alunos contra conteúdo nocivo enquanto navegam na internet.
IT I distretti scolastici sono tenuti a rispettare la normativa nazionale ed europea sulla tutela dei minori su Internet (CIPA) e a proteggere gli studenti da contenuti dannosi durante la navigazione in Internet.
Portuguese | Italian |
---|---|
distritos | distretti |
conformidade | rispettare |
lei | normativa |
internet | internet |
crianças | minori |
conteúdo | contenuti |
PT Os distritos escolares devem estar em conformidade com a Lei de Proteção à Internet das Crianças (CIPA — Lei de Proteção à Internet das Crianças) e proteger os alunos contra conteúdo nocivo enquanto navegam na internet.
IT I distretti scolastici sono tenuti a rispettare la normativa nazionale ed europea sulla tutela dei minori su Internet (CIPA) e a proteggere gli studenti da contenuti dannosi durante la navigazione in Internet.
Portuguese | Italian |
---|---|
distritos | distretti |
conformidade | rispettare |
lei | normativa |
internet | internet |
crianças | minori |
conteúdo | contenuti |
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa obter um upgrade para o nível de usuário mais elevado.
IT Le licenze di prodotti autogestite non possono essere combinate al fine di aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente. Per aumentare il numero di utenti, devi ottenere un upgrade a un livello utente superiore.
Portuguese | Italian |
---|---|
licenças | licenze |
produtos | prodotti |
ambiente | ambiente |
upgrade | upgrade |
nível | livello |
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa fazer o upgrade para o nível mais elevado.
IT Le licenze di prodotti autogestite non possono essere combinate al fine di aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente. Per aumentare il numero di utenti, devi ottenere un upgrade a un livello utente superiore.
Portuguese | Italian |
---|---|
licenças | licenze |
produtos | prodotti |
ser | essere |
ambiente | ambiente |
upgrade | upgrade |
nível | livello |
PT Embora aumentar o número de seguidores seja um bom objetivo, é importante lembrar-se de fazê-lo cuidadosamente. As redes sociais podem detectar quais usuários tentam usar o sistema para aumentar seu público.
IT Se aumentare il proprio seguito è un buon obiettivo, è importante procedere con attenzione. I social network, infatti, sono in grado di rilevare gli utenti che cercano di ingannare il sistema per aumentare il proprio pubblico.
Portuguese | Italian |
---|---|
objetivo | obiettivo |
importante | importante |
cuidadosamente | con attenzione |
redes | network |
detectar | rilevare |
usuários | utenti |
público | pubblico |
PT Este é o segredo para aumentar o engajamento em seu lookbook de moda e aumentar as chances de converter seus leitores em clientes.
IT Si tratta del segreto definitivo per aumentare l'interazione del pubblico col tuo lookbook di moda e aumentare le possibilità di convertire i tuoi lettori in clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
segredo | segreto |
engajamento | interazione |
moda | moda |
e | e |
leitores | lettori |
clientes | clienti |
lookbook | lookbook |
chances | possibilità |
PT O TAPCO usa a IoT para aumentar a segurança na estrada e aumentar a satisfação do cliente.
IT TAPCO sfrutta l'IoT per migliorare la sicurezza stradale e migliorare la soddisfazione dei clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
iot | iot |
aumentar | migliorare |
segurança | sicurezza |
estrada | stradale |
e | e |
satisfação | soddisfazione |
cliente | clienti |
usa | sfrutta |
PT Isso inclui várias lâmpadas inteligentes, que você pode ligar e desligar, aumentar e diminuir o brilho, bem como sensores de movimento, que fazem interface com o IFTTT para que você possa realmente aumentar o nível de sua automação residencial
IT Ciò include diverse lampadine intelligenti, che puoi accendere e spegnere, illuminare e attenuare, così come sensori di movimento, che si interfacciano con IFTTT in modo da poter davvero migliorare la tua automazione domestica
Portuguese | Italian |
---|---|
inclui | include |
várias | diverse |
lâmpadas | lampadine |
inteligentes | intelligenti |
aumentar | migliorare |
sensores | sensori |
movimento | movimento |
automação | automazione |
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
IT Hai bisogno di un modulo per incrementare gli acquisti sul tuo negozio? Vuoi aumentare la fidelizzazione dei tuoi clienti? Vuoi vendere di più? Premia i tuoi clienti con dei punti per i loro acquisti con il modulo "Punti Fedeltà".
Portuguese | Italian |
---|---|
módulo | modulo |
clientes | clienti |
vender | vendere |
pontos | punti |
PT O TAPCO usa a IoT para aumentar a segurança na estrada e aumentar a satisfação do cliente.
IT TAPCO sfrutta l'IoT per migliorare la sicurezza stradale e migliorare la soddisfazione dei clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
iot | iot |
aumentar | migliorare |
segurança | sicurezza |
estrada | stradale |
e | e |
satisfação | soddisfazione |
cliente | clienti |
usa | sfrutta |
PT O TAPCO usa a IoT para aumentar a segurança na estrada e aumentar a satisfação do cliente.
IT TAPCO sfrutta l'IoT per migliorare la sicurezza stradale e migliorare la soddisfazione dei clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
iot | iot |
aumentar | migliorare |
segurança | sicurezza |
estrada | stradale |
e | e |
satisfação | soddisfazione |
cliente | clienti |
usa | sfrutta |
PT O TAPCO usa a IoT para aumentar a segurança na estrada e aumentar a satisfação do cliente.
IT TAPCO sfrutta l'IoT per migliorare la sicurezza stradale e migliorare la soddisfazione dei clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
iot | iot |
aumentar | migliorare |
segurança | sicurezza |
estrada | stradale |
e | e |
satisfação | soddisfazione |
cliente | clienti |
usa | sfrutta |
PT O TAPCO usa a IoT para aumentar a segurança na estrada e aumentar a satisfação do cliente.
IT TAPCO sfrutta l'IoT per migliorare la sicurezza stradale e migliorare la soddisfazione dei clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
iot | iot |
aumentar | migliorare |
segurança | sicurezza |
estrada | stradale |
e | e |
satisfação | soddisfazione |
cliente | clienti |
usa | sfrutta |
PT O TAPCO usa a IoT para aumentar a segurança na estrada e aumentar a satisfação do cliente.
IT TAPCO sfrutta l'IoT per migliorare la sicurezza stradale e migliorare la soddisfazione dei clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
iot | iot |
aumentar | migliorare |
segurança | sicurezza |
estrada | stradale |
e | e |
satisfação | soddisfazione |
cliente | clienti |
usa | sfrutta |
PT O TAPCO usa a IoT para aumentar a segurança na estrada e aumentar a satisfação do cliente.
IT TAPCO sfrutta l'IoT per migliorare la sicurezza stradale e migliorare la soddisfazione dei clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
iot | iot |
aumentar | migliorare |
segurança | sicurezza |
estrada | stradale |
e | e |
satisfação | soddisfazione |
cliente | clienti |
usa | sfrutta |
PT O TAPCO usa a IoT para aumentar a segurança na estrada e aumentar a satisfação do cliente.
IT TAPCO sfrutta l'IoT per migliorare la sicurezza stradale e migliorare la soddisfazione dei clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
iot | iot |
aumentar | migliorare |
segurança | sicurezza |
estrada | stradale |
e | e |
satisfação | soddisfazione |
cliente | clienti |
usa | sfrutta |
PT Aumentar a visibilidade do seu hotel numa variedade de canais de reservas é um dos maiores fatores na venda de quartos – mas existem outras práticas recomendadas que pode usar para aumentar a sua ocupação e a sua receita.
IT Aumentare la visibilità del tuo hotel su diversi canali di prenotazione è uno dei modi migliori per aumentare le vendite; tuttavia ci sono anche altre migliori pratiche che puoi mettere in atto per aumentare le tua occupazione e i tuoi ricavi.
Portuguese | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
canais | canali |
reservas | prenotazione |
maiores | migliori |
práticas | pratiche |
ocupação | occupazione |
e | e |
visibilidade | visibilità |
PT Este é o segredo para aumentar o engajamento em seu lookbook de moda e aumentar as chances de converter seus leitores em clientes.
IT Si tratta del segreto definitivo per aumentare l'interazione del pubblico col tuo lookbook di moda e aumentare le possibilità di convertire i tuoi lettori in clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
segredo | segreto |
engajamento | interazione |
moda | moda |
e | e |
leitores | lettori |
clientes | clienti |
lookbook | lookbook |
chances | possibilità |
PT Tenha em atenção que nem todas as empresas utilizam um verificador de classificação por palavra-chave para melhorar a sua classificação SEO. Usando o SpySERP, poderá aumentar a sua presença orgânica online e aumentar drasticamente as vendas.
IT Fate attenzione che non tutte le aziende usano un keyword rank checker per migliorare il loro ranking SEO. Utilizzando SpySERP, sarete in grado di aumentare la vostra presenza organica online e aumentare drasticamente le vendite.
PT Veja como a unificação de todos esses painéis distintos em um console central de gerenciamento de endpoint permite aumentar a segurança, garantir a privacidade pessoal e aumentar a produtividade — tudo ao mesmo tempo.
IT Scoprite come l’integrazione delle più disparate dashboard, in un’unica console centrale di Endpoint Management, vi consenta contemporaneamente di migliorare la sicurezza, garantire la privacy personale e aumentare la produttività.
Portuguese | Italian |
---|---|
painéis | dashboard |
console | console |
central | centrale |
gerenciamento | management |
endpoint | endpoint |
ao mesmo tempo | contemporaneamente |
produtividade | produttività |
PT Veja como a unificação de todos esses painéis distintos em um console central de gerenciamento de endpoint permite aumentar a segurança, garantir a privacidade pessoal e aumentar a produtividade — tudo ao mesmo tempo.
IT Scoprite come l’integrazione delle più disparate dashboard, in un’unica console centrale di Endpoint Management, vi consenta contemporaneamente di migliorare la sicurezza, garantire la privacy personale e aumentare la produttività.
Portuguese | Italian |
---|---|
painéis | dashboard |
console | console |
central | centrale |
gerenciamento | management |
endpoint | endpoint |
ao mesmo tempo | contemporaneamente |
produtividade | produttività |
PT Utilizando o Pit Viper 351, a Epiroc desenvolveu um sistema de operação remota que tornou possível aumentar a segurança, perfurar com mais precisão e aumentar a eficiência geral.
IT Utilizzando il Pit Viper 351, Epiroc ha sviluppato un sistema di funzionamento a distanza che ha permesso di migliorare la sicurezza, di ottenere una perforazione più precisa insieme a un incremento generale dell'efficienza.
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizando | utilizzando |
desenvolveu | sviluppato |
remota | a distanza |
segurança | sicurezza |
PT Necessita de uma ferramenta que aumente a eficiência e lhe permita concentrar-se no que importa: melhorar a sua classificação, aumentar o tráfego do website, e aumentar os lucros.
IT Avete bisogno di uno strumento che aumenti l'efficienza e vi permetta di concentrarvi su ciò che conta: migliorare le classifiche, incrementare il traffico del sito web e aumentare i profitti.
Portuguese | Italian |
---|---|
necessita | bisogno |
eficiência | efficienza |
e | e |
lucros | profitti |
classificação | classifiche |
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
chatbot | chatbot |
no | sul |
aumentar | aumentare |
envolvimento | coinvolgimento |
cliente | clienti |
e | e |
equipe | team |
pode | può |
produtividade | produttività |
PT Embora não haja um ajuste de equalizador detalhado (EQ), você pode personalizar o som com a capacidade de reduzir ou aumentar os níveis de graves ou aumentar a saída de voz
IT Sebbene non sia disponibile una regolazione dettagliata dellequalizzatore (EQ), è possibile personalizzare il suono con la possibilità di ridurre o aumentare i livelli dei bassi o aumentare luscita vocale
Portuguese | Italian |
---|---|
um | una |
ajuste | regolazione |
detalhado | dettagliata |
personalizar | personalizzare |
reduzir | ridurre |
aumentar | aumentare |
níveis | livelli |
graves | bassi |
PT Forno de pré-cura ISC2: Pode aumentar a capacidade de cura e as velocidades da linha em até 20%, sem aumentar a capacidade de um forno existente.
IT Forno di pre-polimerizzazione ISC2: Può aumentare la capacità di polimerizzazione e la velocità della linea fino al 20 percento, senza aumentare la capacità di un forno esistente.
PT Fonte - você pode aumentar ou diminuir as fontes do widget exibido. Se a sua TV estiver localizada muito alta, você pode querer aumentar as fontes.
IT Carattere - puoi rendere i caratteri del widget visualizzato più grandi o più piccoli. Se il tuo TV è posizionato troppo in alto, potresti voler ingrandire i caratteri.
PT Quer aumentar uma imagem? O Upscale é uma ferramenta online gratuita que permite aumentar o tamanho de qualquer imagem sem perder qualidade, gratuitamente!
IT Vuoi ingrandire un'immagine? Upscale è uno strumento online gratuito che ti permette di ingrandire qualsiasi immagine senza perdere qualità, gratis!
PT Ofereça experiências de usuário rápidas e avançadas em aplicativos de Internet para aumentar o envolvimento e as conversões e, ao mesmo tempo, reduzir custos.
IT Offrire esperienze utente ottimali per applicazioni Internet che aumentano il coinvolgimento degli utenti e le conversioni, riducendo i costi.
Portuguese | Italian |
---|---|
ofereça | offrire |
experiências | esperienze |
e | e |
aplicativos | applicazioni |
internet | internet |
envolvimento | coinvolgimento |
conversões | conversioni |
reduzir | riducendo |
custos | costi |
PT Esses provedores são ideais para o usuário comum da internet que deseja aumentar sua privacidade e segurança on-line sem que isso custe muito
IT Questi provider sono ideali per l?utente medio di Internet che cerca di aumentare la propria privacy e sicurezza online senza spendere troppo
Portuguese | Italian |
---|---|
provedores | provider |
ideais | ideali |
usuário | utente |
internet | internet |
aumentar | aumentare |
e | e |
on-line | online |
sem | senza |
PT Por isso, Ronella quer aumentar a conscientização sobre segurança cibernética e chamar atenção das pessoas para os riscos e armadilhas encontradas na internet.
IT Perciò Ronella desidera creare più consapevolezza sul tema della sicurezza informatica e sensibilizzare gli utenti su rischi e insidie della rete.
Portuguese | Italian |
---|---|
quer | desidera |
segurança | sicurezza |
cibernética | informatica |
e | e |
riscos | rischi |
internet | rete |
por isso | perciò |
PT Também é recomendável instalar um favicon para aumentar o reconhecimento de uma marca na internet.
IT Inoltre, si consiglia di installare favicon per aumentare la conoscenza di un marchio su internet.
Portuguese | Italian |
---|---|
instalar | installare |
marca | marchio |
internet | internet |
favicon | favicon |
PT A nossa agência de optimização para motores de busca Google oferece aos profissionais a oportunidade de aumentar a sua visibilidade na Internet, independentemente da dimensão do seu negócio
IT La nostra agenzia di ottimizzazione per i motori di ricerca Google offre ai professionisti la possibilità di aumentare la loro visibilità su Internet, indipendentemente dalle dimensioni del loro business
Portuguese | Italian |
---|---|
motores | motori |
profissionais | professionisti |
aumentar | aumentare |
internet | internet |
independentemente | indipendentemente |
dimensão | dimensioni |
oportunidade | possibilità |
visibilidade | visibilità |
PT Também é recomendável instalar um favicon para aumentar o reconhecimento de uma marca na internet.
IT Inoltre, si consiglia di installare favicon per aumentare la conoscenza di un marchio su internet.
Portuguese | Italian |
---|---|
instalar | installare |
marca | marchio |
internet | internet |
favicon | favicon |
PT A nossa agência de optimização para motores de busca Google oferece aos profissionais a oportunidade de aumentar a sua visibilidade na Internet, independentemente da dimensão do seu negócio
IT La nostra agenzia di ottimizzazione per i motori di ricerca Google offre ai professionisti la possibilità di aumentare la loro visibilità su Internet, indipendentemente dalle dimensioni del loro business
Portuguese | Italian |
---|---|
motores | motori |
profissionais | professionisti |
aumentar | aumentare |
internet | internet |
independentemente | indipendentemente |
dimensão | dimensioni |
oportunidade | possibilità |
visibilidade | visibilità |
PT Ofereça experiências de usuário rápidas e avançadas em aplicativos de Internet para aumentar o envolvimento e as conversões e, ao mesmo tempo, reduzir custos.
IT Offrire esperienze utente ottimali per applicazioni Internet che aumentano il coinvolgimento degli utenti e le conversioni, riducendo i costi.
Portuguese | Italian |
---|---|
ofereça | offrire |
experiências | esperienze |
e | e |
aplicativos | applicazioni |
internet | internet |
envolvimento | coinvolgimento |
conversões | conversioni |
reduzir | riducendo |
custos | costi |
PT E isso é extremamente importante se você deseja aumentar as menções da sua marca na internet
IT Questo è estremamente importante se vuoi aumentare le menzioni del tuo brand su internet
Portuguese | Italian |
---|---|
extremamente | estremamente |
importante | importante |
aumentar | aumentare |
menções | menzioni |
da | del |
marca | brand |
internet | internet |
PT Para executar teste de velocidade de internet, você pode ir para seosmalltools.com no seu navegador de busca, ou você pode copiar / colar smallseotools.com/internet-connection-speed-test-tool em uma aba do navegador
IT Per eseguire test di velocità di internet, si può andare a seosmalltools.com sul vostro browser di ricerca, o è possibile copiare / incollare smallseotools.com/internet-connection-speed-test-tool in una scheda del browser
Portuguese | Italian |
---|---|
executar | eseguire |
teste | test |
internet | internet |
ou | o |
aba | scheda |
PT Conexão com a Internet: conta da Microsoft necessária para configurar o Windows 11 Home, conectividade com a Internet necessária para todas as versões
IT Connessione Internet: è richiesto un account Microsoft per configurare Windows 11 Home, connettività Internet richiesta per tutte le versioni
Portuguese | Italian |
---|---|
conta | account |
microsoft | microsoft |
configurar | configurare |
windows | windows |
home | home |
todas | tutte |
versões | versioni |
PT O protocolo de internet (IP) é o método para enviar dados de um dispositivo para outro pela internet
IT Il protocollo Internet (IP) rappresenta il metodo per inviare dati da un dispositivo a un altro su Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
protocolo | protocollo |
internet | internet |
ip | ip |
método | metodo |
enviar | inviare |
dados | dati |
um | un |
dispositivo | dispositivo |
PT UC Browser é uma alternativa aos muitos navegadores de internet para Android que você pode encontrar. Ele tem uma interface simples, mas mais que suficiente para que você desfrute navegando pela internet.
IT UC Browser è un'alternativa ai numerosi browser Internet disponibili per Android. L'interfaccia è semplice, ma è più che sufficiente per navigare sul web.
Portuguese | Italian |
---|---|
provedores | provider |
serviços | servizi |
isps | isp |
e | e |
aumento | aumento |
usuários | utenti |
corporativa | aziendale |
usar | usano |
um | wan |
PT A internet é uma plataforma enorme, pois abrange milhões de usuários em todo o globo por isso cada único site deve ter um nome de domínio exclusivo para que os usuários de internet pode facilmente identificar um do outro
IT Internet è una piattaforma enorme in quanto copre milioni di utenti in tutto il mondo per questo ogni singolo sito web dovrebbe avere un unico nome di dominio in modo che gli utenti di Internet possono facilmente identificare l?uno dall?altro
Portuguese | Italian |
---|---|
plataforma | piattaforma |
enorme | enorme |
usuários | utenti |
globo | mondo |
nome | nome |
identificar | identificare |
outro | altro |
PT comerciantes do Internet experientes têm agora, em grande extensão entendida como procurar visitantes internet para produtos ou serviços específicos na World Wide Web
IT Stagionato internet marketing hanno ora, ad abbastanza in misura capito come visitatori di cercare in internet per i prodotti o servizi specifici sul World Wide Web
Portuguese | Italian |
---|---|
agora | ora |
extensão | misura |
procurar | cercare |
visitantes | visitatori |
ou | o |
específicos | specifici |
world | world |
PT Portanto, é uma VPN centralizada para todos os seus dispositivos.A opção Internet Kill Switch do Ivacy desconectará automaticamente sua conexão com a Internet se a VPN parar de funcionar
IT Quindi è una VPN completa per tutti i tuoi dispositivi.L'opzione Internet Kill Switch di Ivacy disconnetterà automaticamente la tua connessione Internet se la VPN smette di funzionare
Portuguese | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
dispositivos | dispositivi |
opção | opzione |
switch | switch |
automaticamente | automaticamente |
funcionar | funzionare |
PT Bitcoin é como a internet, não entende fronteiras nem países. Efetuar um pagamento é tão simples quanto enviar um email. Uma grande parte do planeta não usa bancos. Para usar o Bitcoin, só precisa ter uma conexão com a Internet.
IT Bitcoin è come Internet, non conosce confini o paesi. Effettuare un pagamento è semplice come inviare un'e-mail. Gran parte del pianeta non utilizza le banche. Per utilizzare Bitcoin, tutto ciò che serve è una connessione a Internet.
Portuguese | Italian |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
fronteiras | confini |
países | paesi |
simples | semplice |
planeta | pianeta |
bancos | banche |
PT A Accor declina qualquer responsabilidade relativamente às despesas incorridas após a anulação de uma reserva, para todas as reservas efectuadas num site Internet que não seja um dos sites Internet do grupo Accor.
IT Relativamente alle prenotazioni effettuate su siti Internet diversi da quelli del gruppo Accor, Accor declina qualsiasi responsabilità relativa ad eventuali spese affrontate dal cliente in seguito all'annullamento di una prenotazione.
Portuguese | Italian |
---|---|
accor | accor |
relativamente | relativamente |
despesas | spese |
não | quelli |
responsabilidade | responsabilità |
Showing 50 of 50 translations