Hire a translator I am translator

Translate "nome de domínio" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nome de domínio" from Portuguese to Italian

Translations of nome de domínio

"nome de domínio" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

nome a accedere accesso al alla cognome con da delle di fornire il il tuo immettere in inserire inserisci ma modo nel nome nomi numero o per il sito società solo su titolo tuo una uno url è
domínio a ad ai al alla alle anche attraverso aver avere base bisogno browser campo che come con cosa cui da dal dall degli dei del del sito dell della delle deve di domain domini dominio dopo due e essere gestione già gli ha hai il il mio il nostro il tuo in indirizzi indirizzo la la nostra link loro mio modo necessario nei nel nell nella nomi di dominio non non è nostra nostro o ogni page pagina parte per il per la prima proprietario proprietà proprio puoi quale quali quando quello questi questo qui quindi ricerca sarà se servizio si sia sistema siti sito sito web solo sono stato stesso su sul sulla ti tramite tua tuoi tutti tutto un una uno url utilizzando vostro web www è è necessario

Translation of Portuguese to Italian of nome de domínio

Portuguese
Italian

PT Já possui um nome de domínio? Transfira o seu domínio rápida e facilmente. Encontre o seu domínio com a função de ’Pesquisa de domínio’, e clique no botão ’Transferir domínio’. Siga as instruções para concluir a sua transferência.

IT Possiedi già un nome di dominio? Trasferiscilo in modo rapido e facile! Trova il tuo dominio utilizzando la funzione "Trova dominio", quindi fai clic sul pulsante "Trasferisci dominio". Segui le istruzioni per completare il trasferimento.

Portuguese Italian
um un
nome nome
domínio dominio
e e
função funzione
clique clic
botão pulsante
siga segui
instruções istruzioni
possui possiedi

PT Você deve escolher cuidadosamente o seu nome de domínio, e nossa ferramenta de pesquisa de nome de domínio pode ajudá-lo a vir para cima com o melhor nome de domínio para seu site.

IT È necessario scegliere con attenzione il vostro nome di dominio, e il nostro strumento di ricerca nome di dominio si può aiutare a venire con il miglior nome di dominio per il tuo sito.

Portuguese Italian
escolher scegliere
cuidadosamente con attenzione
nome nome
e e
ferramenta strumento
pesquisa ricerca
melhor miglior
pode può

PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.

IT Un nome di dominio completo può includere tre parti: un host (www, ad esempio), il nome del dominio e il tuo TLD.Un nome di dominio completo potrebbe essere www.yourdomain.com o solo tuodomain.com.

Portuguese Italian
nome nome
domínio dominio
totalmente completo
incluir includere
partes parti
host host
e e

PT Comece por introduzir o seu nome de domínio na caixa fornecida. (Se o URL do seu domínio for: https://mycompany.com, o nome de domínio subsequente é company.com que não conterá nenhum prefixo)

IT Inizia inserendo il nome del tuo dominio nell'apposita casella. (Se l'URL del tuo dominio è: https://mycompany.com, il successivo nome di dominio è company.com che non conterrà alcun prefisso)

Portuguese Italian
comece inizia
nome nome
caixa casella
prefixo prefisso
https https

PT Um nome de domínio pode ser composto de letras e números e pode ser usado em combinação com várias extensões de domínio, como .com, .net, .org e mais. O nome de domínio deve ser registrado antes que você possa usá-lo.

IT Un nome di dominio può essere composto da lettere e numeri e può essere utilizzato in combinazione con varie estensioni di dominio, come .com, .net, .org e Di Più. Il nome di dominio deve essere registrato prima di poterlo utilizzare.

Portuguese Italian
nome nome
domínio dominio
ser essere
composto composto
combinação combinazione
extensões estensioni
org org
registrado registrato

PT Caso não tenha um domínio personalizado, você deve usar o nome do site do URL integrado do Squarespace. Se tiver um domínio personalizado, você pode usar tanto esse domínio quanto o nome integrado do site Squarespace.

IT Se non hai un dominio personalizzato, userai il nome del sito presente nell'URL predefinito di Squarespace. Se hai un dominio personalizzato, potrai usare il nome del dominio personalizzato oppure il nome del sito Squarespace predefinito.

PT Reserve um nome de domínio no seu nome comercial. Prefira um nome de domínio .com.

IT Prenotate un nome di dominio con il nome della vostra azienda. Preferite un nome di dominio .com.

Portuguese Italian
um un
nome nome
domínio dominio

PT Você pode dizer coisas como "Ativar <nome da luz>", "Diminuir a <nome da luz>", "Aumentar o brilho da <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde ", etc.

IT Puoi dire cose come "Accendi <nome luce>", "Abbassa <nome luce>", "Aumenta <nome luce>", "Imposta <nome luce> al 50%", "Accendi <nome luce> verde", ecc.

Portuguese Italian
coisas cose
nome nome
aumentar aumenta
verde verde
etc ecc

PT Você pode dizer coisas como "Ligar <nome da luz>", "Diminuir o <nome da luz>", "Iluminar o <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde", etc

IT Puoi dire cose come "Accendi <nome luce>", "Attenua il <nome luce>", "Illumina il <nome luce>", "Imposta <nome luce> al 50%", "Accendi <nome luce> verde", ecc.

Portuguese Italian
coisas cose
nome nome
luz luce
verde verde
etc ecc

PT Clique em Editar em um domínio a qualquer momento para abrir o formulário Editar domínio. A partir daí, você poderá verificar as informações do domínio ou selecionar Desativar e Excluir domínio.

IT Seleziona Modifica su un dominio in qualsiasi momento per aprire il modulo Modifica dominio. Da qui, puoi visualizzare le informazioni sul dominio oppure selezionare Disattiva ed Elimina dominio.

Portuguese Italian
editar modifica
um un
domínio dominio
momento momento
abrir aprire
formulário modulo
poderá puoi
informações informazioni
desativar disattiva
e ed
excluir elimina

PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.

IT Dominio: Chiede un pop-up in cui si inserisce il dominio che si desidera aggiungere.Se il dominio inserito non è configurato, è necessario registrare i nameserger HostWinds con il proprio fornitore di dominio.

Portuguese Italian
um un
gostaria desidera
adicionar aggiungere
configurado configurato
registrar registrare
hostwinds hostwinds
provedor fornitore
precisar necessario

PT Ao conectar seu domínio de outro provedor, você provavelmente receberá a mensagem Domínio não ativo. Isso significa que você precisa apontar os registros do seu domínio para os servidores do SITE123 para que o domínio fique ativo.

IT Quando connetti il tuo dominio da un altro provider, probabilmente riceverai il messaggio Dominio non attivo. Significa che devi puntare i record del tuo dominio ai server SITE123 affinché il dominio sia attivo.

Portuguese Italian
conectar connetti
provavelmente probabilmente
mensagem messaggio
ativo attivo
registros record
receber riceverai
para que affinché

PT Configuração do JBoss EAP como um domínio gerenciado Execute o JBoss EAP como um domínio gerenciado, atribua um controlador de domínio e configure um controlador host e um controlador de domínio

IT Configurazione di JBoss EAP come dominio gestito Esegui JBoss EAP come un dominio gestito, assegna un controller di dominio e configura un controller host e un controller di dominio

Portuguese Italian
um un
domínio dominio
gerenciado gestito
execute esegui
atribua assegna
host host
eap eap
controlador controller

PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.

IT Dominio: Chiede un pop-up in cui si inserisce il dominio che si desidera aggiungere.Se il dominio inserito non è configurato, è necessario registrare i nameserger HostWinds con il proprio fornitore di dominio.

Portuguese Italian
um un
gostaria desidera
adicionar aggiungere
configurado configurato
registrar registrare
hostwinds hostwinds
provedor fornitore
precisar necessario

PT Clique em Editar em um domínio a qualquer momento para abrir o formulário Editar domínio. A partir daí, você poderá verificar as informações do domínio ou selecionar Desativar e Excluir domínio.

IT Seleziona Modifica su un dominio in qualsiasi momento per aprire il modulo Modifica dominio. Da qui, puoi visualizzare le informazioni sul dominio oppure selezionare Disattiva ed Elimina dominio.

PT Registrar um domínio requer encontrar um nome de domínio que você deseja que esteja disponível e registrando-o.Oferecemos registro de domínio para numerosos TLDs

IT La registrazione di un dominio richiede la ricerca di un nome di dominio che desideri è disponibile e registrandolo.Offriamo una registrazione del dominio per numerosi TLD

Portuguese Italian
domínio dominio
requer richiede
encontrar ricerca
nome nome
deseja desideri
disponível disponibile
e e
oferecemos offriamo
numerosos numerosi
tlds tld

PT Quero que o administrador do meu domínio transfira o domínio (inclua o nome do domínio aqui) para o Squarespace

IT Desidero che l'amministratore del mio dominio trasferisca il mio dominio, inserisci qui il tuo nome di dominio, su Squarespace

PT Atenção: se um visitante vier de um domínio integrado e não de um domínio personalizado (como nome-do-seu-site.squarespace.com), ele não será redirecionado para seu domínio principal personalizado.

IT Nota: se un visitatore accede al tuo sito utilizzando il dominio integrato anziché un dominio personalizzato, come tuo-sito.squarespace.com, non verrà reindirizzato al tuo dominio principale.

PT O nome de domínio é seu endereço exclusivo na web, onde os visitantes podem encontrar seu site. Você pode escolher o nome do domínio ou conectar com um já existente ao configurar seu web builder.

IT Il dominio è il tuo indirizzo web univoco, che permette ai visitatori di trovare il tuo sito web. Puoi scegliere un nuovo dominio o collegare il tuo dominio esistente al costruttore di siti web.

Portuguese Italian
exclusivo univoco
visitantes visitatori
encontrar trovare
escolher scegliere
conectar collegare
um un
existente esistente
ao al
builder costruttore

PT Introduza o seu nome de domínio na caixa designada (se o URL do seu website for https://company.com o seu nome de domínio é company.com sem qualquer prefixo)

IT Inserisci il tuo nome di dominio nella casella designata (se l'URL del tuo sito web è https://company.com il tuo nome di dominio è company.com senza alcun prefisso)

Portuguese Italian
introduza inserisci
nome nome
caixa casella
prefixo prefisso
https https

PT Assim que configurar um nome de domínio personalizado, a GoodBarber gerenciará o processo de registro do certificados SSL para você, com o seu nome de domínio.

IT Appena avrai installato un nome del dominio personalizzato, GoodBarber si incaricherà del processo di registrazione del nuovo certificato SSL al tuo posto.

Portuguese Italian
um un
nome nome
domínio dominio
personalizado personalizzato
processo processo
registro registrazione
certificados certificato

PT Introduza o seu nome de domínio na caixa designada (se o URL do seu website for https://company.com, o seu nome de domínio será company.com sem o prefixo)

IT Inserisci il tuo nome di dominio nella casella designata (se l'URL del tuo sito web è https://company.com, il tuo nome di dominio sarà company.com senza il prefisso)

Portuguese Italian
introduza inserisci
nome nome
caixa casella
será se
sem senza
prefixo prefisso
https https
ser sarà

PT Introduza o seu nome de domínio na caixa designada (se o URL do seu website for https://company.com o seu nome de domínio é company.com sem qualquer prefixo)

IT Inserisci il tuo nome di dominio nella casella designata (se l'URL del tuo sito web è https://company.com il tuo nome di dominio è company.com senza alcun prefisso)

Portuguese Italian
introduza inserisci
nome nome
caixa casella
prefixo prefisso
https https

PT Se precisar de ajuda para escolher um nome de domínio, verifique 10 melhores dicas para escolher um nome de domínio.

IT Se hai bisogno di aiuto per scegliere un nome di dominio, dai un'occhiata a 10 migliori consigli per la scelta di un nome di dominio.

Portuguese Italian
ajuda aiuto
um un
nome nome
domínio dominio
melhores migliori
dicas consigli

PT Depois de registrar seu nome de domínio, você deve verificar o nome de domínio por meio de um link de verificação enviado para seu endereço de e-mail

IT Dopo aver registrato il tuo nome di dominio, ti viene richiesto di verificare il tuo nome di dominio tramite un link di verifica che viene inviato al tuo indirizzo email

Portuguese Italian
nome nome
um un
enviado inviato

PT Como escolher o nome de domínio correto? Ao escolher um nome de domínio, há várias coisas que você deve considerar

IT Come scegliere il nome di dominio giusto? Quando scegli un nome di dominio ci sono diverse cose che dovresti considerare

Portuguese Italian
nome nome
domínio dominio
correto giusto
um un
várias diverse
considerar considerare

PT O nome de domínio é seu endereço exclusivo na web, onde os visitantes podem encontrar seu site. Você pode escolher o nome do domínio ou conectar com um já existente ao configurar seu web builder.

IT Il dominio è il tuo indirizzo web univoco, che permette ai visitatori di trovare il tuo sito web. Puoi scegliere un nuovo dominio o collegare il tuo dominio esistente al costruttore di siti web.

Portuguese Italian
exclusivo univoco
visitantes visitatori
encontrar trovare
escolher scegliere
conectar collegare
um un
existente esistente
ao al
builder costruttore

PT O processo é simples: introduza o seu nome de domínio, clique em "Lookup", e terá uma visão geral de todos os registos disponíveis para esse nome de domínio. Uma verificação TLS-RPT incluiria:

IT Il processo è semplice: inserite il vostro nome di dominio, fate clic su "Lookup" e otterrete una panoramica di tutti i record disponibili per quel nome di dominio. Un controllo TLS-RPT comprende:

Portuguese Italian
processo processo
simples semplice
introduza inserite
nome nome
domínio dominio
e e
registos record
disponíveis disponibili
verificação controllo

PT Para efectuar uma verificação MTA-STS, introduza o seu nome de domínio, clique em "Lookup", e terá uma visão geral de todos os registos MTA-STS disponíveis para esse nome de domínio. Uma pesquisa de registos MTA-STS incluiria:

IT Per eseguire un controllo MTA-STS, inserite il vostro nome di dominio, fate clic su "Lookup" e otterrete una panoramica di tutti i record MTA-STS disponibili per quel nome di dominio. La ricerca di un record MTA-STS comprende:

Portuguese Italian
verificação controllo
introduza inserite
nome nome
domínio dominio
e e
registos record
disponíveis disponibili
pesquisa ricerca

PT Se estiver preocupado com um nome de domínio específico, recomendamos que você entre diretamente em contato com o registrante do nome de domínio usando o processo de pesquisa do WHOIS

IT Se hai dubbi su un determinato nome di dominio, ti invitiamo a contattare direttamente il registrante del nome di dominio utilizzando il processo di ricerca WHOIS

PT Apresente-se com um nome de domínio inesquecível. Obtenha um nome de domínio premium completamente gratuito e faça a gestão de tudo através de uma única plataforma intuitiva. Todas as ferramentas que precisa num único lugar.

IT Introduci te stesso con un nome di dominio indimenticabile. Ottieni un nome di dominio premium completamente gratuito, e gestisci ogni cosa attraverso un'unica intuitiva piattaforma. Tutti gli strumenti di cui hai bisogno in un unico posto.

PT Um nome de domínio é o endereço do seu site, consistindo no nome do site e uma extensão de domínio. Os domínios fazem com que seja mais fácil navegar na internet, uma vez que a alternativa seria usar o endereço IP.

IT Il nome di dominio è l'indirizzo del tuo sito, ed è composto dal nome del sito e dall'estensione di dominio. I domini rendono più semplice la navigazione su internet, dato che l'alternativa sarebbe l'utilizzo degli indirizzi IP.

PT Se o anunciante é o proprietário da página de destino do conteúdo, o nome da fonte deve indicar o nome do domínio ou o nome da marca.

IT Se l'inserzionista possiede la landing page del contenuto, il nome di origine deve indicare il nome di dominio o il nome del brand.

Portuguese Italian
anunciante inserzionista
conteúdo contenuto
nome nome
fonte origine
deve deve
indicar indicare
domínio dominio
marca brand

PT Se o anunciante não é o proprietário da página de destino, o nome do anunciante e o nome do domínio devem aparecer no nome da fonte.

IT Se l'inserzionista non possiede la landing page, il nome dell'inserzionista e il nome del dominio devono essere indicati nel nome di origine.

Portuguese Italian
anunciante inserzionista
nome nome
e e
domínio dominio
devem devono
fonte origine

PT Nome de anfitrião: Seu nome de domínio ou nome do host do seu servidor

IT Nome host: O il tuo nome di dominio o il nome host del tuo server

Portuguese Italian
nome nome
domínio dominio
ou o

PT O termo nome de host refere-se à parte única que identifica um host na Internet. Em www.no-ip.com, www é o nome de host. Nesse mesmo exemplo, no-ip.com é o nome de domínio.

IT Il termine “hostname” si riferisce all'unica parte che identifica un host in internet. Per esempio: www.no-ip.com, www è il hostname. Nello stesso esempio, no-ip.com è il nome di dominio.

Portuguese Italian
host host
refere-se si riferisce
internet internet
domínio dominio

PT Se o provedor não aceitar @ como Nome do host, recomendamos deixar o campo Host/Nome do host em branco ou digitar o nome do seu domínio sem o "www" na frente.

IT Se il tuo provider non accetta @ come Nome Host, ti consigliamo di lasciare il campo Host/Nome host vuoto o inserire il nome del dominio senza il prefisso "www".

Portuguese Italian
provedor provider
aceitar accetta
nome nome
host host
deixar lasciare
digitar inserire
recomendamos consigliamo

PT Um nome exclusivo, como noip.com. A importância da diversificação do DNS, que pode ter um nome de host associado a ele. No exemplo www.noip.com, noip.com é o nome do domínio.

IT Un nome univoco come noip.com L'importanza della diversificazione di DNS a cui può essere associato un hostname. Nell'esempio www.noip.com, noip.com è il nome di dominio.

Portuguese Italian
um un
nome nome
exclusivo univoco
importância importanza
dns dns
domínio dominio

PT Se o anunciante é o proprietário da página de destino do conteúdo, o nome da fonte deve indicar o nome do domínio ou o nome da marca.

IT Se l'inserzionista possiede la landing page del contenuto, il nome di origine deve indicare il nome di dominio o il nome del brand.

Portuguese Italian
anunciante inserzionista
conteúdo contenuto
nome nome
fonte origine
deve deve
indicar indicare
domínio dominio
marca brand

PT Se o anunciante não é o proprietário da página de destino, o nome do anunciante e o nome do domínio devem aparecer no nome da fonte.

IT Se l'inserzionista non possiede la landing page, il nome dell'inserzionista e il nome del dominio devono essere indicati nel nome di origine.

Portuguese Italian
anunciante inserzionista
nome nome
e e
domínio dominio
devem devono
fonte origine

PT Nome de anfitrião: Seu nome de domínio ou nome do host do seu servidor

IT Nome host: O il tuo nome di dominio o il nome host del tuo server

Portuguese Italian
nome nome
domínio dominio
ou o

PT Um nome exclusivo, como noip.com. A importância da diversificação do DNS, que pode ter um nome de host associado a ele. No exemplo www.noip.com, noip.com é o nome do domínio.

IT Un nome univoco come noip.com L'importanza della diversificazione di DNS a cui può essere associato un hostname. Nell'esempio www.noip.com, noip.com è il nome di dominio.

Portuguese Italian
um un
nome nome
exclusivo univoco
importância importanza
dns dns
domínio dominio

PT O termo nome de host refere-se à parte única que identifica um host na Internet. Em www.no-ip.com, www é o nome de host. Nesse mesmo exemplo, no-ip.com é o nome de domínio.

IT Il termine “hostname” si riferisce all'unica parte che identifica un host in internet. Per esempio: www.no-ip.com, www è il hostname. Nello stesso esempio, no-ip.com è il nome di dominio.

Portuguese Italian
host host
refere-se si riferisce
internet internet
domínio dominio

PT Se o provedor não aceitar @ como Nome do host, recomendamos deixar o campo Host/Nome do host em branco ou digitar o nome do seu domínio sem o "www" na frente.

IT Se il tuo provider non accetta @ come Nome Host, ti consigliamo di lasciare il campo Host/Nome host vuoto o inserire il nome del dominio senza il prefisso "www".

PT Opcionalmente, você poderá inserir um nome para sua referência. (Se você não inserir um nome, será atribuído um nome padrão à referência com base no nome da planilha e no número de vezes que ela foi referenciada.)

IT Opzionalmente è possibile digitare un nome per il proprio riferimento. (Se non inserisci un nome, al riferimento verrà assegnato un nome predefinito in base al nome del foglio e al numero di volte in cui il foglio è stato referenziato.)

Portuguese Italian
poderá possibile
inserir inserisci
nome nome
sua proprio
referência riferimento
atribuído assegnato
e e

PT Na caixa Nome Dinâmico, digite um nome para sua planilha dinâmica. Esse é o nome que o aplicativo Pivot dará à planilha dinâmica. Você usará esse nome para distinguir essa planilha dinâmica das outras que criar com o aplicativo.  

IT Nella casella Nome pivot, inserisci un nome per il foglio pivot. Questo è il nome che la Pivot app assegnerà alla tabella pivot. Utilizza questo nome per distinguere questa tabella pivot dalle altre che crei nell’app.  

Portuguese Italian
caixa casella
nome nome
digite inserisci
um un
planilha tabella
distinguir distinguere
outras altre
criar crei

PT Na caixa Nome Dinâmico, digite um nome para sua planilha dinâmica. Esse é o nome que o Aplicativo Dinâmico dará à Planilha Dinâmica. Você usará esse nome para distinguir essa planilha dinâmica das outras que criar com o aplicativo.  

IT Nella casella Nome pivot , inserisci un nome per il foglio pivot. Questo è il nome che la Pivot app assegnerà alla tabella pivot. Utilizza questo nome per distinguere questa tabella pivot dalle altre che crei nell’app.  

PT O nome do PDF gerado herdará o nome do documento carregado, não o nome do mapeamento. Você pode gerar um nome de arquivo exclusivo para cada documento. 

IT Il file PDF generato prenderà il nome del documento generato, non quello della mappatura. Puoi generare un unico nome file per ogni documento.

PT Recomendamos usar o mesmo nome em Nome de Exibição e Perfil. Determinadas áreas do site usam o nome e o sobrenome em preferência ao nome de exibição.

IT Consigliamo di utilizzare lo stesso nome in Nome visualizzato e Profilo. Alcune aree del sito utilizzano il nome e il cognome piuttosto che il nome visualizzato.

PT Dê um nome a seu produto. O nome do seu produto ajudará você a definir como ele é posicionado estrategicamente. Se o nome não for simples, considere adicionar a finalidade do produto ou uma versão do nome.

IT Dai un nome al tuo prodotto. Il nome del prodotto ti aiuterà a definire come si posiziona strategicamente. Se non è un nome semplice e diretto, considera aggiungere lo scopo o la versione del prodotto al nome.

Showing 50 of 50 translations