Hire a translator I am translator

Translate "baratas em comparação" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "baratas em comparação" from Portuguese to Italian

Translations of baratas em comparação

"baratas em comparação" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

comparação a che con concorrenza confronto giocatori gioco parte rispetto rispetto a è

Translation of Portuguese to Italian of baratas em comparação

Portuguese
Italian

PT Comparação — Permita a comparação de produtos à medida em que seu cliente navega entre as páginas. A página de comparação de produtos traz detalhes sobre o produto como dimensões e preços.

IT Confronto — Permetti il confronto di diversi prodotti mentre gli utenti navigano dal catalogo o dalle pagine dei prodotti. La pagina di confronto presenta informazioni dettagliate, come dimensioni e prezzo.

Portuguese Italian
permita permetti
cliente utenti
detalhes informazioni
dimensões dimensioni
preços prezzo

PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.

IT Le funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori AWS Graviton2 costano il 20% in meno rispetto alle funzioni Lambda basate su x86. Il piano gratuito di Lambda si applica alle funzioni di AWS Lambda alimentate da architetture basate su x86 e Arm.

Portuguese Italian
do di
aws aws
lambda lambda
baseadas basate
nível piano
gratuito gratuito
aplica applica
e e

PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.

IT Le funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori AWS Graviton2 costano il 20% in meno rispetto alle funzioni Lambda basate su x86. Il piano gratuito di Lambda si applica alle funzioni di AWS Lambda alimentate da architetture basate su x86 e Arm.

Portuguese Italian
do di
aws aws
lambda lambda
baseadas basate
nível piano
gratuito gratuito
aplica applica
e e

PT Mondly Vs Duolingo é uma comparação perfeita e é discutível na hora de escolher um deles. Eu conheci o Mondly por meio dessa comparação, então obrigado por isso.

IT Mondly Vs Duolingo è un confronto perfetto ed è discutibile quando si tratta di sceglierne uno. Ho conosciuto Mondly da questo confronto, quindi grazie per questo.

Portuguese Italian
vs vs
perfeita perfetto
e ed
duolingo duolingo

PT Em questão de segundos, os resultados da comparação arquivo será exibido na tela. Nossa ferramenta de comparação de texto fornece-lhe com o relatório diferença de texto que você pode baixar no seu dispositivo em um único clique.

IT In una manciata di secondi, i risultati del confronto di file verranno visualizzati sullo schermo. Il nostro strumento di confronto di testo che si offre con la relazione differenza testo che è possibile scaricare sul proprio dispositivo con un click.

Portuguese Italian
segundos secondi
resultados risultati
arquivo file
ferramenta strumento
relatório relazione
diferença differenza
pode possibile
baixar scaricare
dispositivo dispositivo
clique click

PT Aqui você pode ver uma visão muito intuitiva de como está se saindo em comparação com a média e quantos exercícios você fez em comparação com as duas semanas anteriores.

IT Qui puoi vedere uno sguardo molto intuitivo su come stai andando rispetto alla tua media e quanti allenamenti hai fatto rispetto alle due settimane precedenti.

Portuguese Italian
intuitiva intuitivo
média media
quantos quanti
exercícios allenamenti
fez fatto
semanas settimane
anteriores precedenti

PT Comparação de dados para SQL Server - Coordene sua comparação de bancos de dados SQL, analise rapidamente as diferenças em uma interface de usuário bem projetada e sincronize dados facilmente através de uma assistente prático.

IT Source Control for SQL Server - Potente add on SSMS per gestire le modifiche del database SQL Server. Consente di collegare i database ai più comuni sistemi di controllo sorgente e offre un workflow semplice con un’interfaccia familiare.

Portuguese Italian
sua le
e e
bancos de dados database

PT Inclui FTP, SSH e ferramentas de comparação de arquivos - Com um navegador FTP integrado, SSH/Telnet, comparação de arquivos, ferramentas personalizadas, macros e modelos inteligentes, o UltraEdit é mais do que apenas um editor de texto.

IT Large File Handling - UltraEdit è stato creato per modificare i file enormi (4 GB e oltre) che causano il crash di altri editor di testo. Utile per chi si occupa di database e file di log di grandi dimensioni.

Portuguese Italian
e e

PT A única desvantagem é um interior que parece decididamente barato e escuro em comparação com alguns rivais, mas com a economia de preço e a diversão de dirigir em comparação com rivais, você pode não se importar.

IT Lunica delusione è un interno che sembra decisamente economico e scuro rispetto ad alcuni rivali, ma con il risparmio di prezzo e la guida divertente rispetto ai rivali, potrebbe non interessarti.

Portuguese Italian
parece sembra
barato economico
e e
escuro scuro
rivais rivali
mas ma
preço prezzo
diversão divertente
dirigir guida

PT O guia de comparação de Cloud e Data Center também é uma ótima referência, oferecendo uma comparação lado a lado dos recursos, além de orientações sobre qual opção escolher com base no seu caso de uso.

IT Anche la nostra guida al confronto tra Cloud e Data Center è un ottimo riferimento, che fornisce un confronto affiancato delle funzioni, oltre a indicazioni su quale opzione scegliere in base al caso d'uso.

Portuguese Italian
cloud cloud
e e
data data
center center
referência riferimento

PT As 3 melhores VPNs baratas: economize 2021! | VPNOverview

IT Le 3 migliori VPN più economiche del 2021 | VPNOverview

Portuguese Italian
vpns vpn

PT As melhores VPNs baratas de 2021: um resumo

IT Le migliori VPN più economiche del 2021: un riassunto

Portuguese Italian
vpns vpn
de del
um un
resumo riassunto

PT Para mais informações sobre essas VPNs baratas, você pode ler os breves resumos abaixo.

IT Per ulteriori informazioni su queste VPN economiche, puoi leggere i loro brevi riassunti qui di seguito.

Portuguese Italian
informações informazioni
essas queste
vpns vpn

PT VPNs baratas: o que você precisa observar?

IT VPN economiche: Cosa devi cercare?

Portuguese Italian
vpns vpn

PT Além das VPNs pagas, por mais baratas que sejam, você pode ter encontrado algumas VPNs gratuitas

IT A parte le VPN a pagamento, per quanto economiche possano essere, potresti imbatterti in alcune VPN gratuite

Portuguese Italian
vpns vpn
algumas alcune
gratuitas gratuite

PT As VPNs baratas são uma excelente opção para quem planeja usar regularmente uma VPN, mas não deseja gastar muito dinheiro com isso

IT Le VPN economiche sono una scelta eccellente per chiunque abbia intenzione di utilizzare regolarmente una VPN, ma non vuole spendere troppi soldi

Portuguese Italian
são sono
excelente eccellente
opção scelta
usar utilizzare
regularmente regolarmente
mas ma
deseja vuole
gastar spendere
dinheiro soldi

PT É por isso que gostaríamos de deixar você com as três principais VPNs baratas:

IT Ecco perché ti lasciamo le tre migliori VPN economiche:

Portuguese Italian
três tre
vpns vpn

PT As 3 melhores VPNs baratas: perguntas frequentes

IT Le 3 migliori VPN economiche: Domande più frequenti

Portuguese Italian
vpns vpn
perguntas domande
frequentes frequenti

PT Você tem alguma pergunta sobre VPNs baratas? Basta clicar em uma pergunta abaixo para ver a resposta.

IT Hai qualche domanda sulle VPN più economiche? Basta cliccare su una domanda qui sotto per vedere la risposta.

Portuguese Italian
vpns vpn
clicar cliccare

PT Surfshark é uma das VPNs mais baratas. Além do baixo preço, o Surfshark também possui um alto nível de facilidade de uso e velocidades impecáveis. Na nossa opinião, esta é a melhor VPN disponível quando você está com um orçamento apertado.

IT Surfshark è una delle VPN più economiche. Oltre al prezzo basso, Surfshark offre anche un alto livello di facilità d?uso e velocità impeccabili. Per noi, questa è la migliore VPN che esiste per chi ha un budget limitato.

Portuguese Italian
surfshark surfshark
e e
nossa noi
facilidade facilità

PT Prefere ter acesso seguro e ilimitado à internet? Existem várias VPNs pagas excelentes no mercado que são baratas e funcionam perfeitamente.

IT Preferisci un accesso illimitato e sicuro a internet? Ci sono diverse fantastiche VPN a pagamento sul mercato, che sono molto economiche e funzionano perfettamente.

Portuguese Italian
seguro sicuro
e e
ilimitado illimitato
internet internet
vpns vpn
no sul
mercado mercato
são sono
funcionam funzionano
perfeitamente perfettamente

PT Seu objetivo é tornar as compras on-line o mais baratas e rápidas possíveis

IT Il loro obiettivo è rendere lo shopping online il più economico e veloce possibile

Portuguese Italian
objetivo obiettivo
tornar rendere
compras shopping
on-line online
e e
possíveis possibile
mais più

PT A maior vantagem do Surfshark é que ele é uma das VPNs mais baratas do momento, sem comprometer a sua qualidade

IT Il più grande vantaggio di Surfshark è che si tratta di una delle VPN più economiche del momento e non scende a compromessi sulla qualità

Portuguese Italian
vantagem vantaggio
surfshark surfshark
vpns vpn
momento momento
sem non
comprometer compromessi

PT Por exemplo, usar um servidor VPN em países onde as assinaturas são mais baratas é uma maneira prática de diminuir sua taxa mensal

IT Ad esempio, utilizzare server VPN in paesi dove gli abbonamenti sono più economici è un modo pratico per ridurre il tuo canone mensile

Portuguese Italian
exemplo esempio
usar utilizzare
servidor server
vpn vpn
países paesi
onde dove
assinaturas abbonamenti
são sono
maneira modo
prática pratico
diminuir ridurre
mensal mensile
mais più
taxa canone

PT Muitas vezes, você pode economizar dinheiro usando uma VPN e escolhendo um servidor em um país com assinaturas mais baratas.

IT Spesso puoi risparmiare utilizzando una VPN e scegliendo un server in un paese con abbonamenti più economici.

Portuguese Italian
economizar risparmiare
vpn vpn
e e
escolhendo scegliendo
servidor server
país paese
assinaturas abbonamenti
muitas vezes spesso
mais più

PT A tabela abaixo fornece uma visão geral dos custos de assinatura do ExpressVPN e do CyberGhost (por mês). Como você pode ver, as assinaturas do CyberGhost geralmente são mais baratas do que as ExpressVPNs.

IT La seguente tabella fornisce una panoramica dei costi di abbonamento (mensili) di ExpressVPN e CyberGhost. Come puoi vedere, gli abbonamenti di CyberGhost sono generalmente più economici rispetto a quelli di ExpressVPN.

Portuguese Italian
tabela tabella
fornece fornisce
custos costi
expressvpn expressvpn
são sono
cyberghost cyberghost

PT Com uma assinatura que custa € 5 por mês (aproximadamente US $ 6,08), Mullvad não é uma das VPNs mais baratas

IT Poiché l’abbonamento costa 5 € al mese, Mullvad non è la VPN più economica

Portuguese Italian
assinatura abbonamento
mês mese
vpns vpn
mais più

PT Mas algumas estratégias de segurança são tão caras que diminuem a capacidade de sobrevivência de uma empresa. Outras estratégias são baratas e rápidas, e resultam em surtos de doenças, fechamentos e perda da confiança dos funcionários..

IT Ma alcune strategie di sicurezza sono così costose da ridurre la capacità di sopravvivenza di un'azienda. Altre strategie sono economiche e veloci e provocano epidemie, chiusure e una perdita di fiducia dei dipendenti.

Portuguese Italian
mas ma
estratégias strategie
sobrevivência sopravvivenza
empresa azienda
fechamentos chiusure
perda perdita
funcionários dipendenti
capacidade capacità

PT Toque em um tornado, descanse em uma caverna e fique bem pertinho de baratas gigantes e sapos venenosos em The Living Earth.

IT Tocca un tornado, visita una caverna e osserva da vicino scarafaggi giganti e rane velenose in The Living Earth.

Portuguese Italian
e e
gigantes giganti
toque tocca

PT Não se contente com cópias baratas e fora de marca dos mundialmente famosos tênis Converse

IT Non accontentarti di copie economiche e fuori marchio delle famose scarpe Converse

Portuguese Italian
não non
cópias copie
e e
famosos famose

PT Existem muitas marcas, caras ou baratas, para mulheres grávidas, para mulheres exuberantes, para crianças e assim por diante

IT Ci sono molti marchi, costosi o economici, per donne incinte, per donne lussureggianti, per bambini e così via

Portuguese Italian
existem ci sono
marcas marchi
ou o

PT carros com taxas de seguro mais baratas

IT auto con tariffe assicurative più economiche

Portuguese Italian
carros auto
taxas tariffe
mais più

PT Mesmo que só use esses itens em você mesmo, não vale a pena o risco, visto que cordas de violão, lapiseiras e canetas são muito baratas.

IT Anche se pensi di utilizzare i materiali solo su te stessa, non vale la pena rischiare, specialmente perché le corde di chitarra e le matite portamine sono molto economiche.

Portuguese Italian
use utilizzare
violão chitarra
e e

PT "Eu usei o TeamViewer e o LogMeIn para oferecer suporte remoto por anos. Então a Splashtop apareceu. Suas soluções são mais rápidas e mais baratas. A interface do usuário é simples e muito eficiente, o suporte ao cliente também!"

IT «Ho usato TeamViewer e LogMeIn per il supporto remoto per anni. Poi è arrivato Splashtop ed è più veloce ed economico. Interfaccia utente semplice, molto efficiente e GRANDE SUPPORTO CLIENTI!»

Portuguese Italian
suporte supporto
anos anni
splashtop splashtop
simples semplice
logmein logmein

PT Roupas falsas baratas e roupas malfeitas não refletirão você ou sua equipe

IT Imitazioni economiche e vestiti di scarsa qualità non rifletteranno te o la tua squadra

Portuguese Italian
roupas vestiti
e e
equipe squadra

PT Tenha também em conta que embora as companhias aéreas baratas possam parecer boas, os seus preços são voláteis e têm opções limitadas de horários/dias de partida.

IT Sappiate anche che mentre le compagnie aeree economiche possono sembrare buone, i loro prezzi sono volatili e hanno opzioni limitate per gli orari di partenza/giorni.

Portuguese Italian
companhias compagnie
possam possono
parecer sembrare
boas buone
preços prezzi
e e
opções opzioni
limitadas limitate
horários orari
dias giorni

PT As melhores ofertas do Ring: Encontre ofertas baratas de campainhas e câmeras Ring

IT Le migliori offerte Ring: trova offerte economiche su campanelli e videocamere Ring

Portuguese Italian
melhores migliori
ofertas offerte
ring ring
encontre trova
e e
câmeras videocamere

PT Nós entregamos um resumo das melhores ofertas baratas do Amazon Echo.

IT Forniamo un riepilogo delle migliori offerte Amazon Echo economiche.

Portuguese Italian
um un
resumo riepilogo
melhores migliori
ofertas offerte
amazon amazon
echo echo

PT A enzima pode reter sua actividade sobre 20 ciclos do uso, que embora impressionante, ainda força fabricantes a utilizar umas fases estacionárias mais baratas.

IT L'enzima può conservare la sua attività oltre 20 cicli di uso, che sebbene impressionante, ancora forzi i produttori utilizzare le fasi stazionarie più a basso costo.

Portuguese Italian
reter conservare
ciclos cicli
impressionante impressionante
fabricantes produttori
fases fasi
pode può

PT As lentes Moment não são baratas, mas com muitas opções para escolher, a empresa provavelmente terá algo para todos em sua oferta de lentes, todas com designs de vários elementos e construídas em metal de grau aeroespacial.

IT Gli obiettivi Moment non sono economici, ma con molte opzioni tra cui scegliere, lazienda avrà probabilmente qualcosa per tutti allinterno della loro offerta di obiettivi, tutti con design a più elementi e realizzati in metallo aerospaziale.

Portuguese Italian
mas ma
provavelmente probabilmente
oferta offerta
designs design
elementos elementi
e e
metal metallo

PT Você também pode economizar algum dinheiro, com as opções econômicas de DSLR agora mais baratas do que nunca.

IT Puoi anche risparmiare un po' di soldi, con le opzioni DSLR economiche che ora sono più economiche che mai.

Portuguese Italian
pode puoi
economizar risparmiare
dinheiro soldi
opções opzioni
agora ora
dslr dslr

PT Uma nova forma dos bancos oferecerem transferências internacionais mais baratas e mais rápidas.

IT Un nuovo modo per le banche di offrire trasferimenti internazionali, più economici e più rapidi.

Portuguese Italian
forma modo
bancos banche
transferências trasferimenti
internacionais internazionali
e e
mais più

PT No entanto, esta também é uma das opções mais baratas que a Papillon fornece, e inclui dois dos maiores pontos altos do sudoeste: a Represa Hoover e o Grand Canyon National Park

IT È anche una delle opzioni meno costose offerte da Papillon e comprende due delle più grandi attrazioni del sud-ovest: la Diga di Hoover e il Parco Nazionale del Grand Canyon

Portuguese Italian
opções opzioni
e e
sudoeste sud-ovest
canyon canyon
national nazionale

PT A caixa é como uma pedra perfeita, tão lisa que você só vai querer acariciá-la o tempo todo - é muito mais agradável do que muitas das caixas de plástico baratas que você encontrará em produtos concorrentes.

IT La custodia è come un sassolino perfetto, così liscio che vorrai solo accarezzarlo tutto il tempo: è molto più bello di molte delle custodie di plastica economiche che troverai sui prodotti concorrenti.

Portuguese Italian
caixa custodia
perfeita perfetto
plástico plastica
concorrentes concorrenti

PT As câmeras anteriores da série A da Sony nunca foram baratas, então não é surpresa que esta comande uma quantidade impressionante

IT Le precedenti fotocamere della serie A di Sony non sono mai state economiche, quindi non sorprende che questa abbia una quantità impressionante

Portuguese Italian
câmeras fotocamere
anteriores precedenti
série serie
sony sony
impressionante impressionante
quantidade quantità

PT Mas não sai barato, não há subwoofer separado incluído no pacote - algo que até mesmo muitas barras de som muito mais baratas oferecem - e há muita concorrência neste espaço premium

IT Ma non è economico, non cè un subwoofer separato incluso nel pacchetto - qualcosa che offrono anche molte soundbar molto più economiche - e cè molta concorrenza là fuori in questo spazio premium

Portuguese Italian
barato economico
separado separato
pacote pacchetto
oferecem offrono
e e
concorrência concorrenza
espaço spazio
premium premium

PT O Deezer costumava ser uma das opções mais baratas para streaming de áudio sem perdas, mas recentemente foi prejudicado pela mudança de preço do Tidal

IT Deezer era una delle opzioni più economiche per lo streaming audio senza perdita di dati, ma recentemente è stato indebolito dal cambiamento dei prezzi di Tidal

Portuguese Italian
opções opzioni
áudio audio
sem senza
perdas perdita
mas ma
recentemente recentemente
mudança cambiamento
preço prezzi
deezer deezer
mais più

PT Uma das peças mais baratas que você vai comprar

IT Una delle parti più economiche che comprerai

Portuguese Italian
uma una
peças parti
mais più

PT Finalmente, o HDR10 + realmente visa aumentar o desempenho de TVs mais baratas. Vimos demos HDR10 + em conjuntos HDR de gama média que não têm o brilho máximo dos modelos principais e a diferença entre HDR10 e HDR10 + é notável.

IT Infine, HDR10+ mira davvero a migliorare le prestazioni dei televisori più economici. Abbiamo visto demo HDR10+ su set HDR di fascia media che non hanno la luminosità di picco dei modelli di punta e la differenza tra HDR10 e HDR10+ è notevole.

Portuguese Italian
finalmente infine
hdr hdr
desempenho prestazioni
tvs televisori
conjuntos set
média media
modelos modelli
e e
diferença differenza
notável notevole
demos demo
brilho luminosità

PT Direto normalmente é o mais capaz, enquanto algumas TVs mais baratas podem ser iluminadas apenas de um lado, outras dos dois lados.

IT Direct sarà normalmente il più capace, mentre alcuni televisori più economici possono essere illuminati solo da un lato, altri da due lati.

Portuguese Italian
normalmente normalmente
capaz capace
enquanto mentre
tvs televisori
podem possono
lado lato
lados lati

Showing 50 of 50 translations