PT O leitor Pocket-lint é maduro, influente, rico em dinheiro e pobre em tempo. Eles são os primeiros a adotar o Pocket-lint, que recorrem regularmente ao Pocket-lint para obter conselhos sobre a mais recente tecnologia.
"funcionalidades do pocket lint" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
PT O leitor Pocket-lint é maduro, influente, rico em dinheiro e pobre em tempo. Eles são os primeiros a adotar o Pocket-lint, que recorrem regularmente ao Pocket-lint para obter conselhos sobre a mais recente tecnologia.
FR Le lecteur de Pocket-lint est mûr, influent, riche en argent et pauvre en temps. Ce sont des adeptes précoces qui se tournent régulièrement vers Pocket-lint pour obtenir des conseils sur les dernières technologies.
Portuguese | French |
---|---|
leitor | lecteur |
maduro | mûr |
rico | riche |
pobre | pauvre |
tempo | temps |
regularmente | régulièrement |
tecnologia | technologies |
influente | influent |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
FR Toutes les fonctionnalités de Sendinblue sont compatibles avec notre plugin Accéder à la liste des fonctionnalités Voir nos tarifs
Portuguese | French |
---|---|
compatíveis | compatibles |
plugin | plugin |
lista | liste |
preços | tarifs |
sendinblue | sendinblue |
PT Os créditos pré-pagos vêm com as mesmas funcionalidades que o plano Lite e funcionalidades extras Lite+
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
Portuguese | French |
---|---|
créditos | crédit |
plano | abonnement |
e | et |
lite | lite |
PT Funcionalidades do Live Chat | Funcionalidades que você recebe com a Provide Support
FR Fonctionnalités du chat en direct | Fonctionnalités que vous obtenez avec Provide Support
Portuguese | French |
---|---|
chat | chat |
recebe | obtenez |
support | support |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
FR Toutes les fonctionnalités de Sendinblue sont compatibles avec notre plugin Accéder à la liste des fonctionnalités Voir nos tarifs
Portuguese | French |
---|---|
compatíveis | compatibles |
plugin | plugin |
lista | liste |
preços | tarifs |
sendinblue | sendinblue |
PT Os créditos pré-pagos vêm com as mesmas funcionalidades que o plano Lite e funcionalidades extras Lite+
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
Portuguese | French |
---|---|
créditos | crédit |
plano | abonnement |
e | et |
lite | lite |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
FR Toutes les fonctionnalités de Sendinblue sont compatibles avec notre plugin Accéder à la liste des fonctionnalités Voir nos tarifs
Portuguese | French |
---|---|
compatíveis | compatibles |
plugin | plugin |
lista | liste |
preços | tarifs |
sendinblue | sendinblue |
PT Os créditos pré-pagos vêm com as mesmas funcionalidades que o plano Lite e funcionalidades extras Lite+
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
Portuguese | French |
---|---|
créditos | crédit |
plano | abonnement |
e | et |
lite | lite |
PT Os créditos pré-pagos vêm com as mesmas funcionalidades que o plano Lite e funcionalidades extras Lite+
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
Portuguese | French |
---|---|
créditos | crédit |
plano | abonnement |
e | et |
lite | lite |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
FR Toutes les fonctionnalités de Sendinblue sont compatibles avec notre plugin Accéder à la liste des fonctionnalités Voir nos tarifs
Portuguese | French |
---|---|
compatíveis | compatibles |
plugin | plugin |
lista | liste |
preços | tarifs |
sendinblue | sendinblue |
PT Os créditos pré-pagos vêm com as mesmas funcionalidades que o plano Lite e funcionalidades extras Lite+
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
Portuguese | French |
---|---|
créditos | crédit |
plano | abonnement |
e | et |
lite | lite |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
FR Toutes les fonctionnalités de Sendinblue sont compatibles avec notre plugin Accéder à la liste des fonctionnalités Voir nos tarifs
Portuguese | French |
---|---|
compatíveis | compatibles |
plugin | plugin |
lista | liste |
preços | tarifs |
sendinblue | sendinblue |
PT Os créditos pré-pagos vêm com as mesmas funcionalidades que o plano Lite e funcionalidades extras Lite+
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
Portuguese | French |
---|---|
créditos | crédit |
plano | abonnement |
e | et |
lite | lite |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
FR Toutes les fonctionnalités de Sendinblue sont compatibles avec notre plugin Accéder à la liste des fonctionnalités Voir nos tarifs
Portuguese | French |
---|---|
compatíveis | compatibles |
plugin | plugin |
lista | liste |
preços | tarifs |
sendinblue | sendinblue |
PT Os créditos pré-pagos vêm com as mesmas funcionalidades que o plano Lite e funcionalidades extras Lite+
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
Portuguese | French |
---|---|
créditos | crédit |
plano | abonnement |
e | et |
lite | lite |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
FR Toutes les fonctionnalités de Sendinblue sont compatibles avec notre plugin Accéder à la liste des fonctionnalités Voir nos tarifs
Portuguese | French |
---|---|
compatíveis | compatibles |
plugin | plugin |
lista | liste |
preços | tarifs |
sendinblue | sendinblue |
PT A inspeção de todas essas funcionalidades de forma manual é um processo demorado e não oferece nenhuma garantia de que as funcionalidades com defeito serão identificadas
FR L'inspection manuelle de toutes ces caractéristiques est un processus long et ne garantit pas l'identification de toutes les caractéristiques défectueuses
Portuguese | French |
---|---|
inspeção | inspection |
manual | manuelle |
processo | processus |
e | et |
PT Os cookies funcionais ajudam a desempenhar determinadas funcionalidades, tais como a partilha de conteúdos do website em plataformas de redes sociais e a recolha de feedback, bem como outras funcionalidades de terceiros.
FR Les cookies fonctionnels aident à l'exécution de certaines fonctionnalités telles que le partage de contenu du site sur les réseaux sociaux, le recueil d'avis et d'autres fonctionnalités tierces.
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
funcionais | fonctionnels |
ajudam | aident |
determinadas | certaines |
conteúdos | contenu |
website | site |
e | et |
feedback | avis |
outras | autres |
terceiros | tierces |
PT As funcionalidades básicas no Canva são gratuitas; no entanto, será cobrado se quiser utilizar mais funcionalidades no Canva.
FR Les fonctions de base de Canva sont gratuites ; vous devrez toutefois payer si vous souhaitez utiliser d'autres fonctions.
Portuguese | French |
---|---|
gratuitas | gratuites |
quiser | souhaitez |
utilizar | utiliser |
PT Funcionalidades do Live Chat | Funcionalidades que você recebe com a Provide Support
FR Fonctionnalités du chat en direct | Fonctionnalités que vous obtenez avec Provide Support
PT Quais funcionalidades eu posso testar nos primeiros 30 dias? Nos seus primeiros 30 dias como usuário do plano Grátis, você tem acesso às funcionalidades premium da GetResponse
FR Quelles fonctionnalités puis-je essayer pendant l’essai de 30 jours ? Pendant les 30 premiers jours de l’utilisation de votre compte Free, nous vous offrons l’accès aux fonctionnalités premium de GetResponse
PT Você pode recusar-se a compartilhar algumas informações pessoais conosco; nesse caso, talvez não possamos fornecer alguns dos recursos e funcionalidades do Pocket-lint
FR Vous pouvez refuser de partager certaines informations personnelles avec nous, auquel cas nous pourrions ne pas être en mesure de fournir certaines des caractéristiques et fonctionnalités de Pocket-lint
Portuguese | French |
---|---|
compartilhar | partager |
informações | informations |
pessoais | personnelles |
nesse | en |
caso | cas |
fornecer | fournir |
e | et |
recusar | refuser |
PT Você pode recusar-se a compartilhar algumas informações pessoais conosco; nesse caso, talvez não possamos fornecer alguns dos recursos e funcionalidades do Pocket-lint
FR Vous pouvez refuser de partager certaines informations personnelles avec nous, auquel cas nous pourrions ne pas être en mesure de fournir certaines des caractéristiques et fonctionnalités de Pocket-lint
Portuguese | French |
---|---|
compartilhar | partager |
informações | informations |
pessoais | personnelles |
nesse | en |
caso | cas |
fornecer | fournir |
e | et |
recusar | refuser |
PT Foi conduzido em junho de 2021 em toda a equipe permanente da Pocket-lint e em qualquer freelancer que teve trabalho publicado no Pocket-lint entre 4 de maio de 2020 e 4 de maio de 2021.
FR Réalisé en juin 2021 sur tout le personnel permanent de Pocket-lint et tout indépendant ayant publié des travaux sur Pocket-lint entre le 4 mai 2020 et le 4 mai 2021.
Portuguese | French |
---|---|
equipe | personnel |
permanente | permanent |
e | et |
publicado | publié |
trabalho | travaux |
PT A menos que seja informado o contrário, você está lidando com a Pocket-lint Limited (a empresa que publica a Pocket-lint).
FR Sauf indication contraire de notre part, vous faites affaire avec Pocket-lint Limited (la société qui publie Pocket-lint).
Portuguese | French |
---|---|
contrário | contraire |
publica | publie |
a menos que | sauf |
PT A Pocket-lint é uma empresa de mídia independente fundada em 2003. Ela é financiada por meio de publicidade, conteúdo nativo e receita de afiliados. Por exemplo, o Pocket-lint ganha com compras qualificadas como um associado da Amazon.
FR Pocket-lint est une société de médias indépendante fondée en 2003. Elle est financée par la publicité, le contenu natif et les revenus des affiliés. Par exemple, Pocket-lint gagne des achats éligibles en tant quassocié Amazon.
Portuguese | French |
---|---|
independente | indépendante |
conteúdo | contenu |
nativo | natif |
receita | revenus |
ganha | gagne |
compras | achats |
amazon | amazon |
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 10 anos e, durante seu tempo no Pocket-lint.com, trabalhou no Editor de Críticas antes de assumir a presidência como Editor
FR (Pocket-lint) - Chris est un journaliste technologique depuis plus de 10 ans et pendant son séjour chez Pocket-lint.com, il a occupé le poste de rédacteur en chef avant de prendre la présidence en tant que rédacteur
Portuguese | French |
---|---|
jornalista | journaliste |
tecnologia | technologique |
e | et |
assumir | prendre |
chris | chris |
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint foi iniciado em 2003 por Stuart Miles. Hoje, é um dos maiores sites de tecnologia de consumo do Reino Unido, visitado por milhões de pessoas todos os meses.
FR (Pocket-lint) - Pocket-peluches a été lancé en 2003 par Stuart Miles. Aujourd'hui, il est l'un des plus grands sites technologiques de consommation au Royaume-Uni visité par des millions de personnes chaque mois.
Portuguese | French |
---|---|
tecnologia | technologiques |
consumo | consommation |
reino | royaume |
unido | uni |
iniciado | lancé |
stuart | stuart |
PT O leitor Pocket-fiapos é maduro, influente, rico em dinheiro e com pouco tempo. Eles são os primeiros adotantes que recorrem regularmente ao Pocket-lint para obter conselhos sobre a mais recente tecnologia.
FR Le lecteur Pocket-peluches est mature, influent, riche en argent et pauvre en temps. Ce sont des adoptants précoces qui se tournent régulièrement vers Pocket-peluche pour obtenir des conseils sur les dernières technologies.
Portuguese | French |
---|---|
leitor | lecteur |
maduro | mature |
rico | riche |
tempo | temps |
regularmente | régulièrement |
tecnologia | technologies |
influente | influent |
PT Como posso entrar em contato com o Pocket-lint se tiver dúvidas sobre a declaração de privacidade do Pocket-lint?
FR Comment puis-je contacter Pocket-lint si jai des questions concernant la déclaration de confidentialité de Pocket-lint?
Portuguese | French |
---|---|
declaração | déclaration |
posso | puis-je |
privacidade | confidentialité |
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint Podcast episódio 125 agora está disponível para streaming e download.
FR (Pocket-lint) - Lépisode 125 du podcast Pocket-lint est maintenant disponible en streaming et en téléchargement.
Portuguese | French |
---|---|
podcast | podcast |
episódio | épisode |
agora | maintenant |
streaming | streaming |
PT (Pocket-lint) - É um prazer anunciar a shortlist do EE Pocket-lint Awards 2021 - destacando o melhor dos melhores em tecnologia para 2021
FR (Pocket-lint) - Nous avons le plaisir dannoncer la liste des finalistes des EE Pocket-lint Awards 2021 - mettant en évidence les meilleurs de la technologie pour 2021
Portuguese | French |
---|---|
prazer | plaisir |
awards | awards |
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint lançou um boletim informativo diário de tecnologia há alguns anos e queríamos explicar mais, incluindo como obtê-lo todos os dias da semana.
FR (Pocket-lint) - Pocket-lint a lancé un bulletin dinformation quotidien sur la technologie il y a quelques années et nous voulions en savoir plus, y compris comment lobtenir chaque jour de la semaine.
Portuguese | French |
---|---|
boletim | bulletin |
e | et |
mais | plus |
lo | il |
quer | savoir |
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint Podcast episódio 127 agora está disponível para streaming e download.
FR (Pocket-lint) - Lépisode 127 du podcast Pocket-lint est maintenant disponible en streaming et en téléchargement.
Portuguese | French |
---|---|
podcast | podcast |
episódio | épisode |
agora | maintenant |
streaming | streaming |
PT (Pocket-lint) - Procurando por uma nova série de TV incrível para assistir no Amazon Prime Video ? Você veio ao lugar certo. Esta é a lista da equipe do Pocket-lint de programas incríveis disponíveis para assistir no Amazon Prime Video.
FR (Pocket-lint) - Vous cherchez une nouvelle série télévisée à regarder en frénésie sur
Portuguese | French |
---|---|
procurando | cherchez |
uma | une |
nova | nouvelle |
assistir | regarder |
PT (Pocket-lint) - Britta faz parte da equipe Pocket-lint há sete anos, começando como editora colaboradora antes de trabalhar na cadeira de editora de recursos.
FR (Pocket-lint) - Britta fait partie de léquipe Pocket-lint depuis sept ans, commençant en tant quéditrice contributrice avant de gravir les échelons de la chaise de léditeur de fonctionnalités.
Portuguese | French |
---|---|
parte | partie |
equipe | équipe |
começando | commençant |
editora | éditeur |
cadeira | chaise |
recursos | fonctionnalités |
PT (Pocket-lint) - Em abril, a Pocket-lint, com o apoio da Resideo , a nova casa dos produtos Honeywell Home, embarcou em um ambicioso projeto de oferecer ao leitor a chance de plantar uma árvore em seu nome.
FR (Pocket-lint) - En avril, Pocket-lint, avec le soutien de Resideo , la nouvelle maison des produits Honeywell Home, sest lancé dans un ambitieux projet de donner au lecteur la chance de faire planter un arbre en votre nom.
Portuguese | French |
---|---|
abril | avril |
nova | nouvelle |
ambicioso | ambitieux |
leitor | lecteur |
chance | chance |
árvore | arbre |
nome | nom |
PT (Pocket-lint) - Sou o diretor afiliado da Pocket-lint
FR (Pocket-lint) - Je suis le directeur affilié de Pocket-lint
Portuguese | French |
---|---|
diretor | directeur |
afiliado | affilié |
PT (Pocket-lint) - Dan Grabham é editor associado da Pocket-lint, trabalhando com recursos, notícias e análises e tem ampla experiência em escrever sobre tópicos de computação, dispositivos móveis e internet.
FR (Pocket-lint) - Dan Grabham est rédacteur en chef adjoint chez Pocket-lint et travaille sur des articles, des actualités et des critiques et possède une vaste expérience en rédaction sur des sujets informatiques, mobiles et Internet.
Portuguese | French |
---|---|
dan | dan |
trabalhando | travaille |
e | et |
ampla | vaste |
experiência | expérience |
tópicos | sujets |
computação | informatiques |
móveis | mobiles |
internet | internet |
PT (Pocket-lint) - Quando o Xiaomi Mi 11 Ultra pousou no Pocket-lint HQ, foi um momento de genuína empolgação
FR (Pocket-lint) - Lorsque le Xiaomi Mi 11 Ultra a atterri au QG de Pocket-lint, cela a créé un moment de véritable excitation
Portuguese | French |
---|---|
quando | lorsque |
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
no | au |
momento | moment |
de | de |
o | cela |
PT (Pocket-lint) - Os vencedores do EE Pocket-lint Awards 2021 serão anunciados na próxima semana, e você ainda tem a chance de fazer a diferença em quais marcas e produtos levam os principais prêmios.
FR (Pocket-lint) - Les gagnants des EE Pocket-lint Awards 2021 seront annoncés la semaine prochaine, et vous avez encore une chance de faire la différence dans les marques et les produits qui remportent les prix principaux.
Portuguese | French |
---|---|
vencedores | gagnants |
próxima | prochaine |
e | et |
ainda | encore |
chance | chance |
diferença | différence |
marcas | marques |
principais | principaux |
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint Podcast episódio 128 agora está disponível para streaming e download.
FR (Pocket-lint) - Lépisode 128 du podcast Pocket-lint est maintenant disponible en streaming et en téléchargement.
Portuguese | French |
---|---|
podcast | podcast |
episódio | épisode |
agora | maintenant |
streaming | streaming |
PT (Pocket-lint) - Maggie é colaboradora da Pocket-lint com anos de experiência em mídia online. Ela escreve notícias e recursos sobre tudo, desde gadgets de consumidor a aplicativos populares.
FR (Pocket-lint) - Maggie est un contributeur à Pocket-lint avec des années dexpérience dans les médias en ligne. Elle écrit des articles et des reportages sur tout, des gadgets grand public aux applications populaires.
Portuguese | French |
---|---|
online | en ligne |
e | et |
gadgets | gadgets |
populares | populaires |
escreve | écrit |
PT (Pocket-lint) - O prêmio anual EE Pocket-lint está quase chegando e é um caso virtual mais uma vez.
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards annuels approchent à grands pas et redeviennent une affaire virtuelle.
Portuguese | French |
---|---|
anual | annuels |
e | et |
virtual | virtuelle |
caso | affaire |
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
FR (Pocket-lint) - Max a rejoint Pocket-lint après une période décriture fructueuse sur les technologies portables et intelligentes pour la maison pour Wareable et The Ambient en tant que diplômé en journalisme de la City, Université de Londres.
Portuguese | French |
---|---|
max | max |
ingressou | rejoint |
período | période |
inteligente | intelligentes |
jornalismo | journalisme |
city | city |
londres | londres |
universidade | université |
PT Preços e valores para Neo Geo Pocket Color | Todos os jogos para Pocket Color com preços
FR Neo Geo Pocket Color Prix & Valeurs | Argus | Tous Pocket Color Jeux Avec Prix
Portuguese | French |
---|---|
color | color |
neo | neo |
geo | geo |
PT (Pocket-lint) - Os prêmios EE Pocket-lint estão quase chegando, celebrando os melhores dispositivos em uma série de categorias, incluindo melhor jogo , melhor laptop e melhor câmera
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards approchent à grands pas, célébrant les meilleurs appareils dans un certain nombre de catégories, notamment le meilleur jeu , le meilleur ordinateur portable et le meilleur appareil photo
Portuguese | French |
---|---|
prêmios | awards |
celebrando | célébrant |
categorias | catégories |
incluindo | notamment |
e | et |
câmera | appareil photo |
PT (Pocket-lint) - O EE Pocket-lint Awards homenageia os melhores dispositivos em 20 categorias principais, com cada categoria oferecendo seis indicações
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards récompensent les meilleurs appareils dans 20 catégories principales, chaque catégorie offrant six nominations
Portuguese | French |
---|---|
awards | awards |
dispositivos | appareils |
principais | principales |
oferecendo | offrant |
Showing 50 of 50 translations