Translate "executar os betas" to French

FR Ce n'est pas une bonne idée d'exécuter les bêtas sur votre appareil iOS principal, d'autant plus qu'ils peuvent entraîner une perte de données et des plantages réguliers, et peuvent être difficiles à restaurer

• appareil iOS principal
• d'autant plus qu'ils
• entraîner une perte
• données
• plantages réguliers
• difficiles à restaurer

FR Ce n'est pas une bonne idée d'exécuter les bêtas sur votre appareil iOS principal, d'autant plus qu'ils peuvent entraîner une perte de données et des plantages réguliers, et peuvent être difficiles à restaurer

• appareil iOS principal
• d'autant plus qu'ils
• entraîner une perte
• données
• plantages réguliers
• difficiles à restaurer

FR Comment installer, mettre à niveau et rétrograder iOS (y compris les bêtas)

• Comment installer
• mettre à niveau
• rétrograder iOS
• compris les bêtas

FR Si vous avez besoin de plus d'aide, n'oubliez pas qu'Apple publie un document sur l'utilisation de ses bêtas .

• d'aide
• n'oubliez pas qu'Apple
• document sur l'utilisation
• bêtas

FR La version bêta du développeur commence quelques semaines avant la version bêta publique, et est mise à jour plus tôt, et parfois plus fréquemment.

• commence quelques semaines
• version bêta publique
• tôt

FR Les versions bêta d'Apple doivent être installées sur un appareil qui n'est pas partagé avec d'autres personnes et qui n'est pas votre appareil principal

• versions bêta d'Apple
• n'est pas partagé
• principal

FR Avant les changements dans iOS 10 qui simplifiaient le processus d'installation bêta, il y avait quelques étapes supplémentaires pour installer les bêtas des anciennes versions d'iTunes

• changements dans iOS
• simplifiaient le processus
• bêta
• avait quelques étapes
• installer les bêtas
• anciennes versions d'iTunes

FR Pour enregistrer votre UDID et accéder aux bêtas, l'adhésion au programme pour développeurs Apple est requise. Cela a un coût d'adhésion annuel de 99 $.

• enregistrer votre UDID
• accéder aux bêtas
• l'adhésion au programme

FR Les bêtas d'iOS 7 et versions antérieures ont été distribués sous forme d'archives DMG . Les utilisateurs de Windows ne peuvent pas les ouvrir en mode natif, mais notre application DMG Extractor peut le faire pour vous.

• bêtas d'iOS
• distribués sous forme
• DMG
• utilisateurs de Windows
• ouvrir en mode
• application DMG Extractor

FR Dans ces premières phases, lorsque le logiciel est encore en développement, Google utilise également des versions bêta pour aplanir les problèmes potentiels et donner aux développeurs suffisamment de temps pour mettre à jour leurs applications.

• premières phases
• lorsque le logiciel
• développement
• problèmes potentiels
• donner aux développeurs

FR Les dernières versions bêta d'iPadOS et de macOS d'Apple introduisent enfin Universal Control

• dernières versions bêta
• macOS d'Apple introduisent
• Universal Control

FR Comment installer, mettre à niveau et rétrograder iOS (y compris les bêtas)

• Comment installer
• mettre à niveau
• rétrograder iOS
• compris les bêtas

FR Ces fonctionnalités peuvent déjà être testées dans les versions bêta publiques et pour développeurs d'iOS 16.

• fonctionnalités peuvent déjà
• bêta publiques
• développeurs d'iOS

FR Si vous avez besoin de plus d'aide, n'oubliez pas qu'Apple publie un document sur l'utilisation de ses bêtas .

• d'aide
• n'oubliez pas qu'Apple
• document sur l'utilisation
• bêtas

FR La version bêta du développeur commence quelques semaines avant la version bêta publique, et est mise à jour plus tôt, et parfois plus fréquemment.

• commence quelques semaines
• version bêta publique
• tôt

FR Les versions bêta d'Apple doivent être installées sur un appareil qui n'est pas partagé avec d'autres personnes et qui n'est pas votre appareil principal

• versions bêta d'Apple
• n'est pas partagé
• principal

FR Avant les changements dans iOS 10 qui simplifiaient le processus d'installation bêta, il y avait quelques étapes supplémentaires pour installer les bêtas des anciennes versions d'iTunes

• changements dans iOS
• simplifiaient le processus
• bêta
• avait quelques étapes
• installer les bêtas
• anciennes versions d'iTunes

FR Pour enregistrer votre UDID et accéder aux bêtas, l'adhésion au programme pour développeurs Apple est requise. Cela a un coût d'adhésion annuel de 99 $.

• enregistrer votre UDID
• accéder aux bêtas
• l'adhésion au programme

FR Les bêtas d'iOS 7 et versions antérieures ont été distribués sous forme d'archives DMG . Les utilisateurs de Windows ne peuvent pas les ouvrir en mode natif, mais notre application DMG Extractor peut le faire pour vous.

• bêtas d'iOS
• distribués sous forme
• DMG
• utilisateurs de Windows
• ouvrir en mode
• application DMG Extractor

FR Comme toujours, notre équipe a déjà exploré les modifications à apporter aux sauvegardes iTunes chiffrées et a mis à jour iPhone Backup Extractor pour qu'il soit compatible avec les dernières versions iOS.

• toujours
• équipe a déjà
• modifications à apporter
• sauvegardes iTunes chiffrées
• iPhone Backup Extractor
• qu'il soit compatible
• dernières versions

FR Pour le moment, la version bêta 4 ne peut être testée que par les membres du programme Apple Developer. Toutefois, comme pour les bêtas précédentes, ce n'est qu'une question de temps avant qu'Apple ne publie les bêtas.

• moment
• membres du programme
• Developer
• Toutefois
• bêtas précédentes
• n'est qu'une question
• qu'Apple ne publie

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Exécuter Windows. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

• défaut dans l'Explorateur
• Exécuter Windows
• Win
• fenêtre Exécuter doivent
• Entrez
• Enter

FR Il n'est pas possible d'exécuter un fichier IPA sur un PC Windows, bien qu'il soit possible d'extraire des fichiers sous Windows. Dans certains cas, vous pouvez exécuter un IPA sur macOS, mais le plus souvent non.

• n'est pas possible
• PC Windows
• qu'il soit possible
• fichiers sous Windows
• macOS
• souvent

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Windows Exécuter. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

• défaut dans l'Explorateur
• Windows Exécuter
• Win
• fenêtre Run devrait
• Entrez
• Enter

FR Présenter en public = exposer ou présenter une œuvre dans l'espace public.Exemple : projeter votre vidéo dans un cinéma. 

• Présenter en public
• exposer
• présenter une œuvre
• l'espace
• projeter votre vidéo
• cinéma

FR La solution peut également exécuter des tests avec différentes courbes de charge, pour mieux simuler vos exigences de test, ainsi que d’offrir plus de 20 emplacements géographiques pour exécuter vos tests API à partir

• tests avec différentes
• charge
• test

FR Il existe cinq groupes de codes de statut HTTP, mais certains des codes d’état HTTP typiques que vous pouvez exécuter lors de l’exécution de votre test de vitesse serveur Web comprennent les éléments suivants:

• existe cinq groupes
• codes de statut
• certains des codes
• pouvez exécuter lors
• test de vitesse

FR Si vous êtes l'administrateur du compte et que vous souhaitez exécuter la requête régulièrement, cliquez sur le menu déroulant Run daily at (Exécuter tous les jours à) et sélectionnez l'heure à laquelle la requête sera exécutée.

• régulièrement
• déroulant Run daily
• requête sera

FR Pour enregistrer vos modifications et quitter, cliquez sur Save (Enregistrer). Cliquez sur Save and Run (Enregistrer et Exécuter) pour exécuter manuellement la requête.

• enregistrer vos modifications
• quitter
• cliquez sur Save
• Enregistrer
• Cliquez sur Save
• Run
• Exécuter

FR Dans l'onglet Member Queries (Requêtes membres), cliquez sur Run Query (Exécuter la requête) à côté du nom de la requête que vous souhaitez exécuter

• l'onglet Member Queries
• Requêtes membres
• cliquez sur Run
• Exécuter la requête
• côté du nom
• exécuter

FR Si vous cherchez simplement à exécuter un test de charge HTTP de base ou au niveau du protocole, vous pouvez passer à l’étape suivante et exécuter votre test de charge JMeter

• test de charge
• base
• niveau du protocole
• suivante
• exécuter votre test
• charge JMeter

FR Vous pouvez maintenant lancer votre première analyse pour vérifier que votre système est vierge de tout programme malveillant. Cliquez sur « Lancer la première analyse ».

• pouvez maintenant lancer
• système est vierge
• programme malveillant
• première

FR À partir de la version 4, une version simplifiée d’OpenJDK 11 est fournie avec l’application et permet d’exécuter PDFsam Basic. Pour exécuter la version 3 avec OpenJDK, vérifiezceci

• version simplifiée
• permet
• PDFsam Basic
• exécuter la version
• OpenJDK
• vérifiezceci

FR Une fois que vous avez terminé de configurer votre groupe de threads, vos échantillonneurs et vos écouteurs, le test est prêt à s’exécuter. Il existe plusieurs façons d’exécuter ou d’exécuter un test de charge.

• terminé de configurer
• groupe de threads
• échantillonneurs
• écouteurs
• test est prêt
• existe plusieurs façons

FR Utilisez-le pour exécuter et exécuter des codes Java dans des environnements d'exécution

• Utilisez-le pour exécuter
• exécuter des codes
• environnements d'exécution

FR Optimisez votre environnement SAP en migrant vers AWS. En exécutant les applications SAP sur AWS plutôt que sur site, votre entreprise est plus agile, rentable et sécurisée.

• Optimisez votre environnement
• migrant vers AWS
• exécutant les applications
• rentable

FR Il est de la responsabilité du PSP d'effectuer une authentification forte de ses utilisateurs. OneSpan peut fournir aux PSP des produits et services pour effectuer une authentification forte.

• responsabilité du PSP
• utilisateurs
• OneSpan peut fournir
• PSP des produits
• effectuer une authentification

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Windows Exécuter. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

• défaut dans l'Explorateur
• Windows Exécuter
• Win
• fenêtre Run devrait
• Entrez
• Enter

FR Il n'est pas possible d'exécuter un fichier IPA sur un PC Windows, bien qu'il soit possible d'extraire des fichiers sous Windows. Dans certains cas, vous pouvez exécuter un IPA sur macOS, mais le plus souvent non.

• n'est pas possible
• PC Windows
• qu'il soit possible
• fichiers sous Windows
• macOS
• souvent

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Exécuter Windows. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

• défaut dans l'Explorateur
• Exécuter Windows
• Win
• fenêtre Exécuter doivent
• Entrez
• Enter

FR Analyses basées sur l'hôte : nous utilisons actuellement Assetnote pour effectuer des analyses de sécurité continues de notre périmètre externe, et Nexpose pour scanner en continu à la fois en interne et en externe

• utilisons actuellement Assetnote
• effectuer des analyses
• périmètre externe
• Nexpose pour scanner
• interne
• externe

FR Il existe deux manières pour planifier une exécution automatique de votre flux de travail : l’option « Run on Attachment » (Exécuter selon la pièce jointe) ou l’option « Run on Schedule » (Exécuter selon le planning)

• existe deux manières
• planifier une exécution
• flux de travail
• Run on Attachment
• jointe
• Run on Schedule

FR Pour exécuter votre flux de travail manuellement, sélectionnez Run (Exécuter) sur le tableau de bord

• exécuter votre flux
• travail manuellement
• sélectionnez Run
• Exécuter
• tableau de bord

FR Exécutez l'ensemble du code du navigateur dans le cloud

FR Toutes ces attaques sont susceptibles d'exposer les données sensibles par l'exécution du code malveillant sur les applications.

• attaques sont susceptibles

FR L'automatisation correspond à l'utilisation de technologies pour effectuer certaines tâches sans intervention humaine. Dans le secteur des technologies, l'automatisation s'applique aux systèmes informatiques et logiciels de décisions métier.

• technologies pour effectuer
• tâches sans intervention
• secteur des technologies
• informatiques
• logiciels de décisions

FR Après avoir réalisé les modifications, vous pouvez lancer le rapport à nouveau, afin de vérifier si vous les avez implémentées correctement.

• réalisé les modifications
• nouveau
• avez implémentées

FR Exécuter des rapports détaillés au sujet de votre marketing sur Twitter pour une présentation en interne.

• Exécuter des rapports

FR Si vous utilisez un outil de gestion et d'analyse des médias sociaux, vous pouvez consulter d'autres rapports et d'autres statistiques. Voici quelques uns des rapports que les petites entreprises aiment consulter dans Sprout :

• utilisez un outil
• gestion
• d'analyse des médias
• pouvez consulter d'autres
• d'autres statistiques
• Voici quelques uns
• entreprises aiment consulter
• Sprout

FR Le but est surtout de vous montrer ce que vous pouvez faire avec ces outils de gestion des réseaux sociaux. En outre, vous pouvez obtenir tous ces rapports gratuitement et sans engagement si vous démarrez un essai de Sprout Social.

• but est surtout
• outils de gestion
• réseaux sociaux
• outre
• rapports gratuitement
• essai de Sprout