PT Como Usuário Premium, você poderá baixar licenças que permitirão que você use nossos ícones sem atribuição. Além disso, você baixará nossos ícones nos formatos SVG, EPS, PSD, BASE 64 e PNG.
"baixará nossos ícones" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
PT Como Usuário Premium, você poderá baixar licenças que permitirão que você use nossos ícones sem atribuição. Além disso, você baixará nossos ícones nos formatos SVG, EPS, PSD, BASE 64 e PNG.
FR En tant qu'utilisateur Premium, tu pourras télécharger des licences qui te permettront d'utiliser nos icônes sans attribution. De plus, tu pourras télécharger nos icônes dans les formats SVG, EPS, PSD, BASE64 et PNG.
Portuguese | French |
---|---|
usuário | utilisateur |
premium | premium |
baixar | télécharger |
licenças | licences |
use | utiliser |
ícones | icônes |
atribuição | attribution |
svg | svg |
eps | eps |
psd | psd |
e | et |
base | base |
PT Como Usuário Premium, você poderá baixar licenças que permitirão que você use nossos ícones sem atribuição. Além disso, você baixará nossos ícones nos formatos SVG, EPS, PSD, BASE 64 e PNG.
FR En tant qu'utilisateur Premium, tu pourras télécharger des licences qui te permettront d'utiliser nos icônes sans attribution. De plus, tu pourras télécharger nos icônes dans les formats SVG, EPS, PSD, BASE64 et PNG.
Portuguese | French |
---|---|
usuário | utilisateur |
premium | premium |
baixar | télécharger |
licenças | licences |
use | utiliser |
ícones | icônes |
atribuição | attribution |
svg | svg |
eps | eps |
psd | psd |
e | et |
base | base |
PT Isso baixará a transcrição como um arquivo.txt
FR La transcription sera téléchargée au format .txt
Portuguese | French |
---|---|
transcrição | transcription |
txt | txt |
PT Em seguida, clique no link para downloads de software comprados e selecione a versão mais recente do WHMCs disponíveis.Clique no link Download e ele baixará a pasta arquivada para a sua máquina localmente.
FR Ensuite, cliquez sur le lien pour les téléchargements de logiciels achetés et sélectionnez la dernière version de WHMC disponibles.Cliquez sur le lien de téléchargement et il téléchargera le dossier archivé sur votre machine localement.
Portuguese | French |
---|---|
link | lien |
software | logiciels |
comprados | achetés |
disponíveis | disponibles |
pasta | dossier |
máquina | machine |
localmente | localement |
PT Os destinatários receberão uma mensagem de e-mail com um link no qual poderão clicar para baixar o anexo. Se você enviar vários anexos, ao clicar no link o destinatário baixará uma pasta compactada (ZIP) contendo todos eles.
FR Les destinataires recevront un e-mail contenant un lien sur lequel cliquer pour télécharger la pièce jointe. Si vous envoyez plusieurs pièces jointes, un clic sur le lien permettra de télécharger un dossier ZIP contenant toutes les pièces jointes.
Portuguese | French |
---|---|
link | lien |
anexo | pièce jointe |
se | si |
anexos | pièces jointes |
pasta | dossier |
zip | zip |
contendo | contenant |
PT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt Baixará o arquivo test.txt.
FR Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_storage/test.txt téléchargerait le fichier test.txt.
Portuguese | French |
---|---|
http | http |
test | test |
ex | ex |
txt | txt |
PT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt Baixará o arquivo test.txt.
FR Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_storage/test.txt téléchargerait le fichier test.txt.
Portuguese | French |
---|---|
http | http |
test | test |
ex | ex |
txt | txt |
PT Em seguida, clique no link para downloads de software comprados e selecione a versão mais recente do WHMCs disponíveis.Clique no link Download e ele baixará a pasta arquivada para a sua máquina localmente.
FR Ensuite, cliquez sur le lien pour les téléchargements de logiciels achetés et sélectionnez la dernière version de WHMC disponibles.Cliquez sur le lien de téléchargement et il téléchargera le dossier archivé sur votre machine localement.
Portuguese | French |
---|---|
link | lien |
software | logiciels |
comprados | achetés |
disponíveis | disponibles |
pasta | dossier |
máquina | machine |
localmente | localement |
PT — O Parallels Desktop baixará e instalará o Windows 11 automaticamente.
FR – Parallels Desktop télécharge et installe Windows 11 automatiquement.
Portuguese | French |
---|---|
desktop | desktop |
e | et |
windows | windows |
automaticamente | automatiquement |
baixar | télécharge |
PT Os destinatários receberão uma mensagem de e-mail com um link no qual poderão clicar para baixar o anexo. Se você enviar vários anexos, ao clicar no link o destinatário baixará uma pasta compactada (ZIP) contendo todos eles.
FR Les destinataires recevront un e-mail contenant un lien sur lequel cliquer pour télécharger la pièce jointe. Si vous envoyez plusieurs pièces jointes, un clic sur le lien permettra de télécharger un dossier ZIP contenant toutes les pièces jointes.
PT Isto é, no interesse de nossos acionistas, nossos membros do conselho, nossos funcionários e nossos parceiros, bem como nossos usuários
FR Cette nécessité intervient dans l'intérêt de nos actionnaires, des membres de notre conseil d'administration, de nos employés et de nos partenaires, ainsi que de nos utilisateurs
Portuguese | French |
---|---|
interesse | intérêt |
acionistas | actionnaires |
conselho | conseil |
e | et |
parceiros | partenaires |
PT Oferecemos vários ícones gratuitos em cada estilo (mais de 130 ícones gratuitos no total). E há mais, confira nossos 500 ícones animados gratuitos.
FR Nous proposons 12 icônes gratuites dans chaque style (60 icônes gratuites au total).
Portuguese | French |
---|---|
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
estilo | style |
PT Oferecemos vários ícones gratuitos em cada estilo (mais de 130 ícones gratuitos no total). E há mais, confira nossos 500 ícones animados gratuitos.
FR Nous proposons 12 icônes gratuites dans chaque style (60 icônes gratuites au total).
Portuguese | French |
---|---|
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
estilo | style |
PT Oferecemos vários ícones gratuitos em cada estilo (mais de 130 ícones gratuitos no total). E há mais, confira nossos 500 ícones animados gratuitos.
FR Nous proposons 12 icônes gratuites dans chaque style (60 icônes gratuites au total).
Portuguese | French |
---|---|
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
estilo | style |
PT Oferecemos vários ícones gratuitos em cada estilo (mais de 130 ícones gratuitos no total). E há mais, confira nossos 500 ícones animados gratuitos.
FR Nous proposons 12 icônes gratuites dans chaque style (60 icônes gratuites au total).
Portuguese | French |
---|---|
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
estilo | style |
PT Oferecemos vários ícones gratuitos em cada estilo (mais de 130 ícones gratuitos no total). E há mais, confira nossos 500 ícones animados gratuitos.
FR Nous proposons 12 icônes gratuites dans chaque style (60 icônes gratuites au total).
Portuguese | French |
---|---|
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
estilo | style |
PT Baixe ícones emoji no estilo Emoji ou edite-os para seus projetos.Bem, bem-vindo ao verificar novos ícones e ícones populares.
FR Téléchargez les icônes de emoji en style Emoji ou éditez-les aux couleurs de vos designs.Vous êtes également invité à découvrir nos nouvelles icônes ainsi que les plus populaires.
Portuguese | French |
---|---|
baixe | téléchargez |
ícones | icônes |
novos | nouvelles |
populares | populaires |
emoji | emoji |
PT Ele também permite que você ative o recurso de "ícones temáticos", que transforma os ícones do seu aplicativo em ícones de cor correspondente - embora isso pareça funcionar principalmente com os aplicativos do Google.
FR Il vous permet également dactiver une fonction "icônes thématiques" qui transforme également les icônes de vos applications en icônes de couleur assortie - bien que cela ne semble fonctionner principalement quavec les applications Google.
Portuguese | French |
---|---|
ícones | icônes |
cor | couleur |
embora | bien que |
pareça | semble |
principalmente | principalement |
PT Use ícones de linha ou simples, ou ícones ilustrados e altamente detalhados para enfatizar as principais seções e descobertas no organograma. Deixe a marca de um designer gráfico profissional com os ícones memoráveis da Venngage.
FR Utilisez des icônes dessinées, des icônes plates et des icônes très détaillées pour mettre en avant les points clés et les résultats dans votre organigramme. Avec les icônes inoubliables de Venngage, faites un travail de designer professionnel.
Portuguese | French |
---|---|
ícones | icônes |
altamente | très |
detalhados | détaillées |
descobertas | résultats |
organograma | organigramme |
designer | designer |
venngage | venngage |
PT Baixe ícones emoji no estilo Emoji ou edite-os para seus projetos.Bem, bem-vindo ao verificar novos ícones e ícones populares.
FR Téléchargez les icônes de emoji en style Emoji ou éditez-les aux couleurs de vos designs.Vous êtes également invité à découvrir nos nouvelles icônes ainsi que les plus populaires.
Portuguese | French |
---|---|
baixe | téléchargez |
ícones | icônes |
novos | nouvelles |
populares | populaires |
emoji | emoji |
PT Baixe ícones emoji no estilo Emoji ou edite-os para seus projetos.Bem, bem-vindo ao verificar novos ícones e ícones populares.
FR Téléchargez les icônes de emoji en style Emoji ou éditez-les aux couleurs de vos designs.Vous êtes également invité à découvrir nos nouvelles icônes ainsi que les plus populaires.
Portuguese | French |
---|---|
baixe | téléchargez |
ícones | icônes |
novos | nouvelles |
populares | populaires |
emoji | emoji |
PT Baixe ícones emoji no estilo Emoji ou edite-os para seus projetos.Bem, bem-vindo ao verificar novos ícones e ícones populares.
FR Téléchargez les icônes de emoji en style Emoji ou éditez-les aux couleurs de vos designs.Vous êtes également invité à découvrir nos nouvelles icônes ainsi que les plus populaires.
Portuguese | French |
---|---|
baixe | téléchargez |
ícones | icônes |
novos | nouvelles |
populares | populaires |
emoji | emoji |
PT Ele também permite que você ative o recurso de "ícones temáticos", que transforma os ícones do seu aplicativo em ícones de cor correspondente - embora isso pareça funcionar principalmente com os aplicativos do Google.
FR Il vous permet également dactiver une fonction "icônes thématiques" qui transforme également les icônes de vos applications en icônes de couleur assortie - bien que cela ne semble fonctionner principalement quavec les applications Google.
Portuguese | French |
---|---|
ícones | icônes |
cor | couleur |
embora | bien que |
pareça | semble |
principalmente | principalement |
PT Crie ícones a partir do zero para o seu computador ou site, ou converta imagens em ícones com esta coleção de programas de criação de ícones para Windows
FR Créez des icônes pour votre site ou ordinateur à zéro ou transformez des images en icônes grâce à cette collection de logiciels pour systèmes Windows
Portuguese | French |
---|---|
computador | ordinateur |
site | site |
coleção | collection |
programas | logiciels |
windows | windows |
PT Pacotes de ícones grandes com mais de 10 mil ícones para que você possa encontrar ícones visualmente uniformes para todos os seus projetos de design.
FR Grands packs d'icônes de plus de 10 000 icônes, afin que vous puissiez trouver des icônes visuellement cohérentes pour tous vos designs.
Portuguese | French |
---|---|
pacotes | packs |
ícones | icônes |
grandes | grands |
encontrar | trouver |
visualmente | visuellement |
PT Uicons: +8,000 ícones em SVG e fontes de ícones Grátis. Ícones incríveis para qualquer projeto
FR Uicons : +8,000 icônes gratuites, SVG et icon font. De superbes icônes pour tous tes projets
Portuguese | French |
---|---|
ícones | icônes |
svg | svg |
grátis | gratuites |
projeto | projets |
PT Com uma nova ferramenta de pesquisa disponível para cada um de nossos criadores de ícones, você poderá obter ícones com os mesmos critérios de estilo, além de resultados espetaculares em sua criação.
FR Grâce à un nouveau moteur de recherche disponible pour chacun de nos créateurs d'icônes, vous pourrez accéder à des icônes répondant aux mêmes critères de style et obtenir des résultats spectaculaires dans votre projet.
Portuguese | French |
---|---|
nova | nouveau |
pesquisa | recherche |
disponível | disponible |
criadores | créateurs |
ícones | icônes |
poderá | pourrez |
obter | obtenir |
mesmos | mêmes |
critérios | critères |
estilo | style |
resultados | résultats |
espetaculares | spectaculaires |
criação | projet |
PT Explore também os nossos novos ícones e os ícones populares.
FR Nous vous invitons également à découvrir nos nouvelles icônes ainsi que les plus populaires.
Portuguese | French |
---|---|
explore | découvrir |
novos | nouvelles |
ícones | icônes |
populares | populaires |
PT Explore também os nossos novos ícones e os ícones populares com mais de 30 estilos de design.
FR Vous êtes également invité à découvrir nos nouvelles icônes ainsi que les plus populaires dans plus de 30 styles différents.
Portuguese | French |
---|---|
explore | découvrir |
novos | nouvelles |
ícones | icônes |
populares | populaires |
é | êtes |
PT Além disso, não se esqueça de também dar uma olhada nos nossos novos ícones e ícones populares com mais de 30 estilos de design.
FR Vous êtes également invité à découvrir nos nouvelles icônes ainsi que les plus populaires dans plus de 30 styles différents.
Portuguese | French |
---|---|
novos | nouvelles |
ícones | icônes |
populares | populaires |
é | êtes |
PT Este pacote de ícones é uma versão azul dos nossos ícones do Office com cantos arredondados
FR Ce pack d'icônes est une version bleue de nos icônes Office aux angles arrondis
Portuguese | French |
---|---|
pacote | pack |
ícones | icônes |
azul | bleue |
nossos | nos |
office | office |
PT Explore também os nossos novos ícones e os ícones populares.
FR Nous vous invitons également à découvrir nos nouvelles icônes ainsi que les plus populaires.
Portuguese | French |
---|---|
explore | découvrir |
novos | nouvelles |
ícones | icônes |
populares | populaires |
PT Explore também os nossos novos ícones e os ícones populares.
FR Nous vous invitons également à découvrir nos nouvelles icônes ainsi que les plus populaires.
Portuguese | French |
---|---|
explore | découvrir |
novos | nouvelles |
ícones | icônes |
populares | populaires |
PT Explore também os nossos novos ícones e os ícones populares.
FR Nous vous invitons également à découvrir nos nouvelles icônes ainsi que les plus populaires.
Portuguese | French |
---|---|
explore | découvrir |
novos | nouvelles |
ícones | icônes |
populares | populaires |
PT Explore também os nossos novos ícones e os ícones populares.
FR Nous vous invitons également à découvrir nos nouvelles icônes ainsi que les plus populaires.
Portuguese | French |
---|---|
explore | découvrir |
novos | nouvelles |
ícones | icônes |
populares | populaires |
PT Explore também os nossos novos ícones e os ícones populares com mais de 30 estilos de design.
FR Vous êtes également invité à découvrir nos nouvelles icônes ainsi que les plus populaires dans plus de 30 styles différents.
Portuguese | French |
---|---|
explore | découvrir |
novos | nouvelles |
ícones | icônes |
populares | populaires |
é | êtes |
PT “Não apenas fornecer um produto, mas ser um parceiro que entendesse nossos negócios e as soluções que estávamos tentando fornecer para impulsionar nossos negócios e ajudar nossos clientes
FR « Il ne s’agit pas simplement de fournir un produit, mais d’être un partenaire qui comprendrait notre activité et les solutions que nous essayons d’offrir pour lancer notre entreprise vers l’avenir et aider nos clients
Portuguese | French |
---|---|
parceiro | partenaire |
soluções | solutions |
tentando | essayons |
ajudar | aider |
clientes | clients |
PT O Hostwinds fornece um sistema de suporte que respeita as necessidades e o conhecimento de nossos clientes para cada plano.Nós escamos nossos serviços e suporte para o nível de tarefas de nossos agentes de linha de frente
FR Hostwinds fournit un système de soutien à plusieurs niveaux qui respecte les besoins et les connaissances de nos clients pour chaque plan.Nous élaborons nos services et notre soutien au niveau des tâches par nos agents de première ligne
Portuguese | French |
---|---|
fornece | fournit |
sistema | système |
necessidades | besoins |
conhecimento | connaissances |
clientes | clients |
plano | plan |
tarefas | tâches |
agentes | agents |
linha | ligne |
hostwinds | hostwinds |
PT O Hostwinds fornece um sistema de suporte que respeita as necessidades e o conhecimento de nossos clientes para cada plano.Nós escamos nossos serviços e suporte para o nível de tarefas de nossos agentes de linha de frente.
FR Hostwinds fournit un système de soutien à plusieurs niveaux qui respecte les besoins et les connaissances de nos clients pour chaque plan.Nous élaborons nos services et notre soutien au niveau des tâches par nos agents de première ligne.
Portuguese | French |
---|---|
fornece | fournit |
sistema | système |
necessidades | besoins |
conhecimento | connaissances |
clientes | clients |
plano | plan |
tarefas | tâches |
agentes | agents |
linha | ligne |
hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds está sempre procurando maneiras de servir melhor nossos clientes, e hoje estamos animados para anunciar algo para todos os nossos clientes na China ... você agora tem Alipay como uma opção de pagamento para qualquer um dos nossos serviços!
FR Hostwinds est toujours à la recherche de moyens de mieux servir nos clients. Aujourd'hui, nous sommes ravis d'annoncer quelque chose pour tous nos clients en Chine ... Vous avez maintenant Alipay comme option de paiement pour l'un de nos services!
Portuguese | French |
---|---|
sempre | toujours |
procurando | recherche |
maneiras | moyens |
servir | servir |
clientes | clients |
anunciar | annoncer |
china | chine |
opção | option |
serviços | services |
hostwinds | hostwinds |
alipay | alipay |
PT Eles são usados para salvar preferências, detectar o uso indevido de nossos sites e serviços e para distribuir a carga em nossos servidores, o que mantém nossos sites disponíveis
FR Ils sont utilisés pour enregistrer les préférences, détecter l’utilisation abusive de nos sites Web et services et répartir la charge sur nos serveurs, ce qui permet de maintenir la disponibilité de nos sites Web
Portuguese | French |
---|---|
salvar | enregistrer |
preferências | préférences |
detectar | détecter |
nossos | nos |
distribuir | répartir |
carga | charge |
Portuguese | French |
---|---|
necessário | nécessaire |
interesses | intérêts |
estratégia | stratégie |
clientes | clients |
melhorar | améliorer |
avaliar | évaluer |
PT Nossa experiência disso tem sido uma paz fundamentada; uma falta de ansiedade, medo ou urgência; e a capacidade de lidar com os desafios com calma e diretamente, atingir nossos objetivos, cumprir nossos compromissos e viver nossos valores
FR Notre expérience a été une paix enracinée ; un manque d'anxiété, de peur ou d'urgence ; et la capacité de relever calmement et directement les défis, d'atteindre nos objectifs, de respecter nos engagements et de vivre nos valeurs
Portuguese | French |
---|---|
paz | paix |
falta | manque |
medo | peur |
urgência | urgence |
e | et |
desafios | défis |
diretamente | directement |
objetivos | objectifs |
compromissos | engagements |
sido | été |
ansiedade | anxiété |
PT Procuramos ser abertos em nossos objetivos, nossas ferramentas, nossos processos e nossos resultados, tanto quanto seja prático
FR Nous nous efforçons d'être ouverts dans nos objectifs, nos outils, nos processus et nos résultats, autant que possible
Portuguese | French |
---|---|
abertos | ouverts |
em | dans |
objetivos | objectifs |
ferramentas | outils |
processos | processus |
e | et |
resultados | résultats |
PT Adoramos usar a Renderforest em nossos negócios imobiliários para criar nossos próprios vídeos e para nossos clientes
FR Nous aimons utiliser Renderforest dans notre secteur immobilier pour nos propres vidéos et pour nos clients
Portuguese | French |
---|---|
usar | utiliser |
renderforest | renderforest |
vídeos | vidéos |
clientes | clients |
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers
Portuguese | French |
---|---|
restaurantes | restaurants |
cafés | cafés |
menus | menus |
e | et |
locais | locale |
mel | miel |
michelin | michelin |
PT Protegemos nossos clientes, os fundos contribuídos por nossos usuários serão depositados em uma conta especial de nossos parceiros. Mais Informações.
FR Nous protégeons nos clients, les fonds apportés par nos utilisateurs seront déposés sur un compte spécial de nos partenaires. Plus d'information.
Portuguese | French |
---|---|
fundos | fonds |
conta | compte |
especial | spécial |
parceiros | partenaires |
informações | information |
PT Coletamos informações para que possamos oferecer a melhor experiência possível quando você utiliza nossos sites, acessa serviços através de nossos sites ou clica ou visualiza anúncios de nossos serviços
FR Nous recueillons des informations afin que nous puissions fournir la meilleure expérience possible lorsque vous utilisez nos sites Web, accéder à des services via nos sites Web ou cliquez ou afficher des publicités de nos services
Portuguese | French |
---|---|
informações | informations |
oferecer | fournir |
experiência | expérience |
utiliza | utilisez |
serviços | services |
clica | cliquez |
PT A maior parte dos nossos negócios vem de clientes leais satisfeitos que estão satisfeitos com nossos preços competitivos e com a eficiência dos nossos serviços.
FR La majeure partie de notre activité provient de clients de longue date, satisfaits de nos prix compétitifs et de la grande qualité de notre service.
Portuguese | French |
---|---|
parte | partie |
clientes | clients |
satisfeitos | satisfaits |
preços | prix |
competitivos | compétitifs |
e | et |
serviços | service |
negócios | activité |
Showing 50 of 50 translations