PT Artigos Kit Kat exclusivos para japoneses, doces e wagashi exclusivos, lanches tradicionais e modernos, e muito mais
"wagashi exclusivos" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
PT Artigos Kit Kat exclusivos para japoneses, doces e wagashi exclusivos, lanches tradicionais e modernos, e muito mais
ES Artículos de Kit Kat exclusivos de Japón, dulces y wagashi exclusivos, refrigerios tradicionales y modernos, y mucho más
Portuguese | Spanish |
---|---|
kit | kit |
exclusivos | exclusivos |
doces | dulces |
e | y |
lanches | refrigerios |
tradicionais | tradicionales |
modernos | modernos |
PT Artigos Kit Kat exclusivos para japoneses, doces e wagashi exclusivos, lanches tradicionais e modernos, e muito mais
ES Artículos de Kit Kat exclusivos de Japón, dulces y wagashi exclusivos, refrigerios tradicionales y modernos, y mucho más
Portuguese | Spanish |
---|---|
kit | kit |
exclusivos | exclusivos |
doces | dulces |
e | y |
lanches | refrigerios |
tradicionais | tradicionales |
modernos | modernos |
Portuguese | Spanish |
---|---|
mil | mil |
objetos | objetos |
construção | construcción |
audio | audio |
e | y |
veículos | vehículos |
pistas | carriles |
baseadas | basados |
PT EKF guardara direitos exclusivos de introduzir no mercado e distribuir o jogo de Kantaro COVID-SeroKlir no Reino Unido e na Alemanha, e direitos não-exclusivos no resto de Europa. Baines juliano adicionou,
ES EKF lleva a cabo los derechos exclusivos a comercializar y a distribuir el estuche de Kantaro COVID-SeroKlir en el Reino Unido y la Alemania, y las derechas no excluyentes en el descanso de Europa. Baines juliano agregó,
Portuguese | Spanish |
---|---|
direitos | derechos |
exclusivos | exclusivos |
distribuir | distribuir |
reino | reino |
unido | unido |
mercado | comercializar |
adicionou | agregó |
PT EKF guardara direitos exclusivos de introduzir no mercado e distribuir o jogo de Kantaro COVID-SeroKlir no Reino Unido e na Alemanha, e direitos não-exclusivos no resto de Europa.
ES EKF lleva a cabo los derechos exclusivos a comercializar y a distribuir el estuche de Kantaro COVID-SeroKlir en el Reino Unido y la Alemania, y las derechas no excluyentes en el descanso de Europa.
Portuguese | Spanish |
---|---|
direitos | derechos |
exclusivos | exclusivos |
distribuir | distribuir |
reino | reino |
unido | unido |
mercado | comercializar |
PT Os motores produzidos após 1º de junho de 2012, têm 7 dígitos e são totalmente exclusivos. Ou seja, os números de série dos motores são mutuamente exclusivos, independentemente da fábrica onde foram produzidos.
ES Los motores producidos después del 1 de junio de 2012 tienen 7 dígitos y son completamente únicos. Esto significa que los números de serie de los motores son mutuamente exclusivos, independientemente de la planta de producción.
Portuguese | Spanish |
---|---|
motores | motores |
após | después |
junho | junio |
e | y |
totalmente | completamente |
série | serie |
mutuamente | mutuamente |
independentemente | independientemente |
fábrica | planta |
PT 1. Códigos de referência exclusivos são usados para rastrear referências. Apenas referências bem-sucedidas com códigos exclusivos serão válidas.
ES 1. Los códigos de referencia únicos se utilizan para realizar un seguimiento de las referencias. Solo serán válidas las referencias exitosas con códigos únicos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
códigos | códigos |
são | ser |
usados | utilizan |
rastrear | seguimiento |
serão | serán |
sucedidas | exitosas |
PT Você pode fornecer cartões-presente, parcerias, eventos exclusivos para membros e pacotes de produtos exclusivos, entre outros
ES Puede proporcionar tarjetas de regalo, asociaciones, eventos solo para miembros y paquetes de productos únicos, entre otros
Portuguese | Spanish |
---|---|
fornecer | proporcionar |
parcerias | asociaciones |
eventos | eventos |
membros | miembros |
e | y |
pacotes | paquetes |
produtos | productos |
outros | otros |
cartões | tarjetas |
presente | regalo |
PT Os motores produzidos após 1º de junho de 2012, têm 7 dígitos e são totalmente exclusivos. Ou seja, os números de série dos motores são mutuamente exclusivos, independentemente da fábrica onde foram produzidos.
ES Los motores producidos después del 1 de junio de 2012 tienen 7 dígitos y son completamente únicos. Esto significa que los números de serie de los motores son mutuamente exclusivos, independientemente de la planta de producción.
Portuguese | Spanish |
---|---|
motores | motores |
após | después |
junho | junio |
e | y |
totalmente | completamente |
série | serie |
mutuamente | mutuamente |
independentemente | independientemente |
fábrica | planta |
Portuguese | Spanish |
---|---|
começa | comienza |
compra | compra |
oferecemos | ofrecemos |
exclusivos | exclusivos |
favoritos | favoritos |
preços | precio |
sucesso | éxito |
Portuguese | Spanish |
---|---|
mil | mil |
objetos | objetos |
construção | construcción |
audio | audio |
e | y |
veículos | vehículos |
pistas | carriles |
baseadas | basados |
PT Por meio de nossas equipes de vendas globais e infraestrutura e recursos exclusivos, podemos maximizar suas receitas e compartilhar mais royalties para você
ES A través de nuestros equipos de ventas globales y una infraestructura y recursos únicos, podemos maximizar sus ingresos y compartir más derechos de autor con usted
Portuguese | Spanish |
---|---|
globais | globales |
e | y |
infraestrutura | infraestructura |
podemos | podemos |
maximizar | maximizar |
compartilhar | compartir |
mais | más |
royalties | derechos de autor |
exclusivos | únicos |
PT As otimizações incluem os mais recentes padrões Web, como HTTP/2 e TLS 1.3, bem como aprimoramentos exclusivos para imagens e visitantes em dispositivos móveis.
ES Las optimizaciones incluyen los últimos estándares web, como HTTP/2 y TLS 1.3, así como mejoras exclusivas para los visitantes de imágenes y dispositivos móviles.
Portuguese | Spanish |
---|---|
otimizações | optimizaciones |
incluem | incluyen |
padrões | estándares |
web | web |
http | http |
tls | tls |
exclusivos | exclusivas |
imagens | imágenes |
visitantes | visitantes |
dispositivos | dispositivos |
móveis | móviles |
recentes | últimos |
PT Seus rótulos transmitem o lado artesanal de sua cerveja? Nossos designers deixaram você feliz com designs personalizados exclusivos.
ES ¿Unas etiquetas para transmitir la artesanía en tu cerveza de cebada? Nuestros diseños fermentados de la mano de los mejores.
Portuguese | Spanish |
---|---|
rótulos | etiquetas |
cerveja | cerveza |
PT Compatibilidade com: conteúdo de Trissel™ 2 bancos de dados de farmacologia clínica, dados abrangentes de outras fontes, e estudos exclusivos da Elsevier sobre compatibilidade EV
ES Compatibilidad intravenosa: contenido de la base de datos de productos farmacéuticos para uso clínico Trissel's? 2, datos completos de otras fuentes y estudios de compatibilidad intravenosa exclusivos de Elsevier
Portuguese | Spanish |
---|---|
compatibilidade | compatibilidad |
outras | otras |
fontes | fuentes |
e | y |
estudos | estudios |
exclusivos | exclusivos |
PT Use tags para segmentar seus convidados e, em seguida, comunique benefícios exclusivos para membros, eventos especiais, promoções em torno de sua adesão ao programa de recompensas.
ES Usa etiquetas para segmentar a tus clientes y, a continuación, comunícate con beneficios exclusivos para miembros, eventos especiales, promociones que rodean la membresía de tu programa de recompensas.
Portuguese | Spanish |
---|---|
tags | etiquetas |
segmentar | segmentar |
convidados | clientes |
e | y |
seguida | a continuación |
eventos | eventos |
programa | programa |
PT Comunique benefícios exclusivos para acesso antecipado, eventos especiais e promoções
ES Comunica los beneficios exclusivos para miembros como acceso anticipado, eventos especiales y promociones
Portuguese | Spanish |
---|---|
benefícios | beneficios |
acesso | acceso |
antecipado | anticipado |
eventos | eventos |
PT Selecione um dos diversos modelos de logos exclusivos desenvolvidos com foco em seu mercado.
ES Selecciona entre cientos de plantillas de logos únicas, diseñadas por profesionales pensadas para tu industria.
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | selecciona |
modelos | plantillas |
logos | logos |
seu | tu |
mercado | industria |
exclusivos | únicas |
PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:
ES Con el generador de logos gratuito Hatchful de Shopify puedes crear logos hermosos y profesionales en segundos. Explora cientos de plantillas de logos exclusivas y luego personaliza tu selección para crear una marca única. Para empezar:
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
segundos | segundos |
centenas | cientos |
exclusivos | exclusivas |
escolha | selección |
começar | empezar |
encontre | explora |
PT O All Stars tem acesso a outras fontes de apoio e à Equipe Sprout, conteúdo selecionado para compartilhamento em redes sociais, informações privilegiadas do Sprout e selos exclusivos e prêmios da marca
ES Los miembros All Stars tienen acceso a otros promotores y al Equipo de Sprout, así como a contenido organizado para compartir en redes sociales, información privilegiada de Sprout, insignias exclusivas y a productos promocionales de marca
Portuguese | Spanish |
---|---|
tem | tienen |
acesso | acceso |
outras | otros |
equipe | equipo |
exclusivos | exclusivas |
PT Com dados exclusivos sobre redes sociais, você terá um bom embasamento para compartilhar informações ajustadas à sua estratégia.
ES Encuentra tu posición con datos únicos sobre las redes sociales y comparte información orientada a tu estrategia.
Portuguese | Spanish |
---|---|
compartilhar | comparte |
estratégia | estrategia |
exclusivos | únicos |
PT Compare dados em períodos personalizados exclusivos para os seus negócios para ter referências de desempenho.
ES Compara y contrasta datos a través de periodos personalizados únicos para tu empresa que sirvan de referencia para comparar el rendimiento.
Portuguese | Spanish |
---|---|
dados | datos |
períodos | periodos |
personalizados | personalizados |
seus | tu |
negócios | empresa |
desempenho | rendimiento |
exclusivos | únicos |
PT Use seus dados exclusivos de redes sociais para publicar conteúdo automaticamente quando seu público estiver mais engajado.
ES Usar tus datos únicos de redes sociales para publicar contenido automáticamente cuando tu audiencia esté teniendo más participación.
Portuguese | Spanish |
---|---|
use | usar |
publicar | publicar |
automaticamente | automáticamente |
quando | cuando |
público | audiencia |
mais | más |
exclusivos | únicos |
PT Sua empresa é única então mantenha sua originalidade com itens promocionais exclusivos. Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão um trabalho de qualidade que você vai amar. A gente garante.
ES Tu empresa es única, por eso necesitas que tu merchandising también lo sea. Lanza ahora un concurso de diseño y nuestros diseñadores crearán para ti un merchandising que te encantará. Te lo garantizamos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
concurso | concurso |
e | y |
designers | diseñadores |
um | única |
PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.
ES Hostwinds Cloud Control también le brinda todo lo que necesita para administrar y configurar su servidor como mejor le parezca en función de sus requisitos únicos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
exclusivos | únicos |
PT O ProtonVPN também oferece acesso a servidores exclusivos P2P (na Suíça, Países Baixos, Singapura e Suécia) e servidores que suportam uso duplo com o Tor (em Hong Kong, Estados Unidos e Suíça).
ES ProtonVPN también ofrece servidores especiales para P2P (en Suiza, los Países Bajos, Singapur y Suecia) y servidores que admiten el uso dual con Tor (en Hong Kong, Estados Unidos y Suiza).
Portuguese | Spanish |
---|---|
protonvpn | protonvpn |
oferece | ofrece |
servidores | servidores |
exclusivos | especiales |
baixos | bajos |
e | y |
duplo | dual |
tor | tor |
hong | hong |
kong | kong |
PT Com o ProtonVPN, você terá acesso (ilimitado) a Netflix e poderá baixar torrents em anônimo utilizando um de seus servidores exclusivos
ES Con ProtonVPN, tienes acceso (limitado) a Netflix y puedes descargar torrents de forma anónima usando uno de sus servidores especiales
Portuguese | Spanish |
---|---|
protonvpn | protonvpn |
acesso | acceso |
netflix | netflix |
e | y |
poderá | puedes |
baixar | descargar |
torrents | torrents |
anônimo | anónima |
servidores | servidores |
exclusivos | especiales |
PT A ExpressVPN é um pouco mais rápida e conta com alguns recursos exclusivos que o Surfshark não tem
ES ExpressVPN es un poco más rápido y tiene algunas opciones especiales que Surfshark no tiene
Portuguese | Spanish |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
rápida | rápido |
e | y |
exclusivos | especiales |
surfshark | surfshark |
PT A agitada cidade de Wellington está localizada no coração da indústria cinematográfica da Nova Zelândia. Se você for um cinéfilo, não perca esses passeios e locações de filmagem exclusivos.
ES La animada ciudad de Wellington está en el corazón de la industria cinematográfica de Nueva Zelanda. Si sos un aficionado del cine, no te pierdas estas excursiones y lugares de rodaje únicos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
wellington | wellington |
indústria | industria |
nova | nueva |
perca | pierdas |
passeios | excursiones |
e | y |
exclusivos | únicos |
PT Você poderá jogar uma partida de golfe em alguns dos campos mais belos e desafiadores do mundo em um de nossos resorts exclusivos e, logo após, poderá receber os mimos de um tratamento de luxo no spa.
ES En uno de nuestros exclusivos resorts podés jugar una partida de golf en algunos de los campos de golf más hermosos y desafiantes del mundo y, luego, mimarte con un tratamiento de spa de lujo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
jogar | jugar |
partida | partida |
golfe | golf |
belos | hermosos |
e | y |
nossos | nuestros |
resorts | resorts |
exclusivos | exclusivos |
tratamento | tratamiento |
luxo | lujo |
spa | spa |
PT Fuja para o fim do mundo nestes refúgios de luxo tão exclusivos como você
ES Escapate al fin del mundo en un viaje de lujo tan singular como vos
Portuguese | Spanish |
---|---|
luxo | lujo |
tão | tan |
PT Conheça as belezas naturais da Nova Zelândia hospedando-se em um de nossos exclusivos lodges de luxo.
ES Viví la deslumbrante belleza natural de Nueva Zelanda desde una de nuestras distintivas y únicas cabañas de lujo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
naturais | natural |
nova | nueva |
um | una |
nossos | nuestras |
luxo | lujo |
exclusivos | únicas |
PT Gere rostos exclusivos e expressivos com IA em tempo real
ES Genera caras únicas y expresivas generadas por IA en tiempo real
Portuguese | Spanish |
---|---|
rostos | caras |
e | y |
real | real |
exclusivos | únicas |
PT Benefícios exclusivos da subscrição
ES Beneficios exclusivos de las suscripciones
Portuguese | Spanish |
---|---|
benefícios | beneficios |
exclusivos | exclusivos |
subscrição | suscripciones |
PT Nosso assistente criativo está pronto para ser usado e, com apenas um clique, criará belos designs multicanais, exclusivos para você e sua marca.
ES Nuestro asistente creativo está preparado y, con un solo clic, creará atractivos diseños multicanal únicos para ti y para tu marca.
Portuguese | Spanish |
---|---|
assistente | asistente |
criativo | creativo |
e | y |
clique | clic |
multicanais | multicanal |
PT Quando você é um parceiro, tem acesso a eventos exclusivos, webinars e notícias sobre produtos.
ES Cuando eres Partner, puedes acceder a eventos exclusivos, seminarios web y noticias sobre productos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
quando | cuando |
parceiro | partner |
acesso | acceder |
eventos | eventos |
exclusivos | exclusivos |
webinars | seminarios web |
e | y |
notícias | noticias |
PT Ajudar pequenas empresas com o marketing acabou de ficar mais simples. Participe da Mailchimp & Co e tenha acesso a recursos exclusivos que ajudam você a fazer mais pelos seus clientes.
ES Ahora es más fácil ayudar a las pequeñas empresas con su marketing. Únete a Mailchimp & Co y accede a funciones únicas que te ayudarán a hacer más por tus clientes.
Portuguese | Spanish |
---|---|
pequenas | pequeñas |
empresas | empresas |
marketing | marketing |
mais | más |
simples | fácil |
mailchimp | mailchimp |
recursos | funciones |
clientes | clientes |
co | co |
acesso | accede |
exclusivos | únicas |
PT Com a Mailchimp & Co, você tem acesso a dicas e treinamentos exclusivos.
ES Con Mailchimp & Co tendrás acceso a consejos y formación exclusivas.
Portuguese | Spanish |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
acesso | acceso |
dicas | consejos |
e | y |
treinamentos | formación |
exclusivos | exclusivas |
co | co |
tem | tendrás |
PT Ela pode até enviar códigos de cupons exclusivos para segmentos específicos para agradecer aos compradores por sua fidelidade ou envolver novamente pessoas que não compram há algum tempo.
ES Incluso puede enviar códigos promocionales exclusivos a segmentos específicos, para dar las gracias a los compradores por su fidelidad o volver a captar a personas que llevan tiempo sin comprar nada.
Portuguese | Spanish |
---|---|
enviar | enviar |
códigos | códigos |
exclusivos | exclusivos |
segmentos | segmentos |
específicos | específicos |
compradores | compradores |
fidelidade | fidelidad |
ou | o |
pessoas | personas |
novamente | volver |
PT Organize as suas memórias familiares mais preciosas com este conjunto de layouts exclusivos para fotos e texto.
ES Organiza tus recuerdos familiares con este conjunto de composiciones únicas para fotos y texto.
Portuguese | Spanish |
---|---|
organize | organiza |
suas | tus |
familiares | familiares |
este | este |
fotos | fotos |
e | y |
texto | texto |
exclusivos | únicas |
Portuguese | Spanish |
---|---|
servidores | servidores |
metal | metal |
exclusivos | exclusivos |
demanda | pedido |
e | y |
hospedados | alojados |
locais | ubicaciones |
máxima | máxima |
desempenho | rendimiento |
velocidade | velocidad |
entrega | entrega |
orquestração | orquestación |
pagos | pago |
Portuguese | Spanish |
---|---|
computação | computación |
e | y |
necessário | necesita |
servidores | servidores |
exclusivos | exclusivos |
demanda | pedido |
os | usted |
pagos | pago |
Portuguese | Spanish |
---|---|
computação | computación |
e | y |
necessário | necesita |
servidores | servidores |
exclusivos | exclusivos |
demanda | pedido |
os | usted |
pagos | pago |
Portuguese | Spanish |
---|---|
insights | información |
exclusivos | exclusiva |
cenário | panorama |
ameaças | amenazas |
setor | sector |
pesquisa | investigación |
ativamente | activamente |
e | y |
elimina | elimina |
mês | mes |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
servidores | servidores |
físicos | físicos |
exclusivos | exclusivos |
oferecer | ofrecer |
políticas | políticas |
firewall | firewall |
definidas | definidas |
e | y |
armazenamento | almacenamiento |
local | local |
totalmente | totalmente |
PT Chalés sobre a água Antigos palácios. Locais exclusivos nas montanhas. O Marriott Bonvoy™ lhe dá acesso sem igual à maior coleção de hotéis de luxo do mundo.
ES Bungalós sobre el agua. Antiguos palacios. Exclusivas escapadas de montaña. Marriott Bonvoy™ le ofrece un acceso incomparable a la mayor oferta de hoteles de lujo del mundo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
antigos | antiguos |
palácios | palacios |
exclusivos | exclusivas |
montanhas | montaña |
marriott | marriott |
acesso | acceso |
hotéis | hoteles |
luxo | lujo |
bonvoy | bonvoy |
PT Além de ganhar pontos ao se hospedar conosco, você pode desfrutar de benefícios exclusivos, como o aplicativo móvel da Marriott e tarifas exclusivas para sócios.
ES Además de obtener puntos al alojarse con nosotros, podrá disfrutar de beneficios exclusivos, como la aplicación móvil de Marriott Bonvoy y las tarifas exclusivas para socios.
Portuguese | Spanish |
---|---|
ganhar | obtener |
pontos | puntos |
desfrutar | disfrutar |
benefícios | beneficios |
móvel | móvil |
marriott | marriott |
tarifas | tarifas |
sócios | socios |
pode | podrá |
PT Ganhe, resgate e aproveite benefícios exclusivos em nossa incomparável coleção de hotéis e experiências com Marriott Bonvoy™.
ES Obtenga, canjee y disfrute de beneficios exclusivos en una colección incomparable de hoteles y experiencias con Marriott Bonvoy™.
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
benefícios | beneficios |
exclusivos | exclusivos |
incomparável | incomparable |
coleção | colección |
hotéis | hoteles |
experiências | experiencias |
marriott | marriott |
bonvoy | bonvoy |
PT O St. Regis recebe os hóspedes para eventos exclusivos e intimistas, as famosas ceias da meia-noite, em todo o mundo: honras às prestigiosas tradições de Caroline Astor.
ES St. Regis le da la bienvenida a los huéspedes a los eventos especiales y exclusivos de la Cena de Medianoche en todo el mundo, diseñados en honor a la estimada tradición de Caroline Astor.
Portuguese | Spanish |
---|---|
eventos | eventos |
e | y |
meia-noite | medianoche |
mundo | mundo |
PT Estendendo-se por dois prédios exclusivos — uma antiga central telefônica e um banco — o W Amsterdam é um estudo de contrastes, misturando de maneira inteligente o histórico e o moderno.
ES Ubicado en dos edificios únicos (anteriormente un banco y una central telefónica), el W Amsterdam es un estudio de contrastes que fusiona con maestría lo histórico y lo moderno.
Portuguese | Spanish |
---|---|
central | central |
e | y |
banco | banco |
amsterdam | amsterdam |
histórico | histórico |
moderno | moderno |
exclusivos | únicos |
Showing 50 of 50 translations