PT A fabricante britânica de automóveis Lotus utiliza um design de ícone com um botão de estilizado. A British Petroleum utiliza uma imagem de uma flor aberta de lótus, e também a White Lotus, uma produtora de produtos farmacêuticos.
PT A fabricante britânica de automóveis Lotus utiliza um design de ícone com um botão de estilizado. A British Petroleum utiliza uma imagem de uma flor aberta de lótus, e também a White Lotus, uma produtora de produtos farmacêuticos.
ES Loto, un fabricante británico de automóviles, utiliza un ícono con la yema estilizada. Una imagen de una flor abierta es utilizada por British Petroleum, y también por White Lotus, un productor de productos farmacéuticos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
britânica | británico |
flor | flor |
aberta | abierta |
e | y |
é | es |
white | white |
PT A fabricante britânica de automóveis Lotus utiliza um design de ícone com um botão de estilizado. A British Petroleum utiliza uma imagem de uma flor aberta de lótus, e também a White Lotus, uma produtora de produtos farmacêuticos.
ES Loto, un fabricante británico de automóviles, utiliza un ícono con la yema estilizada. Una imagen de una flor abierta es utilizada por British Petroleum, y también por White Lotus, un productor de productos farmacéuticos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
britânica | británico |
flor | flor |
aberta | abierta |
e | y |
é | es |
white | white |
PT A fabricante britânica de automóveis Lotus utiliza um design de ícone com um botão de estilizado. A British Petroleum utiliza uma imagem de uma flor aberta de lótus, e também a White Lotus, uma produtora de produtos farmacêuticos.
ES Loto, un fabricante británico de automóviles, utiliza un ícono con la yema estilizada. Una imagen de una flor abierta es utilizada por British Petroleum, y también por White Lotus, un productor de productos farmacéuticos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
britânica | británico |
flor | flor |
aberta | abierta |
e | y |
é | es |
white | white |
PT Use nomes de produtos descritivos que digam às pessoas (e aos mecanismos de pesquisa) exatamente o que é o item, como "Tapete de yoga lótus pintado à mão para viagem" em vez de apenas "Tapete lótus".
ES Utiliza nombres de producto descriptivos que cuenten a la gente (y a los motores de búsqueda) exactamente lo que es el elemento, como "Esterilla de yoga para viajes con flores de loto pintadas a mano" en lugar de simplemente "Esterilla de loto".
Portuguese | Spanish |
---|---|
nomes | nombres |
pesquisa | búsqueda |
yoga | yoga |
mão | mano |
viagem | viajes |
Portuguese | Spanish |
---|---|
elimine | elimine |
risco | riesgo |
nativas | nativas |
limitadas | limitadas |
soluções | soluciones |
terceiros | terceros |
confiáveis | fiables |
simples | simples |
complexas | complejas |
fidelidade | fidelidad |
Portuguese | Spanish |
---|---|
restaurar | recuperar |
dados | datos |
domino | domino |
manager | manager |
seguintes | siguientes |
versões | versiones |
ibm | ibm |
PT A Lotus entra corajosamente em um futuro elétrico com o SUV Lotus Eletre
ES Lotus avanza audazmente hacia un futuro eléctrico con el Lotus Eletre SUV
Portuguese | Spanish |
---|---|
futuro | futuro |
elétrico | eléctrico |
suv | suv |
Portuguese | Spanish |
---|---|
elimine | elimine |
risco | riesgo |
nativas | nativas |
limitadas | limitadas |
soluções | soluciones |
terceiros | terceros |
confiáveis | fiables |
simples | simples |
complexas | complejas |
fidelidade | fidelidad |
PT A Black Shark anunciou através da mídia social que hospedará um evento de lançamento do Black Shark 4S em 13 de outubro, momento em que provavelmente veremos um modesto aumento nas especificações do Black Shark 4.
ES Black Shark ha anunciado a través de las redes sociales que organizará un evento de lanzamiento para Black Shark 4S el 13 de octubre, momento en el que probablemente veremos un modesto aumento de especificaciones sobre el Black Shark 4.
Portuguese | Spanish |
---|---|
anunciou | anunciado |
evento | evento |
lançamento | lanzamiento |
s | s |
outubro | octubre |
provavelmente | probablemente |
veremos | veremos |
aumento | aumento |
especificações | especificaciones |
black | black |
modesto | modesto |
PT A Black Shark anunciou através da mídia social que hospedará um evento de lançamento do Black Shark 4S em 13 de outubro, momento em que provavelmente veremos um modesto aumento nas especificações do Black Shark 4.
ES Black Shark ha anunciado a través de las redes sociales que organizará un evento de lanzamiento para Black Shark 4S el 13 de octubre, momento en el que probablemente veremos un modesto aumento de especificaciones sobre el Black Shark 4.
Portuguese | Spanish |
---|---|
anunciou | anunciado |
evento | evento |
lançamento | lanzamiento |
s | s |
outubro | octubre |
provavelmente | probablemente |
veremos | veremos |
aumento | aumento |
especificações | especificaciones |
black | black |
modesto | modesto |
Portuguese | Spanish |
---|---|
bloqueie | bloquee |
bots | bots |
ddos | ddos |
sua | su |
rede | red |
ameaças | amenazas |
detecção | detección |
automatizadas | automatizadas |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
plataforma | plataforma |
baseada | basada |
agilizar | optimizar |
gestão | gestión |
ameaças | amenazas |
ambientes | ambientes |
detecção | detección |
automatizadas | automatizadas |
inteligência | inteligencia |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
insights | información |
exclusivos | exclusiva |
cenário | panorama |
ameaças | amenazas |
setor | sector |
pesquisa | investigación |
ativamente | activamente |
e | y |
elimina | elimina |
mês | mes |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
usamos | usamos |
inteligência | inteligencia |
global | globales |
ameaças | amenazas |
bloquear | bloquear |
bots | bots |
ddos | ddos |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
hospedagem | alojamiento |
proteção | protección |
ddos | ddos |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
recentemente | hace poco |
vários | varios |
arquivos | archivos |
maliciosos | maliciosos |
principalmente | principalmente |
python | python |
binário | binario |
linux | linux |
operacional | operativo |
black | black |
identificou | identificó |
debian | debian |
Portuguese | Spanish |
---|---|
lumen | lumen |
novo | nuevo |
acesso | acceso |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
equipe | equipo |
lumen | lumen |
recentemente | recientemente |
campanha | campaña |
roteadores | enrutadores |
e | y |
switches | conmutadores |
expostos | expuestos |
internet | internet |
principalmente | principalmente |
maio | mayo |
black | black |
descobriu | descubrió |
Portuguese | Spanish |
---|---|
usamos | usamos |
inteligência | inteligencia |
global | globales |
ameaças | amenazas |
bloquear | bloquear |
bots | bots |
ddos | ddos |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
bloqueie | bloquee |
bots | bots |
ddos | ddos |
sua | su |
rede | red |
ameaças | amenazas |
detecção | detección |
automatizadas | automatizadas |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
plataforma | plataforma |
baseada | basada |
agilizar | optimizar |
gestão | gestión |
ameaças | amenazas |
ambientes | ambientes |
detecção | detección |
automatizadas | automatizadas |
inteligência | inteligencia |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
insights | información |
exclusivos | exclusiva |
cenário | panorama |
ameaças | amenazas |
setor | sector |
pesquisa | investigación |
ativamente | activamente |
e | y |
elimina | elimina |
mês | mes |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
usamos | usamos |
inteligência | inteligencia |
global | globales |
ameaças | amenazas |
bloquear | bloquear |
bots | bots |
ddos | ddos |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
equipe | equipo |
pesquisa | investigación |
ameaças | amenazas |
lumen | lumen |
série | serie |
ações | acciones |
contra | contra |
ministério | ministerio |
federação | federación |
russa | rusa |
black | black |
descobriu | descubrió |
mid | mid |
Portuguese | Spanish |
---|---|
recentemente | hace poco |
vários | varios |
arquivos | archivos |
maliciosos | maliciosos |
principalmente | principalmente |
python | python |
binário | binario |
linux | linux |
operacional | operativo |
black | black |
identificou | identificó |
debian | debian |
Portuguese | Spanish |
---|---|
lumen | lumen |
novo | nuevo |
acesso | acceso |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
insights | información |
exclusivos | exclusiva |
cenário | panorama |
ameaças | amenazas |
setor | sector |
pesquisa | investigación |
ativamente | activamente |
e | y |
elimina | elimina |
notificações | notificaciones |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
hospedagem | alojamiento |
proteção | protección |
ddos | ddos |
black | black |
PT Gostar do SlideShare Black Tea Benefits: Is Black Tea as Healthy as Green Tea? .
ES Recomendar la SlideShare «Black Tea Benefits: Is Black Tea as Healthy as Green Tea? ».
Portuguese | Spanish |
---|---|
as | la |
green | green |
black | black |
PT Entre no seu carro e siga ao sul na US-385, passando pela vegetação densa da Black Hills National Forest (Floresta Nacional de Black Hills), em direção à "Casa Branca de Veraneio" do presidente Calvin Coolidge — o State Game Lodge em Custer
ES Súbete de nuevo al auto y dirígete al sur por la ruta US-385, por el frondoso Black Hills National Forest (Bosque Nacional Black Hills), hacia la “Casa Blanca veraniega” del presidente Calvin Coolidge, el State Game Lodge en Custer
Portuguese | Spanish |
---|---|
carro | auto |
e | y |
casa | casa |
branca | blanca |
presidente | presidente |
game | game |
black | black |
PT Entre no seu carro e siga ao sul na US-385, passando pela vegetação densa da Black Hills National Forest (Floresta Nacional de Black Hills), em direção à "Casa Branca de Veraneio" do presidente Calvin Coolidge — o State Game Lodge em Custer
ES Súbete de nuevo al auto y dirígete al sur por la ruta US-385, por el frondoso Black Hills National Forest (Bosque Nacional Black Hills), hacia la “Casa Blanca veraniega” del presidente Calvin Coolidge, el State Game Lodge en Custer
Portuguese | Spanish |
---|---|
carro | auto |
e | y |
casa | casa |
branca | blanca |
presidente | presidente |
game | game |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
projeto | proyectos |
black | black |
PT As vendas da Black Friday agora cobrem um período muito mais longo do que apenas o dia, então vale a pena estar preparado, pois esperamos que as ofertas da Black Friday comecem a aparecer quase no final de outubro.
ES Las rebajas del Black Friday ahora cubren un período mucho más largo que solo el día, por lo que vale la pena estar preparado ya que esperamos que las ofertas del Black Friday comiencen a aparecer casi tan pronto como termine octubre.
Portuguese | Spanish |
---|---|
cobrem | cubren |
preparado | preparado |
esperamos | esperamos |
aparecer | aparecer |
outubro | octubre |
black | black |
friday | friday |
PT A Black Friday é seguida pela Cyber Monday. Originalmente, ocorria vendas online após as vendas da loja, mas agora faz parte da grande temporada de liquidações, caindo na segunda-feira após a Black Friday.
ES Al Black Friday le sigue el Cyber Monday. Originalmente, esto vio ventas en línea después de las ventas en la tienda, pero ahora es una gran parte de la temporada de grandes rebajas, que cae el lunes después del Black Friday.
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
originalmente | originalmente |
online | en línea |
loja | tienda |
temporada | temporada |
black | black |
friday | friday |
PT Ainda estamos um pouco longe da Black Friday, mas com as noites se aproximando, agora é hora de prestar atenção ao período de vendas da Black Friday para ter certeza de que você conseguirá o melhor dos negócios assim que forem ao ar.
ES Todavía estamos un poco lejos del Black Friday, pero con las noches acercándose, ahora es el momento de prestar atención al período de ventas del Black Friday para asegurarse de que puede obtener la mejor de las ofertas una vez que se publiquen.
Portuguese | Spanish |
---|---|
noites | noches |
black | black |
friday | friday |
prestar | prestar |
PT A maioria dos colaboradores emStanley Black & Decker acreditam que o ambiente em Stanley Black & Decker é positivo
ES La mayoría de empleados en Stanley Black & Decker creen que el ambiente en Stanley Black & Decker es positivo
Portuguese | Spanish |
---|---|
colaboradores | empleados |
acreditam | creen |
ambiente | ambiente |
em | en |
positivo | positivo |
stanley | stanley |
black | black |
PT Ofertas da Amazon UK para a Black Friday 2021: descontos na Black Friday no Kindle, Echo e outros dispositivos
ES Ofertas de Amazon en el Reino Unido para el Black Friday 2021: descuentos anticipados del Black Friday en Kindle, Echo y otros dispositivos
Portuguese | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
uk | reino unido |
echo | echo |
e | y |
dispositivos | dispositivos |
black | black |
friday | friday |
PT Economias da Black Friday no início da Black Friday agora disponíveis no Amazon Fire TV Sticks
ES Los ahorros anticipados del Black Friday ahora están disponibles en Amazon Fire TV Sticks
Portuguese | Spanish |
---|---|
economias | ahorros |
no | en |
agora | ahora |
disponíveis | disponibles |
amazon | amazon |
black | black |
friday | friday |
PT Economias da Black Friday no início da Black Friday agora disponíveis no Amazon...
ES Los ahorros anticipados del Black Friday ahora están disponibles en Amazon Fire...
Portuguese | Spanish |
---|---|
economias | ahorros |
no | en |
agora | ahora |
disponíveis | disponibles |
amazon | amazon |
black | black |
friday | friday |
PT Ofertas da Amazon UK para a Black Friday 2021: descontos na Black Friday no...
ES Ofertas de Amazon en el Reino Unido para el Black Friday 2021: descuentos anticipados...
Portuguese | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
uk | reino unido |
black | black |
friday | friday |
PT Melhor economia na TV para Black Friday 2021: ofertas de TV no início da Black Friday
ES Los mejores ahorros de TV para el Black Friday 2021: ofertas de TV anticipadas del Black Friday
Portuguese | Spanish |
---|---|
ofertas | ofertas |
black | black |
friday | friday |
PT Além da Campanha extraordinária e do combate Multijogador da próxima geração, Black Ops Cold War incluirá outro modo emblemático que traz toda a essência de Black Ops: o Zumbis.
ES Junto a una campaña que te volará la cabeza y la nueva generación de combate multijugador, Black Ops Cold War incluirá otro modo característico de Black Ops: Zombis.
Portuguese | Spanish |
---|---|
campanha | campaña |
e | y |
combate | combate |
multijogador | multijugador |
geração | generación |
outro | otro |
modo | modo |
black | black |
ops | ops |
PT A 1ª Temporada de Call of Duty®: Black Ops Cold War e Warzone não é só o começo do maior ano do Black Ops, ela é a definição de história sendo feita.
ES La Temporada uno de Call of Duty®: Black Ops Cold War y Warzone no solo es el comienzo del mayor año de Black Ops, sino que es la definición de hacer historia.
Portuguese | Spanish |
---|---|
of | de |
e | y |
começo | comienzo |
maior | mayor |
definição | definición |
história | historia |
black | black |
ops | ops |
PT Aumentando ainda mais a popularidade do sistema baseado em escada do Black Ops 4, o Jogo de Liga no Black Ops Cold War permitirá que os jogadores vençam uma jornada ao longo de 30 Rankings em Eventos de Jogo de Liga
ES Aprovechando la popularidad del sistema de clasificación de Black Ops 4, Juego en liga de Black Ops Cold War permitirá a los jugadores ascender a través de 30 rangos en los eventos de Juego en liga
Portuguese | Spanish |
---|---|
popularidade | popularidad |
sistema | sistema |
liga | liga |
eventos | eventos |
rankings | clasificación |
black | black |
ops | ops |
PT Apple iPhone 7 Plus e iPhone 7 Jet Black e Black Modelo 3D $10 - .fbx .max .obj .unknown - Free3D
ES Apple iPhone 7 Plus y iPhone 7 Jet Black and Black Modelo 3D $10 - .fbx .max .obj .unknown - Free3D
Portuguese | Spanish |
---|---|
iphone | iphone |
jet | jet |
modelo | modelo |
fbx | fbx |
black | black |
max | max |
obj | obj |
PT Apple iPhone 7 Plus e iPhone 7 Jet Black e Black
ES Apple iPhone 7 Plus y iPhone 7 Jet Black and Black
Portuguese | Spanish |
---|---|
iphone | iphone |
jet | jet |
black | black |
Portuguese | Spanish |
---|---|
projeto | proyectos |
black | black |
PT Esse padrão parece ter se repetido na forma de Black Ops Cold War, fazendo o mesmo para a linha do tempo Black Ops com menos revisão da continuidade - mas também muito menos mudanças na jogabilidade real
ES Ese patrón parece haberse repetido en la forma de Black Ops Cold War, haciendo lo mismo para la línea de tiempo de Black Ops con menos revisión de la continuidad, pero también muchos menos cambios en el juego real
Portuguese | Spanish |
---|---|
parece | parece |
linha | línea |
menos | menos |
revisão | revisión |
continuidade | continuidad |
mudanças | cambios |
jogabilidade | juego |
real | real |
black | black |
ops | ops |
PT Logotipo Do Círculo De Lótus E Turquesa
ES Logotipo De Círculo De Loto Y Turquesa
Portuguese | Spanish |
---|---|
logotipo | logotipo |
círculo | círculo |
e | y |
turquesa | turquesa |
Showing 50 of 50 translations