PT Ao invés de fazer você ler letras e números ilegíveis ou identificar elementos em fotografias, este plugin apenas pede ao usuário que marque uma caixa confirmando que eles não são um robô. A caixa só pode ser assinalada manualmente.
Translate "marque a caixa" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "marque a caixa" from Portuguese to Spanish
Translations of marque a caixa
"marque a caixa" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of marque a caixa
Portuguese
Spanish
ES En lugar de hacerte leer letras y números ilegibles o identificar elementos en fotografías, este plugin sólo pide al usuario que marque una casilla confirmando que no es un robot. La casilla sólo puede marcarse manualmente.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ler | leer |
| e | y |
| identificar | identificar |
| fotografias | fotografías |
| plugin | plugin |
| pede | pide |
| usuário | usuario |
| caixa | casilla |
| robô | robot |
| manualmente | manualmente |
PT Evite que as tarefas se acumulem na sua mesa quando você estiver fora do escritório. Mantenha sua lista de afazeres sob controle, atribua tarefas para a sua equipe, marque reuniões e marque as tarefas como completas.
ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| evite | evita |
| tarefas | tareas |
| mantenha | mantén |
| lista | lista |
| controle | control |
| atribua | asigna |
| equipe | equipo |
| reuniões | reuniones |
PT Marque um ponto no meio do cano de PVC. Use uma trena para encontrar o ponto intermediário no cano e, em seguida, marque-o com um marcador. Este local é onde será instalado um cunho para amarrar a corda da bandeira.
ES Marca el punto medio del tubo de PVC. Debes sujetar una abrazadera, la cual mantiene la soga en su lugar en el asta. Usa una cinta métrica para determinar el punto medio del asta y márcalo con un marcador.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| cano | tubo |
| e | y |
| marcador | marcador |
PT Evite que as tarefas se acumulem na sua mesa quando você estiver fora do escritório. Mantenha sua lista de afazeres sob controle, atribua tarefas para a sua equipe, marque reuniões e marque as tarefas como completas.
ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| evite | evita |
| tarefas | tareas |
| mantenha | mantén |
| lista | lista |
| controle | control |
| atribua | asigna |
| equipe | equipo |
| reuniões | reuniones |
PT Marque um ponto no meio do cano de PVC. Use uma trena para encontrar o ponto intermediário no cano e, em seguida, marque-o com um marcador. Este local é onde será instalado um cunho para amarrar a corda da bandeira.
ES Marca el punto medio del tubo de PVC. Debes sujetar una abrazadera, la cual mantiene la soga en su lugar en el asta. Usa una cinta métrica para determinar el punto medio del asta y márcalo con un marcador.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| cano | tubo |
| e | y |
| marcador | marcador |
PT Acompanhe sempre o prazo da sua tarefa, marque as tarefas terminadas como terminadas, e marque novamente as tarefas em atraso, se necessário
ES Controla siempre los plazos de las tareas, marca las tareas terminadas como realizadas y reprograma las tareas atrasadas si es necesario
PT Finalmente, há uma caixa, e parece uma caixa bem grande em comparação com o telefone ao lado. É significativamente mais espesso e mais comprido do que a caixa em que o XR20 vem, sugerindo que é para um dispositivo maior.
ES Por último, hay una caja, y parece una caja bastante grande en comparación con el teléfono que está al lado. Es significativamente más grueso y más largo que la caja en la que viene el XR20, lo que sugiere que es para un dispositivo más grande.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | caja |
| e | y |
| parece | parece |
| telefone | teléfono |
| lado | lado |
| significativamente | significativamente |
| espesso | grueso |
| dispositivo | dispositivo |
PT A Mega Search é um plugin de pesquisa atraente para o PrestaShop. Tem um conceito único com grande número de opções para combinar a caixa de caixa e a caixa de resultados com sua idéia. É um módulo DEVE ter para cada loja.
ES Mega Search es un complemento de búsqueda de Ojo-oculto para PrestaShop. Tiene un concepto único con un gran número de opciones para que coincida con la caja de la foto y el cuadro de resultados con su idea. Es un módulo DEBE TENER para cada tienda.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| plugin | complemento |
| prestashop | prestashop |
| grande | gran |
| opções | opciones |
| combinar | coincida |
| caixa | caja |
| e | y |
| resultados | resultados |
| módulo | módulo |
| loja | tienda |
| mega | mega |
PT Caixa de relógio única com travesseiro couro pu luxuoso caixa de presente de relógio de pulso mostrador de relógio de pulso caixa de embalagem quadrada flip para homens mulheres natal aniversário
ES Moda ronda reloj único plástico caja estuche de reloj de pulsera con amortiguador de la esponja
PT Caixa de óculos para carro Suporte para óculos de sol Caixa de armazenamento de caixa de óculos para o lado do motorista Substituição da alça da alça para Audi A1 A3 A4 A5 A6L Q3 Q5
ES Estuche para gafas de coche Soporte para gafas de sol Estuche para gafas Caja de almacenamiento para el lado del conductor Reemplazo de la manija de agarre superior para Audi A1 A3 A4 A5 A6L Q3 Q5
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| óculos | gafas |
| suporte | soporte |
| sol | sol |
| armazenamento | almacenamiento |
| lado | lado |
| motorista | conductor |
| substituição | reemplazo |
| audi | audi |
PT O Sky Stream Puck é uma caixa separada que está disponível ao lado do Sky Glass. Um pouco como a mini caixa Sky Q, o Sky Stream Puck é uma segunda caixa de streaming, que permite o Sky multi-room, como mencionado brevemente acima.
ES Sky Stream Puck es una caja separada que está disponible junto con Sky Glass. Un poco como la mini caja Sky Q, Sky Stream Puck es una segunda caja de transmisión, que permite Sky multisala, como se mencionó brevemente anteriormente.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | caja |
| separada | separada |
| disponível | disponible |
| permite | permite |
| brevemente | brevemente |
| ao lado | junto |
| glass | glass |
| mencionado | mencionó |
PT O Sky Stream Puck é uma caixa separada que está disponível ao lado da Sky Glass. Um pouco como a mini caixa Sky Q, o Sky Stream Puck é uma segunda caixa de fluxo, o que permite o Sky Stream Puck de vários quartos, como mencionado brevemente acima.
ES El Sky Stream Puck es una caja independiente que está disponible junto a Sky Glass. Al igual que el Sky Q mini box, el Sky Stream Puck es una segunda caja de streaming, que permite el Sky multi-room, como se ha mencionado brevemente anteriormente.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| separada | independiente |
| disponível | disponible |
| permite | permite |
| mencionado | mencionado |
| brevemente | brevemente |
| ao lado | junto |
| glass | glass |
PT Finalmente, há uma caixa, e parece uma caixa bem grande em comparação com o telefone ao lado. É significativamente mais espesso e mais comprido do que a caixa em que o XR20 vem, sugerindo que é para um dispositivo maior.
ES Por último, hay una caja, y parece una caja bastante grande en comparación con el teléfono que está al lado. Es significativamente más grueso y más largo que la caja en la que viene el XR20, lo que sugiere que es para un dispositivo más grande.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | caja |
| e | y |
| parece | parece |
| telefone | teléfono |
| lado | lado |
| significativamente | significativamente |
| espesso | grueso |
| dispositivo | dispositivo |
PT Como o livro caixa não contém uma coluna obrigatória separada para registrar os recebimentos de caixa, ele não fornece informações sobre vários recebimentos e fluxos de caixa.
ES Dado que el libro de caja no contiene una columna requerida separada para registrar los recibos de efectivo, no proporciona información sobre varios recibos de efectivo y flujo de efectivo.
PT A fita adesiva para embalagem é embalada em saco plástico e depois colocada numa caixa de tamanho adequado, com no máximo 5 rolos por caixa. Cada caixa inclui uma esponja para cad…
ES La cinta de embalaje se envuelve en una bolsa de plástico para protección y luego se coloca en una caja del tamaño apropiado con un máximo de 5 rollos por caja. Cada caja incluye…
PT Com o envio preditivo, marque uma caixa e vamos nos certificar de que seus emails estão sendo enviados no momento certo para cada destinatário, quando estiverem mais propensos a engajar.
ES Con los envíos predictivos, solo tienes que hacer click en una caja y nosotros nos aseguraremos de que tus emails se envíen en el momento justo para cada destinatario, cuando es más probable que se comprometan.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | caja |
| e | y |
| emails | emails |
| destinatário | destinatario |
PT Se você for um revendedor, marque a caixa de seleção "Sou um revendedor comprando em nome de meu cliente" durante o processo de finalização.
ES Si eres un distribuidor, marca la casilla "Soy un distribuidor comprando en nombre de mi cliente" durante el proceso de compra.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| você | eres |
| revendedor | distribuidor |
| caixa | casilla |
| sou | soy |
| meu | mi |
| cliente | cliente |
| processo | proceso |
PT Marque a caixa ao lado dos produtos que você deseja renovar. Clique em Add to Cart (Adicionar ao carrinho).
ES Marca la casilla junto a los productos que quieres renovar. Haz clic en Añadir al Carrito.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | casilla |
| deseja | quieres |
| renovar | renovar |
| em | en |
| carrinho | carrito |
| ao lado | junto |
PT Mantenha sua caixa de correio organizada. Crie caixas de correio corporativas em seu domínio ou use uma padrão. Conecte várias contas de e-mail, gerencie e marque mensagens. Crie assinatura e use o construtor de modelo.
ES Mantén organizado tu buzón de correo. Crea buzones corporativos en tu dominio o utilizando el predeterminado. Conecta varias cuentas de correo, gestiona y etiqueta los mensajes. Crea firmas y utiliza el constructor de plantillas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mantenha | mantén |
| organizada | organizado |
| crie | crea |
| corporativas | corporativos |
| domínio | dominio |
| padrão | predeterminado |
| conecte | conecta |
| contas | cuentas |
| gerencie | gestiona |
| e | y |
| marque | etiqueta |
| assinatura | firmas |
| construtor | constructor |
| modelo | plantillas |
| caixas de correio | buzones |
PT Marque a caixa ao lado de Enable double opt-in (Ativar confirmação dupla) para enviar um e-mail de confirmação quando alguém se inscreve para receber o seu marketing
ES Marca la casilla situada junto a Enable double opt-in (Activar opt-in doble) para enviar un correo de confirmación de la suscripción cuando alguien se suscribe a tu marketing
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | casilla |
| ativar | activar |
| confirmação | confirmación |
| seu | tu |
PT Marque mensagens na sua Caixa de Entrada para classificá-las para análise em Analytics.
ES Etiqueta los mensajes en tu Inbox para clasificarlos para su análisis en Analytics.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mensagens | mensajes |
| caixa de entrada | inbox |
PT Marque a caixa ao lado de Track with Google Analytics (Rastrear com o Google Analytics) e insira seu ID no campo Google Analytics ID.
ES Marca la casilla situada junto a Track with Google Analytics (Rastrear con Google Analytics) e introduce el ID en el campo Google Analytics ID (ID de Google Analytics).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | casilla |
| analytics | analytics |
| insira | introduce |
| campo | campo |
| e | e |
PT Para desativar seus plugins do painel, vá até Plugins > Plugins Instalados e marque a caixa de seleção no topo da lista para selecioná-los todos
ES Para desactivar tus plugins desde el panel de control, visita Plugins > Plugins instalados y marca la casilla en la parte superior de la lista para seleccionarlos todos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| desativar | desactivar |
| plugins | plugins |
| instalados | instalados |
| e | y |
| caixa | casilla |
| lista | lista |
PT Para aplicar o estilo a qualquer outro bloco de Acompanhamento Social em seu layout, marque a caixa ao lado de Apply to all existing Social Follow blocks (Aplicar a todos os blocos de Acompanhamento de redes sociais existentes).
ES Para aplicar el estilo a cualquier otro bloque de Social Follow de tu diseño, marca la casilla Apply to all existing Social Follow blocks (Aplicar a todos los bloques de Social Follow existentes).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| outro | otro |
| seu | tu |
| caixa | casilla |
| existentes | existentes |
PT Se você deseja criptografar seus dados, marque a caixa de seleção criptografia e escolha uma senha para o backup
ES Si desea cifrar sus datos, seleccione la casilla de verificación de cifrado y elija una contraseña para la copia de seguridad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| deseja | desea |
| caixa | casilla |
| e | y |
| senha | contraseña |
PT Para instalar no Windows, marque a caixa para aceitar nosso contrato de licença e clique em Install
ES Para instalar en Windows, marque la casilla para aceptar nuestro acuerdo de licencia y haga clic en Install
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| windows | windows |
| caixa | casilla |
| nosso | nuestro |
| licença | licencia |
| e | y |
PT Marque a caixa "compartilhar" na interface do Reencubate Relay para os dispositivos que o usuário final tem prazer em compartilhar
ES Marque la casilla "compartir" en la interfaz Reincubate Relay para los dispositivos que el usuario final se complace en compartir
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | casilla |
| compartilhar | compartir |
| interface | interfaz |
| dispositivos | dispositivos |
| final | final |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | casilla |
| canal | canal |
PT Opcional: para incluir um código promocional da loja on-line conectada, marque a caixa Include promo code (Incluir código promocional) e clique nos menus suspensos para escolher uma loja e um código
ES Opcional: para incluir un código promocional para tu tienda en línea conectada, marca la casilla Include promo code (Incluir código promocional) y, a continuación, haz clic en los menús desplegables para seleccionar la tienda y el código
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| opcional | opcional |
| promocional | promocional |
| on-line | en línea |
| conectada | conectada |
| caixa | casilla |
| e | y |
| line | línea |
PT Marque a caixa ao lado das opções de rastreamento que deseja usar e clique em Save (Salvar) para confirmar
ES Marca la casilla junto a las opciones de seguimiento que deseas utilizar y haz clic en Save (Guardar) para confirmar
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | casilla |
| opções | opciones |
| rastreamento | seguimiento |
| deseja | deseas |
| usar | utilizar |
| confirmar | confirmar |
| ao lado | junto |
PT Marque a caixa ao lado do segmento que você quer excluir.
ES Marca la casilla situada junto al segmento que quieres eliminar.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | casilla |
| segmento | segmento |
| excluir | eliminar |
| ao lado | junto |
PT Para ver quais etiquetas os contatos têm em comum, vá para a tabela de contatos, marque a caixa ao lado de cada contato e clique no menu suspenso Adicionar ou remover etiquetas
ES Para ver qué etiquetas tienen en común tus contactos, dirígete hasta la tabla de contactos, marca la casilla situada junto a cada contacto y haz clic en el menú desplegable Add Or Remove Tags (Añadir o eliminar etiquetas)
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| têm | tienen |
| comum | común |
| tabela | tabla |
| caixa | casilla |
| e | y |
| clique | clic |
| os | tus |
| menu | menú |
PT No modal pop-up, clique no menu suspenso e escolha o seu público principal. Se você tiver configurado grupos para organizar o seu público principal, marque a caixa ao lado dos grupos aos quais quer adicionar esses contatos.
ES En la ventana modal emergente, haz clic en el menú desplegable y selecciona tu público principal. Si has configurado grupos para organizar tu público principal, marca la casilla junto al grupo o grupos a los que deseas añadir estos contactos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| público | público |
| principal | principal |
| se | si |
| configurado | configurado |
| organizar | organizar |
| caixa | casilla |
| adicionar | añadir |
| contatos | contactos |
| modal | modal |
| menu | menú |
| ao lado | junto |
PT Marque a caixa ao lado de cada tipo de dados que deseja exportar e clique em Export Data (Exportar dados)
ES Marca la casilla situada junto a cada tipo de dato que quieres exportar y haz clic en Export Data (Exportar datos)
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | casilla |
| cada | cada |
| deseja | quieres |
| e | y |
PT Quando você editar os campos do seu formulário compatível com o RGPD, marque a caixa ao lado de Require at least one option (Exigir pelo menos uma opção)
ES Al editar los campos de tu formulario compatible con el RGPD, marca la casilla situada junto a Require at least one option (Solicitar al menos una opción)
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| editar | editar |
| rgpd | rgpd |
| caixa | casilla |
| menos | menos |
PT Na mesma página, localize a opção Fechar automaticamente comentários sobre artigos com mais de _ dias, marque a caixa, e adicione 0 ao campo.
ES En la misma página, localice la opción Cerrar automáticamente los comentarios de los artículos de más de _ días, marque la casilla y añada 0 al campo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| página | página |
| localize | localice |
| fechar | cerrar |
| automaticamente | automáticamente |
| comentários | comentarios |
| dias | días |
| caixa | casilla |
| e | y |
| adicione | añada |
| campo | campo |
PT Primeiro, abra seu File Explorer (WIN + E), e vá para a pasta que você acha que tem arquivos ocultos. Em seguida, clique na aba View, e então marque a caixa ao lado do texto Itens ocultos.
ES En primer lugar, abre el Explorador de archivos (WIN + E) y ve a la carpeta que crees que tiene archivos ocultos. A continuación, haz clic en la pestaña Vista y marca la casilla situada junto al texto Elementos ocultos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| abra | abre |
| explorer | explorador |
| ocultos | ocultos |
| clique | clic |
| texto | texto |
| você acha que | crees |
| ao lado | junto |
PT Em seguida, clique na guia Ver e marque a caixa Itens ocultos.
ES A continuación, haz clic en la pestaña Vista y marca la casilla Elementos ocultos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seguida | a continuación |
| clique | clic |
| guia | pestaña |
| e | y |
| caixa | casilla |
| ocultos | ocultos |
PT Marque a caixa para indicar que eu corrigi esses problemas e clique em Solicitar uma revisão.
ES Marque la casilla para indicar que he corregido estos problemas y, a continuación, haga clic en Solicitar una revisión.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | casilla |
| indicar | indicar |
| problemas | problemas |
| e | y |
| solicitar | solicitar |
| revisão | revisión |
PT Para fazer isso, navegue até sua lista de no WordPress e marque a caixa de seleção ao lado de cada um dos lançamentos que você precisa atribuir a um novo autor
ES Para hacer esto, navegue a su lista de Mensajes en WordPress y seleccione la casilla de verificación al lado de cada uno de los mensajes que necesitas atribuir a un nuevo autor
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| navegue | navegue |
| lista | lista |
| wordpress | wordpress |
| e | y |
| caixa | casilla |
| lado | lado |
| atribuir | atribuir |
| novo | nuevo |
| autor | autor |
PT Vá para Configurações e clique em Escrever. Em seguida, marque a caixa para usar o formato Markdown para artigos e páginas.
ES Dirígete a Configuración y haz clic en Escritura. A continuación, marque la casilla junto a Usar Markdown para publicaciones y páginas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| configurações | configuración |
| e | y |
| escrever | escritura |
| seguida | a continuación |
| caixa | casilla |
| usar | usar |
| páginas | páginas |
PT Marque a caixa para Habilitar o envio de e-mails através do Mailjet. Em seguida, preencha as informações de seu remetente e envie um e-mail de teste para ter certeza de que tudo está funcionando:
ES Marca la casilla para habilitar el envío de correos electrónicos a través de Mailjet. Luego, rellena la información del remitente y envía un email de prueba para asegurarse de que todo funciona:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | casilla |
| habilitar | habilitar |
| preencha | rellena |
| remetente | remitente |
| e | y |
| teste | prueba |
PT Ative as dependências em sua planilha (clique em Editar configurações de projeto no canto superior direito do gráfico de Gantt e marque a caixa de seleção Dependências ativadas).
ES Habilite dependencias en su hoja (haga clic en Editar la configuración del proyecto en el extremo superior derecho del diagrama de Gantt y marque la casilla de verificación Dependencias habilitadas).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| dependências | dependencias |
| sua | su |
| editar | editar |
| configurações | configuración |
| direito | derecho |
| gantt | gantt |
| e | y |
| caixa | casilla |
PT Marque a caixa Gerenciamento de recursos habilitado e designe a coluna Recurso atribuído selecionando uma coluna na Lista de contatos no menu suspenso.
ES Marque la casilla Administración de recursos habilitada y seleccione la columna Lista de contactos en el menú desplegable para designar la columna Recursos asignados.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | casilla |
| gerenciamento | administración |
| habilitado | habilitada |
| e | y |
| coluna | columna |
| selecionando | seleccione |
| uma | de |
| contatos | contactos |
PT Para exibir a formatação nas linhas que estão fora da condição, marque a caixa de seleção para Aplicar formatação quando a condição NÃO for atendida
ES Para mostrar el formato en filas que no se ajustan a la condición, seleccione la casilla de verificación Aplicar formato cuando NO se cumple la condición
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| exibir | mostrar |
| formatação | formato |
| linhas | filas |
| condição | condición |
| caixa | casilla |
| aplicar | aplicar |
PT Na janela de impressão do Chrome, selecione Mais definições e marque a caixa ao lado de Gráficos de segundo plano para garantir que as cores de fundo do widget sejam impressas com o painel.
ES En la ventana de impresión de Chrome, seleccione Más opciones y marque la casilla de verificación ubicada junto a Gráficos de fondo para asegurarse de que los colores de fondo del widget se impriman junto con el panel.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| janela | ventana |
| impressão | impresión |
| mais | más |
| e | y |
| caixa | casilla |
| gráficos | gráficos |
| cores | colores |
| fundo | fondo |
| widget | widget |
| painel | panel |
PT Marque a caixa de opção Cc Me, na parte inferior da janela, para receber uma cópia do e-mail.
ES Marque la casilla Con copia a mi ubicada en la parte inferior de la ventana, para recibir una copia del correo electrónico.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | casilla |
| janela | ventana |
| receber | recibir |
| cópia | copia |
PT 2) Em seguida, você pode ser solicitado a ler e aceitar o documento de Informações e consentimento da ESIGN. Marque a caixa de seleção para confirmar que leu os termos do documento e clique no botão 'Aceitar'.
ES 2) A continuación, se le puede solicitar que lea y acepte el documento de divulgación y consentimiento de ESIGN. Marque la casilla de verificación para confirmar que ha leído los términos del documento y luego haga clic en el botón 'Aceptar'.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| você | le |
| ler | lea |
| e | y |
| caixa | casilla |
| leu | leído |
| termos | términos |
PT 2) Você será direcionado ao documento de divulgação da ESIGN. Marque a caixa de seleção para confirmar que leu os termos do documento e clique no botão 'Aceitar'.
ES 2) Luego se le dirige al documento de divulgación de ESIGN. Marque la casilla de verificación para confirmar que ha leído los términos del documento y luego haga clic en el botón 'Aceptar'.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| você | le |
| documento | documento |
| divulgação | divulgación |
| caixa | casilla |
| leu | leído |
| termos | términos |
| e | y |
PT Isto abrirá uma nova janela. A seguir, selecione a aba Avançado. Sob a seção Segurança, verifique se a caixa ao lado de Usar TLS 1.2 está selecionada. Se não estiver, marque essa opção:
ES Esto abrirá una nueva ventana. A continuación, selecciona la pestaña Avanzado. En la sección Seguridad, comprueba si la casilla junto a Usar TLS 1.2 está seleccionada. Si no lo está, marca esa opción:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nova | nueva |
| janela | ventana |
| avançado | avanzado |
| seção | sección |
| segurança | seguridad |
| verifique | comprueba |
| caixa | casilla |
| de | en |
| usar | usar |
| tls | tls |
| abrir | abrirá |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
marque a caixa caixa minha caixa grande caixa caixa preta caixa vazia nova caixa caixa madeira caixa inteligente única caixa caixa postal caixa apareça caixa executa caixa azul caixa menor caixa ficam caixa número so caixa caixa restringir caixa categorias guia caixa caixa sob tipo caixa caixa eletrônico caixa vermelha caixa meta caixa abaixo qual caixa caixa antiga caixa opções caixa sky q caixa adicional pequena caixa robusta caixa caixa e feita caixa quadrada caixa adicionar caixa url essa caixa caixa externa entrada caixa advento caixa caixa à prova a caixa caixa principal caixa e caixa maior caixa usb caixa aparecerá graças a caixa
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese