ES Para obtener más información sobre el RGPD y el RGPD relativo a menores, visite el sitio web del RGPD de la UE.
Translate "rgpd" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rgpd" from Spanish to Portuguese
Translations of rgpd
"rgpd" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| rgpd | gdpr lei geral de proteção de dados lgpd regulamento geral de proteção de dados regulamento geral sobre a proteção de dados rgpd |
Translation of Spanish to Portuguese of rgpd
Spanish
Portuguese
PT Para mais informações sobre o GDPR e o GDPR-K, visite o site do GDPR da UE.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| visite | visite |
| ue | ue |
| y | e |
| información | informações |
| más | mais |
| sitio | site |
| sobre | sobre |
| el | o |
| de | do |
| para | para |
ES Cumplimiento con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD): logra el consentimiento del RGPD para marketing | Mailchimp
PT Conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD): obtenha consentimento para marketing conforme o RGPD | Mailchimp
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reglamento | regulamento |
| general | geral |
| protección | proteção |
| datos | dados |
| marketing | marketing |
| mailchimp | mailchimp |
| cumplimiento | conformidade |
| rgpd | rgpd |
| consentimiento | consentimento |
| el | a |
| de | sobre |
| con | com |
| del | de |
| para | para |
ES Proporcionar a nuestros clientes condiciones que cumplan con el RGPD en nuestro Anexo de Tratamiento de Datos y actualizar nuestros contratos con proveedores externos para garantizar que cumplen con el RGPD.
PT Oferece aos nossos clientes termos prontos para o RGPD em nossa adenda sobre processamento de dados e atualiza nossos contratos com fornecedores terceiros para garantir que estejam em conformidade com o RGPD.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| condiciones | termos |
| rgpd | rgpd |
| clientes | clientes |
| datos | dados |
| y | e |
| contratos | contratos |
| proveedores | fornecedores |
| tratamiento | processamento |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| el | o |
| garantizar | garantir |
ES Si tienes más preguntas sobre los requisitos del RGPD, visita nuestra página dedicada al RGPD o descarga nuestro documento informativo.
PT Se você tiver mais alguma pergunta sobre as exigências do RGPD, acesse nossa página do RGPD ou baixe nosso informe técnico.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| requisitos | exigências |
| rgpd | rgpd |
| visita | acesse |
| si | se |
| o | ou |
| descarga | baixe |
| sobre | sobre |
| más | mais |
| página | página |
| del | do |
| nuestra | nossa |
| nuestro | nosso |
ES Proporcionamos a nuestros clientes condiciones preparadas para el RGPD en nuestro Anexo de procesamiento de datos y actualizamos nuestros contratos con terceros proveedores para garantizar que cumplan con el RGPD.
PT Fornece aos nossos clientes termos prontos para o RGPD em nosso Adendo de processamento de dados e atualiza nossos contratos com fornecedores terceirizados para garantir que eles estejam em conformidade com o RGPD.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| condiciones | termos |
| rgpd | rgpd |
| anexo | adendo |
| procesamiento | processamento |
| datos | dados |
| clientes | clientes |
| y | e |
| contratos | contratos |
| proveedores | fornecedores |
| proporcionamos | fornece |
| nuestros | nossos |
| nuestro | nosso |
| el | o |
| con | com |
| garantizar | garantir |
ES Mailchimp te ofrece herramientas relacionadas con el consentimiento y los derechos individuales para ayudarte a cumplir con el RGPD. Te animamos a que consultes con un asesor legal u otro profesional para que te oriente sobre el cumplimiento del RGPD.
PT O Mailchimp oferece ferramentas relacionadas ao consentimento e aos direitos individuais para ajudar você a cumprir o RGPD. Incentivamos você a consultar um advogado ou outro profissional sobre a conformidade com o RGPD.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| ofrece | oferece |
| herramientas | ferramentas |
| ayudarte | ajudar |
| rgpd | rgpd |
| consentimiento | consentimento |
| y | e |
| derechos | direitos |
| relacionadas | relacionadas |
| cumplimiento | conformidade |
| profesional | profissional |
| individuales | individuais |
| un | um |
| con | com |
| sobre | sobre |
| el | a |
| otro | outro |
| u | ou |
ES Si deseas más información sobre los formularios compatibles con el RGPD, consulta Obtener el consentimiento con los formularios RGPD
PT Para saber mais sobre o uso de formulários compatíveis com o RGPD, consulte Collect Consent with GDPR Forms (Pedir consentimento usando formulários do RGPD)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| formularios | formulários |
| más | mais |
| el | o |
| obtener | saber |
| compatibles | compatíveis |
| consentimiento | consentimento |
| sobre | sobre |
| con | com |
| rgpd | rgpd |
| los | de |
ES Debido a las similitudes entre la LGPD y el Reglamento general de protección de datos de la Unión Europea (RGPD), puedes aprovechar nuestras funciones y herramientas de conformidad RGPD para la conformidad con la LGPD.
PT Devido às semelhanças entre a LGPD e o Regulamento Geral de Proteção de Dados ("RGPD") da União Europeia, você pode aproveitar nossos recursos e ferramentas de conformidade com o RGPD para conformidade com a LGPD.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| similitudes | semelhanças |
| reglamento | regulamento |
| general | geral |
| protección | proteção |
| aprovechar | aproveitar |
| conformidad | conformidade |
| y | e |
| datos | dados |
| herramientas | ferramentas |
| funciones | recursos |
| rgpd | rgpd |
| europea | europeia |
| unión | união |
| de | entre |
| puedes | você pode |
| debido | devido |
| la | a |
| para | para |
| con | com |
ES Como los requisitos de la LGPD son parecidos a los requisitos del RGPD, puedes utilizar las funciones y herramientas de privacidad de Mailchimp, lo que incluye nuestras herramientas de RGPD, para conseguir la conformidad con la LGPD.
PT Como os requisitos da LGPD são semelhantes aos requisitos do RGPD, você pode usar os recursos e as ferramentas de privacidade do Mailchimp, incluindo as ferramentas do RGPD do Mailchimp, para trabalhar em prol da conformidade com a LGPD.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| requisitos | requisitos |
| privacidad | privacidade |
| mailchimp | mailchimp |
| incluye | incluindo |
| conformidad | conformidade |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| rgpd | rgpd |
| funciones | recursos |
| son | são |
| puedes | você pode |
| de | em |
| utilizar | usar |
| con | com |
| para | para |
ES Dado que los requisitos de la LGPD son parecidos a los del RGPD, puedes exportar un público habilitado para el RGPD para ver los permisos de marketing
PT Como os requisitos da LGPD são semelhantes aos requisitos do RGPD, você pode exportar um público habilitado para o RGPD para visualizar permissões de marketing
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| requisitos | requisitos |
| exportar | exportar |
| público | público |
| habilitado | habilitado |
| permisos | permissões |
| marketing | marketing |
| rgpd | rgpd |
| son | são |
| un | um |
| puedes | você pode |
| que | visualizar |
| de | do |
| el | o |
| para | para |
ES Debido a que los requisitos de la LGPD son parecidos a los del RGPD, puedes utilizar los formularios de suscripción compatibles con el RGPD de Mailchimp para obtener la conformidad con la LGPD
PT Como os requisitos da LGPD são semelhantes aos requisitos do RGPD, você pode usar os formulários de inscrição do RGPD do Mailchimp para estar em conformidade com a LGPD
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| requisitos | requisitos |
| mailchimp | mailchimp |
| conformidad | conformidade |
| formularios | formulários |
| suscripción | inscrição |
| rgpd | rgpd |
| son | são |
| puedes | você pode |
| de | em |
| utilizar | usar |
| con | com |
| para | para |
ES Con los formularios de suscripción del RGPD puedes traducir cualquier campo del RGPD excepto el de la política y condiciones de privacidad
PT Com os formulários de inscrição do RGPD, você pode traduzir qualquer campo do RGPD, exceto o campo Privacy Policy and Terms (Política de Privacidade e Termos)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rgpd | rgpd |
| campo | campo |
| excepto | exceto |
| formularios | formulários |
| política | política |
| y | e |
| privacidad | privacidade |
| suscripción | inscrição |
| traducir | traduzir |
| cualquier | qualquer |
| puedes | você pode |
| con | com |
| de | do |
| el | o |
| condiciones | termos |
ES El interesado revoca su consentimiento, en el que se basó el procesamiento de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letra a, del RGPD o el artículo 9, párrafo 2, letra a, del RGPD, y no existe otra base legal para el procesamiento.
PT O titular dos dados revoga o seu consentimento, em que se baseou o tratamento nos termos do Art. 6º, n.º 1, Carta a RGPD ou Art. 9º, n.º 2, Carta, RGPD, não existindo outra base legal para o tratamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| procesamiento | tratamento |
| rgpd | rgpd |
| art | art |
| o | ou |
| base | base |
| legal | legal |
| consentimiento | consentimento |
| otra | outra |
| en | em |
| el | a |
| no | não |
| que | que |
ES El interesado se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, párrafo 1 del RGPD, y no existen razones legítimas imperiosas para el tratamiento, o el interesado se opone de acuerdo con el artículo 21, apartado 2 del RGPD al Procesando a.
PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rgpd | rgpd |
| razones | razões |
| art | art |
| al | ao |
| tratamiento | tratamento |
| y | e |
| o | ou |
| no | não |
| el | a |
| conformidad | de acordo com |
| de | do |
| con | com |
| para | para |
ES La base legal para el tratamiento de estos datos son el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD y nuestro interés legítimo en gestionar un foro de usuarios (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD).
PT A base legal para o processamento desses dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea b do RGPD, e nosso legítimo interesse na realização de um fórum de usuários (artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tratamiento | processamento |
| datos | dados |
| b | b |
| rgpd | rgpd |
| interés | interesse |
| foro | fórum |
| usuarios | usuários |
| base | base |
| legal | legal |
| y | e |
| legítimo | legítimo |
| un | um |
| en | de |
| f | f |
| estos | desses |
| nuestro | nosso |
| la | a |
| de | do |
| artículo | artigo |
| para | para |
ES Si tienes más preguntas sobre los requisitos del RGPD, visita nuestra página dedicada al RGPD o descarga nuestro documento informativo.
PT Se você tiver mais alguma pergunta sobre as exigências do RGPD, acesse nossa página do RGPD ou baixe nosso informe técnico.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| requisitos | exigências |
| rgpd | rgpd |
| visita | acesse |
| si | se |
| o | ou |
| descarga | baixe |
| sobre | sobre |
| más | mais |
| página | página |
| del | do |
| nuestra | nossa |
| nuestro | nosso |
ES En este Aviso de privacidad del RGPD, se utilizan los términos “Datos personales” y “Procesamiento”, tal como se explica en el RGPD
PT Neste Aviso de Privacidade do GDPR, os termos “Dados Pessoais” e “Processamento” são usados, conforme explicado no GDPR
ES Si tienes más preguntas sobre los requisitos del RGPD, visita nuestra página dedicada al RGPD o descarga nuestro documento informativo.
PT Se você tiver mais alguma pergunta sobre as exigências do RGPD, acesse nossa página do RGPD ou baixe nosso informe técnico.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| requisitos | exigências |
| rgpd | rgpd |
| visita | acesse |
| si | se |
| o | ou |
| descarga | baixe |
| sobre | sobre |
| más | mais |
| página | página |
| del | do |
| nuestra | nossa |
| nuestro | nosso |
ES Keeper es conforme con el RGPD y se compromete a garantizar que nuestros procesos y productos mantengan el cumplimiento del RGPD para nuestros clientes en la Unión Europea y en todo el mundo.
PT O Keeper tem conformidade GDPR e o compromisso para garantir que nossos processos e produtos apresentem conformidade GDPR para os nossos clientes na União Europeia e em todo o mundo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| compromete | compromisso |
| procesos | processos |
| clientes | clientes |
| y | e |
| cumplimiento | conformidade |
| mundo | mundo |
| europea | europeia |
| nuestros | nossos |
| en | em |
| unión | união |
| productos | produtos |
| el | o |
| garantizar | garantir |
| para | para |
ES Compromiso de Cloudflare con el cumplimiento del RGPD
PT Compromisso da Cloudflare com a conformidade com o GDPR
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compromiso | compromisso |
| cumplimiento | conformidade |
| rgpd | gdpr |
| cloudflare | cloudflare |
| con | com |
| el | a |
ES Hemos compilado en esta página las respuestas a las preguntas que recibimos habitualmente sobre cómo tratamos los datos en nombre de nuestros clientes de manera que se cumpla con el RGPD
PT Nesta página, compilamos respostas a perguntas que recebemos frequentemente sobre como processamos dados em nome de nossos clientes de uma forma que esteja em conformidade com o GDPR
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clientes | clientes |
| manera | forma |
| rgpd | gdpr |
| página | página |
| respuestas | respostas |
| preguntas | perguntas |
| datos | dados |
| nombre | nome |
| nuestros | nossos |
| el | a |
| que | que |
| con | com |
ES 3. ¿Cómo aborda Cloudflare los requisitos del Art. 44 del RGPD en relación con las transferencias de datos personales a EE. UU.?
PT 3. Como a Cloudflare lida com as exigências do art. 44 do GDPR em relação à transferência de dados pessoais para os EUA?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| requisitos | exigências |
| art | art |
| rgpd | gdpr |
| datos | dados |
| personales | pessoais |
| con | com |
| transferencias | transferência |
ES 5. Impacto de la decisión del Tribunal de Justicia Europeo en nuestro enfoque de conformidad del RGPD
PT 5. Impacto da decisão do TJUE na nossa abordagem de conformidade com o GDPR
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| impacto | impacto |
| decisión | decisão |
| enfoque | abordagem |
| conformidad | conformidade |
| rgpd | gdpr |
| en | de |
| la | o |
| de | do |
ES Y, en la medida en que los datos personales que procesamos en nombre de los clientes de autoservicio se rigen por el RGPD, nuestro DPA incorpora las cláusulas contractuales tipo de la UE para estos datos
PT Além disso, se os dados pessoais que processamos em nome de um cliente de autoatendimento forem regidos pelo GDPR, nosso DPA incorpora as cláusulas contratuais padrão da UE para esses dados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| autoservicio | autoatendimento |
| rgpd | gdpr |
| dpa | dpa |
| incorpora | incorpora |
| contractuales | contratuais |
| tipo | padrão |
| ue | ue |
| datos | dados |
| personales | pessoais |
| clientes | cliente |
| nombre | nome |
| nuestro | nosso |
| la | o |
| que | que |
| para | para |
ES Como siempre, seguimos haciendo un seguimiento continúo de la evolución actual en esta esfera y nos aseguraremos de que cumplamos con los artículos 44 y 46 del RGPD de la UE
PT Como sempre, continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos neste período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os artigos 44 e 46 do GDPR da UE
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seguimos | continuamos |
| seguimiento | monitorar |
| rgpd | gdpr |
| ue | ue |
| y | e |
| la | a |
| siempre | sempre |
| en | neste |
| los | os |
| con | com |
| de | do |
| artículos | artigos |
ES ISO/IEC 27701:2019 es una nueva certificación de privacidad ISO, que implementa un sistema integral de gestión de la información de privacidad de acuerdo con varias regulaciones en materia de privacidad, incluido el RGPD
PT A ISO/IEC 27701:2019 é uma nova certificação de privacidade ISO que implementa um abrangente Sistema de Gerenciamento de Informações de Privacidade (SGIP), alinhado a vários regulamentos de privacidade incluindo o RGPD
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| iec | iec |
| certificación | certificação |
| privacidad | privacidade |
| implementa | implementa |
| regulaciones | regulamentos |
| rgpd | rgpd |
| iso | iso |
| nueva | nova |
| sistema | sistema |
| integral | abrangente |
| gestión | gerenciamento |
| incluido | incluindo |
| es | é |
| en | de |
| un | um |
| información | informações |
| que | que |
| la | a |
| de | uma |
ES Cloudflare y la conformidad con el RGPD | Cloudflare
PT A Cloudflare e a conformidade com o RGPD | Cloudflare
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| conformidad | conformidade |
| rgpd | rgpd |
| y | e |
| con | com |
| la | a |
ES Cloudflare y la conformidad con el RGPD
PT A Cloudflare e a conformidade com o RGPD
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| conformidad | conformidade |
| rgpd | rgpd |
| y | e |
| con | com |
| la | a |
ES Preguntas frecuentes: conformidad con el RGPD en Cloudflare
PT Perguntas frequentes: conformidade com o RGPD na Cloudflare
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preguntas | perguntas |
| frecuentes | frequentes |
| conformidad | conformidade |
| el | o |
| rgpd | rgpd |
| cloudflare | cloudflare |
| con | com |
| en | na |
ES Encuentra las respuestas a preguntas frecuentes sobre cómo procesamos los datos en nombre de nuestros clientes de conformidad con el RGPD
PT Confira as respostas às perguntas mais comuns sobre como processamos dados em nome de nossos clientes de forma a estarmos em conformidade com o RGPD
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clientes | clientes |
| conformidad | conformidade |
| rgpd | rgpd |
| respuestas | respostas |
| preguntas | perguntas |
| datos | dados |
| nombre | nome |
| nuestros | nossos |
| el | a |
| encuentra | o |
| con | com |
ES Funciones de Cloudflare que apoyan el cumplimiento del RGPD
PT Recursos da Cloudflare que facilitam a conformidade com o RGPD
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| funciones | recursos |
| cumplimiento | conformidade |
| rgpd | rgpd |
| cloudflare | cloudflare |
| el | a |
| que | que |
ES Descubre nuestras políticas y productos enfocados en la privacidad y la manera en que apoyamos los requisitos normativos como el RGPD.
PT Explore nossas políticas de privacidade, descubra nossos produtos focados em privacidade e saiba como facilitamos o cumprimento de requisitos regulatórios como os do RGPD.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| privacidad | privacidade |
| rgpd | rgpd |
| políticas | políticas |
| y | e |
| requisitos | requisitos |
| descubre | descubra |
| manera | do |
| nuestras | nossas |
| productos | produtos |
| el | o |
ES Jira Software ha invertido en el RGPD y en el Escudo de la privacidad para garantizar que todos los datos se gestionan con cuidado.
PT O Jira Software investiu no GDPR e no Privacy Shield para garantir maior cuidado com todos os dados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| rgpd | gdpr |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| cuidado | cuidado |
| y | e |
| datos | dados |
| los | os |
| con | com |
| en el | no |
| todos | todos |
| el | o |
| garantizar | garantir |
ES Sprout Social está certificado por el Escudo de Privacidad para transferir datos personales desde la Unión Europea y Suiza, además de que cumple con los requerimientos del RGPD.
PT O Sprout Social é certificado pelo Privacy Shield para transferir dados pessoais da União Europeia e Suíça e está em conformidade com o RGPD.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| social | social |
| certificado | certificado |
| escudo | shield |
| datos | dados |
| suiza | suíça |
| rgpd | rgpd |
| y | e |
| personales | pessoais |
| europea | europeia |
| la | a |
| unión | união |
| transferir | transferir |
| de | em |
ES Además, Sprout cumple con los requisitos aplicables conforme al RGPD, CCPA y PCI SAQ-A.
PT Além disso, o Sprout está em conformidade com os requisitos aplicáveis do GDPR, CCPA e PCI SAQ-A.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| requisitos | requisitos |
| aplicables | aplicáveis |
| rgpd | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| pci | pci |
| y | e |
| a | em |
| además | além |
| los | os |
ES Sprout Social cumple con el RGPD como controlador y procesador de datos personales según el Reglamento General de Protección de Datos.
PT O Sprout Social está em conformidade com o RGPD como controlador e também como processador de dados pessoais nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| social | social |
| controlador | controlador |
| datos | dados |
| reglamento | regulamento |
| general | geral |
| protección | proteção |
| rgpd | rgpd |
| y | e |
| procesador | processador |
| personales | pessoais |
| el | a |
| de | em |
| según | com |
ES Además, con la llegada del RGPD, esto puede provocar multas muy altas y publicidad negativa
PT Além disso, com a implementação do GDPR, isso pode acabar em multas pesadas e publicidade negativa
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| multas | multas |
| publicidad | publicidade |
| negativa | negativa |
| puede | pode |
| y | e |
| con | com |
| del | do |
| además | além |
ES Si miramos a Miro desde un punto de vista de la privacidad, vemos que la aplicación, entre otras cosas, cumple con el RGPD. En principio, el acceso a tus datos es sólo para propósitos de resolución de problemas y soporte técnico, a petición tuya.
PT Em relação à privacidade, percebemos que o Miro, entre outras coisas, cumpre com a GDPR. A princípio, seus dados são acessados apenas para resolução de problemas e suporte técnico, caso você solicite.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| privacidad | privacidade |
| otras | outras |
| rgpd | gdpr |
| principio | princípio |
| resolución | resolução |
| técnico | técnico |
| acceso | acessados |
| datos | dados |
| es | é |
| problemas | problemas |
| y | e |
| soporte | suporte |
| cosas | coisas |
| un | apenas |
| la | a |
| que | que |
ES Con Mailchimp es muy fácil cumplir con el RGPD
PT A conformidade com o RGPD é fácil com o Mailchimp
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| fácil | fácil |
| rgpd | rgpd |
| cumplir | conformidade |
| es | é |
| con | com |
| el | a |
ES El RGPD, o Reglamento General de Protección de Datos, es una ley europea sobre la privacidad que entró en vigor en mayo de 2018
PT O RGPD, ou Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, é uma lei europeia sobre privacidade que entrou em vigor em maio de 2018
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| general | geral |
| datos | dados |
| europea | europeia |
| vigor | vigor |
| mayo | maio |
| rgpd | rgpd |
| o | ou |
| reglamento | regulamento |
| protección | proteção |
| ley | lei |
| privacidad | privacidade |
| es | é |
| la | a |
| que | que |
ES ¿Cómo facilita Mailchimp el cumplimiento del RGPD?
PT Como o Mailchimp facilita a conformidade com o RGPD?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| facilita | facilita |
| mailchimp | mailchimp |
| cumplimiento | conformidade |
| rgpd | rgpd |
| el | a |
| cómo | com |
ES Puedes obtener el consentimiento y fidelizar a tus clientes con nuestras herramientas, diseñadas para ayudarte a cumplir con los requisitos del RGPD a medida que tu público vaya aumentando.
PT Você pode obter consentimento e aumentar a fidelização com nossas ferramentas, criadas para ajudar você a cumprir os requisitos do RGPD conforme aumenta seu público.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consentimiento | consentimento |
| herramientas | ferramentas |
| ayudarte | ajudar |
| requisitos | requisitos |
| rgpd | rgpd |
| público | público |
| y | e |
| aumentando | aumentar |
| obtener | obter |
| nuestras | nossas |
| diseñadas | para |
| del | do |
| con | com |
| puedes | você pode |
| los | os |
| tu | seu |
ES Personaliza formularios que se adhieran al RGPD
PT Personalize formulários propícios para o RGPD
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| personaliza | personalize |
| formularios | formulários |
| rgpd | rgpd |
| que | o |
| al | para |
ES Puedes diseñar formularios que respeten el RGPD y que sean coherentes con tu marca
PT É possível elaborar formulários de RGPD fáceis de usar e coerentes com sua marca
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puedes | possível |
| formularios | formulários |
| rgpd | rgpd |
| marca | marca |
| y | e |
| tu | sua |
| con | com |
| sean | de |
ES Los campos del RGPD están disponibles para formularios de inscripción alojados, incrustados, emergentes o de páginas de destino y se pueden activar a través de nuestra API.
PT Encontram-se disponíveis campos de RGPD para formulários de inscrição alojados, incorporados, em janelas de pop-up ou em páginas de destino, e eles podem ser ativados por meio da nossa API.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rgpd | rgpd |
| api | api |
| formularios | formulários |
| o | ou |
| páginas | páginas |
| y | e |
| pueden | podem |
| a través de | meio |
| inscripción | inscrição |
| disponibles | disponíveis |
| campos | campos |
| de | em |
| destino | destino |
| está | ser |
| para | para |
ES Los residentes en la UE tienen ciertos derechos según el RGPD
PT Indivíduos da UE têm certos direitos sob o RGPD
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ue | ue |
| tienen | têm |
| rgpd | rgpd |
| ciertos | certos |
| derechos | direitos |
| en | sob |
| el | o |
ES "Los recursos del RGPD de Mailchimp nos ayudaron a nosotros y a nuestros clientes a entender y a prepararnos para el mayor cambio en las leyes de datos en más de 20 años
PT “Os recursos de RGPD do Mailchimp foram úteis para que nós e nossos clientes pudéssemos entender e nos preparar para a maior reviravolta na legislação sobre dados em mais de 20 anos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recursos | recursos |
| rgpd | rgpd |
| mailchimp | mailchimp |
| clientes | clientes |
| leyes | legislação |
| años | anos |
| y | e |
| datos | dados |
| a | para |
| nuestros | nossos |
| más | mais |
| nosotros | nós |
| entender | entender |
| el | a |
| mayor | maior |
ES Además, los formularios de inscripción que cumplen con el RGPD fueron muy fáciles de usar."
PT Além disso, os formulários de inscrição compatíveis com o RGPD foram facílimos de usar.”
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rgpd | rgpd |
| formularios | formulários |
| inscripción | inscrição |
| fueron | foram |
| el | o |
| usar | usar |
| además | além |
| con | com |
ES ¿Qué hace Mailchimp para cumplir con el RGPD?
PT O que o Mailchimp faz para cumprir o RGPD?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| rgpd | rgpd |
| el | o |
| hace | faz |
| cumplir | cumprir |
ES Prestar mucha atención a las pautas normativas en torno al cumplimiento del RGPD y realizar cambios en las características de nuestros productos y contratos cuando sea necesario.
PT Presta muita atenção às orientações reguladoras sobre conformidade com o RGPD e faz alterações em contratos e recursos de nossos produtos quando necessário.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| atención | atenção |
| pautas | orientações |
| rgpd | rgpd |
| cambios | alterações |
| necesario | necessário |
| cumplimiento | conformidade |
| y | e |
| características | recursos |
| contratos | contratos |
| mucha | muita |
| nuestros | nossos |
| productos | produtos |
| cuando | quando |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rgpd rgpd disponible rgpd fue rgpd automáticamente rgpd va rgpd establece rgpd siempre requisitos del rgpd obligaciones del rgpd reglamentaciones rgpd normas rgpd principios del rgpd conforme al rgpd rgpd aparecerá rgpd aquí rgpd para marketing cumplimiento del rgpd formularios rgpd párrafo del rgpd apartado del rgpd rgpd dedicada rgpd en relación incluido el rgpd virtud del rgpd compatible con rgpd b rgpd rgpd entrara regulaciones del rgpd rgpd se aplica llegada del rgpdTranslate rgpd to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese