Hire a translator I am translator

Translate "saúde durante toda" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "saúde durante toda" from Portuguese to English

Translations of saúde durante toda

"saúde durante toda" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

saúde care clinical education ensure experience financial health health care healthcare healthy hospital medical medicine monitoring on protect protection provide safe safety to ensure well well-being wellness work
durante a about across add address after all also an and any are around as as long as at at the based be been before being best between both but by by the city customer data day days do duration during each english entire even every first following for for the free from from the get global go great has have high his home hours how how to i if in in the including into is it it is its it’s just last like ll long make making many may months more more than most need new next no not number of of the off on on the one online only or other our out over page part people period personal place re read season see service services set should site so some stay such such as support sure take team than that the the first the year their them then there these they this those three through throughout time times to to be to the two under until up up to us use used user users using very via was way we website week what when where which while who whole will with within without work working year years you your
toda a a single about across all also an and any applications are around as at available based be being between big build but by can community comprehensive content create created customer different do don each easily easy entire even every first for for the free from from the full get global has have help here high his home how i if in in the including into is it its it’s just keep like ll make making many more most need needs new no not now of of the on on the one only open or other our out over part people place products re read resources same secure see service services set should since single site so software some support system take team teams than that the the service their them there these they this those through throughout time to to be to create to the together understand up user users using want was we we have web website well what when where whether which while who whole will will be with without work you you can your you’re

Translation of Portuguese to English of saúde durante toda

Portuguese
English

PT Estratégias em Saúde, que integra as disciplinas de Biologia e Saúde, Epidemiologia e Estatística, Saúde Global, Planeamento e Governação em Saúde e Promoção da Saúde

EN Health Strategies, which integrates the disciplines of Biology and Health, Epidemiology and Statistics, Global Health, Planning and Governance in Health and Health Promotion.

Portuguese English
estratégias strategies
saúde health
integra integrates
disciplinas disciplines
biologia biology
estatística statistics
global global
planeamento planning
promoção promotion

PT Ciências Sociais em Saúde, que integra as disciplinas de Economia da Saúde, Sociologia da Saúde e Direito da Saúde e Bioética

EN Social Sciences in Health, which integrates the disciplines of Health Economics, Sociology of Health and Health Law and Bioethics.

Portuguese English
ciências sciences
sociais social
saúde health
integra integrates
disciplinas disciplines
economia economics
direito law

PT Como os investimentos em igualdade de gênero mantiveram os sistemas de saúde em funcionamento durante a COVID-19 Mesmo antes da COVID-19, os investimentos em sistemas de saúde – e especialmente nas trabalhadoras de saúde – eram muito baixos

EN How investments in gender equality have kept health systems running during COVID-19 Even before COVID-19, investments in health systems—and especially female health workers—were too low

Portuguese English
investimentos investments
igualdade equality
gênero gender
sistemas systems
saúde health
especialmente especially
eram were
baixos low

PT Para criar uma nova coluna que se estende por toda a altura da página, clique e arraste um bloco até que a linha guia se estenda verticalmente ao longo de toda a página. Isso cria uma nova coluna que divide toda a página.

EN To create a new column that stretches the full height of the page, click and drag a block until the guideline stretches vertically along the entire page. This creates a new column that splits the entire page.

PT Toda solução de saúde InterSystems é baseada em um conjunto comum de serviços de interoperabilidade, com suporte para praticamente todos os principais padrões de saúde.

EN Every InterSystems health solution is based on a common set of interoperability services, with support for virtually every major health standard.

Portuguese English
solução solution
saúde health
é is
comum common
interoperabilidade interoperability
praticamente virtually
principais major
padrões standard

PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.

EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.

Portuguese English
parceiros partners
trabalham work
clínicas clinics
fornecendo providing
mulheres women
acesso access
comunidades communities
afetadas affected
conflito conflict
s s

PT Nós nos concentramos na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade

EN We focus on healthcare, working closely with local health staff to ensure they have the skills and knowledge to deliver quality healthcare

Portuguese English
concentramos focus
trabalhando working
local local
qualidade quality

PT Temos um foco particular na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade

EN We have a particular focus on healthcare, working closely with local health staff to ensure they have the skills and knowledge to deliver quality healthcare

Portuguese English
foco focus
particular particular
trabalhando working
local local
qualidade quality

PT Para melhorar os resultados de saúde, seus gerentes de planos de saúde precisam ter um entendimento abrangente e em tempo real de cada um de seus beneficiários, assim como as ferramentas para se conectar com eles em suas jornadas de saúde

EN To move the needle on improving health outcomes, your care managers need both a comprehensive, real-time understanding of each of your members and the tools to connect with them anywhere on their healthcare journeys

Portuguese English
melhorar improving
resultados outcomes
gerentes managers
precisam need
abrangente comprehensive
tempo time
real real
ferramentas tools
jornadas journeys

PT A saúde intestinal é mais do que uma moda: ela redefine a forma como os alimentos influenciam a nossa saúde e o nosso bem-estar. Experimente os nossos excelentes ingredientes no seu muesli que auxiliam na saúde intestinal:

EN Gut health is more than just a trend, it is redefining how foods affect our health and well-being. Try our excellent ingredients in your breakfast cereal to support your gut health:

Portuguese English
experimente try

PT Eric Cherry, diretor de Saúde Pública Ambiental da Saúde Pública do Condado de Huron, disse que pretende ter um link colocado no site do departamento de saúde para promover iWaspoisoned.com

EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com

Portuguese English
eric eric
diretor director
saúde health
pública public
ambiental environmental
condado county
disse said
pretende intends
link link
departamento department

PT para garantir o fornecimento elétrico — especialmente em hospitais, centros de saúde e outros serviços essenciais — e proteger a saúde e segurança das pessoas, em consonância com o ODS 3 (saúde e bem-estar). Graças à essa

EN to guarantee electricity supplies — especially in hospitals, health centres and other essential services — and to protect people's health and safety, in line with SDG 3 (health and well-being). Thanks to this

Portuguese English
elétrico electricity
especialmente especially
hospitais hospitals
centros centres
outros other
serviços services
essenciais essential
pessoas people
ods sdg

PT Este objetivo não só aborda a prestação de cuidados de saúde de qualidade, mas também chama a atenção para a melhoria do conhecimento sobre saúde e a promoção de comportamentos que promovam a saúde

EN Not only does this goal address the provision of quality health care, but it also calls attention to improving health knowledge and promoting health seeking behaviors

Portuguese English
objetivo goal
qualidade quality
melhoria improving
conhecimento knowledge
promoção promoting
comportamentos behaviors

PT Esta coleção de recursos sobre Saúde procura destacar as áreas temáticas prioritárias de saúde e saúde pública que podem ter um impacto positivo nos resultados de aprendizagem para os alunos e alunas em situações de emergência

EN This Health collection seeks to highlight the priority health and public health thematic areas that could have a positive bearing on learning outcomes for learners in emergency situations

Portuguese English
coleção collection
saúde health
procura seeks
destacar highlight
áreas areas
pública public
positivo positive
resultados outcomes
situações situations
emergência emergency

PT A saúde intestinal é mais do que uma moda: ela redefine a forma como os alimentos influenciam a nossa saúde e o nosso bem-estar. Experimente os nossos excelentes ingredientes no seu muesli que auxiliam na saúde intestinal:

EN Gut health is more than just a trend, it is redefining how foods affect our health and well-being. Try our excellent ingredients in your breakfast cereal to support your gut health:

Portuguese English
experimente try

PT Saúde vem em todas as formas e tamanhos, mas frequentemente a indústria de saúde iguala saúde com padrões estereotípicos de beleza

EN Health comes in all kinds of shapes and sizes, but too often, the healthcare industry equates health with stereotypical beauty standards

Portuguese English
formas shapes
tamanhos sizes
mas but
indústria industry
padrões standards
beleza beauty

PT Eric Cherry, diretor de Saúde Pública Ambiental da Saúde Pública do Condado de Huron, disse que pretende ter um link colocado no site do departamento de saúde para promover iWaspoisoned.com

EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com

Portuguese English
eric eric
diretor director
saúde health
pública public
ambiental environmental
condado county
disse said
pretende intends
link link
departamento department

PT O Ministério da Saúde criou uma rede nacional de saúde digital para gerenciar os dados de saúde dos pacientes e monitorar os casos da Covid-19 em tempo real.

EN The Ministry of Health built a national digital health network to manage patient health data and monitor Covid-19 cases in real-time.

Portuguese English
ministério ministry
saúde health
criou built
rede network
nacional national
pacientes patient
casos cases
tempo time
real real

PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.

EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.

Portuguese English
parceiros partners
trabalham work
clínicas clinics
fornecendo providing
mulheres women
acesso access
comunidades communities
afetadas affected
conflito conflict
s s

PT Nós nos concentramos na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade

EN We focus on healthcare, working closely with local health staff to ensure they have the skills and knowledge to deliver quality healthcare

Portuguese English
concentramos focus
trabalhando working
local local
qualidade quality

PT Temos um foco particular na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade

EN We have a particular focus on healthcare, working closely with local health staff to ensure they have the skills and knowledge to deliver quality healthcare

Portuguese English
foco focus
particular particular
trabalhando working
local local
qualidade quality

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
máscara mask

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
luvas gloves

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
máscara mask

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
máscara mask

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
máscara mask

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
máscara mask

PT Toda informação ou transação gerada pelo usuário pode ser criptografada na origem, protegendo os dados em repouso e/ou em trânsito durante toda a sua vida útil.

EN All user-generated information or transactions can be encrypted at source, protecting data at rest and/or in transit throughout their lifetime.

Portuguese English
ou or
transação transactions
gerada generated
usuário user
criptografada encrypted
origem source
protegendo protecting
repouso rest
trânsito transit
vida lifetime

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
máscara mask

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
luvas gloves

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
máscara mask

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
luvas gloves

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
máscara mask

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
máscara mask

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
máscara mask

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
luvas gloves

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
luvas gloves

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
máscara mask

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
luvas gloves

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.

Portuguese English
etc etc
luvas gloves

PT “Durante toda a pandemia, os dados de saúde têm sido um fator primordial em quase todas as definições de políticas em todos os níveis de governo”, disse Jeff Fuller, diretor executivo de soluções de análise

EN “Throughout the pandemic, health data has been a primary driver in nearly all policy decisions at every level of government,” said Jeff Fuller, Executive Director of Analytical Solutions

Portuguese English
a the
pandemia pandemic
saúde health
têm has
sido been
quase nearly
níveis level
disse said
jeff jeff
análise analytical

PT A PHIPA é uma regulamentação de privacidade em Ontario que se aplica à coleta, uso e divulgação de informações pessoais de saúde (PHI) durante o fornecimento ou facilitação de serviços da saúde.

EN The Personal Health Information Protection Act (PHIPA) is privacy legislation in Ontario that applies to the collection, use, and disclosure of personal health information (PHI) in the course of providing or facilitating healthcare services.

Portuguese English
ontario ontario
coleta collection
divulgação disclosure
informações information
phi phi
fornecimento providing
ou or
serviços services
phipa phipa

PT A PHIPA é uma lei de privacidade em Ontario que se aplica à coleta, uso e divulgação de informações pessoais de saúde (PHI) durante o fornecimento ou facilitação de serviços da saúde.

EN The Personal Health Information Protection Act (PHIPA) is the privacy law in Ontario that applies to the collection, use, and disclosure of personal health information (PHI) in the course of providing or facilitating healthcare services.

Portuguese English
ontario ontario
coleta collection
divulgação disclosure
informações information
phi phi
fornecimento providing
ou or
serviços services
phipa phipa

PT profissionais de saúde pública nos Estados Unidos. É a maneira da marca de ajudar esses heróis a cuidar de si e de sua própria saúde durante a crise do COVID-19.

EN to public healthcare workers in the United States. It’s the brand’s way of helping these heroes take care of themselves and their own health during the COVID-19 crisis.

Portuguese English
profissionais workers
pública public
maneira way
heróis heroes
crise crisis

PT Em vez disso, os treinadores estarão no banco dos jogadores durante todo o jogo e serão autorizados a treinar o seu jogador durante o jogo, excepto durante o ponto

EN Instead, coaches will be on the player's bench all match long and will be allowed to coach at any time during the match, except during the point

Portuguese English
treinadores coaches
autorizados allowed
ponto point
em vez disso instead
banco bench

PT Considere o crescimento exponencial repentino de novos dados criados por negociações de ações durante uma liquidação de mercado, posts em mídias sociais durante um grande evento esportivo ou atividade de logs durante uma falha do sistema

EN Consider the sudden exponential growth of new data created by stock trades during a market selloff, social media posts during a big sporting event, or log activity during a system failure

Portuguese English
considere consider
crescimento growth
exponencial exponential
novos new
criados created
ações stock
mercado market
posts posts
grande big
evento event
ou or
atividade activity
falha failure
sistema system

PT Desfrute de toda a flexibilidade oferecida por nossa solução: é só enviar o link pelo canal que você preferir e começar a receber os pagamentos de seus clientes, com toda a conveniência.

EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.

Portuguese English
enviar sent
link link
canal channel
pagamentos checkout
clientes customers

PT Você pode permitir que toda sua equipe crie e importe novos modelos e deixar que colegas acessem documentos e modelos compartilhados com toda a equipe, tudo isso em um local centralizado.

EN You can allow your whole team to create and import new templates and give colleagues access to all team-shared documents and templates in an easy-to-use centralized location

Portuguese English
equipe team
novos new
modelos templates
colegas colleagues
acessem access
documentos documents
compartilhados shared
um an
local location
centralizado centralized

PT Alguns eventos acontecem com regularidade, como ir à academia ou às aulas de espanhol. Crie um evento que se repete toda semana, mês ou até toda terça-feira de um mês.

EN Some events are happening regularly – like visiting gym or Spanish classes. Create an event that repeats every week, month or even every 3rd Tuesday of a month.

Portuguese English
academia gym
ou or
aulas classes
espanhol spanish
semana week
mês month
com regularidade regularly

PT Gestão da frota:Gerenciar toda a frota de veículos é um dos principais objetivos para a melhoria do transporte de massa. Rastrear, orientar e controlar remotamente toda a frota pode ser a conquista de referência para cidades inteligentes.

EN Fleet management:Managing the entire fleet of vehicles is one of the key goals for mass transportation improvement. Tracking, guiding, and controlling the whole fleet remotely could be the benchmark achievement for smart cities.

Portuguese English
frota fleet
veículos vehicles
principais key
objetivos goals
melhoria improvement
transporte transportation
massa mass
rastrear tracking
orientar guiding
controlar controlling
remotamente remotely
conquista achievement
referência benchmark
cidades cities
inteligentes smart

Showing 50 of 50 translations