Hire a translator I am translator

Translate "qualquer outra solicitação" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qualquer outra solicitação" from Portuguese to English

Translations of qualquer outra solicitação

"qualquer outra solicitação" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

qualquer a across action against all also an and and the any anyone anything anytime anywhere app application applications apply apps are as at at any time available based be been but by by the can can be commercial content customer day device do does domain due easily either entity even every for free from get go has have i if in in the in this in which including information into is is not it it is its just like live location made make matter may more most need no non non- nor not of of the of this on on the one only or other our out over own pages part person personal place private process product products provides receive right search secure security service services site so software stay such support system take team terms than that that you the the customer the most the service their them these they they are this through time to to be to the to use to you tools under us use user users using via video view want way we web website what when where whether which who why will will be with without work you you are you can you have you want your
outra a about add after again all also an and another any anyone are around as as well at at the be been better between but by by the different do during each either else even first following for for the from from the go has have how if in in the into is it it is its just like make means more most need new no nor not of of the on on the once one only or other otherwise our out over part people person personal re same see site so some such such as than that the the same their them then there these they this those through time to to be to make to the two up us using very what when where whether which while who will with within without you you have your
solicitação a about access action after all also and any api app application apply are as at at the be been below but by by the can city code com configure content create customer data do does domain download each enforcement every example feedback file following for for the form forms from from the fully get has have help here how if in in the into is issues it its just like link ll made maintenance make makes may more need need to no not of of the on on the one only or order other out page performance personal data plan please possible power process processing project questions really request requesting requests required respond response see server service services set should site so such such as support take team than that the their them then there these they this through time to to be to get to help to make to the under us use user users using via want we web website what when where which who will wish with work workflow would you you can you have you may you need you want your

Translation of Portuguese to English of qualquer outra solicitação

Portuguese
English

PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos

EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years

Portuguese English
perguntar ask
em in

PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos

EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years

Portuguese English
perguntar ask
em in

PT Por exemplo, se você tiver um limite de uma solicitação por 10 segundos, quando uma solicitação for enviada, o HubSpot aguardará uma resposta ou 10 segundos antes de enviar outra solicitação, o que ocorrer primeiro.

EN For example, if you have a limit of 1 request per 10 seconds, if 1 request is sent, HubSpot will wait for a response or for 10 seconds to pass before sending another request, which ever comes first.

PT Sua solicitação foi enviada às nossas equipes. Entraremos em contato em breve. Clique no botão abaixo se desejar enviar outra solicitação ou tiver alguma outra dúvida.

EN Your request has been submitted to our teams and we will be in touch shortly. Please click on the button below if you want to submit another request or if you have another query for us.

Portuguese English
solicitação request
equipes teams
contato touch
clique click
se if
enviar submit
outra another
ou or
enviada submitted

PT Você só pode enviar 1 solicitação de instantâneo por vez em qualquer planilha. Assim que a primeira solicitação for concluída, você pode registrar uma solicitação adicional.

EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.

Portuguese English
você you
solicitação request
instantâneo snapshot
adicional additional

PT Os ataques de falsificação de solicitação entre sites (CSRF - Cross-Site Request Forgery) baseiam-se no fato de que os cookies são anexados a qualquer solicitação para uma determinada origem, independentemente de quem inicia a solicitação

EN Cross-site request forgery (CSRF) attacks rely on the fact that cookies are attached to any request to a given origin, no matter who initiates the request

Portuguese English
ataques attacks
sites site
fato fact
cookies cookies
origem origin
independentemente no matter

PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

Portuguese English
renúncia waiver
disposição provision
ação action
splashtop splashtop
outra other
semelhante similar

PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

Portuguese English
renúncia waiver
disposição provision
ação action
splashtop splashtop
outra other
semelhante similar

PT Qualquer renúncia ou falha em aplicar qualquer disposição deste Contrato em uma ocasião não será considerada uma renúncia de qualquer outra disposição ou de tal disposição em qualquer outra ocasião

EN Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion

PT A solicitação será imediatamente atribuída ao sistema de solicitação de suporte da SAP e a SAP entrará em contato com a SUSE se a solicitação envolver o sistema operacional

EN The request will be immediately assigned to the SAP support request system, and SAP will contact SUSE if the request involves the OS

Portuguese English
solicitação request
imediatamente immediately
ao to
suporte support
sap sap
contato contact
suse suse

PT Solicitação do visualizador: este evento ocorre quando um usuário final ou um dispositivo na Internet faz uma solicitação de HTTP(S) ao CloudFront e a solicitação chega ao local da borda mais próximo do usuário.

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

Portuguese English
solicitação request
visualizador viewer
evento event
ocorre occurs
usuário user
ou or
dispositivo device
na at
http http
s s
cloudfront cloudfront
chega arrives
local location
borda edge

PT Solicitação do visualizador: este evento ocorre quando um usuário final ou um dispositivo na Internet faz uma solicitação de HTTP(S) ao CloudFront e a solicitação chega ao local da borda mais próximo do usuário.

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

Portuguese English
solicitação request
visualizador viewer
evento event
ocorre occurs
usuário user
ou or
dispositivo device
na at
http http
s s
cloudfront cloudfront
chega arrives
local location
borda edge

PT Essa limitação é um limite simultâneo e, portanto, assim que houver uma resposta a uma solicitação, o total de solicitações ativas será reduzido em uma e outra solicitação poderá ser enviada

EN This throttle limit is a concurrency limit, so as soon as there is a response to a request, the total active requests will be reduced by one and another request can be sent

PT X-HubSpot-Signature. Se esses valores corresponderem, isso confirmará que essa solicitação veio da HubSpot. Ou a solicitação veio de outra pessoa que conhece o segredo do seu aplicativo. É importante manter esse valor em segredo.

EN X-HubSpot-Signature. If these values match, then this verifies that this request came from HubSpot. Or, the request came from someone else who knows your application secret. It's important to keep this value secret.

PT Esses anúncios, postagens, links ou referências aos produtos ou serviços de terceiros não implicam o endosso da Voxy a informações, materiais, produtos ou serviços de qualquer outra parte ou qualquer outro site, ou por qualquer outra parte da Voxy

EN Such advertisements, postings, links, or references to other parties’ products or services do not imply Voxy’s endorsement of information, material, products or services of any other party or any other website, or by any other party of Voxy

Portuguese English
anúncios advertisements
links links
ou or
referências references
endosso endorsement
voxy voxy
informações information
site website

PT Os acionistas da MAPFRE dispõem deste canal de comunicação com o Grupo para realizar qualquer consulta que desejarem. Qualquer outra solicitação no será atendida por este meio.

EN The Investor Relations team is available to help MAPFRE’s shareholders with any consultation they might have regarding results and strategy. Unfortunately, other queries cannot be addressed here.

Portuguese English
acionistas shareholders
mapfre mapfre
grupo team
consulta consultation
outra other

PT Os acionistas da MAPFRE dispõem deste canal de comunicação com o Grupo para realizar qualquer consulta que desejarem. Qualquer outra solicitação no será atendida por este meio.

EN The Investor Relations team is available to help MAPFRE’s shareholders with any consultation they might have regarding results and strategy. Unfortunately, other queries cannot be addressed here.

Portuguese English
acionistas shareholders
mapfre mapfre
grupo team
consulta consultation
outra other

PT Nós responderemos à sua solicitação sem demora indevida e, em qualquer caso, dentro de um mês após o recebimento da solicitação

EN We will respond to your request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request

Portuguese English
solicitação request
demora delay
mês month
recebimento receipt

PT Qualquer solicitação de Serviços realizada através de um Formulário de solicitação está sujeito aos termos deste Acordo

EN Any order for the Services made pursuant to an Order Form is subject to the terms of this Agreement

PT Você tem o direito de solicitar que uma empresa exclua qualquer informação pessoal que a empresa coletou de você.  Esse tipo de solicitação pode ser chamado de “Solicitação de Exclusão”.  

EN You have the right to request that a business delete any personal information that the business has collected from you.  This type of request may be referred to as a “Request to Delete.”  

PT Responderemos a qualquer solicitação recebida de você dentro de um mês a partir da data da solicitação.

EN We will respond to any request received from you within one month from the date of the request.

PT Atenderemos à sua solicitação prontamente, mas, em qualquer caso, dentro de 30 dias da solicitação (45 dias para solicitações sob a CCPA)

EN We will comply with your request promptly, but in any event within 30 days of your request (45 days for requests under the CCPA)

PT Não utilizará o Serviço para anunciar ou efetuar qualquer solicitação comercial, incluindo, e sem limitação, a solicitação de utilizadores para se tornarem subscritores de outros serviços de informação on-line

EN You shall not use the Service to advertise or perform any commercial solicitation, including, without limitation, the solicitation of users to become subscribers of other on-line information services

PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

Portuguese English
acontece happens
minhas my
se if
eu i
usar use
comandos commands
mover move
outra another
ou or
copiar copy
linha row
contém containing

PT (viii) fingir ser outra pessoa ou entidade ou criar uma conta de usuário para outra pessoa que não si próprio ou criar outra conta de usuário sem permissão se a Brookfield tiver suspendido ou encerrado sua conta de usuário; ou

EN (viii) impersonate any person or entity or create a user account for anyone other than yourself or create another user account without permission if Brookfield has suspended or terminated your user account; or

Portuguese English
ou or
criar create
conta account
brookfield brookfield

PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

PT concordam que não faremos uma disputa de ação de classe contra a outra parte nem fará parte de ou participará em uma ação de classe em nome de outra pessoa ou entidade em uma disputa contra a outra parte

EN agree that we will not bring a class-action dispute against the other nor will we become part of or participate in a class action on behalf of another person or entity in a dispute against either party

PT O SYNNEX NEM ASSUME, NEM AUTORIZA QUALQUER OUTRA PESSOA A ASSUMIR NO SYNNEX, QUALQUER OUTRA RESPONSABILIDADE RELACIONADA COM A VENDA DE PRODUTOS AO COMPRADOR

EN SYNNEX NEITHER ASSUMES, NOR AUTHORIZES ANY OTHER PERSON TO ASSUME FOR SYNNEX, ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION WITH THE SALE OF PRODUCTS TO BUYER

Portuguese English
synnex synnex
assume assumes
autoriza authorizes
outra other
assumir assume
responsabilidade liability
venda sale
ao to
comprador buyer

PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Portuguese English
reclamações claims
danos damages
contra against
zendesk zendesk
outra other
diretores directors

PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Portuguese English
reclamações claims
danos damages
contra against
zendesk zendesk
outra other
diretores directors

PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Portuguese English
reclamações claims
danos damages
contra against
zendesk zendesk
outra other
diretores directors

PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Portuguese English
reclamações claims
danos damages
contra against
zendesk zendesk
outra other
diretores directors

PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Portuguese English
reclamações claims
danos damages
contra against
zendesk zendesk
outra other
diretores directors

PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Portuguese English
reclamações claims
danos damages
contra against
zendesk zendesk
outra other
diretores directors

PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Portuguese English
reclamações claims
danos damages
contra against
zendesk zendesk
outra other
diretores directors

PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Portuguese English
reclamações claims
danos damages
contra against
zendesk zendesk
outra other
diretores directors

PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Portuguese English
reclamações claims
danos damages
contra against
zendesk zendesk
outra other
diretores directors

PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Portuguese English
reclamações claims
danos damages
contra against
zendesk zendesk
outra other
diretores directors

PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Portuguese English
reclamações claims
danos damages
contra against
zendesk zendesk
outra other
diretores directors

PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Portuguese English
reclamações claims
danos damages
contra against
zendesk zendesk
outra other
diretores directors

PT § 1801, et seq., ou qualquer outra solicitação confidencial de informações do usuário emitida nos Estados Unidos.

EN § 1801, et seq., or any other classified request for user information issued in the United States.

Portuguese English
et et
ou or
outra other
solicitação request
informações information
usuário user

PT Para qualquer solicitação feita por e-mail, a menos que você solicite de outra forma, forneceremos as informações por e-mail em um formato de uso comum, tal como um documento Word, planilha Excel ou PDF, conforme o caso.

EN For any request made by email, unless you request otherwise, we will provide the information via email in a commonly used form, such as a Word document, Excel sheet or PDF as appropriate.

Portuguese English
feita made
você you
forneceremos we will provide
informações information
a menos que unless

PT O canal de Relações com Investidores está destinado à atenção dos pedidos dos Analistas e Investidores sobre a MAPFRE. Qualquer outra solicitação não será atendida.

EN The Investor Relations team is available to help MAPFRE’s investors and analysts with any consultation they might have regarding results and strategy. Unfortunately, other queries cannot be addressed here.

Portuguese English
relações relations
analistas analysts
mapfre mapfre

PT Passo dois: Se o acesso for necessário para o seu painel de controle de hospedagem da Web anterior, um provedor de CDN ou qualquer outra conta específica de hospedagem na Web, isso deve ser comunicado na solicitação de migração

EN Step Two: If access is needed to your previous web hosting control panel, a CDN provider, or any other web hosting specific accounts, this should be communicated in the migration request

Portuguese English
passo step
se if
acesso access
controle control
web web
provedor provider
cdn cdn
ou or
conta accounts
específica specific
solicitação request
migração migration

PT Para qualquer solicitação feita por e-mail, a menos que você solicite de outra forma, forneceremos as informações por e-mail em um formato de uso comum, tal como um documento Word, planilha Excel ou PDF, conforme o caso.

EN For any request made by email, unless you request otherwise, we will provide the information via email in a commonly used form, such as a Word document, Excel sheet or PDF as appropriate.

Portuguese English
feita made
você you
forneceremos we will provide
informações information
a menos que unless

PT O canal de Relações com Investidores está destinado à atenção dos pedidos dos Analistas e Investidores sobre a MAPFRE. Qualquer outra solicitação não será atendida.

EN The Investor Relations team is available to help MAPFRE’s investors and analysts with any consultation they might have regarding results and strategy. Unfortunately, other queries cannot be addressed here.

Portuguese English
relações relations
analistas analysts
mapfre mapfre

PT Os cookies são enviados como parte da solicitação do usuário e você deve tratá-los da mesma forma que qualquer outra entrada do usuário

EN Cookies are sent as part of the user's request and you should treat them the same as any other user input

Portuguese English
cookies cookies
enviados sent
parte part
solicitação request
outra other
entrada input
s s

PT § 1801, et seq., ou qualquer outra solicitação confidencial de informações do usuário emitida nos Estados Unidos.

EN § 1801, et seq., or any other classified request for user information issued in the United States.

Portuguese English
et et
ou or
outra other
solicitação request
informações information
usuário user

PT Os pais e provedores de serviço podem escolher exibir qualquer mensagem apropriada e / ou enviar qualquer resposta a qualquer usuário que fizer uma solicitação de rede / comunicação, para ou em conexão com tal pedido

EN Parent and Service Providers may choose to display any appropriate message, and/or send any response to any user making a network/communication request, for or concerning said Order

Portuguese English
pais parent
provedores providers
escolher choose
exibir display
apropriada appropriate
ou or
resposta response
usuário user

PT Os pais e provedores de serviço podem escolher exibir qualquer mensagem apropriada e / ou enviar qualquer resposta a qualquer usuário que fizer uma solicitação de rede / comunicação, para ou em conexão com tal pedido

EN Parent and Service Providers may choose to display any appropriate message, and/or send any response to any user making a network/communication request, for or concerning said Order

Portuguese English
pais parent
provedores providers
escolher choose
exibir display
apropriada appropriate
ou or
resposta response
usuário user

Showing 50 of 50 translations