PT A AWS faz parte da lista de Registro global de provedores de serviço Visa e da lista de Provedores de serviços compatíveis com a MasterCard?
"provedores de serviço" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT A AWS faz parte da lista de Registro global de provedores de serviço Visa e da lista de Provedores de serviços compatíveis com a MasterCard?
EN Is AWS listed on the Visa Global Registry of Service Providers and the MasterCard Compliant Service Provider List?
Portuguese | English |
---|---|
a | the |
aws | aws |
registro | registry |
global | global |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
compatíveis | compliant |
PT Interconectada com mais de 10.000 grandes provedores de serviços, provedores de nuvem e redes corporativas, a Cloudflare é como uma via rápida na internet
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
Portuguese | English |
---|---|
provedores | providers |
serviços | service |
corporativas | enterprise |
é | is |
rápida | fast |
PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.
EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
Portuguese | English |
---|---|
provedores | providers |
vpn | vpn |
contornar | bypass |
censura | censorship |
geral | general |
os | you |
recursos | features |
combater | fight |
com | combined |
PT Em nossa lista dos principais provedores de VPN, todos os provedores são realmente muito amigáveis
EN In our list of top VPN providers, all providers are actually very user-friendly
Portuguese | English |
---|---|
nossa | our |
lista | list |
provedores | providers |
vpn | vpn |
são | are |
realmente | actually |
amigáveis | friendly |
PT Você quer saber mais sobre outros provedores de VPN? Confira os nossos 5 melhores provedores de VPN no momento!
EN Would you like to know more about other VPN providers? Make sure to have a look at our top 5 best VPN providers of this moment!
Portuguese | English |
---|---|
provedores | providers |
vpn | vpn |
confira | look |
nossos | our |
Portuguese | English |
---|---|
comunidade | community |
global | global |
operadoras | carriers |
integradores | integrators |
oferecem | offering |
opções | options |
data | data |
center | centre |
PT Descubra mais sobre todos os provedores e descubra como eles trabalham com os outros 49 provedores e com que frequência suas entradas são listadas nos resultados da pesquisa.
EN Find out about all providers and find out how they work with the other 49 providers and how often their entries are listed in the search results.
Portuguese | English |
---|---|
provedores | providers |
entradas | entries |
listadas | listed |
resultados | results |
PT Em 2021, planejamos nos encontrar com milhares de usuários finais, provedores de serviços e provedores de nuvem em dezenas de eventos nos sete continentes e on-line em conferências virtuais. Esperamos ver você!
EN In 2021, we plan to meet with thousands of end-users, service providers, and cloud providers at dozens of events across all seven continents and online at virtual conferences. We hope to see you!
Portuguese | English |
---|---|
usuários | users |
provedores | providers |
serviços | service |
nuvem | cloud |
sete | seven |
continentes | continents |
esperamos | we hope |
PT Fornecemos conexões diretas com todos os principais provedores de nuvem e nos interconectamos com quase todos os provedores de serviços em todo o mundo
EN We provide direct connections to all major cloud providers and interconnect with nearly every service provider around the world
Portuguese | English |
---|---|
conexões | connections |
diretas | direct |
principais | major |
nuvem | cloud |
serviços | service |
o | the |
mundo | world |
PT Não há nenhuma certificação formal para provedores de serviços de nuvem (nem para distribuição por esses provedores) dentro desses domínios legais e normativos.
EN No formal certification is available to (or distributable by) a cloud service provider within these law and regulatory domains.
Portuguese | English |
---|---|
certificação | certification |
formal | formal |
provedores | provider |
serviços | service |
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
Portuguese | English |
---|---|
privado | private |
vários | multi |
provedores | providers |
principais | major |
serviços | service |
isps | isps |
hubs | hubs |
PT fornecedores para processamento e verificação de pagamentos. Os provedores de serviços, como provedores de análise, podem coletar informações sobre o seu
EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online
Portuguese | English |
---|---|
processamento | processing |
verificação | verification |
pagamentos | payment |
serviços | service |
análise | analytics |
coletar | collect |
informações | information |
PT Nem todos os provedores oferecem jogos com criptomoedas, os provedores que suportam criptomoedas são: BGAMING, Belatra, Booming Games, Endorphina, Evolution, Habanero, Platipus e Spinomenal.
EN Not every provider are able to support cryptocurrencies so far, the providers whose games you can use cryptocurrencies on are the following: BGAMING, Belatra, Booming Games, Endorphina, Evolution, Habanero, Platipus and Spinomenal
Portuguese | English |
---|---|
nem | not |
criptomoedas | cryptocurrencies |
Portuguese | English |
---|---|
comunidade | community |
global | global |
operadoras | carriers |
integradores | integrators |
oferecem | offering |
opções | options |
data | data |
center | centre |
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
Portuguese | English |
---|---|
privado | private |
vários | multi |
provedores | providers |
principais | major |
serviços | service |
isps | isps |
hubs | hubs |
PT Em 2022, planejamos nos encontrar com milhares de usuários finais, provedores de serviços e provedores de nuvem em dezenas de eventos nos sete continentes e on-line em conferências virtuais. Esperamos ver você!
EN In 2022, we plan to meet with thousands of end-users, service providers, and cloud providers at dozens of events across all seven continents and online at virtual conferences. We hope to see you!
Portuguese | English |
---|---|
usuários | users |
provedores | providers |
serviços | service |
nuvem | cloud |
sete | seven |
continentes | continents |
esperamos | we hope |
PT fornecedores para processamento e verificação de pagamentos. Os provedores de serviços, como provedores de análise, podem coletar informações sobre o seu
EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online
Portuguese | English |
---|---|
processamento | processing |
verificação | verification |
pagamentos | payment |
serviços | service |
análise | analytics |
coletar | collect |
informações | information |
PT A Keeper trabalha com operadoras de dispositivos móveis, OEMs, provedores de tecnologia, parceiros de canal e provedores de serviços gerenciados de classe mundial para oferecer soluções de segurança cibernética para o mercado global.
EN Keeper works with world-class mobile operators, OEMs, technology providers, channel partners and managed services providers to deliver cybersecurity solutions to the global market.
Portuguese | English |
---|---|
keeper | keeper |
trabalha | works |
móveis | mobile |
provedores | providers |
tecnologia | technology |
parceiros | partners |
canal | channel |
gerenciados | managed |
classe | class |
mercado | market |
oems | oems |
PT A Keeper faz parceria com provedores de serviços gerenciados (MSPs) e provedores de plataformas de MSP líderes em todo o mundo para proteger as contas de técnicos e empresas sob gerenciamento. Parceiros representantes incluem:
EN Keeper partners with leading managed services providers (MSPs) and MSP platform providers across the globe to protect the accounts of technicians and companies under management. Representative partners include:
Portuguese | English |
---|---|
keeper | keeper |
msps | msps |
plataformas | platform |
msp | msp |
líderes | leading |
contas | accounts |
técnicos | technicians |
parceiros | partners |
incluem | include |
PT Nem todos os provedores oferecem jogos com criptomoedas, os provedores que suportam criptomoedas são: BGAMING, Belatra, Booming Games, Endorphina, Evolution, Habanero, Platipus e Spinomenal.
EN Not every provider are able to support cryptocurrencies so far, the providers whose games you can use cryptocurrencies on are the following: BGAMING, Belatra, Booming Games, Endorphina, Evolution, Habanero, Platipus and Spinomenal
Portuguese | English |
---|---|
nem | not |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Interconectada com mais de 10.000 entre os principais provedores de serviços, provedores de nuvem e redes corporativas, a Cloudflare é sua via expressa na internet
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
Portuguese | English |
---|---|
provedores | providers |
serviços | service |
corporativas | enterprise |
a | the |
é | is |
PT Interconectada com mais de 11,000 grandes provedores de serviços, provedores de nuvem e redes corporativas, a Cloudflare é como uma via rápida na internet
EN Interconnected with over 11,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
Portuguese | English |
---|---|
provedores | providers |
serviços | service |
corporativas | enterprise |
é | is |
rápida | fast |
PT Interconecte-se com os provedores responsáveis pelo quilômetro final e com os provedores de serviços em nuvem
EN Interconnect with last mile providers and with cloud providers
PT Fornecemos conexões diretas com todos os principais provedores de nuvem e nos interconectamos com quase todos os provedores de serviços ao redor do mundo
EN We provide direct connections to all major cloud providers and interconnect with nearly every service provider around the world
PT Usuários se beneficiam obtendo um servidor comprovadamente aleatório de um grupo de provedores enquanto os provedores têm um mecanismo para anunciar para usuários por meio do stake de OXT.
EN Users benefit by getting a provably randomized server from a pool of providers while providers have a mechanism to advertise for users through OXT stake.
PT Opções ilimitadas: Esta é uma pergunta difícil, pois muitos provedores de serviço de e-mail ajustarão o valor que você gasta em seu serviço, de acordo com quantos e-mails você envia ou o número de assinantes que você tem
EN Unlimited options: This is a tough one, as many email service providers will adjust the amount you spend on your service, according to how many emails you send, or the number of subscribers you have
PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
serviço | service |
hostwinds | hostwinds |
gerenciado | managed |
migração | migration |
dias | days |
recém | newly |
comprado | purchased |
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
Portuguese | English |
---|---|
reproduzir | reproduce |
duplicar | duplicate |
copiar | copy |
vender | sell |
revender | resell |
ou | or |
parte | portion |
código | code |
computador | computer |
quality | quality |
PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
PT A Cloudflare tem parceria com provedores de SaaS para facilitar a criptografia, para que seus clientes tenham mais confiança do que nunca em seu serviço, sabendo que seus dados estão seguros.
EN Cloudflare partners with SaaS Providers to make encryption easy so your customers will have more confidence than ever in your service, knowing their data is safe.
Portuguese | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
provedores | providers |
saas | saas |
criptografia | encryption |
clientes | customers |
confiança | confidence |
serviço | service |
seguros | safe |
PT Para ajudar você a escolher o serviço de VPN certo para você, criamos uma lista com melhores provedores de VPN disponíveis no mercado.
EN To help you pick the VPN services that are right for you, we?ve put together a list of the best VPN providers out there.
Portuguese | English |
---|---|
escolher | pick |
vpn | vpn |
provedores | providers |
PT Integrações nativas com provedores de serviço de e-mail, como ActiveCampaign ou ConvertKit, não estão disponíveis em nenhum dos casos.
EN Native integrations with email service providers such as ActiveCampaign or ConvertKit are not available in either case.
Portuguese | English |
---|---|
integrações | integrations |
nativas | native |
provedores | providers |
serviço | service |
activecampaign | activecampaign |
casos | case |
PT O HashiCorp Boundary oferece suporte a um número crescente de provedores de identidade e pode ser integrado a partes de sua configuração de serviços para ajudar a definir permissões, não apenas no host, mas também em um nível de serviço
EN HashiCorp Boundary supports a growing number of identity providers and can be integrated with parts of your service landscape to help define permissions, not just on host but also on a service level
Portuguese | English |
---|---|
crescente | growing |
provedores | providers |
identidade | identity |
integrado | integrated |
partes | parts |
definir | define |
permissões | permissions |
nível | level |
PT Os produtos de rede e segurança gerenciados em nuvem da Meraki estão posicionados de forma ideal para provedores de serviços gerenciados que procuram criar um serviço de TI gerenciado pronto para uso ou sob medida para seus clientes.
EN Meraki cloud-managed networking and security products are ideally positioned for managed service providers looking to create a turn-key or bespoke managed IT service for their customers.
Portuguese | English |
---|---|
rede | networking |
segurança | security |
nuvem | cloud |
meraki | meraki |
ideal | ideally |
provedores | providers |
ou | or |
sob medida | bespoke |
PT Provedores de serviço de Internet em todo o mundo têm usado com sucesso a plataforma da Meraki para fornecer hotspots W-iFi e Wi-Fi empresarial robusto e gerenciado para seus clientes de banda larga.
EN Internet service providers world-wide have successfully used the Meraki platform to provide Wi-Fi hotspots and robust managed business Wi-Fi to their broadband customers.
Portuguese | English |
---|---|
internet | internet |
mundo | world |
têm | have |
usado | used |
meraki | meraki |
robusto | robust |
gerenciado | managed |
seus | their |
clientes | customers |
larga | wide |
com sucesso | successfully |
banda larga | broadband |
PT (ATUALIZAÇÃO: National Authorities podem “conceder uma extensão limitada do prazo” para emissores, adquirentes e comerciantes prepararem a SCA, desde que os provedores de serviço de pagamento tenham um plano de migração acordado.
EN (UPDATE: National Authorities may “provide limited additional time” for issuers, acquirers and merchants to get SCA ready, provided PSPs have an agreed migration plan.)
Portuguese | English |
---|---|
national | national |
limitada | limited |
emissores | issuers |
adquirentes | acquirers |
comerciantes | merchants |
plano | plan |
migração | migration |
acordado | agreed |
atualiza | update |
sca | sca |
PT Isso é melhor do que outros provedores de CDN, pois eles cobram dinheiro extra por esse serviço ou simplesmente não o oferecem.
EN This is better than other CDN providers as they charge extra money for this service or just don’t offer it at all.
Portuguese | English |
---|---|
melhor | better |
outros | other |
cdn | cdn |
cobram | charge |
dinheiro | money |
extra | extra |
serviço | service |
ou | or |
simplesmente | just |
PT Há uma razão pela qual os provedores de serviço lutam para alcançar uma posição dominante -- o monopólio ou o oligopólio
EN There's a reason that service providers fight to achieve a dominant position—monopoly or duopoly
Portuguese | English |
---|---|
razão | reason |
provedores | providers |
posição | position |
dominante | dominant |
ou | or |
PT Exclua suas atividades. A Apple, o Google e outros provedores de serviço permitem a exclusão do histórico de ditado. Você também pode desativar a gravação de áudio para evitar que, algum dia, termine no meio dos vazamentos.
EN Delete your activities. Apple, Google, and other service providers allow you to delete your dictation history. You can also turn off audio recordings and thus avoid ending up in the middle of the leak some day.
Portuguese | English |
---|---|
exclua | delete |
atividades | activities |
apple | apple |
provedores | providers |
serviço | service |
permitem | allow |
histórico | history |
desativar | turn off |
evitar | avoid |
dia | day |
meio | middle |
PT (2) O Cliente reconhece que todas as informações do Cliente no Impreza Host, incluindo informações de autenticação, estão acessíveis aos pais e seus provedores de serviço.
EN (2) The Customer acknowledges that all information of the Customer in the Impreza Host, including authentication information is accessible to Parent and its Service Providers
Portuguese | English |
---|---|
cliente | customer |
reconhece | acknowledges |
informações | information |
incluindo | including |
autenticação | authentication |
acessíveis | accessible |
pais | parent |
provedores | providers |
impreza | impreza |
PT Os pais e provedores de serviço podem escolher exibir qualquer mensagem apropriada e / ou enviar qualquer resposta a qualquer usuário que fizer uma solicitação de rede / comunicação, para ou em conexão com tal pedido
EN Parent and Service Providers may choose to display any appropriate message, and/or send any response to any user making a network/communication request, for or concerning said Order
Portuguese | English |
---|---|
pais | parent |
provedores | providers |
escolher | choose |
exibir | display |
apropriada | appropriate |
ou | or |
resposta | response |
usuário | user |
PT Servindo clientes, provedores de serviço de Internet, companhias de telecomunicação e operadores multisserviço em mais de 190 países, Giganews é o líder absoluto da indústria de serviços Usenet.
EN Serving consumers, Internet service providers, telecommunications companies and multi-service operators in over 190 different countries, Giganews is the undisputed industry leader in Usenet services.
Portuguese | English |
---|---|
provedores | providers |
internet | internet |
companhias | companies |
operadores | operators |
países | countries |
é | is |
o | the |
líder | leader |
indústria | industry |
clientes | consumers |
giganews | giganews |
usenet | usenet |
PT O seu serviço é ótimo. Vi outros provedores de Usenet anunciando por menos, mas o nome da Giganews é aquele em que se pode confiar, não apenas pela confiabilidade, mas também pela segurança. Anônimo
EN Giganews has never let me down. The value for money is incredible. Kevin - Swindon, United Kingdom
Portuguese | English |
---|---|
giganews | giganews |
PT (ATUALIZAÇÃO: National Authorities podem “conceder uma extensão limitada do prazo” para emissores, adquirentes e comerciantes prepararem a SCA, desde que os provedores de serviço de pagamento tenham um plano de migração acordado.
EN (UPDATE: National Authorities may “provide limited additional time” for issuers, acquirers and merchants to get SCA ready, provided PSPs have an agreed migration plan.)
Portuguese | English |
---|---|
national | national |
limitada | limited |
emissores | issuers |
adquirentes | acquirers |
comerciantes | merchants |
plano | plan |
migração | migration |
acordado | agreed |
atualiza | update |
sca | sca |
Portuguese | English |
---|---|
conexões | connections |
lumen | lumen |
connect | connect |
ou | or |
remova | remove |
tempo | time |
real | real |
privadas | private |
locais | locations |
provedores | providers |
serviço | service |
um | a |
modelo | model |
portal | portal |
control | control |
center | centre |
integração | integration |
api | api |
inclua | add |
PT Para solicitar o reconhecimento como fornecedor ISMAP registrado, os provedores de serviço de nuvem precisam contratar um avaliador terceirizado aprovado pelo ISMAP para avaliar a conformidade com os requisitos de segurança do ISMAP
EN Cloud service providers must engage with a ISMAP approved third party assessor to assess compliance with the ISMAP security requirements in order to apply as a ISMAP registered provider
Portuguese | English |
---|---|
registrado | registered |
serviço | service |
nuvem | cloud |
precisam | must |
aprovado | approved |
avaliar | assess |
conformidade | compliance |
segurança | security |
ismap | ismap |
PT Provedores de serviço de nuvem que ofereçam seus serviços a órgãos centrais do governo podem ser avaliados e certificados pelo ISMAP
EN Cloud service providers who provide their services to central government can be assessed and certified by ISMAP
Portuguese | English |
---|---|
nuvem | cloud |
centrais | central |
governo | government |
podem | can |
certificados | certified |
ismap | ismap |
PT Você pode obter mais detalhes sobre as obrigações para provedores de serviço dos EUA segundo o Privacy Shield entre UE e EUA no site da Comissão Europeia e no site do Departamento de Comércio dos EUA.
EN More details on the obligations for US service providers under the EU-US Privacy Shield can be found on the European Commission site and on the US Department of Commerce site.
Portuguese | English |
---|---|
detalhes | details |
obrigações | obligations |
provedores | providers |
eua | us |
privacy | privacy |
site | site |
comissão | commission |
comércio | commerce |
PT (2) O Cliente reconhece que todas as informações do Cliente no Impreza Host, incluindo informações de autenticação, estão acessíveis aos pais e seus provedores de serviço.
EN (2) The Customer acknowledges that all information of the Customer in the Impreza Host, including authentication information is accessible to Parent and its Service Providers
Portuguese | English |
---|---|
cliente | customer |
reconhece | acknowledges |
informações | information |
incluindo | including |
autenticação | authentication |
acessíveis | accessible |
pais | parent |
provedores | providers |
impreza | impreza |
Showing 50 of 50 translations