PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas os painéis não podem conter fórmulas autônomas).
Translate "painéis interativos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "painéis interativos" from Portuguese to English
Translations of painéis interativos
"painéis interativos" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| painéis | boards dashboard dashboards from of the panel panels sheets |
| interativos | interactive |
Translation of Portuguese to English of painéis interativos
Portuguese
English
EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)
| Portuguese | English |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| resultados | results |
| podem | can |
| ser | be |
| nos | in |
| conter | contain |
PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas os painéis não podem conter fórmulas autônomas).
EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)
PT No Infogram, criamos uma ferramenta fácil de usar que ajuda qualquer pessoa a visualizar seus dados e criar vários tipos de gráficos em minutos. Adicione elementos interativos, como animações, gifs, mapas interativos e muito mais.
EN At Infogram, we've built an easy-to-use tool that helps anyone visualize their data and create various types of charts in minutes. Add interactive elements such as animations, gifs, interactive maps, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fácil | easy |
| usar | use |
| ajuda | helps |
| visualizar | visualize |
| minutos | minutes |
| adicione | add |
| elementos | elements |
| interativos | interactive |
| animações | animations |
| gifs | gifs |
PT No Infogram, criamos uma ferramenta fácil de usar que ajuda qualquer pessoa a visualizar seus dados e criar vários tipos de gráficos em minutos. Adicione elementos interativos, como animações, gifs, mapas interativos e muito mais.
EN At Infogram, we've built an easy-to-use tool that helps anyone visualize their data and create various types of charts in minutes. Add interactive elements such as animations, gifs, interactive maps, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fácil | easy |
| usar | use |
| ajuda | helps |
| visualizar | visualize |
| minutos | minutes |
| adicione | add |
| elementos | elements |
| interativos | interactive |
| animações | animations |
| gifs | gifs |
PT Com painéis interativos, você pode descobrir informações totalmente novas de forma dinâmica
EN Interactive dashboards help you uncover hidden insights on the fly
| Portuguese | English |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
| você | you |
| descobrir | uncover |
| informações | insights |
PT Além disso, com nossos recursos completos de criação na Web, é fácil adicionar mais fontes de dados ou criar painéis totalmente interativos.
EN Plus, with our end-to-end web authoring capabilities, it's easy to add additional data sources or create fully interactive dashboards.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | our |
| de | end |
| web | web |
| fácil | easy |
| ou | or |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
PT Permita que todos explorem painéis interativos em qualquer lugar
EN Give people the power to explore interactive dashboards from anywhere
| Portuguese | English |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
PT Incorpore com facilidade painéis interativos na Web e em aplicativos como o Salesforce com apenas alguns cliques.
EN Easily embed interactive dashboards on the web and within apps like Salesforce in just a few clicks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| incorpore | embed |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
| aplicativos | apps |
| salesforce | salesforce |
| cliques | clicks |
PT O Tableau ajuda a substituir relatórios estáticos e manuais por painéis interativos, estejam os dados no local ou na nuvem, para serviços bancários e gerenciamento de fundos e até mesmo seguros, entre outros.
EN From banking and wealth management to insurance, Tableau helps replace static and manual reports with interactive dashboards, whether data is on-premises or in the cloud.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| ajuda | helps |
| substituir | replace |
| manuais | manual |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
| nuvem | cloud |
| bancários | banking |
| gerenciamento | management |
PT Com o Tableau, os departamentos financeiros podem ir além das planilhas e dos processos manuais para analisar o fluxo de caixa, viagens e gastos e muito mais com os painéis interativos.
EN With Tableau, finance departments can go beyond spreadsheets and manual processes to analyse cash flow, travel and expenses, and more with interactive dashboards.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| departamentos | departments |
| financeiros | finance |
| podem | can |
| ir | go |
| planilhas | spreadsheets |
| processos | processes |
| manuais | manual |
| analisar | analyse |
| fluxo | flow |
| viagens | travel |
| gastos | expenses |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
PT Compartilhe painéis interativos, visualizações e fontes de dados selecionadas com os membros da sua equipe.
EN Share interactive dashboards, visualisations and curated data sources with members of your team.
| Portuguese | English |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
| visualizações | visualisations |
| membros | members |
| equipe | team |
PT Faça auditorias dos sistemas de acorcom com CIS Benchmarks, NIST, PCI e HIPAA usando painéis interativos e relatórios de auditoria com apenas um clique.
EN Audit your systems against CIS Benchmarks, NIST, PCI, and HIPAA, with interactive dashboards and one-click audit reports.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sistemas | systems |
| cis | cis |
| benchmarks | benchmarks |
| nist | nist |
| pci | pci |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
| relatórios | reports |
| clique | click |
| hipaa | hipaa |
PT Incorpore painéis interativos em seus portais de negócios existentes, incluindo aplicativos como Salesforce, SharePoint e Jive
EN Embed interactive dashboards into your existing business portals, including applications like Salesforce, SharePoint and Jive
| Portuguese | English |
|---|---|
| incorpore | embed |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
| seus | your |
| portais | portals |
| existentes | existing |
| aplicativos | applications |
| salesforce | salesforce |
| sharepoint | sharepoint |
PT AnyChart é uma solução flexível baseada em JavaScript (HTML5) que permite aos desevolvedores incorporar gráficos e painéis interativos e bonitos em qualquer projeto Web, independente ou móvel
EN AnyChart is a flexible JavaScript (HTML5) based solution that allows developers to embed interactive and great looking charts and dashboards into any web, standalone or mobile project
| Portuguese | English |
|---|---|
| anychart | anychart |
| solução | solution |
| flexível | flexible |
| baseada | based |
| javascript | javascript |
| permite | allows |
| incorporar | embed |
| gráficos | charts |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
| projeto | project |
| web | web |
| independente | standalone |
| ou | or |
| móvel | mobile |
PT Incentive a exploração de dados ilimitada com o Tableau Desktop. Com painéis interativos, você pode descobrir informações totalmente novas de forma dinâmica.
EN Fuel unlimited data exploration with Tableau Desktop. Interactive dashboards help you uncover hidden insights on the fly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exploração | exploration |
| ilimitada | unlimited |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
| você | you |
| descobrir | uncover |
PT Os painéis começam como uma tela em branco, mas ganham forma à medida que você adiciona widgets interativos a eles....
EN Dashboards begin as a blank canvas, but take shape as you add interactive widgets to them....
| Portuguese | English |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| uma | a |
| tela | canvas |
| forma | shape |
| adiciona | add |
| widgets | widgets |
| interativos | interactive |
PT Transforme seus painéis em hubs interativos — adicione conteúdo ao vivo e acionável para sua equipe (gráficos do Tableau, formulários do Sma...
EN Turn your dashboards into interactive hubs—add live, actionable content for your team (Tableau charts, Smartsheet Forms, YouTube videos, and...
| Portuguese | English |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| hubs | hubs |
| interativos | interactive |
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| acionável | actionable |
| equipe | team |
| gráficos | charts |
| tableau | tableau |
| formulários | forms |
PT Os painéis começam como uma tela em branco, mas tomam forma à medida que você adiciona widgets interativos a eles, os blocos de construção de um painel
EN Dashboards begin as a blank canvas, but take shape as you add interactive widgets to them, the building blocks of a dashboard
| Portuguese | English |
|---|---|
| tela | canvas |
| adiciona | add |
| widgets | widgets |
| interativos | interactive |
PT Os painéis começam como uma tela em branco, mas ganham forma à medida que você adiciona widgets interativos a eles
EN Dashboards begin as a blank canvas, but take shape as you add interactive widgets to them
| Portuguese | English |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| uma | a |
| tela | canvas |
| forma | shape |
| adiciona | add |
| widgets | widgets |
| interativos | interactive |
PT Experimente o impressionante 3D Holográfico do Battle of Midway Theater e os painéis interativos.
EN Experience the breathtaking 3D Holographic Battle of Midway Theater and interactive displays.
| Portuguese | English |
|---|---|
| experimente | experience |
| o | the |
| theater | theater |
| interativos | interactive |
PT Os painéis interativos já receberam mais de 125 mil acessos e contam com uma infraestrutura governada que garante que os dados estejam sempre organizados e prontos para uso
EN The interactive dashboards have received 125,000-plus views, with a governed infrastructure that guarantees data is clean and usable
| Portuguese | English |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
| receberam | received |
| mais | plus |
| infraestrutura | infrastructure |
| garante | guarantees |
PT Crie e publique painéis interativos
EN Create and publish interactive dashboards
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| e | and |
| publique | publish |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
PT FlexChart - Visualize seus dados em uma grande variedade de gráficos, incluindo barra, coluna, área, linha, spline, dispersão, bolha e vela. Com animação e recursos interativos, o FlexChart for Xamarin traz vida para seus painéis móveis.
EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.
| Portuguese | English |
|---|---|
| linha | set |
| com | communicate |
| Portuguese | English |
|---|---|
| auditoria | audit |
| painéis | dashboards |
| visuais | visual |
| interativos | interactive |
| ajudam | help |
| simplificar | simplify |
| os | you |
| relatórios | reporting |
| conformidade | compliance |
| investigar | investigate |
| rápida | faster |
| Portuguese | English |
|---|---|
| auditoria | audit |
| painéis | dashboards |
| visuais | visual |
| interativos | interactive |
| ajudam | help |
| simplificar | simplify |
| os | you |
| relatórios | reporting |
| conformidade | compliance |
| investigar | investigate |
| rápida | faster |
PT AnyChart é uma solução flexível baseada em JavaScript (HTML5) que permite aos desevolvedores incorporar gráficos e painéis interativos e bonitos em qualquer projeto Web, independente ou móvel
EN AnyChart is a flexible JavaScript (HTML5) based solution that allows developers to embed interactive and great looking charts and dashboards into any web, standalone or mobile project
| Portuguese | English |
|---|---|
| anychart | anychart |
| solução | solution |
| flexível | flexible |
| baseada | based |
| javascript | javascript |
| permite | allows |
| incorporar | embed |
| gráficos | charts |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
| projeto | project |
| web | web |
| independente | standalone |
| ou | or |
| móvel | mobile |
PT Gere gráficos e painéis interativos e customizáveis para diferentes produtos e instâncias com um editor intuitivo que exige pouco ou nenhum código. Saiba mais
EN Build interactive, customizable charts and dashboards across products and instances with an intuitive low code / no code editor. Learn more
| Portuguese | English |
|---|---|
| gráficos | charts |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
| editor | editor |
| intuitivo | intuitive |
| nenhum | no |
| código | code |
| pouco | low |
PT Crie gráficos e painéis interativos e personalizáveis em produtos e instâncias com um editor intuitivo que exige pouco ou nenhum código. Saiba mais
EN Build interactive, customizable charts and dashboards across products and instances with an intuitive low code / no code editor. Learn more
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | build |
| gráficos | charts |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
| personalizáveis | customizable |
| editor | editor |
| intuitivo | intuitive |
| nenhum | no |
| código | code |
| mais | more |
| pouco | low |
PT Transforme seus painéis em hubs interativos — adicione conteúdo ao vivo e acionável para sua equipe (gráficos do Tableau, formulários do Sma...
EN Use a web content widget in your dashboard to embed interactive content such as: Sheets Forms Videos Charts Calendars Other types of ...
PT Os painéis começam como uma tela em branco, mas tomam forma à medida que você adiciona widgets interativos a eles, os blocos de construção de um painel
EN Dashboards begin as a blank canvas, but take shape as you add interactive widgets to them, the building blocks of a dashboard
PT Os painéis começam como uma tela em branco, mas ganham forma à medida que você adiciona widgets interativos a eles
EN Dashboards begin as a blank canvas, but take shape as you add interactive widgets to them
PT Os painéis começam como uma tela em branco, mas ganham forma à medida que você adiciona widgets interativos a eles....
EN Dashboards begin as a blank canvas, but take shape as you add interactive widgets to them....
PT Experimente o impressionante 3D Holográfico do Battle of Midway Theater e os painéis interativos.
EN Experience the breathtaking 3D Holographic Battle of Midway Theater and interactive displays.
PT A plataforma Octoboard permite que seus clientes - startups, PMEs, agências de marketing e clientes individuais - configurem painéis interativos de TV para uso em escritórios e em casa
EN Octoboard platform allows its clients - startups, SMEs, marketing agencies and individual clients - to set up interactive TV dashboards for use in offices and at home
PT O AnyChart fornece muitos exemplos de aplicativos baseados na Web com painéis de BI interativos. Todo painel em JavaScript interativo nesses aplicativos foi criado com o AnyChart.
EN AnyChart provides many sample web-applications with interactive BI dashboards. Every interactive JavaScript dashboard in these apps is created with AnyChart.
PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.
EN The Dashboards interface in SolarWinds Database Performance Monitor makes it easy to visualize the thousands of metrics collected about your queries, database, and infrastructure. Dashboards are simple to create and share.
| Portuguese | English |
|---|---|
| interface | interface |
| painéis | dashboards |
| performance | performance |
| coletadas | collected |
| consultas | queries |
| infraestrutura | infrastructure |
| compartilhar | share |
PT Use painéis do Trello para desenvolver com a metodologia ágil, monitorar bugs, fazer roteiros de produtos ou retrospectivas de sprints. Consulte os casos de uso dos painéis do Trello.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
| Portuguese | English |
|---|---|
| desenvolver | development |
| ágil | agile |
| monitorar | tracking |
| bugs | bug |
| ou | or |
| casos | cases |
| consulte | check |
PT A biblioteca de modelos de painéis facilita a sua vida com painéis já prontos para marketing, vendas e atendimento criados com base nos casos de uso mais comuns
EN The dashboard template library makes it easy for you to get started with pre-built marketing, sales, and service dashboards based on common use cases
| Portuguese | English |
|---|---|
| biblioteca | library |
| modelos | template |
| criados | built |
| casos | cases |
| comuns | common |
PT SmartStart | Painéis: Saiba como criar e compartilhar painéis que exibam dados de planilhas em tempo real e adicionem conteúdo ativo e útil como vídeos, formulários e muito mais.
EN SmartStart | Dashboards: Learn how to build and share dashboards that surface real-time data from sheets and add live, actionable content live videos, forms, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| saiba | learn |
| compartilhar | share |
| tempo | time |
| real | real |
| vídeos | videos |
PT O Tableau capacita as pessoas para que elas encontrem informações nos seus dados, criem painéis bonitos e intuitivos e compartilhem esses painéis com suas organizações e com a comunidade em geral
EN Tableau empowers people to find insights in their data, create beautiful and intuitive dashboards, and share them with their organizations and broader community
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| capacita | empowers |
| criem | create |
| painéis | dashboards |
| bonitos | beautiful |
| intuitivos | intuitive |
| organizações | organizations |
PT A acessibilidade para navegação em painéis oferece uma ordem de guias mais consistente e intuitiva que melhora a experiência de navegação em teclados para todos que os utilizam para navegar nos painéis
EN Accessibility for dashboard navigation provides a more consistent and intuitive tab order, improving the keyboard navigation experience for everyone who uses their keyboard to navigate dashboards
| Portuguese | English |
|---|---|
| acessibilidade | accessibility |
| oferece | provides |
| ordem | order |
| consistente | consistent |
| intuitiva | intuitive |
| melhora | improving |
PT Crie painéis de equipe. Use esses painéis para promover o trabalho em equipe e ações eficazes durante levantamentos e implementações diárias.
EN Build team dashboards. Use these dashboards to foster effective teamwork and action during daily stand-ups and deploys.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | build |
| painéis | dashboards |
| use | use |
| promover | foster |
| eficazes | effective |
PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas as fórmulas não podem ser editadas).
EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but the formulas can't be edited.)
| Portuguese | English |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| resultados | results |
| podem | can |
| ser | be |
| nos | in |
PT NOTA: Os painéis não têm um nível de permissão de compartilhamento de Editor. Apenas os Administradores e o Proprietário podem visualizar o Registros de atividades por meio dos painéis.
EN NOTE: Dashboards don't have an Editor sharing permission level. Only Admins and the Owner can view Activity Log for dashboards.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nota | note |
| painéis | dashboards |
| nível | level |
| compartilhamento | sharing |
| editor | editor |
| administradores | admins |
| proprietário | owner |
| podem | can |
| visualizar | view |
| atividades | activity |
| t | t |
PT Você também pode controlar se os painéis podem ser visualizados por qualquer pessoa ou apenas por usuários da sua própria conta.Para obter mais informações sobre este recurso, confira a seção Publicação de painéis.
EN You can also control whether dashboards can be viewed by anyone or only by users in your own account. For more information about the feature, see Dashboard Publishing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| controlar | control |
| usuários | users |
| conta | account |
| informações | information |
| recurso | feature |
| publicação | publishing |
PT Os painéis de uma área de trabalho têm opções de permissões adicionais.Somente pessoas com permissões de nível de administrador podem editar painéis
EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards
| Portuguese | English |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| opções | options |
| permissões | permissions |
| adicionais | additional |
| pessoas | people |
| nível | level |
| administrador | admin |
| podem | can |
| editar | edit |
PT Para ver uma lista de painéis que você possui ou que foram compartilhados com você e para verificar o status de compartilhamento de um painel, clique em Procurar e, em seguida, clique em Painéis/Portais.
EN To see a list of dashboards that you own or that have been shared to you, and to verify sharing status for a dashboard, click Browse and then click Dashboards/Portals.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| ou | or |
| procurar | browse |
| portais | portals |
PT E com o criador de painéis da Infogram, você pode criar painéis eficazes para sua equipe ou clientes em minutos.
EN And with Infogram's dashboard maker, you can create effective dashboards for your team or clients in minutes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| eficazes | effective |
| equipe | team |
| ou | or |
| clientes | clients |
| minutos | minutes |
PT Ideal para painéis do CIO, monitoramento da integridade do portfólio, painéis de receita e KPIs, monitoramento do desempenho financeiro e muito mais.
EN Ideal for CIO dashboards, tracking portfolio health, KPI and revenue dashboards, monitoring financial performance, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ideal | ideal |
| painéis | dashboards |
| portfólio | portfolio |
| receita | revenue |
| desempenho | performance |
| financeiro | financial |
| cio | cio |
PT E com o criador de painéis da Infogram, você pode criar painéis eficazes para sua equipe ou clientes em minutos.
EN And with Infogram's dashboard maker, you can create effective dashboards for your team or clients in minutes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| eficazes | effective |
| equipe | team |
| ou | or |
| clientes | clients |
| minutos | minutes |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
painéis interativos incorpore painéis interativos interativos criar relatórios interativos cursos interativos recursos interativos filtros interativos implemente analytics interativos aplicativos interativos gráficos interativos monitores interativos adicione elementos interativos crie gráficos interativos gráficos interativos usando relatórios interativos mapas interativos sistemas interativos guias interativos alguns recursos interativos infográficos interativos marketing interativos adiciona widgets interativos vídeos interativos web interativos módulos interativos ajudam elementos interativos crie dashboards interativos dashboards interativos controles interativos interativos internos recursos visuais interativos exercícios interativos visuais interativos edição interativos conteúdos interativos vendas interativos mood boards interativos workshops interativos módulos interativos criar graficos interativos criar relatórios interativos adora catálogos interativos interativos sem escrever elementos interativos envolventes e mails interativos interativos para classificar digitais interativos displays interativos inclua elementos interativos jogos interativos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese