PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.
Translate "máximo os recursos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "máximo os recursos" from Portuguese to English
Translations of máximo os recursos
"máximo os recursos" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of máximo os recursos
Portuguese
English
EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article.
| Portuguese | English |
|---|---|
| membros | members |
| equipe | team |
| planilhas | sheets |
| projeto | project |
| habilitadas | enabled |
| descrito | described |
PT Nosso armazenamento máximo de arquivos significa o armazenamento máximo de arquivos para todo o site MoodleCloud. Aqui estão algumas coisas que você pode fazer para manter baixo o uso do disco:
EN Our max file storage means maximum file storage for your entire MoodleCloud site. Here are some things you can do to keep your disk usage low:
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| todo | entire |
| moodlecloud | moodlecloud |
| aqui | here |
| baixo | low |
| uso | usage |
| disco | disk |
PT Apresentando um multiplicador máximo de 13.000x, 6 rolos, giros grátis ilimitadas, um ganho máximo de 32,5 BTC e a cobiçada alternância de volatilidade, o Infinity Hero é o slot Bitcoin que todos nós precisamos em nossas vidas agora
EN Featuring a max multiplier of 13,000x, 6 reels, unlimited free spins, a 32.5 BTC max win and the coveted volatility toggle, Infinity Hero is the Bitcoin slot that we all need in our lives right now
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| multiplicador | multiplier |
| máximo | max |
| ganho | win |
| volatilidade | volatility |
| infinity | infinity |
| hero | hero |
| vidas | lives |
| slot | slot |
PT Ao contrário do tamanho máximo de um bloco que é fixo, o número máximo de transações que podem ser incluídas num bloco varia, porque nem todas as transações têm o mesmo tamanho.
EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.
| Portuguese | English |
|---|---|
| contrário | unlike |
| tamanho | size |
| máximo | maximum |
| bloco | block |
| fixo | fixed |
| transações | transactions |
| podem | can |
| varia | varies |
| nem | not |
PT Informações adicionais: o tamanho máximo do arquivo para vídeos com 10 minutos ou menos é de 650 MB. O tamanho máximo do arquivo para vídeos de até 60 minutos de duração é de 3,6 GB.
EN Additional information: The maximum file size for videos that are 10 minutes or less is 650MB. The maximum file size for videos up to 60 minutes is 3.6GB.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicionais | additional |
| máximo | maximum |
| vídeos | videos |
| ou | or |
| menos | less |
| mb | mb |
| gb | gb |
| Portuguese | English |
|---|---|
| desempenho | performance |
| máximo | maximum |
| valor | value |
PT Conseguirá o cartão Prata se alcança 2.500 pontos em vôos da BinterCanarias em um máximo de 12 meses; e a Ouro se alcança 8.000 pontos em vôos da BinterCanarias em um máximo de 12 meses.
EN The Silver card is awarded when 2,500 points are reached on BinterCanarias flights within 12 months and the Gold with 8,000 points on BinterCanarias flights within 12 months.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cartão | card |
| prata | silver |
| pontos | points |
| vôos | flights |
| meses | months |
| ouro | gold |
PT Reserve um quarto num Hotel NH em Barcelona e vivenciará ao máximo uma das mais importantes e belas cidades de Espanha, com o máximo de conforto.
EN Book a room in an NH hotel in Barcelona and you’ll experience one of the most important and beautiful cities in Spain in maximum comfort.
| Portuguese | English |
|---|---|
| reserve | book |
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| importantes | important |
| cidades | cities |
| espanha | spain |
| conforto | comfort |
PT Nosso armazenamento máximo de arquivos significa o armazenamento máximo de arquivos para todo o site MoodleCloud. Aqui estão algumas coisas que você pode fazer para manter baixo o uso do disco:
EN Our max file storage means maximum file storage for your entire MoodleCloud site. Here are some things you can do to keep your disk usage low:
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| todo | entire |
| moodlecloud | moodlecloud |
| aqui | here |
| baixo | low |
| uso | usage |
| disco | disk |
PT Apresentando um multiplicador máximo de 13.000x, 6 rolos, giros grátis ilimitadas, um ganho máximo de 32,5 BTC e a cobiçada alternância de volatilidade, o Infinity Hero é o slot Bitcoin que todos nós precisamos em nossas vidas agora
EN Featuring a max multiplier of 13,000x, 6 reels, unlimited free spins, a 32.5 BTC max win and the coveted volatility toggle, Infinity Hero is the Bitcoin slot that we all need in our lives right now
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| multiplicador | multiplier |
| máximo | max |
| ganho | win |
| volatilidade | volatility |
| infinity | infinity |
| hero | hero |
| vidas | lives |
| slot | slot |
| Portuguese | English |
|---|---|
| desempenho | performance |
| máximo | maximum |
| valor | value |
PT Ao contrário do tamanho máximo de um bloco que é fixo, o número máximo de transações que podem ser incluídas num bloco varia, porque nem todas as transações têm o mesmo tamanho.
EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.
| Portuguese | English |
|---|---|
| contrário | unlike |
| tamanho | size |
| máximo | maximum |
| bloco | block |
| fixo | fixed |
| transações | transactions |
| podem | can |
| varia | varies |
| nem | not |
PT Se você está tentando aproveitar ao máximo seu PC de jogo, então você precisa ter certeza de que também está aproveitando ao máximo seu
EN Investigation into overheating Nvidia RTX 4090 power connectors has found that one supplier is particularly problematic and is a "complete disaster".
| Portuguese | English |
|---|---|
| pools | pools |
| cpu | cpu |
| memória | memory |
| migração | migration |
| live | live |
| linux | linux |
| high | high |
| availability | availability |
| o | o |
| tempo de atividade | uptime |
PT Como visualizador de recursos, você poderá clicar no ícone de alerta de alocação para abrir a Visualizadores de recursos do projeto, que lista as planilhas em que os recursos do projeto têm tarefas atribuídas.
EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visualizador | viewer |
| clicar | click |
| ícone | icon |
| alerta | alert |
| alocação | allocation |
| lista | lists |
| planilhas | sheets |
PT Uma conta da AWS é um contêiner para os seus recursos da AWS. Os recursos da AWS são criados e gerenciados em uma conta da AWS. Essa conta disponibiliza recursos administrativos de acesso e faturamento.
EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aws | aws |
| contêiner | container |
| gerenciados | manage |
| administrativos | administrative |
| acesso | access |
| Portuguese | English |
|---|---|
| pools | pools |
| cpu | cpu |
| memória | memory |
| migração | migration |
| live | live |
| linux | linux |
| high | high |
| availability | availability |
| o | o |
| tempo de atividade | uptime |
PT Embora o Data Center ofereça recursos com os quais você pode estar familiarizado, a gente também criou recursos adicionais e estendeu a funcionalidade de muitos recursos do Server
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
| Portuguese | English |
|---|---|
| center | center |
| ofereça | offers |
| familiarizado | familiar |
| criou | built |
| muitos | many |
| server | server |
PT A gente planejou muitos recursos novos e interessantes de gerenciamento de conhecimento. Alguns desses recursos vão estar disponíveis em edições selecionadas do Jira Service Management. Alguns dos recursos para ficar de olho são:
EN We have many exciting new knowledge management features planned, some of which will be available in select editions of Jira Service Management. Some features to look out for include:
| Portuguese | English |
|---|---|
| novos | new |
| edições | editions |
| jira | jira |
| service | service |
PT Confira estes recursos para aproveitar as integrações do Statuspage ao máximo
EN Check out these resources to get the most out of your Statuspage integrations
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | resources |
| integrações | integrations |
| máximo | most |
PT Aproveite ao máximo os recursos do Drools, um mecanismo de regras open source popular e poderosa
EN Utilize the full capabilities of Drools, a powerful and widely used open source rules engine
| Portuguese | English |
|---|---|
| máximo | full |
| um | a |
| mecanismo | engine |
| regras | rules |
| open | open |
| poderosa | powerful |
PT Além disso, o controle de acesso e o registro de auditoria de acesso aos dados estão disponíveis sem alterações da infraestrutura, aplicativos ou fluxo de trabalho para um controle máximo com o mínimo de custo e requisitos de recursos.
EN In addition, access control and data access audit logging are available without changes to infrastructure, applications or workflow for maximum control with minimal costs and resource requirements.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sem | without |
| alterações | changes |
| infraestrutura | infrastructure |
| ou | or |
| máximo | maximum |
| mínimo | minimal |
| custo | costs |
| recursos | resource |
PT Veja as últimas atualizações do site, novos recursos, ferramentas e aproveite ao máximo sua experiência com o Flaticon.
EN See the latest website updates, new features, and tools, and get the most of your Flaticon experience.
| Portuguese | English |
|---|---|
| veja | see |
| máximo | most |
| experiência | experience |
| o | the |
| flaticon | flaticon |
PT A Cloudflare é o provedor de DNS com o gerenciamento mais rápido do mundo. A Cloudflare tem várias maneiras de atingir o desempenho máximo dos recursos on-line.
EN Cloudflare is the fastest managed DNS provider in the world. Cloudflare has multiple ways to achieve maximum performance for online assets.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| provedor | provider |
| dns | dns |
| gerenciamento | managed |
| mundo | world |
| máximo | maximum |
| on-line | online |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | our |
| recursos | resources |
| compartilhados | shared |
| máximo | maximum |
| eficiência | efficiency |
| custo | cost |
PT Neste artigo, abordaremos os recursos mais importantes em sua conta do Sell para você aproveitar ao máximo sua avaliação grátis de 14 dias ou começar a usar o Sell.
EN In this article, we touch on some of the most important features in your Sell account that you can explore in your free 14-day trial, or when you are getting started with Sell.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | features |
| importantes | important |
| conta | account |
| sell | sell |
| grátis | free |
| dias | day |
| ou | or |
| começar | started |
PT Outros recursos a serem explorados incluem notificações do Tableau no Slack, Personal Space e muito mais. Atualize agora para aproveitar essas inovações e tirar o máximo do Tableau.
EN Other features to explore include Tableau notifications in Slack, Personal Space and much more. Upgrade now to take advantage of these new innovations and get the most from Tableau.
| Portuguese | English |
|---|---|
| notificações | notifications |
| tableau | tableau |
| slack | slack |
| personal | personal |
| space | space |
| atualize | upgrade |
| inovações | innovations |
PT Criptografia, controle de acesso e registro de auditoria de acesso aos dados estão disponíveis sem alterações da infraestrutura, aplicativos ou fluxo de trabalho para um controle máximo com o mínimo de custo e requisitos de recursos.
EN Encryption, access control and data access audit logging are available without changes to infrastructure, applications or workflow for maximum control with minimal costs and resource requirements.
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| sem | without |
| alterações | changes |
| infraestrutura | infrastructure |
| ou | or |
| máximo | maximum |
| mínimo | minimal |
| custo | costs |
| recursos | resource |
PT Você descobrirá como se inscrever para uma conta gratuita, resolver quaisquer problemas e usar seus recursos nesta postagem, bem como conselhos sobre como obter o máximo de sua conta.
EN You?ll discover how to sign up for a free account, resolve any issues, and use your resources in this post, as well as advice on how to get the most out of your account.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conta | account |
| gratuita | free |
| resolver | resolve |
| recursos | resources |
| postagem | post |
| bem | well |
| conselhos | advice |
| máximo | most |
| descobrir | discover |
PT As ferramentas de monitoramento de recursos de armazenamento proporcionam monitoramento de desempenho e emissão de alertas em todas as matrizes de armazenamento para ajudar a garantir desempenho máximo e evitar imprevistos com a capacidade
EN Comprehensive storage resource management tools can provide performance monitoring and alerting across all your storage arrays to help ensure peak performance and avoid capacity surprises
| Portuguese | English |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| máximo | peak |
| evitar | avoid |
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinaturas | subscriptions |
| maneira | way |
| ao | to |
| máximo | full |
| os | you |
| linux | linux |
| softwares | software |
PT Ao realizar uma auditoria de operação de datacenters e garantir certificações relevantes, você demonstra aos seus acionistas e stakeholders que os recursos da instalação são utilizados para o máximo potencial.
EN By performing a data center operation audit and securing relevant certifications, you demonstrate to your shareholders and stakeholders that facility resources are utilized to maximum potential.
| Portuguese | English |
|---|---|
| auditoria | audit |
| operação | operation |
| certificações | certifications |
| relevantes | relevant |
| acionistas | shareholders |
| stakeholders | stakeholders |
| recursos | resources |
| instalação | facility |
| máximo | maximum |
| potencial | potential |
| garantir | securing |
PT Para ajudar nossos usuários a aproveitar ao máximo nossos produtos, fornecemos suporte técnico, treinamento e vários recursos de autoaprendizado em nosso site.
EN To help our users get the most out of our products, we provide technical support, training, as well as numerous self-serve learning resources on our website.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| técnico | technical |
| site | website |
PT Dois mentores da delaware irão ajudá-lo a obter os recursos certos no momento certo e garantir que você obtenha o máximo do nosso ecossistema.
EN Two delaware mentors will assist you in obtaining the right resources at the right time and ensure you get the most out of our ecosystem.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mentores | mentors |
| recursos | resources |
| momento | time |
| máximo | most |
| nosso | our |
| ecossistema | ecosystem |
| delaware | delaware |
PT As empresas precisam desenvolver soluções inteligentes e inovadoras para preencher vagas que potencializem recursos, apresentem resultados eficientes e aproveitem ao máximo seu tempo e investimento.
EN It is imperative that companies develop smart, forward-thinking solutions to filling vacancies that maximize resources, efficiently deliver results and make the most of their time and investment.
| Portuguese | English |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| preencher | filling |
| vagas | vacancies |
| recursos | resources |
| máximo | most |
| tempo | time |
PT Fazer crosslink é bom. Adicione o máximo que puder links a recursos pertinentes do site.
EN Crosslinking is your friend. Link anything and everything you can to relevant resources elsewhere on the site.
| Portuguese | English |
|---|---|
| links | link |
| recursos | resources |
PT Com o ECS Anywhere, os clientes podem aproveitar ao máximo os recursos de nuvem híbrida da Kong, ao mesmo tempo em que desfrutam dos benefícios da plataforma Amazon ECS tanto na Nuvem AWS quanto no ambiente on-premises.
EN With ECS Anywhere customers can take full advantage of Kong’s hybrid cloud capabilities while enjoying the Amazon ECS platform benefits both in the AWS Cloud and on-premises environment.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ecs | ecs |
| clientes | customers |
| podem | can |
| máximo | full |
| híbrida | hybrid |
| plataforma | platform |
| amazon | amazon |
| ambiente | environment |
PT Vamos falar sobre o nosso Splashtop Remote Support, Splashtop SOS e dos melhores recursos das nossas ferramentas para tirar o máximo proveito delas em qualquer caso de suporte remoto, seja ele supervisionado ou não.
EN We will share our Splashtop Remote Support and Splashtop SOS and the best methods surrounding our tools to make the most use out of them in any remote support use case, whether it be unattended or attended.
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
PT Navegue pela abundância de recursos técnicos e de aprendizado para tirar o máximo proveito do seu sistema de visão mecânica.
EN Browse the wealth of learning and technical resources to get the most out of your machine vision system.
| Portuguese | English |
|---|---|
| navegue | browse |
| recursos | resources |
| técnicos | technical |
| aprendizado | learning |
| tirar | get |
| máximo | most |
| visão | vision |
PT Navegue pela abundância de recursos técnicos e de aprendizado para tirar o máximo proveito do seu sistema de leitura de código de barras industrial.
EN Browse the wealth of learning and technical resources to get the most out of your industrial barcode reading system.
| Portuguese | English |
|---|---|
| navegue | browse |
| recursos | resources |
| técnicos | technical |
| aprendizado | learning |
| tirar | get |
| máximo | most |
| sistema | system |
| leitura | reading |
| industrial | industrial |
| código de barras | barcode |
PT Aproveite ao máximo sua assinatura do AutoCAD usando estas dicas, tutoriais e recursos gratuitos.
EN Make the most out of your AutoCAD subscription using these tips, tutorials and free resources.
| Portuguese | English |
|---|---|
| máximo | most |
| assinatura | subscription |
| autocad | autocad |
| recursos | resources |
| gratuitos | free |
PT Um consultor de aprendizado ajudará você a avaliar as habilidades de sua equipe e desenvolver um currículo de aprendizado para que os seus desenvolvedores possam aproveitar ao máximo os recursos do Unity.
EN A learning advisor will help assess your team’s skills and develop a learning curriculum so your developers can take full advantage of Unity capabilities.
| Portuguese | English |
|---|---|
| consultor | advisor |
| avaliar | assess |
| desenvolver | develop |
| currículo | curriculum |
| desenvolvedores | developers |
| máximo | full |
| ajudar | help |
| Portuguese | English |
|---|---|
| interface | interface |
| rest | rest |
| otimizada | optimized |
| ideal | optimal |
| aproveita | leverages |
| máximo | full |
| armazenamento | storage |
| baseados | based |
| política | policy |
| metadados | metadata |
| sharepoint | sharepoint |
PT Melhor conectividade, segurança e desempenho. Tire o máximo do Redmine, poupando seus próprios recursos.
EN Best connectivity, security, and performance. Get the maximum out of Redmine while saving your own resources.
| Portuguese | English |
|---|---|
| melhor | best |
| conectividade | connectivity |
| segurança | security |
| máximo | maximum |
| redmine | redmine |
PT Para finalizar, aprenderá recursos muito úteis para continuar se atualizando com o ambiente digital e aproveitar ao máximo suas campanhas.
EN Stay completely up to date with the digital world and get the most out of your campaigns with some extra invaluable resources.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | resources |
| continuar | stay |
| campanhas | campaigns |
PT Faça o download dos nossos temas para Google Slides e modelos de PowerPoint mais legais para criar designs atraentes em suas apresentações. Aproveite ao máximo os belos planos de fundos e os recursos fáceis de editar que estão incluídos.
EN Download our cool PowerPoint templates and Google Slides themes to create attractive designs for your presentations. Make the most of the beautiful backgrounds and take advantage of the easy-to-edit resources included.
| Portuguese | English |
|---|---|
| download | download |
| temas | themes |
| powerpoint | powerpoint |
| legais | cool |
| atraentes | attractive |
| belos | beautiful |
| fundos | backgrounds |
| fáceis | easy |
| editar | edit |
| incluídos | included |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | our |
| recursos | resources |
| compartilhados | shared |
| máximo | maximum |
| eficiência | efficiency |
| custo | cost |
PT Além disso, o controle de acesso e o registro de auditoria de acesso aos dados estão disponíveis sem alterações da infraestrutura, aplicativos ou fluxo de trabalho para um controle máximo com o mínimo de custo e requisitos de recursos.
EN In addition, access control and data access audit logging are available without changes to infrastructure, applications or workflow for maximum control with minimal costs and resource requirements.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sem | without |
| alterações | changes |
| infraestrutura | infrastructure |
| ou | or |
| máximo | maximum |
| mínimo | minimal |
| custo | costs |
| recursos | resource |
PT Criptografia, controle de acesso e registro de auditoria de acesso aos dados estão disponíveis sem alterações da infraestrutura, aplicativos ou fluxo de trabalho para um controle máximo com o mínimo de custo e requisitos de recursos.
EN Encryption, access control and data access audit logging are available without changes to infrastructure, applications or workflow for maximum control with minimal costs and resource requirements.
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| sem | without |
| alterações | changes |
| infraestrutura | infrastructure |
| ou | or |
| máximo | maximum |
| mínimo | minimal |
| custo | costs |
| recursos | resource |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
máximo os recursos máximo dos recursos recursos e recursos máximo máximo proveito número máximo benefício máximo máximo benefício garantir desempenho máximo máximo permitido máximo tamanho máximo partido máximo valor armazenamento máximo circo máximo tire máximo proveito ganho máximo máximo possível máximo espaço tirar máximo proveito máximo tudo prazo máximo potencial máximo máximo desempenho controle máximo uso máximo máximo conforto desempenho máximo ponto máximo tamanho máximo valor máximo saque máximo nível máximo limite máximo tirar máximo partido máximo controle máximo antes máximo potencial período máximo montante máximo máximo impacto objetivo máximo máximo deles máximo alguns montante máximo por cada trabalho é limite máximo permitido máximo tendo toda meu máximo rendimento máximo potencial máximo antesTranslate máximo os recursos to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese