Hire a translator I am translator

Translate "meio campistas" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "meio campistas" from Portuguese to English

Translations of meio campistas

"meio campistas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

meio a about across address all also amid an and any applications are around as at at the based be been best better between both but by centre do each either environment even every first for for the from from the good half has have help high how if in in the incredibly into is it its it’s just like local make making many means media medium middle more most multiple no not of of the on on the one only or other out over own people personal process product products re read right secure see service set since single site so social media some such such as support system team teams than that the the best the environment their them there these they this through time to to be to the to use together tools two unique up us use used user using via was way we web website what when where which while who will with within work world years you your

Translation of Portuguese to English of meio campistas

Portuguese
English

PT Em vez disso, combinamos os Meio-campistas defensivos, centrais e amplos em "Meio-campistas" e os meio-campistas e laterais de ataque em outro conjunto de posições

EN Instead, we combined Defensive, Central and Wide Midfielders into "Midfielders" and Attacking Midfielders and Wingers to another position set

Portuguese English
posições position
em vez disso instead

PT Por exemplo, separar os meio-campistas em meio-campistas defensivos, centrais, atacantes e amplos fez com que cada grupo de comparação incluísse poucos jogadores

EN For example, separating Midfielders into Defensive, Central, Attacking and Wide Midfielders caused each comparison pool to include too few players

Portuguese English
jogadores players

PT Formulários para consentimentos, desistências e permissões são incrivelmente necessários para garantir que seus campistas têm permissão para participar das diversas atividades disponíveis em seu acampamento de verão

EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities

Portuguese English
formulários forms
participar participate
diversas various
atividades activities
acampamento camp
verão summer

PT Gerentes e funcionários de acampamentos de verão podem utilizar nossos Formulários de Consentimento para Acampamentos de Verão para coletar informações e assinaturas de campistas online facilmente

EN Summer camp managers and staff can use our free Summer Camp Consent Forms to easily gather camper information and signatures online

Portuguese English
gerentes managers
funcionários staff
verão summer
podem can
utilizar use
nossos our
formulários forms
consentimento consent
coletar gather
informações information
assinaturas signatures
online online
facilmente easily

PT Facilmente acessível e a apenas dois quilômetros da estrada, 20 lugares bem equipados para campistas e 120 lugares para barracas, diretamente no Lago de Neuchâtel em uma tranquila baía

EN Easily reached at a distance of just 2 kilometers from the motorway: 20 well equipped camping places, and 120 for tents, in a tranquil bay of Lake Neuchatel

Portuguese English
quilômetros kilometers
lugares places
bem well
equipados equipped
lago lake
baía bay

PT Um formulário para inscrição em acampamentos facilita a inscrição de campistas em programas de acampamentos de verão, esportivos, artísticos e muito mais

EN A camp enrollment form makes it easier for campers to enroll in camp programs such as summer camps, sport camps, art camps, and more

Portuguese English
formulário form
inscrição enrollment
programas programs
verão summer
art art

PT Campistas podem submeter suas informações pessoais, contato, pagamentos e assinaturas de uma só vez, e você receberá seus envios em sua conta Jotform segura, de fácil acesso a qualquer momento.

EN Campers can submit their personal information, contact details, payments, and parent signatures all in one go, and you’ll receive submissions in your secure Jotform account to view at any time.

Portuguese English
podem can
submeter submit
assinaturas signatures
envios submissions
jotform jotform
segura secure
receber receive

PT Facilitando seu processo de inscrição com um Formulário para Inscrição em Acampamentos, você estará incentivando mais campistas a participar!

EN By making your camp enrollment process easier with a custom Camp Enrollment Form, you’ll encourage more campers to join in on the fun!

PT Formulários para consentimentos, desistências e permissões são incrivelmente necessários para garantir que seus campistas têm permissão para participar das diversas atividades disponíveis em seu acampamento de verão

EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities

Portuguese English
formulários forms
participar participate
diversas various
atividades activities
acampamento camp
verão summer

PT Gerentes e funcionários de acampamentos de verão podem utilizar nossos Formulários de Consentimento para Acampamentos de Verão para coletar informações e assinaturas de campistas online facilmente

EN Summer camp managers and staff can use our free Summer Camp Consent Forms to easily gather camper information and signatures online

Portuguese English
gerentes managers
funcionários staff
verão summer
podem can
utilizar use
nossos our
formulários forms
consentimento consent
coletar gather
informações information
assinaturas signatures
online online
facilmente easily

PT Um recente estudo de impacto mostra que 90% dos campistas melhoraram as suas capacidades de liderança como resultado do Acampamento WiSci

EN A recent impact survey shows that 90% of campers improved their leadership skills as a result of WiSci Camp

Portuguese English
recente recent
impacto impact
mostra shows
melhoraram improved
suas their
capacidades skills
liderança leadership
acampamento camp
wisci wisci

PT por meio de canais sociais para obter um impacto completo do funil, desde impressões até interações, visitas e conversões, com base no desempenho do conteúdo por meio de posts publicados pelos canais sociais da sua marca.

EN through social channels for full-funnel impact from impressions, to engagement, to visits, to conversions, based on how content performs through posts published by your owned brand social channels.

Portuguese English
canais channels
sociais social
completo full
funil funnel
impressões impressions
interações engagement
visitas visits
conversões conversions
conteúdo content
publicados published
sua your

PT A seguir, descubra com qual tipo de conteúdo você deseja que os clientes interajam por meio meio da conversa com o chatbot.

EN Next, figure out what content you’d like customers to engage with throughout the chatbot interaction.

Portuguese English
conteúdo content
clientes customers
chatbot chatbot

PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.

EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.

Portuguese English
hsts hsts
diz tells
navegadores browsers
modernos modern
nossos our
servidores servers
ou or

PT Plataforma abrangente de experiência do cliente para ser encontrado por meio de avaliações, escolhido por meio de mensagens de texto e ser a empresa referência com

EN Birdeye helps businesses grow through happy customers. Learn more about Birdeye

Portuguese English
cliente customers
empresa businesses

PT Ele solta e arrasta correspondente, para começar, é o mais fácil e perfeitamente adequado para todas as categorias de pessoas. É um meio no qual você pega um modelo e ajusta os componentes por meio de uma interface WYSIWYG ótica.

EN It drops and drags correspondent, to start with, is the easiest and flawlessly fitted for all categories of people. It is a medium on which you pick up a template and tweak the components through an optical WYSIWYG interface.

Portuguese English
categorias categories
pessoas people
modelo template
componentes components
interface interface
wysiwyg wysiwyg

PT Como o SLES for HPC tem pré-requisitos e restrições únicos, esses produtos não podem ser adquiridos diretamente por um cliente; eles devem ser adquiridos por meio de um parceiro comercial da SUSE ou por meio de um vendedor direto da SUSE.

EN Because SLES for HPC has unique prerequisites and restrictions, these products cannot be directly purchased by a customer; they must be purchased through a SUSE business partner or through a SUSE direct salesperson.

Portuguese English
hpc hpc
restrições restrictions
únicos unique
adquiridos purchased
cliente customer
parceiro partner
comercial business
suse suse
ou or
vendedor salesperson
sles sles

PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.

EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.

Portuguese English
interesses interests
classificações rating
ou or
você you
pesquisa survey

PT colher ou coletar endereços de e-mail ou outras informações de contato de outros usuários dos materiais por meio eletrônico ou outro meio para fins de envio de e-mails não solicitados ou outras comunicações não solicitadas;

EN harvest or collect email addresses or other contact information of other Users from the Materials by electronic or other means for the purposes of sending unsolicited emails or other unsolicited communications;

Portuguese English
ou or
endereços addresses
informações information
usuários users
materiais materials
fins purposes

PT Inscreva-se para receber atualizações sobre o trabalho de salvamento da CARE, lembretes para eventos futuros, oportunidades de doar, formas de promover a missão da CARE por meio de mensagens de defesa e promoção por meio de seu dispositivo móvel

EN Opt in to receive updates on CARE?s lifesaving work, reminders for upcoming events, opportunities to donate, ways to further CARE?s mission through advocacy and promotional messages through your mobile device

Portuguese English
atualizações updates
care care
lembretes reminders
eventos events
futuros upcoming
oportunidades opportunities
formas ways
promover further
missão mission
mensagens messages
defesa advocacy
seu your
dispositivo device

PT O programa Empoderamento das Mulheres por meio de Oportunidades de Transformação de Gênero (WE-GO) busca aumentar o empoderamento das mulheres na agricultura por meio de investimentos de mercado transformadores de gênero.

EN The Women’s Empowerment through Gender Transformative Opportunities (WE-GO) program seeks to increase women’s empowerment in agriculture through gender transformative market investments.

Portuguese English
programa program
empoderamento empowerment
oportunidades opportunities
busca seeks
agricultura agriculture
investimentos investments
mercado market

PT As comunidades em Vanuatu também estão experimentando melhores resultados de saúde por meio de um modelo piloto de responsabilidade centrado na comunidade para o setor de saúde por meio do envolvimento das comunidades e do uso de mídia digital.

EN Communities in Vanuatu are also experiencing better health outcomes through piloting a community-centered accountability model for the health sector through engagement of communities and use of digital media.

Portuguese English
experimentando experiencing
melhores better
resultados outcomes
saúde health
modelo model
responsabilidade accountability
centrado centered
setor sector
envolvimento engagement
uso use
mídia media
vanuatu vanuatu

PT No Níger e em Bangladesh, por meio do projeto IMAGINE da CARE, a CARE tem trabalhado com líderes de meninas adolescentes para adaptar os serviços de prevenção e resposta à VBG em meio à pandemia

EN In Niger and Bangladesh, through CARE’s IMAGINE project, CARE has worked with adolescent girl leaders to adapt GBV prevention and response services amid the pandemic

Portuguese English
projeto project
imagine imagine
trabalhado worked
líderes leaders
meninas girl
adolescentes adolescent
prevenção prevention
pandemia pandemic
bangladesh bangladesh

PT A CARE também está apoiando a distribuição de vacinas, aumentando o acesso por meio de unidades de saúde recém-estabelecidas e envolvendo as comunidades por meio de educação e interações diretas com elas.

EN CARE is also supporting the rollout of vaccines by increasing access through newly established health facilities and engaging communities through education and direct interactions with them.

Portuguese English
care care
apoiando supporting
vacinas vaccines
aumentando increasing
acesso access
saúde health
comunidades communities
educação education
interações interactions
diretas direct
recém newly

PT Somos uma empresa que cuida do meio ambiente por meio de compromissos públicos, com foco nas mudanças climáticas, na economia circular e na gestão eficiente de nossas instalações.

EN We are a company that protects the environment through public commitments, focusing on climate change, the circular economy and the efficient management of our facilities.

Portuguese English
compromissos commitments
foco focusing
mudanças change
economia economy
circular circular
eficiente efficient
instalações facilities

PT Nosso compromisso com o meio ambiente se materializa por meio da política ambiental, o principal vetor pelo qual nossos princípios de atuação ambiental são gerados, definidos e colocados em prática.

EN Our commitment to the environment is embodied in our environment policy, which is the framework for action under which our principles of action in this area are generated, promoted and defined.

Portuguese English
compromisso commitment
gerados generated
definidos defined

PT AVM® – Meio de validação asséptica – é o nome da marca registrada do meio Linden Grain do portfólio Döhler Microsafety Design®

EN AVM® - Aseptic Validation Medium - is the registered brand name of the Linden Grain medium in the Döhler Microsafety Design® portfolio

Portuguese English
meio medium
validação validation
é is
o the
registrada registered
portfólio portfolio
design design

PT Os clientes podem reservar diretamente com você por meio do app. Na tela inicial do app, os clientes só precisam tocar no nome da sua empresa para abrir a sua agenda e marcar horários exatamente como fazem quando reservam por meio do site.

EN Clients can book directly with you through the app. From the app home screen, they tap your business’ name. The app opens your scheduler, and they book appointments exactly as they do when booking through a website.

Portuguese English
clientes clients
diretamente directly
tela screen
tocar tap
nome name
exatamente exactly
fazem do

PT Qualquer indivíduo capaz de fazer edições em uma planilha (seja diretamente, por meio de um relatório ou por meio de uma solicitação de atualização ou aprovação) pode acionar uma ação automatizada para mover ou copiar linhas

EN Anyone who can make edits to the sheet (either directly, through a report, or through an update or approval request) can potentially trigger an automated move or copy rows action

Portuguese English
diretamente directly
relatório report
solicitação request
aprovação approval
acionar trigger
automatizada automated
copiar copy
linhas rows

PT Se o seu plano foi adquirido por meio da Equipe de Vendas do Smartsheet e você está fazendo pagamentos ao Smartsheet por meio de uma fatura, visite a Central de Atendimento ao Cliente e selecione Diminuir Licenças

EN If your plan was purchased through Smartsheet’s Sales team and you are making payments to Smartsheet through an invoice, please visit the Customer Support Center and select Decrease Licenses

Portuguese English
se if
plano plan
adquirido purchased
equipe team
vendas sales
smartsheet smartsheet
fazendo making
pagamentos payments
fatura invoice
visite visit
central center
atendimento support
cliente customer
selecione select
diminuir decrease
licenças licenses

PT Qualquer indivíduo capaz de fazer edições em uma planilha (seja diretamente, por meio de um relatório, ou por meio de solicitação de atualização ou aprovação) pode disparar uma ação automatizada para mover linhas

EN Anyone who can make edits to the sheet (either directly, through a report, or through an update or approval request) can potentially trigger an automated move rows action

Portuguese English
diretamente directly
relatório report
solicitação request
aprovação approval
automatizada automated
linhas rows

PT Os nós são selecionados por meio da medição do I_Score, que é uma métrica que quantifica a contribuição do usuário para a rede por meio de um sistema de pontuação e incentivo chamado ICON Incentives Scoring System (IISS)

EN The nodes are selected through measuring their I_Score, which is a metric that quantifies one’s contribution to the network via the ICON Incentives Scoring System (IISS)

Portuguese English
selecionados selected
medição measuring
métrica metric
contribuição contribution
icon icon
os their
s s

PT Essa camada processa os requisitos enviados pela camada de aplicativos por meio da API em direção ao sul e, em seguida, os transmite para a infraestrutura de rede real por meio da API em direção ao norte

EN This layer processes the requirements sent by the application layer via the southbound API, and then passes them on to the actual network infrastructure via the northbound API

Portuguese English
camada layer
processa processes
requisitos requirements
enviados sent
real actual

PT O SMS é um meio inerentemente pessoal que permite que os clientes compartilhem diretamente detalhes específicos sobre solicitações ou problemas. Os clientes abrem, leem e reagem às suas respostas com mais rapidez por meio de texto.

EN SMS is an inherently personal medium that lets your customers share specific details about requests or issues directly. Customers open, read, and reply to your responses faster over text.

Portuguese English
sms sms
inerentemente inherently
permite lets
clientes customers
solicitações requests
ou or
problemas issues
respostas responses
rapidez faster
texto text

PT SustentabilidadeBuscamos alavancar o bem-estar socioeconômico em harmonia com o meio ambiente por meio de conhecimentos e soluções inovadoras que contribuam para o alcance dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.

EN Social-environmental responsibility We seek solutions that can return investments to society with due commitment to the environment.

Portuguese English
soluções solutions

PT Isso é feito por meio do levantamento do impacto de tecnologias sobre o aumento da produtividade, redução de custos, agregação de valor, expansão da produção, geração de empregos, além de benefícios à sociedade e ao meio ambiente.

EN It is the result of a survey of the impact of technologies on productivity increases, cost reduction, value aggregation, production expansion, job generation, in addition to benefits to society and to the environment.

Portuguese English
impacto impact
tecnologias technologies
aumento increases
produtividade productivity
redução reduction
agregação aggregation
expansão expansion
empregos job
benefícios benefits
sociedade society

PT 1. Escolha do cliente. O cliente, por meio deste, escolhe adquirir certificados digitais Thawte por meio da Matriz.

EN 1. Customer Election. Customer hereby elects to purchase Thawte digital certificates through Parent.

Portuguese English
cliente customer
adquirir purchase
certificados certificates
digitais digital

PT Promovemos eficiência em nossas instalações por meio de práticas de construção sustentável e fornecimento de equipamentos de TI com eficiência energética por meio de certificações como EPEAT e Energy Star

EN We promote efficiency at our facilities through green building practices and sourcing energy-efficient IT equipment through certifications such as EPEAT and Energy Star

Portuguese English
eficiência efficiency
práticas practices
construção building
sustentável green
fornecimento sourcing
certificações certifications
energy energy
star star

PT O Governo de Roraima, por meio da Femarh (Fundação Estadual do Meio Ambiente e Recursos Hídricos), assinad parceria para apoiar as ações de monitoramento e georreferenciamento das áreas do Estado

EN With additional funding from USAID, SERVIR-Amazonia will broaden the geographic impact of the Program by providing training and facilitating technical engagement with government, universities, research institutions, and NGOs in the Caribbean

PT Agradecemos o envio de feedback por meio do atendimento ao cliente, por e-mail ou por meio de recursos sociais, mas podemos usar todos os feedbacks, comentários ou sugestões sem quaisquer obrigações para com você.

EN We appreciate when you provide us feedback through customer service or by email or social features, but we may use any feedback, comments, or suggestions without any obligations to you.

Portuguese English
cliente customer
ou or
recursos features
sociais social
sugestões suggestions
sem without
obrigações obligations

PT Será cobrada uma taxa de serviço do percentual menor ou meio e meio (1 ½%) por mês ou o valor máximo permitido por lei em todos os saldos vencidos a partir da data de vencimento do pagamento.

EN A service charge of the lesser or one and one-half percent (1 ½%) per month or the maximum amount allowed by law will be charged on all past due balances commencing on the date payment is due.

Portuguese English
cobrada charged
serviço service
ou or
máximo maximum
permitido allowed
lei law
saldos balances
percentual percent

PT Sempre procuramos fortalecer o relacionamento com nossos parceiros por meio de encontros com os profissionais do segmento, bem como por meio de serviços online para guiar os profissionais até a solução Soundiiz.

EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.

Portuguese English
sempre always
fortalecer strengthen
encontros meetings
profissionais professionals
segmento sector
bem well
serviços services
online online
guiar guide
soundiiz soundiiz

PT Aceite pagamentos instantâneos por meio do Open Banking Hub, nossa solução de banco aberto. Seus clientes podem pagar diretamente da conta bancária, reduzindo seus custos de aceitação e risco, por meio de uma integração simplificada.

EN Accept instant payments through Open Banking Hub, our Open Banking solution. Your customers can pay directly from their bank account, reducing your risk and acceptance costs, through one streamlined integration.

Portuguese English
solução solution
clientes customers
podem can
reduzindo reducing
custos costs
aceitação acceptance
risco risk
integração integration
simplificada streamlined

PT Com o Binary Tree Migrator Pro for Exchange, você pode inserir trabalhos por meio da sua interface de usuário avançada – ou por meio de uma linha de comando

EN With Binary Tree Migrator Pro for Exchange, you can either enter jobs via its rich user interface?or through a command line

Portuguese English
binary binary
tree tree
migrator migrator
exchange exchange
inserir enter
trabalhos jobs
usuário user
linha line
comando command

PT O Oil Group está comprometido com a promoção do desenvolvimento sustentável por meio de operações eficientes, seguras e ambientalmente amigáveis que respeitem o meio ambiente e o estado de direito.

EN Oil Group is committed to promoting sustainable development through efficient, safe and environmentally friendly operations that respect the environment and the rule of law.

Portuguese English
oil oil
group group
comprometido committed
promoção promoting
eficientes efficient
amigáveis friendly

PT O SMS é um meio inerentemente pessoal que permite que os clientes compartilhem diretamente detalhes específicos sobre solicitações ou problemas. Os clientes abrem, leem e reagem às suas respostas com mais rapidez por meio de texto.

EN SMS is an inherently personal medium that lets your customers share specific details about requests or issues directly. Customers open, read, and reply to your responses faster over text.

Portuguese English
sms sms
inerentemente inherently
permite lets
clientes customers
solicitações requests
ou or
problemas issues
respostas responses
rapidez faster
texto text

PT A Nvidia interrompeu todos os esforços para adquirir a Arm por mais de US$ 40 bilhões após um ano e meio de tentativas em meio a intenso

EN Nvidia has reportedly halted all efforts to acquire Arm for over $40 billion after a year and a half of trying amid intense regulatory scrutiny.

Portuguese English
nvidia nvidia
esforços efforts
arm arm
bilhões billion
ano year
intenso intense

PT O Pacote de parceiros pode ser encontrado na sua conta AWS por meio do AWS Artifact ou mediante solicitação por meio do seu gerente de conta da AWS.

EN The Partner Package may be found in your AWS account via AWS Artifact or by request through your AWS account manager.

Portuguese English
o the
pacote package
parceiros partner
encontrado found
conta account
aws aws
artifact artifact
ou or
solicitação request
gerente manager

PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.

EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.

Portuguese English
interesses interests
classificações rating
ou or
você you
pesquisa survey

PT A CARE também está apoiando a distribuição de vacinas, aumentando o acesso por meio de unidades de saúde recém-estabelecidas e envolvendo as comunidades por meio de educação e interações diretas com elas.

EN CARE is also supporting the rollout of vaccines by increasing access through newly established health facilities and engaging communities through education and direct interactions with them.

Portuguese English
care care
apoiando supporting
vacinas vaccines
aumentando increasing
acesso access
saúde health
comunidades communities
educação education
interações interactions
diretas direct
recém newly

Showing 50 of 50 translations