PT JavaScript continua a evoluir como linguagem. A cada ano uma nova versão do padrão da linguagem, conhecida como ECMAScript, é lançada com novas APIs e recursos que passam pelas etapas da proposta de se tornar parte da própria linguagem.
Translate "linguagem de consulta" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "linguagem de consulta" from Portuguese to English
Translations of linguagem de consulta
"linguagem de consulta" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of linguagem de consulta
Portuguese
English
EN JavaScript continues to evolve as a language. A new version of the language standard itself, known as ECMAScript, is released every year with new APIs and features passing proposal stages to become a part of the language itself.
PT Queremos deixar nossa abordagem clara e transparente.Por isso, tentamos escrever este texto em uma linguagem de fácil compreensão, sem linguagem técnica ou legalista.
EN We want to make our approach clear and transparent.So we have tried to write this text in a language that is easy to understand, without technical or legalistic lingo.
| Portuguese | English |
|---|---|
| abordagem | approach |
| texto | text |
| compreensão | understand |
| sem | without |
| técnica | technical |
| ou | or |
PT Colleen Doyle é intérprete de linguagem de sinais. Desde a transição para o trabalho em casa, Colleen tem usado o Camo para fornecer interpretação de linguagem de sinais online. Conversamos com Colleen sobre sua experiência com Camo.
EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
| Portuguese | English |
|---|---|
| intérprete | interpreter |
| transição | transitioning |
| trabalho | working |
| camo | camo |
| interpretação | interpretation |
| online | online |
| experiência | experience |
PT Isso muda o ponto focal geral da linguagem de foguetes de linguagem basicamente coloquial para incorporar proficiência também.
EN This moves the general focal point of Rocket Languages from basically conversational language to incorporate proficiency too.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ponto | point |
| focal | focal |
| geral | general |
| basicamente | basically |
| incorporar | incorporate |
| proficiência | proficiency |
PT Ele disse: "LA é única. Você pode ser quem quiser em Los Angeles. O melhor modo de representar isso é através da arte. As letras descrevem linguagem e a linguagem expressa a cultura e nós estamos nos tornando uma cultura mundial.”
EN He said, "LA is unique. You can be the person you want in Los Angeles. The best way to represent that is through the art. Letters describe language and language expresses culture and we’re becoming one world culture.
| Portuguese | English |
|---|---|
| disse | said |
| angeles | angeles |
| modo | way |
| descrevem | describe |
| linguagem | language |
| expressa | expresses |
| mundial | world |
| la | la |
PT Não, o AWS Lambda oferece uma única versão do sistema operacional e tempo de execução de linguagem gerenciada para todos os usuários do serviço. Você pode trazer seu próprio tempo de execução de linguagem para usar no Lambda.
EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| oferece | offers |
| linguagem | language |
| gerenciada | managed |
| usuários | users |
| tempo de execução | runtime |
PT A plataforma Aprender Linguagem reúne conteúdos sobre o desenvolvimento da linguagem na primeira infância
EN Developed in partnership with a research team led by Prof
| Portuguese | English |
|---|---|
| desenvolvimento | team |
PT Essa linguagem é o Delphi: uma evolução moderna, poderosa e focada em objetos do Pascal, uma linguagem projetada para ensinar boas práticas e raciocínio de desenvolvimento
EN That language is Delphi: a modern, powerful, object-oriented evolution of Pascal; a language designed to teach good development thinking and practices
| Portuguese | English |
|---|---|
| delphi | delphi |
| moderna | modern |
| poderosa | powerful |
| objetos | object |
| boas | good |
| práticas | practices |
| pascal | pascal |
PT Nenhuma outra linguagem de programação fornece paradigmas de programação tão diversos, com uma linguagem simples de aprender, compilação nativa para tantas plataformas e IDE e ferramentas sofisticadas
EN No other programming language provides such diverse programming paradigms, with a simple to learn language, native compilation to so many platforms, and rich IDE and tooling
| Portuguese | English |
|---|---|
| nenhuma | no |
| outra | other |
| fornece | provides |
| simples | simple |
| compilação | compilation |
| nativa | native |
| plataformas | platforms |
| ferramentas | tooling |
PT A linguagem Python é uma das linguagens de programação mais acessíveis porque tem sintaxe simples, o que dá mais ênfase na linguagem natural
EN The python language is one of the most accessible programming languages because it has simple syntax, which gives more emphasis on natural language
| Portuguese | English |
|---|---|
| python | python |
| acessíveis | accessible |
| sintaxe | syntax |
| ênfase | emphasis |
| natural | natural |
PT Os desenvolvedores de JavaScript podem segmentar mais plataformas do que qualquer outra linguagem de alto nível, pois o JavaScript é a linguagem de programação mais popular com o mais rico ecossistema do Módulo OSS
EN JavaScript developers can target more platforms than any other high-level language, as JavaScript is the most popular programming language with the richest OSS module ecosystem available
| Portuguese | English |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| javascript | javascript |
| podem | can |
| plataformas | platforms |
| linguagem | language |
| nível | level |
| popular | popular |
| ecossistema | ecosystem |
| módulo | module |
PT Não, o AWS Lambda oferece uma única versão do sistema operacional e tempo de execução de linguagem gerenciada para todos os usuários do serviço. Você pode trazer seu próprio tempo de execução de linguagem para usar no Lambda.
EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| oferece | offers |
| linguagem | language |
| gerenciada | managed |
| usuários | users |
| tempo de execução | runtime |
| Portuguese | English |
|---|---|
| processamento | processing |
| linguagem | language |
| natural | natural |
| entende | understands |
| intenção | intent |
| usuário | user |
| perspectiva | perspective |
| insights | insight |
| compreensão | understanding |
PT ? ENVIADOS ao mundo inteiro, proclamar?. Expulsar demónios, falar uma linguagem que todos compreendam, a linguagem do amor autêntico e gratuito…. Curar.
EN ? SENT to the whole world: proclaim? Cast out the demons? Speak in a language that everyone understands, the language of genuine and free love, heal.
| Portuguese | English |
|---|---|
| enviados | sent |
| gratuito | free |
PT Precisamos transformar a linguagem jurídica em uma linguagem acessível, pois geralmente ela é complexa e inclusive pode representar um obstáculo para as vítimas
EN Legal language, which is usually complex and often an obstacle for the victims, needs to be made accessible
| Portuguese | English |
|---|---|
| linguagem | language |
| acessível | accessible |
| complexa | complex |
| obstáculo | obstacle |
| vítimas | victims |
PT Essa linguagem é o Delphi: uma evolução moderna, poderosa e focada em objetos do Pascal, uma linguagem projetada para ensinar boas práticas e raciocínio de desenvolvimento
EN That language is Delphi: a modern, powerful, object-oriented evolution of Pascal; a language designed to teach good development thinking and practices
| Portuguese | English |
|---|---|
| delphi | delphi |
| moderna | modern |
| poderosa | powerful |
| objetos | object |
| boas | good |
| práticas | practices |
| pascal | pascal |
PT Colleen Doyle é intérprete de linguagem de sinais. Desde a transição para o trabalho em casa, Colleen tem usado o Camo para fornecer interpretação de linguagem de sinais online. Conversamos com Colleen sobre sua experiência com Camo.
EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
| Portuguese | English |
|---|---|
| intérprete | interpreter |
| transição | transitioning |
| trabalho | working |
| camo | camo |
| interpretação | interpretation |
| online | online |
| experiência | experience |
PT A especificação da linguagem em si, junto com muitas bibliotecas e estruturas construídas pela comunidade usadas por desenvolvedores em todo o mundo, mudou e evoluiu desde que a linguagem foi criada em 1995
EN The language specification itself, along with many community-built libraries and frameworks used by developers around the world, has changed and evolved ever since the language was created in 1995
PT Conforme você desenvolve no HubSpot CMS, pode consultar a Referência da linguagem HubL para obter mais detalhes sobre recursos específicos da linguagem.
EN As you continue to build on the HubSpot CMS, you can refer to the HubL language reference for more details on specific language features.
| Portuguese | English |
|---|---|
| consultoria | consulting |
PT O componente de string de consulta da URL. request.query_dict divide automaticamente as strings de consulta em pares de chave-valor e é recomendado em vez da consulta bruta para a maioria dos casos de uso.
EN The query string component of the URL. request.query_dict automatically splits the query strings into key value pairs, and is recommended over the raw query for most use-cases.
PT Solicite uma consulta para sua consulta médica, odontológica, oftalmológica, de saúde comportamental ou de saúde da mulher. Por favor, note que isso não agenda sua consulta. Um membro da nossa equipe deve ligar para você para agendar e confirmar.
EN Request an appointment for your medical, dental, vision, behavioral health or women’s health visit. Please note that this does not schedule your appointment. A member of our team must call you to schedule and confirm.
| Portuguese | English |
|---|---|
| consulta | query |
| linguagem | language |
| natural | natural |
| precificação | pricing |
| pagamento | pay |
| gb | gb |
PT Escreva sua consulta com a notação de “bloco não sintático”. Por exemplo, binarytuplewriter::writetuple ficaria (observe os espaços que separam a notação da consulta).
EN Enclose your query in the “no syntax block” notation, such that binarytuplewriter::writetuple becomes . (Please note the spaces separating the notation from the query.)
| Portuguese | English |
|---|---|
| consulta | query |
| bloco | block |
| espaços | spaces |
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
| Portuguese | English |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| consulta | query |
| retorna | returns |
| caa | caa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| consulta | query |
| sem | without |
| ou | or |
| editar | editing |
| sql | sql |
| familiarizado | familiar |
| intuitiva | intuitive |
| usuário | user |
| relações | relationships |
PT O aumento de performance de uma consulta específica depende de quanto do plano de consulta pode ser transferido para a camada de armazenamento do Aurora. Os clientes relataram mais do que uma melhoria da ordem de magnitude para consultar a latência.
EN The improvement to a specific query’s performance depends on how much of the query plan can be pushed down to the Aurora storage layer. Customers have reported more than an order of magnitude improvement to query latency.
| Portuguese | English |
|---|---|
| específica | specific |
| plano | plan |
| camada | layer |
| armazenamento | storage |
| aurora | aurora |
| clientes | customers |
| relataram | reported |
| melhoria | improvement |
| ordem | order |
| magnitude | magnitude |
| latência | latency |
PT Para verificar se uma consulta está usando o Parallel Query, você pode ver o plano de execução da consulta executando o comando EXPLAIN
EN To check if a query is using Parallel Query, you can view the query execution plan by running the EXPLAIN command
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| está | is |
| parallel | parallel |
| você | you |
| comando | command |
PT “Se a comunidade diz não ou diz sim, não importa porque a consulta não é vinculativa, a consulta é apenas um ato informativo.”
EN ?If the community says no or says yes, it doesn?t matter because the consultation is not binding, the consultation is merely an informative act.?
| Portuguese | English |
|---|---|
| comunidade | community |
| diz | says |
| importa | matter |
| porque | because |
| consulta | consultation |
| é | is |
| um | an |
| informativo | informative |
| apenas | merely |
PT Uma das principais causas desses conflitos é a falta de exigência e fiscalização da Consulta e Consentimento Livre, Prévio e Informado, além do direito à consulta ambiental que o governo e as empresas são obrigados a realizar
EN One of the main causes of these conflicts is the lack of requirement and enforcement of Free, Prior, and Informed Consultation and Consent, in addition to the right to environmental consultation which the government and companies are obligated to conduct
| Portuguese | English |
|---|---|
| principais | main |
| causas | causes |
| conflitos | conflicts |
| falta | lack |
| consulta | consultation |
| consentimento | consent |
| livre | free |
| prévio | prior |
| informado | informed |
| direito | right |
| ambiental | environmental |
| governo | government |
PT Rejeitamos veementemente o processo de consulta prévia que foi realizado em 2012 e qualquer outra consulta prévia ou socialização que o governo tente realizar conosco no futuro.
EN Strongly reject the prior consultation process that was carried out in 2012 and any other prior consultation or socialization that the government attempts to carry out with us in the future.
| Portuguese | English |
|---|---|
| consulta | consultation |
| prévia | prior |
| realizado | carried out |
| outra | other |
| ou | or |
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
PT Você e seu melhor amigo têm uma variedade interminável de piadas internas e talvez até palavras e frases inventadas que somente vocês dois entendam. É meio chato, para falar a verdade. Mas experiência compartilhada = linguagem compartilhada.
EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.
| Portuguese | English |
|---|---|
| melhor | best |
| frases | phrases |
| compartilhada | shared |
| variedade | assortment |
| piadas | jokes |
| s | s |
PT Se você entender as gírias e as soluções que seu público lança uns para os outros sem boiar na conversa, você poderá aprender a linguagem deles e usá-la para melhor alcançá-los.
EN If you understand the slang and solutions that your audience throws at one another without you hovering in the room, you’ll eventually be able to learn their language and use it to better reach them.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| soluções | solutions |
| público | audience |
| sem | without |
| melhor | better |
| outros | another |
PT Use a linguagem que você está habituado para criar rapidamente protótipos de ideias, desenvolver soluções de comunicação prontas para produção e executar aplicações serverless em uma plataforma de APIs.
EN Use the language you already love to prototype ideas quickly, develop production-ready communications applications, and run serverless applications on one API-powered platform.
| Portuguese | English |
|---|---|
| linguagem | language |
| você | you |
| rapidamente | quickly |
| ideias | ideas |
| comunicação | communications |
| prontas | ready |
| produção | production |
| apis | api |
PT Python é uma linguagem de programação popular para diversos fins utilizada em aplicações de pequena e grande escala
EN Python is a popular general purpose programming language used for both large and small-scale applications
| Portuguese | English |
|---|---|
| python | python |
| é | is |
| linguagem | language |
| popular | popular |
| fins | purpose |
| utilizada | used |
| pequena | small |
| grande | large |
| escala | scale |
PT A linguagem de programação Python é, com frequência, a melhor escolha para cursos de introdução à ciência de dados e aprendizagem automática
EN If you've been wondering how to learn python online to advance your career, you've come to the right destination
| Portuguese | English |
|---|---|
| python | python |
PT Se você andava se perguntando como aprender essa linguagem on-line para dar mais um passo em sua carreira, chegou ao lugar certo.
EN Read this beginner's guide to using Python.
PT Onde apropriado, a gente vai oferecer linguagem contratual documentando nossos compromissos com nossos clientes para sustentar suas obrigações relativas ao GDPR.
EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| apropriado | appropriate |
| linguagem | language |
| contratual | contractual |
| compromissos | commitments |
| clientes | customers |
| obrigações | obligations |
| gdpr | gdpr |
| Portuguese | English |
|---|---|
| linguagem | language |
| relacionada | related |
| rgpd | gdpr |
| contratos | contracts |
| lumen | lumen |
| clientes | customers |
| Portuguese | English |
|---|---|
| casos | cases |
| dados | data |
| serviços | services |
| linguagem | language |
| contratual | contractual |
| apropriado | appropriate |
| Portuguese | English |
|---|---|
| automático | automatically |
| de | of |
| linguagem | language |
| natural | natural |
| Portuguese | English |
|---|---|
| bot | bot |
| usa | uses |
| processamento | processing |
| linguagem | language |
| natural | natural |
| coletar | collect |
| portal | portal |
| lo | it |
| sam | sam |
PT Linguagem sexual/violenta/explícita que divulgue o conteúdo com sensacionalismo
EN Employs sexual/violent/explicit language that sensationalizes content
| Portuguese | English |
|---|---|
| linguagem | language |
| sexual | sexual |
| explícita | explicit |
| que | that |
| conteúdo | content |
PT Linguagem obscena, ofensiva ou com conotação sexual
EN Profanity, offensive, or sexually suggestive text
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Sendo veterano da indústria de conteúdo há mais de 20 anos, Marcus liderou equipas de produto e desenvolvimento nos setores de conteúdo, linguagem e aprendizagem automática
EN As a 20+ year content industry veteran, Marcus has led product and development teams in the content, language and machine learning sectors
| Portuguese | English |
|---|---|
| veterano | veteran |
| conteúdo | content |
| anos | year |
| marcus | marcus |
| liderou | led |
| equipas | teams |
PT Os usuários atuais das mídias sociais não estão interessados em linguagem corporativa, fotos genéricas de profissionais felizes ou mensagens excessivamente promocionais.
EN Social media users today aren’t interested in corporate-speak, generic stock photos of happy business professionals, or overly promotional messages.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| interessados | interested |
| fotos | photos |
| profissionais | professionals |
| felizes | happy |
| ou | or |
| excessivamente | overly |
| promocionais | promotional |
PT O santo graal do copywriting é uma linguagem que imite o diálogo interno do seu potencial cliente. E o mesmo se aplica às suas publicações nas redes sociais.
EN The holy grail of copywriting is language that mimics the inner dialogue of your prospect, and this is no different for your social media updates.
| Portuguese | English |
|---|---|
| santo | holy |
| copywriting | copywriting |
| linguagem | language |
| diálogo | dialogue |
| interno | inner |
PT O Netflix fala na linguagem de seu público no Facebook.
EN Netflix speaks in the language of their audience on Facebook.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| netflix | netflix |
| público | audience |
PT Um call-to-action perfeito usa linguagem específica. Eles não dão tiro para todos os lados.
EN Perfect calls to action use very specific language. They don’t beat around the bush.
| Portuguese | English |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| usa | use |
| linguagem | language |
| específica | specific |
| action | action |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
linguagem de consulta linguagem linguagem relacionada linguagem preferida linguagem natural linguagem de principal linguagem linguagem moderna única linguagem primeira linguagem linguagem simples linguagem corporal linguagem c nova linguagem linguagem comum linguagem é fácil linguagem expressa linguagem usada linguagem específica linguagem projetada linguagem python é linguagem delphi linguagem codificada linguagem natural e qual linguagem aprender linguagem linguagem object pascal linguagem java linguagem visual mesma linguagem dar linguagem linguagem própria linguagem técnica use a linguagem aumentar a linguagem linguagem universal linguagem clara linguagem principal linguagem obscena mão linguagem método da linguagem pesquisas à linguagem linguagem sexual aprendendo uma linguagem linguagem gerenciada nenhuma outra linguagem linguagem de programação linguagem kotlin outra linguagem essa linguagem
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese