Translate "consulta médica" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "consulta médica" from Portuguese to English

Translations of consulta médica

"consulta médica" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

consulta a about and are at be below by consultation data enquiry for form from have if in information inquiry is it more of of the on one or other query question search team that the this time to to the us we will with you your
médica doctor health health care healthcare help medical support

Translation of Portuguese to English of consulta médica

Portuguese
English

PT Solicite uma consulta para sua consulta médica, odontológica, oftalmológica, de saúde comportamental ou de saúde da mulher. Por favor, note que isso não agenda sua consulta. Um membro da nossa equipe deve ligar para você para agendar e confirmar.

EN Request an appointment for your medical, dental, vision, behavioral health or women’s health visit. Please note that this does not schedule your appointment. A member of our team must call you to schedule and confirm.

PT Com um dicionário personalizado para terminologia médica, obtenha transcrição médica altamente precisa.

EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.

Portuguese English
dicionário dictionary
personalizado custom
terminologia terminology
médica medical
obtenha get
transcrição transcription
altamente highly

PT A ciência médica fez grandes avanços na identificação e abordagem dos dois primeiros—dos antibióticos à genética e aos avanços na tecnologia médica

EN Medical science has made great advances in identifying and addressing the first two—from antibiotics to genetics to advances in medical technology

Portuguese English
médica medical
fez made
grandes great
avanços advances
identificação identifying
é has

PT Por Estella Geraghty, médica e diretora médica da Esri.

EN By Estella Geraghty, a physician and the chief medical officer for Esri.

Portuguese English
médica medical
diretora chief
esri esri

PT Com um dicionário personalizado para terminologia médica, obtenha transcrição médica altamente precisa.

EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.

Portuguese English
dicionário dictionary
personalizado custom
terminologia terminology
médica medical
obtenha get
transcrição transcription
altamente highly

PT A Abbott, empresa multinacional de dispositivos médicos e de assistência médica dos EUA com sede em Illinois, ganhou o ACE deste ano na categoria ?Inovação?, por sua expansão da assistência médica preventiva em áreas rurais carentes de Ruanda.

EN Abbott, a U.S. multinational medical devices and health care company with headquarters in Illinois, won this year?s ACE in the ?Innovation? category, for its expansion of preventative health care in underserved rural areas of Rwanda.

PT Consulta Clínica da Criança e do Adolescente Consulta Clínica do Adulto Consulta do Casal/ Familiar Consultoria para pais

EN Consulting for professionals: Evaluation in tender procedures Skills assessment  

Portuguese English
consultoria consulting

PT O componente de string de consulta da URL. request.query_dict divide automaticamente as strings de consulta em pares de chave-valor e é recomendado em vez da consulta bruta para a maioria dos casos de uso.

EN The query string component of the URL. request.query_dict automatically splits the query strings into key value pairs, and is recommended over the raw query for most use-cases.

PT Jovem médico ginecologista mostrando para mulher grávida ultra-som digitalização bebê em consulta médica.

EN Young gynecologist doctor showing to pregnant woman ultrasound scan baby in medical consultation.

Portuguese English
jovem young
mostrando showing
mulher woman
grávida pregnant
bebê baby
consulta consultation

PT Consulta Médica e Suporte Médico Online 663691 Vetor no Vecteezy

EN Online Doctor Medical Consultation and Support 663691 Vector Art at Vecteezy

Portuguese English
consulta consultation
e and
suporte support
online online
no at

PT Consulta Médica e Suporte Médico Online Vetor Pro

EN Online Doctor Medical Consultation and Support Pro Vector

Portuguese English
consulta consultation
e and
suporte support
online online
vetor vector
pro pro

PT Meu filho tem um atraso psicomotor e na Venezuela uma consulta médica, neurológica, pediátrica é muito cara

EN My son has a psychomotor delay and in Venezuela, a medical, neurological, pediatric consultation is very expensive

Portuguese English
filho son
atraso delay
consulta consultation
médica medical
muito very
cara expensive
venezuela venezuela

PT No primeiro de junho, a consulta médica da Congregação para as causas dos santos deu o seu parecer positivo a respeito duma suposta cura milagrosa sucedida em Paraguay no ano 2002. É um primeiro passo importante para o reconhecimento do supost...

EN On 28th October, 2007, Cardinal Saraiva Martins beatified 498 martyrs who had died in Spain during the 20th century, in St. Peter?s Square. Among them were 32 Discalced Carmelites, including Fr. Eufrasio of the Child Je...

PT Meu filho tem um atraso psicomotor e na Venezuela uma consulta médica, neurológica, pediátrica é muito cara

EN My son has a psychomotor delay and in Venezuela, a medical, neurological, pediatric consultation is very expensive

Portuguese English
filho son
atraso delay
consulta consultation
médica medical
muito very
cara expensive
venezuela venezuela

PT No primeiro de junho, a consulta médica da Congregação para as causas dos santos deu o seu parecer positivo a respeito duma suposta cura milagrosa sucedida em Paraguay no ano 2002. É um primeiro passo importante para o reconhecimento do supost...

EN On 28th October, 2007, Cardinal Saraiva Martins beatified 498 martyrs who had died in Spain during the 20th century, in St. Peter?s Square. Among them were 32 Discalced Carmelites, including Fr. Eufrasio of the Child Je...

PT Avaliação: você é capaz de ir a uma consulta médica?

EN Assessment: Can you go to a consultation?

Portuguese English
avaliação assessment
você you
capaz can
ir go
uma a
consulta consultation

PT Como marcar uma consulta médica virtual

EN How to Make A Virtual Doctor’s Appointment

PT Escreva sua consulta com a notação de “bloco não sintático”. Por exemplo, binarytuplewriter::writetuple ficaria (observe os espaços que separam a notação da consulta).

EN Enclose your query in the “no syntax block” notation, such that binarytuplewriter::writetuple becomes . (Please note the spaces separating the notation from the query.)

Portuguese English
consulta query
bloco block
espaços spaces

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

Portuguese English
squarespace squarespace
consulta query
retorna returns
caa caa

PT Crie uma consulta sem precisar gravar ou editar instruções SQL. Mesmo para quem está familiarizado com o SQL, a interface gráfica intuitiva do usuário facilita a criação de relações e a visualização da consulta.

EN Create a query without writing or editing SQL statements. Even for those familiar with SQL, the intuitive graphical user interface makes it easier to create relationships and visualize the query.

Portuguese English
consulta query
sem without
ou or
editar editing
sql sql
familiarizado familiar
intuitiva intuitive
usuário user
relações relationships

PT O aumento de performance de uma consulta específica depende de quanto do plano de consulta pode ser transferido para a camada de armazenamento do Aurora. Os clientes relataram mais do que uma melhoria da ordem de magnitude para consultar a latência.

EN The improvement to a specific query’s performance depends on how much of the query plan can be pushed down to the Aurora storage layer. Customers have reported more than an order of magnitude improvement to query latency.

Portuguese English
específica specific
plano plan
camada layer
armazenamento storage
aurora aurora
clientes customers
relataram reported
melhoria improvement
ordem order
magnitude magnitude
latência latency

PT Para verificar se uma consulta está usando o Parallel Query, você pode ver o plano de execução da consulta executando o comando EXPLAIN

EN To check if a query is using Parallel Query, you can view the query execution plan by running the EXPLAIN command

Portuguese English
se if
está is
parallel parallel
você you
comando command

PT “Se a comunidade diz não ou diz sim, não importa porque a consulta não é vinculativa, a consulta é apenas um ato informativo.”

EN ?If the community says no or says yes, it doesn?t matter because the consultation is not binding, the consultation is merely an informative act.?

Portuguese English
comunidade community
diz says
importa matter
porque because
consulta consultation
é is
um an
informativo informative
apenas merely

PT Uma das principais causas desses conflitos é a falta de exigência e fiscalização da Consulta e Consentimento Livre, Prévio e Informado, além do direito à consulta ambiental que o governo e as empresas são obrigados a realizar

EN One of the main causes of these conflicts is the lack of requirement and enforcement of Free, Prior, and Informed Consultation and Consent, in addition to the right to environmental consultation which the government and companies are obligated to conduct

Portuguese English
principais main
causas causes
conflitos conflicts
falta lack
consulta consultation
consentimento consent
livre free
prévio prior
informado informed
direito right
ambiental environmental
governo government

PT Rejeitamos veementemente o processo de consulta prévia que foi realizado em 2012 e qualquer outra consulta prévia ou socialização que o governo tente realizar conosco no futuro.

EN Strongly reject the prior consultation process that was carried out in 2012 and any other prior consultation or socialization that the government attempts to carry out with us in the future.

Portuguese English
consulta consultation
prévia prior
realizado carried out
outra other
ou or

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Descubra como a nossa abordagem multicanal pode ajudar você a interagir com pesquisadores da área médica, com médicos e com outros profissionais.

EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.

Portuguese English
descubra discover
nossa our
abordagem approach
pode can
você you
interagir engage
médicos physicians
outros other

PT Garanta que a sua mensagem repercuta entre os profissionais registrados da área médica com as nossas soluções personalizadas de publicidade PracticeUpdate

EN Ensure your message resonates with registered medical professionals across the industry with our PracticeUpdate tailored advertising solutions.

Portuguese English
garanta ensure
profissionais professionals
registrados registered
área industry
médica medical
soluções solutions
personalizadas tailored
publicidade advertising

PT Um conjunto abrangente de fontes sem cobrança de royalties para matemática e outros caracteres especiais usados em publicação nas áreas científica, técnica e médica.

EN A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.

Portuguese English
conjunto set
abrangente comprehensive
fontes fonts
royalties royalty
matemática mathematics
outros other
especiais special
usados used
publicação publishing
científica scientific
técnica technical
médica medical

PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

Portuguese English
eventos events
organizados organized
pesquisadores researchers
interessado interested
discutir discuss
últimas latest
médica medical

PT Produzindo análises e estudos sobre gênero e outras características em pesquisa e nas áreas de publicação científica, técnica e médica

EN Producing analytics and studies on gender and other characteristics in research and in science, technical, and medical publishing

Portuguese English
produzindo producing
gênero gender
outras other
características characteristics
publicação publishing
médica medical

PT Melhore seus programas de formação médica e de apoio aos pacientes com patrocínio estratégico em reimpressões de capítulos selecionados, tanto no formato digital quanto impresso.

EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.

Portuguese English
melhore enhance
seus your
programas programmes
formação education
médica medical
pacientes patient
estratégico strategic
reimpressões reprints
selecionados selected
impresso print

PT O portfólio global das revistas médicas da Elsevier inclui algumas das principais publicações da área médica da atualidade

EN Elsevier's global portfolio of medical journals includes some of today's leading medical publications

Portuguese English
portfólio portfolio
global global
elsevier elsevier
inclui includes
principais leading
médica medical

PT Experiência reconhecida em traduções nas seguintes áreas: técnica, financeira, médica, marketing, jurídica e relativas à UE

EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations

Portuguese English
experiência expertise
reconhecida recognized
traduções translations
técnica technical
financeira financial
médica medical
marketing marketing
e and
ue eu

PT Capacite sua equipe médica para agilizar as operações e o atendimento ao paciente com um moderno sistema de comunicação.

EN Empower your medical team to streamline operations and patient care with a modern communications system.

Portuguese English
equipe team
médica medical
agilizar streamline
operações operations
atendimento care
paciente patient
moderno modern
sistema system
comunicação communications

PT Experiência incomparável na comunicação médica e farmacêutica mundial

EN Unmatched expertise for worldwide medical and pharma communication

Portuguese English
experiência expertise
incomparável unmatched
comunicação communication
médica medical
e and
mundial worldwide

PT A Amplexor mantém uma rede alargada de clínicos e tradutores nativos com formação médica, em cada país

EN Amplexor maintains an extensive network of in-country, native speaking clinicians and medically trained translators

Portuguese English
amplexor amplexor
mantém maintains
rede network
tradutores translators
nativos native
país country

PT Quando usado em conjunto com aplicativos baseados na web, o SSL permite que transações que requerem a troca de informações valiosas ou confidenciais, como de bancos, corretagem e assistência médica, sejam realizadas com segurança na internet.

EN When used in conjunction with web-based applications, SSL allows transactions requiring the exchange of valuable or sensitive information, like banking, brokerage and healthcare, to be conducted securely across the Internet.

Portuguese English
baseados based
ssl ssl
permite allows
requerem requiring
informações information
valiosas valuable
ou or
bancos banking
corretagem brokerage
realizadas conducted

PT nasceu da atividade do ferro e do aço e, desde então, criou uma importante reputação graças as suas proezas nos setores bancário, de pesquisa médica e na culinária sulista

EN was born from the iron and steel industry and has since established a name for itself in banking, medical research and Southern culinary prowess

Portuguese English
nasceu born
ferro iron
aço steel
bancário banking
pesquisa research
médica medical
culinária culinary
sulista southern

PT nasceu da atividade do ferro e do aço e, desde então, criou uma importante reputação graças as suas proezas nos setores bancário, de pesquisa médica e na culinária sulista

EN was born from the iron and steel industry and has since established a name for itself in banking, medical research and Southern culinary prowess

Portuguese English
nasceu born
ferro iron
aço steel
bancário banking
pesquisa research
médica medical
culinária culinary
sulista southern

PT Saiba como os consumidores se sentem sobre a comunicação, acessibilidade e tecnologia em relação à assistência médica.

EN Learn how consumers feel about communication, accessibility, and technology when it comes to their care.

Portuguese English
saiba learn
consumidores consumers
sentem feel
comunicação communication
acessibilidade accessibility
tecnologia technology
assistência care
os their

PT Alinhe os objetivos de suas equipes de vendas, marketing e médica em torno das interações com clientes e programas de adesão

EN Align the objectives of your sales, marketing, and medical teams around patient engagement and adherence programs

Portuguese English
objetivos objectives
equipes teams
médica medical
interações engagement
programas programs
adesão adherence

PT Eliminamos qualquer tipo de adivinhação da gestão do aconselhamento clínico e da terapia médica e fornecemos insights abrangentes em tempo real aos fabricantes farmacêuticos e de dispositivos

EN We take the guesswork out of clinical counseling and medical therapy management, while equipping pharma and device manufacturers with comprehensive, real-time insights

Portuguese English
gestão management
aconselhamento counseling
clínico clinical
terapia therapy
médica medical
insights insights
abrangentes comprehensive
real real
fabricantes manufacturers
dispositivos device

PT Conheça o Pega Sales Automation para assistência médica

EN Get to know Pega Sales Automation for Healthcare

Portuguese English
sales sales
automation automation
pega pega

PT Feche mais negócios com oautomação de vendas para assistência médica

EN Close more business withhealthcare sales automation

Portuguese English
feche close
mais more

PT Em todas as etapas, da captura de leads ao registro, para cobertura médica, odontológica oftalmológica e de radiografias.

EN Step by step, from lead capture to enrollment, for medical, dental, vision and Rx coverage.

Portuguese English
etapas step
cobertura coverage
médica medical

PT O Pega Care Management fornece uma combinação exclusiva de práticas recomendadas de assistência médica e dados conectados em tempo real

EN Pega Care Management delivers a unique combination of managed care best practices and real-time connected data

Portuguese English
management management
fornece delivers
exclusiva unique
práticas practices
dados data
conectados connected
tempo time
real real
pega pega

PT Crie um sistema de avaliações coordenadas de assistência médica, intervenções e comunicações para populações definidas de pacientes

EN Drive a system of coordinated heath care assessments, interventions, and communications for defined patient populations

Portuguese English
sistema system
avaliações assessments
assistência care
intervenções interventions
comunicações communications
populações populations
definidas defined
pacientes patient

PT Pega Sales Automation para assistência médica e ciências da vida

EN Pega Sales Automation for Healthcare and Life Sciences

Portuguese English
sales sales
automation automation
ciências sciences
vida life
pega pega

PT Eliminamos qualquer tipo de adivinhação da gestão do aconselhamento clínico e da terapia médica para que você possa fornecer cuidados excepcionais, adesão e economia de custos.

EN We take the guesswork out of health coaching and medical therapy management, so you can deliver exceptional care while driving adherence and cost savings, too.

Portuguese English
gestão management
terapia therapy
você you
fornecer deliver
excepcionais exceptional
adesão adherence
custos cost

Showing 50 of 50 translations