PT Segundo, selecione Transferências. Dentro da área, para Transferências simultâneas, você pode alterar o máximo de transferências simultâneas.
Translate "já as transferências" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "já as transferências" from Portuguese to English
Translations of já as transferências
"já as transferências" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| transferências | account bank transfer exchange migration payment payments to transfer transferring transfers upload |
Translation of Portuguese to English of já as transferências
Portuguese
English
EN Second, select Transfers. Within the area, for Concurrent Transfers, you can change the Maximum simultaneous transfers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| selecione | select |
| transferências | transfers |
| área | area |
| você | you |
| alterar | change |
| máximo | maximum |
PT Total do uso = 10 transferências de dados entre regiões X 40 GB = 400 GB Cobrança total mensal de transferências de dados entre regiões = 400 GB x USD 0,04 = USD 16
EN Total usage = 10 cross-Region data transfers x 40 GB = 400 GB Total monthly cross-Region data transfer charge = 400 GB x $0.04 = $16
| Portuguese | English |
|---|---|
| total | total |
| uso | usage |
| dados | data |
| regiões | region |
| x | x |
| gb | gb |
| mensal | monthly |
PT Gestão de Limites de Transferências Contas Bradesco pelo App – autonomia e segurança para limitar transferências diurnas e noturnas entre contas Bradesco de mesma titularidade, além de contas cadastradas e não cadastradas
EN Managing Bradesco Account Transfer Limits through the App – autonomy and security to limit daytime and nighttime transfers between Bradesco accounts of the same owner, including registered and non-registered accounts
| Portuguese | English |
|---|---|
| gestão | managing |
| bradesco | bradesco |
| autonomia | autonomy |
| segurança | security |
PT Obter aprovação explícita para transferências electrónicas Esta é uma das formas mais fáceis e directas de impedir transferências de dinheiro para as pessoas erradas
EN Get explicit approval for wire transfers This is one of the easiest and most straightforward ways to prevent money transfers to the wrong people
| Portuguese | English |
|---|---|
| obter | get |
| aprovação | approval |
| explícita | explicit |
| transferências | transfers |
| formas | ways |
| fáceis | easiest |
| impedir | prevent |
| pessoas | people |
| erradas | wrong |
PT Mantenha sua infraestrutura de DNS com o DNS da Cloudflare como DNS secundário ou em uma configuração primária oculta. Compatibilidade com a autenticação de TSIG para transferências de zona.
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mantenha | maintain |
| infraestrutura | infrastructure |
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
| secundário | secondary |
| ou | or |
| configuração | setup |
| primária | primary |
| oculta | hidden |
| autenticação | authentication |
| transferências | transfers |
| zona | zone |
PT Aceitamos Visa, American Express, Mastercard, PayPal e transferências bancárias (com contas de cobrança anual de nível Pro e acima). Para configurar uma conta para transferência bancária, por favor, entre em contato com o suporte.
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aceitamos | we accept |
| visa | visa |
| american | american |
| mastercard | mastercard |
| paypal | paypal |
| anual | annual |
| Portuguese | English |
|---|---|
| andamento | progress |
PT Transferência bancária – Pode levar até 7 a 14 dias úteis para transferências bancárias serem liberadas em nossos serviços bancários. Você pode enviar por e-mail seu comprovante de transferência para remittance@atlassian.com.
EN Bank transfer — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com.
| Portuguese | English |
|---|---|
| levar | take |
| dias | days |
| atlassian | atlassian |
| serviços | facilities |
| Portuguese | English |
|---|---|
| transferências | transfers |
| informações | information |
| pessoais | personal |
| lumen | lumen |
| ue | eu |
| outros | other |
| países | countries |
| geralmente | generally |
| são | are |
| contratuais | contractual |
| padrão | standard |
| s | s |
PT Entendemos que alguns de nossos clientes preferem ter um contrato por escrito com relação ao processamento e transferências de dados para além dos termos de uso da SurveyMonkey e do certificado do Privacy Shield
EN We understand that some of our customers prefer to have a written agreement as regards data processing and transfers, in addition to SurveyMonkey’s terms of use and Privacy Shield certification
| Portuguese | English |
|---|---|
| preferem | prefer |
| contrato | agreement |
| transferências | transfers |
| dados | data |
| termos | terms |
| surveymonkey | surveymonkey |
| certificado | certification |
| privacy | privacy |
PT De upload de arquivos para transferências de banco de dados, nosso serviço de migração de site gratuito cuida de tudo
EN From file uploading to database transfers, our free site migration service takes care of everything
| Portuguese | English |
|---|---|
| upload | uploading |
| transferências | transfers |
| nosso | our |
| migração | migration |
| site | site |
| gratuito | free |
PT Envolva os clientes com mais eficiência entre as equipes com transferências nativas no aplicativo
EN Engage customers more effectively across teams with native, in-app transfers
| Portuguese | English |
|---|---|
| envolva | engage |
| clientes | customers |
| mais | more |
| equipes | teams |
| transferências | transfers |
| nativas | native |
| aplicativo | app |
| Portuguese | English |
|---|---|
| suse | suse |
| oferece | delivers |
| soluções | solutions |
| linux | linux |
| contêineres | containers |
| incorporados | embedded |
| você | you |
| obtenha | gain |
| evite | avoid |
| transferências | transfers |
| alta | high |
| latência | latency |
| reduza | reduce |
| congestionamento | congestion |
| rede | network |
PT O que o Tribunal de Justiça da União Europeia decidiu em relação às transferências de dados da UE?
EN What did the Court of Justice of the European Union decide regarding data transfers from the EU?
| Portuguese | English |
|---|---|
| tribunal | court |
| justiça | justice |
| transferências | transfers |
| dados | data |
| Portuguese | English |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| principal | core |
| eliminar | eliminate |
| nuvem | cloud |
| dados | data |
| largura de banda | bandwidth |
| Portuguese | English |
|---|---|
| transferências | transfers |
| migração | migration |
| baseadas | based |
| servidor | server |
| Portuguese | English |
|---|---|
| suporte | support |
| formas | way |
| clientes | customers |
| variedade | variety |
| carteiras | wallets |
| cartões | cards |
| certificados | certificates |
| Portuguese | English |
|---|---|
| transferências | transfers |
| internacionais | international |
| espaço | area |
| econômico | economic |
| europeu | european |
PT Antes, tínhamos de fazer muitas transferências manuais de dados entre a equipe de vendas e o marketing. Quando chegou a época de fazermos a renovação anual da Salesforce, ficamos felizes com a mudança
EN Before we had to do a lot of manual passing of data between sales team and marketing. When our annual renewal for Salesforce came up we were happy to switch
| Portuguese | English |
|---|---|
| tínhamos | we had |
| manuais | manual |
| dados | data |
| chegou | came |
| renovação | renewal |
| anual | annual |
| salesforce | salesforce |
| felizes | happy |
| mudança | switch |
PT Além disso, a incapacidade de detectar transferências de dados entre instâncias corporativas e pessoais de aplicações em nuvem, ou o uso de instâncias falsas para a entrega de ameaças na nuvem, aumenta a lista de pontos cegos nas defesas legadas.
EN The inability to detect data transferring between company and personal cloud app instances or the use of rogue instances for threat cloud delivery adds to the list of blind spots for legacy defenses.
| Portuguese | English |
|---|---|
| transferências | transferring |
| dados | data |
| corporativas | company |
| pessoais | personal |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| entrega | delivery |
| ameaças | threat |
| lista | list |
| defesas | defenses |
| pontos | spots |
PT As transferências para terceiros subsequentes são cobertas pelos contratos de prestação de serviços com nossos clientes.
EN Transfers to subsequent third parties are covered by the service agreements with our customers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| transferências | transfers |
| subsequentes | subsequent |
| são | are |
| cobertas | covered |
| contratos | agreements |
| serviços | service |
| nossos | our |
| clientes | customers |
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoais | personal |
| contas | accounts |
| cartão | card |
| internacional | international |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ganha | gain |
| acesso | access |
| real | real |
| internet | internet |
| hsbc | hsbc |
| Portuguese | English |
|---|---|
| online | online |
| filial | branch |
| banco | bank |
| cobranças | charges |
| adicionais | additional |
| de graça | free |
| Portuguese | English |
|---|---|
| informação | information |
| potenciais | potential |
| limites | limits |
| ou | or |
| mensais | monthly |
| facilmente | easily |
| grandes | large |
| Portuguese | English |
|---|---|
| banco | bank |
| ofereça | offer |
| pode | can |
| conectar | connect |
| online | online |
| crédito | credit |
| parceiros | partners |
| aplicativos | apps |
| Portuguese | English |
|---|---|
| oferece | provides |
| financeiros | financial |
| transferências | transfers |
| Portuguese | English |
|---|---|
| principal | main |
| transferências | transfers |
| internacionais | international |
| taxas | rates |
| regulares | regular |
| oculta | hidden |
| adicional | additional |
| Portuguese | English |
|---|---|
| gastar | spend |
| receber | receive |
| múltiplas | multiple |
| a | the |
| real | real |
| internacionais | international |
| faturas | invoices |
| Portuguese | English |
|---|---|
| oficialmente | officially |
| registrado | registered |
| transferências | transfers |
| bem | well |
| protegidos | protected |
| transferwise | transferwise |
| fca | fca |
| significa | meaning |
| Portuguese | English |
|---|---|
| avaliações | reviews |
| encontradas | found |
| online | online |
| parecem | seem |
| positivas | positive |
| fazem | make |
| transferências | transfers |
| regulares | regular |
| problema | problems |
| transferwise | transferwise |
| Portuguese | English |
|---|---|
| conta | account |
| transferências | transfers |
| Portuguese | English |
|---|---|
| são | are |
| similares | similar |
| ofertas | offers |
| bancos | banks |
| reino unido | uk |
| Portuguese | English |
|---|---|
| transferências | transfers |
| regulares | regular |
| swift | swift |
| podem | can |
| levar | take |
| dias | days |
| sepa | sepa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| plataforma | platform |
| online | online |
| transferências | transfers |
| internacionais | international |
| Portuguese | English |
|---|---|
| significativamente | significantly |
| alta | high |
| internacionais | international |
| lentas | slow |
| regulares | regular |
| natwest | natwest |
| online | online |
| independentes | independent |
| Portuguese | English |
|---|---|
| livre | free |
| adicionais | additional |
| ou | or |
| direct | direct |
| margem | margin |
| transação | transaction |
| Portuguese | English |
|---|---|
| serão | will be |
| imediatamente | immediately |
| enviadas | sent |
| apenas | just |
| segundos | seconds |
| Portuguese | English |
|---|---|
| taxas | rates |
| transferências | transfers |
| internacionais | international |
| outras | other |
| ferramentas | tools |
| conta | account |
| gratuita | free |
| website | website |
| Portuguese | English |
|---|---|
| taxas | fees |
| baixas | low |
| transferências | transfers |
| gratuitas | free |
| rede | network |
| hsbc | hsbc |
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| companhia | company |
| gratuitas | free |
| filiais | branches |
| oportunidade | opportunity |
| encomendar | order |
| regular | regular |
| banco | bank |
| hsbc | hsbc |
| Portuguese | English |
|---|---|
| transferências | transfers |
| diferentes | different |
| contas | accounts |
| rede | network |
| são | are |
| gratuitas | free |
| processadas | processed |
| quase | almost |
| instantaneamente | instantly |
| hsbc | hsbc |
| Portuguese | English |
|---|---|
| enviadas | sent |
| banco | bank |
| gerar | generate |
| taxa | fee |
| hsbc | hsbc |
| gbp | gbp |
| Portuguese | English |
|---|---|
| parecer | seem |
| outras | other |
| plataformas | platforms |
| entregar | deliver |
| internacionais | international |
| hsbc | hsbc |
| Portuguese | English |
|---|---|
| quantia | amount |
| máxima | maximum |
| rede | network |
| internacional | international |
| dia | day |
| limites | limits |
| gbp | gbp |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sydney | sydney |
| forex | forex |
| desenvolveu | developed |
| forte | strong |
| parceria | partnership |
| paquistão | pakistan |
| permitem | enable |
| transferências | transfers |
| gratuitas | free |
| taxas | rates |
| atraentes | attractive |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| online | online |
| banco | bank |
| transferências | transfers |
| dinheiro | money |
| internacionais | international |
| eficientes | efficient |
| pessoas | people |
| usado | used |
| anos | years |
| t | t |
| com sucesso | successfully |
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviços | services |
| infelizmente | unfortunately |
| plataformas | platforms |
| online | online |
| independentes | independent |
| Portuguese | English |
|---|---|
| bem | quite |
| populares | popular |
| paquistão | pakistan |
| transferências | transfers |
| gratuitas | free |
| atendimento | support |
| cliente | customer |
| ativo | active |
| Portuguese | English |
|---|---|
| usar | use |
| recurso | feature |
| emitir | issue |
| transferências | transfers |
| países | countries |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
transferências transferências bancárias transferências bancárias online transferências através oferecer transferências transferências eletrônicas realizar transferências transferências subsequentes transferências rápidas transferências online transferências internacionais principais transferências enviar transferências aceitamos transferências bancárias transferências posteriores melhores transferências receba transferências evite transferências transferências simultâneas proporcionar transferências transferências bancárias levam essas transferências transferências acima companhia oferece transferências transferências de dinheiro transferências e pagamentos muitas transferências transferências de cofres limites de transferências já as transferências transferências globais instantâneas limitar transferências diurnas transferências para o transferências diárias domésticas tais transferências ocorrem transferências lentas banco para transferências gerais para transferências tsig para transferências transferências contas bradesco úteis para transferências eles oferecem transferências transferências em dólares transferências de clientes transferências do eee processamento nas transferências quanto suas transferências transferências menores custam transferências de ativos nuvem nas transferênciasTranslate já as transferências to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese