Translate "introduzir alguns detalhes" to English

PT Precisa de estar registado e introduzir alguns detalhes pessoais se desejar se colocado na lista de favoritos de outros utilizadores. Clique aqui para se registar.

• Precisa de estar
• introduzir alguns detalhes
• desejar se colocado
• lista de favoritos
• utilizadores

PT Os consumidores online são enviados para a página de pagamento seguro para introduzir os detalhes do pagamento de uma transação específica

• página de pagamento
• introduzir os detalhes
• específica

PT Os consumidores online são enviados para a página de pagamento seguro para introduzir os detalhes do pagamento de uma transação específica

• página de pagamento
• introduzir os detalhes
• específica

PT Este método de pagamento é visto como seguro, rápido e conveniente. Os compradores podem digitalizar um código QR no ambiente de trabalho para depois pagarem no telemóvel, evitando assim introduzir manualmente os detalhes de pagamento.

• método de pagamento
• visto como seguro
• rápido
• conveniente
• compradores podem digitalizar
• trabalho para depois
• telemóvel
• evitando assim introduzir

PT Etapa 7: Além disso, na página de checkout, defina os detalhes de contato do registrante para o seu domínio. Você pode usar os detalhes do seu hostwinds existente ou fornecer novos detalhes de contato.

• Etapa
• disso
• página de checkout
• defina os detalhes
• contato do registrante
• domínio
• usar os detalhes
• hostwinds existente
• fornecer novos detalhes

PT Etapa 7: Além disso, na página de checkout, defina os detalhes de contato do registrante para o seu domínio. Você pode usar os detalhes do seu hostwinds existente ou fornecer novos detalhes de contato.

• Etapa
• disso
• página de checkout
• defina os detalhes
• contato do registrante
• domínio
• usar os detalhes
• hostwinds existente
• fornecer novos detalhes

PT Caso isso não seja suficiente, há alguns dos pássaros mais raros do Sul, como o mohua, o rifleman e alguns periquitos, além de alguns dos melhores pássaros cantores, como o tui e o bellbird

• suficiente
• raros do Sul
• mohua
• rifleman
• alguns periquitos
• alguns dos melhores
• cantores
• tui
• bellbird

PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.

• usuários não terão
• FID
• alguns usuários terão
• FID baixos
• alguns usuários provavelmente
• valores FID

PT Apoiado por uma rede global que abrange mais de 200 cidades em todo o mundo, o Cloudflare for Teams ajuda a proteger equipes remotas, dispositivos e aplicativos corporativos sem degradar o desempenho nem introduzir sistemas de gerenciamento complexos.

• global que abrange
• mundo
• Cloudflare for Teams
• proteger equipes remotas
• dispositivos
• desempenho nem introduzir
• gerenciamento

PT Os colaboradores frequentemente precisam acessar algumas aplicações críticas para realizar seu trabalho. No entanto, tendem a acumular privilégios excessivos ao longo do tempo. Esse privilégio excessivo pode introduzir riscos.

• colaboradores frequentemente precisam
• algumas aplicações críticas
• realizar seu trabalho
• entanto
• tendem a acumular
• excessivos ao longo
• Esse privilégio excessivo
• introduzir

PT Obtenha aprovação no exame da Semrush para agências e descubra como encontrar e qualificar leads, criar apresentações, introduzir e gerenciar novos clientes, monitorar seu progresso e criar relatórios sobre ele.

• Semrush para agências
• descubra como encontrar
• qualificar leads
• criar apresentações
• introduzir
• gerenciar novos clientes
• monitorar seu progresso

PT O Reincubate iPhone Backup Extractor foi a primeira ferramenta de consumo do mundo (2008) para acessar dados do iPhone e, posteriormente, o primeiro a introduzir suporte à criptografia, acesso ao iCloud e uma API.

• Reincubate iPhone Backup
• mundo
• posteriormente
• primeiro a introduzir
• à criptografia
• acesso ao iCloud

PT Reincubar iPhone Backup Extractor foi a primeira ferramenta de consumo do mundo (2008) para acessar dados do iPhone e, posteriormente, o primeiro a introduzir suporte a criptografia, acesso ao iCloud e uma API

• Reincubar iPhone Backup
• mundo
• posteriormente
• primeiro a introduzir
• criptografia
• acesso ao iCloud
• API

PT A gente vai continuar investindo no Data Center e vai introduzir várias melhorias importantes

• gente vai continuar
• Data Center
• vai introduzir várias
• importantes

PT Assim, você pode introduzir as mudanças rapidamente e ainda dimensioná-las no nível da empresa.

• introduzir as mudanças
• dimensioná-las no nível

PT Introduzir tecnologia e tablets na educação é muito benéfico para eles, uma vez que lhes permite estar plenamente envolvidos nas atividades

• Introduzir tecnologia
• tablets na educação
• benéfico para eles
• vez que lhes
• estar plenamente envolvidos
• atividades

PT A informação coletada através deste tipo de cookies é utilizada na medição da atividade dos sites, aplicativo ou plataforma, de forma a introduzir melhorias com base na análise dos dados de uso feita pelos usuários do serviço.

• informação coletada através
• tipo de cookies
• utilizada na medição
• atividade dos sites
• aplicativo
• plataforma
• uso feita pelos

PT Introduzir o IP do seu servidor em URL de um navegador da Web deve solicitar o Assistente de Instalação do Drupal.

• Introduzir o IP
• servidor em URL
• navegador da Web
• solicitar o Assistente

PT Antes de introduzir um CMDB, os responsáveis precisam estar cientes de que os dados do CMDB devem ser atualizados regularmente

• Antes de introduzir
• CMDB
• responsáveis precisam estar
• regularmente

PT Encontre mais informações sobre  como introduzir com sucesso um CMDB.

• introduzir com sucesso

PT Introduzir a solução em seu processo administrativo estabelecido é simples porque você pode reutilizar os métodos de implantação existentes, incluindo YaST, Zypper e SUSE Manager.

• Introduzir a solução
• processo administrativo estabelecido
• reutilizar os métodos
• implantação existentes
• incluindo YaST
• Zypper
• SUSE

PT Isto significa que você pode introduzir qualquer domínio de dados mestre/de referência—ou até mesmo artefatos de governança de dados—

• introduzir qualquer domínio
• mestre
• artefatos de governança

PT Web analytics com foco em privacidade tem o benefício duplo de observar o espírito e o texto do GDPR, ao mesmo tempo que evita a necessidade de introduzir formulários intrusivos de consentimento de cookies

• duplo de observar
• espírito
• texto do GDPR
• evita a necessidade
• introduzir formulários intrusivos
• consentimento de cookies

PT Esses gráficos são normalmente usados para introduzir um palestrante ou participante em sua transmissão ao vivo ou identificar a localização do evento, entre outras utilidades.

• usados para introduzir
• palestrante
• vivo
• identificar a localização
• evento

PT O futuro está na medicina personalizada, mas, sem a capacidade de introduzir novos produtos no pipeline, não será possível fazer parte desse futuro.

• personalizada
• capacidade de introduzir
• produtos no pipeline
• desse

PT A Zoho tem um conjunto expansivo de produtos para ajudar a personalizar sua pilha de tecnologia, mas isso também pode introduzir mais atrito ao processo existente

• expansivo de produtos
• ajudar a personalizar
• pilha de tecnologia
• introduzir mais atrito
• processo existente

PT Após clicar no botão SUBMETER, terá de introduzir uma palavra-passe. Receberá esta palavra-passe por e-mail.

• SUBMETER
• terá de introduzir
• palavra-passe
• Receberá esta palavra-passe

PT Você sabe como ocultar menções em que foi marcado em postagens do Facebook? Bem, o Twitter pode em breve introduzir um recurso semelhante para

• sabe como ocultar
• marcado em postagens
• Facebook
• introduzir um recurso

PT Lembre-se de que você pode entrar por qualquer porta, mas não esqueça de introduzir a passagem nas máquinas.

• entrar por qualquer
• esqueça de introduzir

PT Além disso, esse processo não controlado geralmente pode introduzir dados imprecisos, o que reduz a confiança na análise.

• disso
• geralmente pode introduzir
• imprecisos
• reduz a confiança

PT No entanto, a criação, a segurança e a atualização de sistemas SAP de não produção com métodos de desenvolvimento tradicionais podem consumir recursos excessivamente, introduzir problemas de segurança e retardar projetos em dias ou semanas.

• entanto
• criação
• segurança
• atualização de sistemas
• produção com métodos
• recursos excessivamente

PT Introduzir o OTRS foi fácil e bom. Recebemos tudo exatamente da maneira que queríamos. Isso diz muito sobre o excelente produto e serviço prestado pela OTRS AG.

• Introduzir o OTRS
• fácil
• bom
• Recebemos tudo exatamente
• maneira que queríamos
• excelente produto

PT As atualizações de software e alterações de configuração geralmente são necessárias, mas podem introduzir possíveis erros, aumentando o tempo de indisponibilidade e colocando em risco a organização e a conformidade com as normas

• atualizações de software
• alterações de configuração
• necessárias
• introduzir possíveis erros
• indisponibilidade
• colocando em risco
• organização

PT O Harry Potter: Wizards Unite aproveitará ao máximo a Plataforma da Niantic ao mesmo tempo em que também fornecerá uma oportunidade de introduzir todos os novos mecanismos de jogabilidade e tecnologia.

• Harry Potter
• Wizards Unite aproveitará
• máximo a Plataforma
• fornecerá uma oportunidade
• mecanismos de jogabilidade

PT Esta ferramenta visa introduzir a comercialização dos produtos dos agricultores e apresentar uma visão de marketing comum para o grupo. A ideia é definir o cenário para o envolvimento do agricultor com diferentes atores do mercado.

• ferramenta visa introduzir
• comercialização dos produtos
• agricultores
• apresentar uma visão
• grupo
• ideia é definir
• agricultor com diferentes

PT A base da saúde e da vida em sua forma mais pura, tendo em vista um futuro sustentável, inspirou o Fairmont a introduzir uma nova política de água, livre de plástico.

• base da saúde
• pura
• tendo em vista
• futuro sustentável
• inspirou o Fairmont
• introduzir uma nova
• água

PT Acreditamos no poder da criptomoeda para introduzir um sistema financeiro novo e aberto para a Internet

• Acreditamos no poder
• criptomoeda para introduzir
• sistema financeiro novo

PT A Apple poderá introduzir um par leve de óculos de proteção solar em breve. Oculus VR, de propriedade do Facebook, Samsung, HTC, Microsoft, Google

• Apple poderá introduzir
• Oculus VR
• propriedade do Facebook
• Samsung
• HTC
• Microsoft
• Google

PT Para que isso aconteça, as operadoras devem introduzir equipamentos de TI nas suas vastas redes em crescimento

• aconteça
• operadoras devem introduzir
• redes em crescimento

PT Se você está sofrendo para introduzir novas apólices no mercado ou melhorar suas taxas de acerto, a causa pode ser seus sistemas arcaicos e antigos. Com o setor ficando cada vez mais dinâmico, só a metodologia ágil pode acompanhar esse ritmo.

• melhorar suas taxas
• acerto
• sistemas arcaicos
• antigos
• dinâmico
• só a metodologia
• acompanhar esse

PT Professores usam o software de apresentação online do MindMeister para introduzir novos conceitos de uma maneira fácil de compreender e memorizar pelos alunos

• introduzir novos conceitos
• memorizar pelos alunos

PT Isso não significa apenas introduzir tecnologias digitais - isso exige uma mudança sísmica em como as organizações estruturam, lideram, atraem, desenvolvem e engajam suas equipes.

• significa apenas introduzir
• digitais
• exige uma mudança
• organizações estruturam
• lideram
• atraem
• desenvolvem

PT A transformação digital não significa apenas introduzir tecnologias digitais - ela exige uma mudança sísmica em como as organizações estruturam, lideram, atraem, desenvolvem e envolvem suas equipes.

• introduzir tecnologias digitais
• organizações estruturam
• lideram
• atraem
• desenvolvem

PT Como introduzir o seu IATA / TIDS / CLIA / RT ou TRUE?

• TIDS
• CLIA
• RT
• TRUE

PT Para que possa reservar as suas tarifas negociadas, deve introduzir o seu código de cliente (SC, SCP, AS, IA….) assim como o seu código de acesso transmitidos através do seu contacto na ALL.

• tarifas negociadas
• código de cliente
• SC
• SCP
• código de acesso

PT Depois de introduzir o seu código de cliente (SC, AS, …) e o seu código de acesso , pode especificar o tipo e o número de cartão. Assim você é reconhecido(a) e pode aceder, conforme o caso, às tarifas e às condições específicas associadas.

• Depois de introduzir
• código de cliente
• SC
• código de acesso
• especificar o tipo
• número de cartão
• é reconhecido
• aceder
• conforme o caso
• às tarifas
• às condições específicas

PT poupe tempo e simplifica as suas reservas : é reconhecido desde o início da sua reserva e apenas tem de introduzir o seu código de cliente e o número de contrato para aceder às suas tarifas negociadas.

• é reconhecido desde
• cliente
• número de contrato

PT Deve introduzir esta chave no seu signatário do DKIM. Deve ser mantida em segredo, pois qualquer pessoa com acesso a ela pode carimbar fichas a fingir ser você

• signatário do DKIM
• Deve ser mantida
• segredo
• pois qualquer pessoa
• acesso a ela

PT Acesse rapidamente todos os gráficos e pontos de discussão necessários para introduzir os fatores climáticos com antecedência.

• gráficos
• pontos de discussão
• introduzir os fatores

PT Mover uma distância específica em um mousepad resulta na mesma distância exata na tela, sem introduzir latência, interpolação ou afetar a redução de tremulação.

• Mover uma distância
• introduzir latência
• interpolação
• afetar a redução