PT Quer criar uma identidade, divulgar uma marca e conquistar clientes? Para interessados em marketing digital, redes sociais, marketing corporativo, marketing direto, marketing móvel, dentre outros.
"interessados em marketing" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Quer criar uma identidade, divulgar uma marca e conquistar clientes? Para interessados em marketing digital, redes sociais, marketing corporativo, marketing direto, marketing móvel, dentre outros.
EN Meet other local Marketing Professionals to discuss the latest trends, tactics, and techniques.
Portuguese | English |
---|---|
outros | other |
PT Em particular, podemos usar a ActiveCampaign para garantir que os anúncios que colocamos sejam exibidos apenas a utilizadores que também estejam interessados na nossa oferta ou que estejam potencialmente interessados na nossa oferta
EN In particular, we can use ActiveCampaign to ensure that the advertisements we place are only displayed to users who are also interested in our offer or who are potentially interested in our offer
Portuguese | English |
---|---|
particular | particular |
usar | use |
activecampaign | activecampaign |
anúncios | advertisements |
colocamos | place |
exibidos | displayed |
utilizadores | users |
interessados | interested |
oferta | offer |
potencialmente | potentially |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
EN Email marketing services make sending your newsletters and email campaigns a breeze. But how do you know which one to go for? To help you decide, we’ve rounded up some...
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...
Portuguese | English |
---|---|
marketing | marketing |
direto | direct |
muitos | most |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...
Portuguese | English |
---|---|
marketing | marketing |
direto | direct |
muitos | most |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...
Portuguese | English |
---|---|
marketing | marketing |
direto | direct |
muitos | most |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...
Portuguese | English |
---|---|
marketing | marketing |
direto | direct |
muitos | most |
PT Com a nova ferramenta de automação de marketing do Mailchimp, você pode encontrar seus clientes mais envolvidos, saber em que eles estão interessados e atendê-los quando surgir a oportunidade.
EN Bloomerang will keep track of emails sent to your donors via Mailchimp!
Portuguese | English |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
Portuguese | English |
---|---|
trabalho | work |
inbound | inbound |
interessados | interested |
vida | lifetime |
duradouro | lasting |
levar | lead |
PT Este nível é para parceiros certificado. Empresas e profissionais, como agências de consultoria de marketing e vendas, interessados em construir relacionamentos e oferecer serviços de valor agregado a seus clientes.
EN This certified partner program is for businesses and professionals, such as marketing and sales consultancy agencies, interested in building customer relationships and offering value-add services to their clients.
Portuguese | English |
---|---|
certificado | certified |
profissionais | professionals |
interessados | interested |
construir | building |
Portuguese | English |
---|---|
trabalho | work |
inbound | inbound |
interessados | interested |
vida | lifetime |
duradouro | lasting |
levar | lead |
PT Tal ação busca formar uma base de contatos interessados nas suas campanhas de email marketing, preservá-la e aumentá-la com o tempo
EN The goal of email list building is to grow and maintain a targeted, engaged audience for your email marketing efforts
PT Kristin é uma consultora de marketing online que adora dedicar seu tempo a atividades de blog e marketing de conteúdo. Ela trabalha na 6S Digital Marketing Solutions, uma agência de marketing online da Índia.
EN Kristin is an online marketing consultant loves to spend time in blogging and content marketing activities. She works with 6S Digital Marketing Solutions, an online marketing agency from India.
Portuguese | English |
---|---|
adora | loves |
tempo | time |
atividades | activities |
blog | blogging |
conteúdo | content |
trabalha | works |
solutions | solutions |
agência | agency |
Índia | india |
kristin | kristin |
PT computador com pastilha branca, marketing on-line, marketing na internet, marketing digital, seo, otimização de mecanismos de busca, web, on-line, marketing, negócios Public Domain
EN financial, planning, -, person budgeting, home purchase, purchase., house, money, budget, business Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
EN Act-On is a growth marketing automation leader that offers solutions for marketers to engage targets throughout the customer lifecycle.
Portuguese | English |
---|---|
marketing | marketing |
da | offers |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
EN Act-On is a growth marketing automation leader that offers solutions for marketers to engage targets throughout the customer lifecycle.
Portuguese | English |
---|---|
marketing | marketing |
da | offers |
PT Manter um desempenho tranquilo durante surtos repentinos de eleitores interessados.
EN Maintaining smooth performance during sudden surges of interested voters.
Portuguese | English |
---|---|
manter | maintaining |
desempenho | performance |
interessados | interested |
PT Um ótimo design de livro ou revista mostra o suficiente da história somente para que seus leitores fiquem mais interessados.
EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.
Portuguese | English |
---|---|
ótimo | great |
design | design |
livro | book |
revista | magazine |
história | story |
leitores | readers |
PT A plataforma da HubSpot é muito mais do que APIs para desenvolvedores. O Marketplace de Aplicativos oferece benefícios reais de distribuição que nos permitem alcançar esta imensa base de clientes globais e interessados em novas tecnologias.
EN The HubSpot platform is way more than just developer APIs. The App Marketplace offers real distribution benefits that enabled us to reach this massive, engaged, modern, and global customer base.
Portuguese | English |
---|---|
hubspot | hubspot |
apis | apis |
desenvolvedores | developer |
marketplace | marketplace |
distribuição | distribution |
nos | us |
clientes | customer |
globais | global |
novas | modern |
PT Respondentes envolvidos ou interessados no tema da pesquisa
EN Respondents who are invested or interested in the survey topic
Portuguese | English |
---|---|
respondentes | respondents |
ou | or |
interessados | interested |
no | in |
tema | topic |
pesquisa | survey |
PT Os usuários atuais das mídias sociais não estão interessados em linguagem corporativa, fotos genéricas de profissionais felizes ou mensagens excessivamente promocionais.
EN Social media users today aren’t interested in corporate-speak, generic stock photos of happy business professionals, or overly promotional messages.
Portuguese | English |
---|---|
usuários | users |
interessados | interested |
fotos | photos |
profissionais | professionals |
felizes | happy |
ou | or |
excessivamente | overly |
promocionais | promotional |
PT É bem provável que seus usuários fiquem mais interessados em promover sua marca se você tiver uma mensagem maior a compartilhar.
EN Chances are, your users are more interested in promoting your brand if you have a bigger message to share.
Portuguese | English |
---|---|
usuários | users |
interessados | interested |
promover | promoting |
se | if |
mensagem | message |
PT Na verdade, seus clientes podem nem saber no que estão interessados
EN In fact, your customers may not even know what it is they’re interested in
Portuguese | English |
---|---|
verdade | fact |
clientes | customers |
saber | know |
interessados | interested |
PT Ex. Nós vendemos bugigangas e outros produtos industriais para empresas e interessados em todo o mundo.
EN E.g. We sell anvils and other industrial goods to manufacturing companies and hobbyists all over the world.
Portuguese | English |
---|---|
nós | we |
outros | other |
industriais | industrial |
empresas | companies |
PT Mais de um milhão de membros ativos, diversificados e interessados inspiram e apoiam uns aos outros nos fóruns da comunidade, em mais de 500 grupos de usuários em todo o mundo e em eventos exclusivos como a Conferência da Tableau anual. Envolva-se.
EN More than one million active, diverse and engaged members inspire and support one another through community forums, 500+ worldwide user groups and unique events like the annual Tableau Conference. Get involved.
Portuguese | English |
---|---|
membros | members |
fóruns | forums |
usuários | user |
tableau | tableau |
anual | annual |
PT estaríamos interessados em saber mais sobre seus serviços, compartilhei com você por meu e-mail. então por favor responda.
EN we would be intrested in knowking more about your services , i have shared with you with my email . so please respond .
Portuguese | English |
---|---|
responda | respond |
com | shared |
PT O Departamento de Estado emprega 550 orientadores em 430 Centros Educacionais dos EUA** no exterior para fornecer orientação gratuita a alunos e famílias interessados.
EN The State Department employs 550 counselors in 430 EducationUSA Centers overseas to provide free guidance to prospective students and families.
Portuguese | English |
---|---|
emprega | employs |
centros | centers |
orientação | guidance |
gratuita | free |
alunos | students |
famílias | families |
PT Em especial, eles estavam interessados nas opções de nuvem
EN They were particularly interested in the cloud options
Portuguese | English |
---|---|
especial | particularly |
interessados | interested |
opções | options |
nuvem | cloud |
PT Crie salas de guerra virtuais para organizar uma resposta entre várias equipes e mantenha os interessados informados usando os recursos de notificação em massa do Opsgenie.
EN You can create virtual war rooms to orchestrate a response between multiple teams and keep stakeholders up to date using Opsgenie’s mass notification capabilities.
Portuguese | English |
---|---|
salas | rooms |
guerra | war |
virtuais | virtual |
resposta | response |
equipes | teams |
mantenha | keep |
os | you |
recursos | capabilities |
notificação | notification |
massa | mass |
opsgenie | opsgenie |
PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura
Portuguese | English |
---|---|
história | history |
pioneiros | pioneers |
dakota | dakota |
oferece | offers |
aventuras | adventure |
cultura | culture |
PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura
Portuguese | English |
---|---|
história | history |
pioneiros | pioneers |
dakota | dakota |
oferece | offers |
aventuras | adventure |
cultura | culture |
Portuguese | English |
---|---|
clientes | customers |
fãs | fans |
cancelar | cancel |
ou | or |
PT Receba dados aprofundados sobre o número de visitantes de cada empresa e quais páginas eles estão visitando. Assim, fica mais fácil organizar os prospects interessados.
EN Get deep insight into the number of visitors and number of page views, helping you hone in on interested prospects.
Portuguese | English |
---|---|
receba | get |
visitantes | visitors |
páginas | page |
prospects | prospects |
interessados | interested |
PT Use o bate-papo ao vivo para converter os visitantes mais interessados do seu site em leads de alta qualidade. Depois, é só passá-los para a equipe de vendas.
EN Use live chat or Facebook Messenger to convert your most interested website visitors into high-quality leads. Then pass them directly to Sales.
Portuguese | English |
---|---|
use | use |
visitantes | visitors |
interessados | interested |
site | website |
leads | leads |
vendas | sales |
PT Os dados anseiam por liberdade, por contar suas histórias para todos aqueles interessados em suas revelações
EN Data yearns to be free, to tell its stories to all those who care about its revelations
Portuguese | English |
---|---|
liberdade | free |
contar | tell |
histórias | stories |
PT Essa falha cada vez mais resulta em uma perspectiva de perda para todos os três interessados envolvidos - as comunidades, as empresas e os governos.
EN That failure more and more results in a losing prospect for all three stakeholders involved ? the communities, the companies, and the governments.
Portuguese | English |
---|---|
falha | failure |
perspectiva | prospect |
perda | losing |
envolvidos | involved |
comunidades | communities |
empresas | companies |
governos | governments |
PT O curso para iniciantes interessados em aprender a programação C.
EN The course for beginners looking to learn C programming.
Portuguese | English |
---|---|
iniciantes | beginners |
c | c |
Portuguese | English |
---|---|
série | series |
é | is |
semanalmente | weekly |
espaço | space |
membros | members |
interessados | interested |
justiça | justice |
mundo | world |
Portuguese | English |
---|---|
considerando | considering |
testar | testing |
campanha | campaign |
baseada | based |
liderada | led |
interessados | interested |
normas | norms |
sociais | social |
vacina | vaccine |
comunidades | communities |
Portuguese | English |
---|---|
primeiras | first |
descobertas | findings |
análise | analysis |
rápida | rapid |
apresentadas | presented |
hoje | today |
vários | multi |
relataram | reported |
impactos | impacts |
específicos | specific |
terremoto | earthquake |
vida | lives |
pessoas | people |
idade | age |
outras | other |
condições | conditions |
vulnerabilidade | vulnerability |
PT Estamos interessados em utilizar um sistema de correio de fácil utilização e seguro que sirva os nossos interesses comerciais e satisfaça as expetativas dos utilizadores.
EN Our interest is to provide a user-friendly and secure mailing system that serves our business interests and meets the expectations of users.
Portuguese | English |
---|---|
sistema | system |
seguro | secure |
comerciais | business |
PT Estabelecer um público considerável de leitores interessados e fiéis leva tempo
EN Building a sizable audience of engaged and loyal readers takes time
Portuguese | English |
---|---|
um | a |
público | audience |
leitores | readers |
leva | takes |
tempo | time |
PT Perante ameaças cada vez mais sofisticadas e perigosas, estabelecemos parcerias com um vasto leque de interessados
EN Against increasingly sophisticated and dangerous global threats, we have partnered with a wide range of stakeholders to ensure rapid and coordinated responses
Portuguese | English |
---|---|
perante | with |
ameaças | threats |
mais | to |
sofisticadas | sophisticated |
perigosas | dangerous |
um | a |
cada vez mais | increasingly |
PT As carreiras em Linux oferecem excelentes oportunidades para os aprendizes interessados nas áreas de computação e técnica
EN Careers in Linux provide excellent opportunities for learners interested in Computing and Technical fields
Portuguese | English |
---|---|
carreiras | careers |
linux | linux |
oferecem | provide |
excelentes | excellent |
oportunidades | opportunities |
aprendizes | learners |
interessados | interested |
áreas | fields |
computação | computing |
técnica | technical |
PT Os recém-chegados são bem-vindos.• Lavanda as reuniões são abertas a membros da ITAA, recém-chegados e não adictos interessados no programa de recuperação da ITAA da adicção
EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
Portuguese | English |
---|---|
recém-chegados | newcomers |
são | are |
bem-vindos | welcome |
lavanda | lavender |
reuniões | meetings |
abertas | open |
membros | members |
itaa | itaa |
interessados | interested |
programa | program |
recuperação | recovery |
s | s |
PT Raramente estaremos interessados em bebidas alcoólicas
EN We will seldom be interested in liquor
Portuguese | English |
---|---|
interessados | interested |
em | in |
PT Como os vídeos em slideshows apresentam seu projeto de uma forma mais completa, eles chamam a atenção daqueles que estão interessados em sua oferta
EN Because slideshow videos comprehensively present your project, they are a sure way to seize the attention of those most interested in your offering
Portuguese | English |
---|---|
vídeos | videos |
apresentam | present |
projeto | project |
forma | way |
atenção | attention |
interessados | interested |
oferta | offering |
PT Em nosso site, temos usuários de todo o mundo especialmente interessados em...
EN On our website we have users from all over the world that are especially interested in...
Portuguese | English |
---|---|
site | website |
usuários | users |
o | the |
especialmente | especially |
interessados | interested |
PT Convide aos seus mapas sua equipe de projeto e principais interessados para discutir e desenvolver planos em conjunto em tempo real. As alterações ficam visíveis em todos os dispositivos instantaneamente.
EN Invite your project team and key stakeholders to your maps to discuss and develop plans together in real-time. Changes are instantly visible across all devices.
Portuguese | English |
---|---|
convide | invite |
principais | key |
discutir | discuss |
desenvolver | develop |
tempo | time |
real | real |
alterações | changes |
PT Com o conjunto de modelos para controle da realização de concessões, você poderá gerenciar o projeto de concessão, os resultados e o orçamento, relatando facilmente sobre o andamento do desempenho da concessão para os principais interessados.
EN With the Grant Fulfillment Tracking template set, you can manage the grant project, deliverables, and budget while seamlessly report on the grant's performance progress to key stakeholders.
Portuguese | English |
---|---|
conjunto | set |
orçamento | budget |
principais | key |
facilmente | seamlessly |
Showing 50 of 50 translations