PT Existem vários grupos ITAA WhatsApp (e Signal e Slack) especificamente para solicitar divulgação. Você pode postar sua solicitação lá ou responder às solicitações de divulgação de outras pessoas.
Translate "existem vários grupos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "existem vários grupos" from Portuguese to English
Translations of existem vários grupos
"existem vários grupos" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of existem vários grupos
Portuguese
English
EN There are several ITAA WhatsApp (and Signal, and Slack) groups specifically for asking for outreach. You can post your request there or respond to other people’s requests for outreach.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vários | several |
| grupos | groups |
| itaa | itaa |
| signal | signal |
| slack | slack |
| especificamente | specifically |
| divulgação | outreach |
| postar | post |
| ou | or |
| responder | respond |
| pessoas | people |
| s | s |
PT Existem também vários grupos de divulgação e listas de telefones com os quais outros membros podem entrar em contato com você, se você solicitar
EN There are also several outreach groups and phone lists that other members can connect you with if you ask
| Portuguese | English |
|---|---|
| vários | several |
| grupos | groups |
| divulgação | outreach |
| telefones | phone |
| outros | other |
| membros | members |
| contato | connect |
| se | if |
| solicitar | ask |
PT Existem vários grupos ITAA WhatsApp (e Signal e Slack) especificamente para solicitar divulgação. Você pode postar sua solicitação lá ou responder às solicitações de divulgação de outras pessoas.
EN There are several ITAA WhatsApp (and Signal, and Slack) groups specifically for asking for outreach. You can post your request there or respond to other people’s requests for outreach.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vários | several |
| grupos | groups |
| itaa | itaa |
| signal | signal |
| slack | slack |
| especificamente | specifically |
| divulgação | outreach |
| postar | post |
| ou | or |
| responder | respond |
| pessoas | people |
| s | s |
PT Confira os nomes de todos os grupos de contato dos quais o usuário faz parte. Você também pode remover o usuário de grupos específicos ou visualizar os dados dos grupos.
EN See the names of all contact groups the user is part of. You can also remove them from specific groups or view the group details.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nomes | names |
| contato | contact |
| parte | part |
| remover | remove |
| específicos | specific |
| dados | details |
| é | is |
PT Clique em Conta > Admin de conta > Gerenciamento de grupos (ou clique aqui). O formulário Gerenciamento de grupos será exibido, listando todos os grupos existentes.
EN Click Account > Account Admin > Group Management (or click here). The Group Management form appears, listing all existing groups.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conta | account |
| gt | gt |
| ou | or |
| aqui | here |
| formulário | form |
| exibido | appears |
| existentes | existing |
| Portuguese | English |
|---|---|
| grupos | groups |
| existentes | existing |
| capital | capital |
| social | social |
| mecanismos | mechanisms |
| governança | governance |
| valor | value |
| agregado | added |
| componentes | components |
| vslas | vslas |
| concentra | focuses |
| Portuguese | English |
|---|---|
| grupos | groups |
| existentes | existing |
| capital | capital |
| social | social |
| mecanismos | mechanisms |
| governança | governance |
| valor | value |
| agregado | added |
| componentes | components |
| vslas | vslas |
| concentra | focuses |
PT Aninhe camadas em grupos e grupos no interior de grupos
EN Nest layers into groups and groups within groups
| Portuguese | English |
|---|---|
| camadas | layers |
| grupos | groups |
PT Você tem uma representação equilibrada dos grupos etários, mas os grupos mais jovens tendem a ser representados de forma mais ativa, feliz e engajada do que os grupos mais velhos
EN You have a balanced representation of age groups, but groups skewing younger tend to be represented more active, happy, and engaged than groups skewing older
PT Para tornar mais fácil lidar com os alunos, LearnDash permite dividi-los em grupos e subgrupos. Você também pode executar relatórios em vários grupos para obter métricas mais segmentadas.
EN To make it easier to handle students, LearnDash allows you to divide them into groups and subgroups. You can also run reports on various groups to get more segmented metrics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| lidar | handle |
| alunos | students |
| learndash | learndash |
| permite | allows |
| grupos | groups |
| relatórios | reports |
| métricas | metrics |
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicione | add |
| pessoa | person |
| grupos | groups |
| provável | likely |
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicione | add |
| pessoa | person |
| grupos | groups |
| provável | likely |
PT Na realidade, o esporte tem origens muito mais antigas, já que jogos similares já eram praticados na Idade Média em vários países europeus, em vários formatos e com vários nomes.
EN This sport has, in reality, much older origins, as similar games had already been practised in the Middle Ages in many European countries in various forms and with various names.
| Portuguese | English |
|---|---|
| origens | origins |
| similares | similar |
| idade | ages |
| média | middle |
| países | countries |
| europeus | european |
| formatos | forms |
| nomes | names |
PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| enviar | upload |
| mesclar | merge |
| arquivos | files |
| ou | or |
| pdfs | pdfs |
PT Certificados de domínio único protegem um domínio e os seus subdiretórios, certificados wildcard cobrem um domínio e os seus vários subdomínios e certificados de vários domínios protegem vários domínios não relacionados entre si.
EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.
PT Existem muitas razões para subir uma montanha. Talvez a melhor delas seja a promessa de uma vista inigualável. Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.
EN There may be many justifications for climbing a mountain. But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view. All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reason |
| montanha | mountain |
| melhor | better |
| vista | view |
| suíça | switzerland |
| terraços | terraces |
| torres | towers |
| plataformas | platforms |
| panoramas | panoramas |
PT É uma casa grande com 8 quartos. Existem 3 quartos disponíveis agora. Existem 2 salas, duas mesas de jantar e 2 geladeiras. É apenas 5 minutos a pé...
EN It's a big house with 8 rooms. There are 3 rooms available now. There are 2 living rooms,two dining tables, and 2 fridges. It's only 5 minutes walk...
| Portuguese | English |
|---|---|
| grande | big |
| agora | now |
| mesas | tables |
| minutos | minutes |
| Portuguese | English |
|---|---|
| infinitas | endless |
| possibilidades | possibilities |
| conteúdo | content |
| nicho | niche |
| tipos | types |
| desempenho | perform |
| melhor | better |
| resto | rest |
PT Há muito a considerar ao optimizar o seu website e páginas para motores de busca. Por exemplo, existem regularmente palavras-chave e palavras-chave de cauda longa. Porque existem diferentes tipos de palavras-chave e que situações fazem uma...
EN There's a lot to consider when optimizing your website and pages for search engines. For instance, there are regular keywords and long-tail keywords. Why are there different types of keywords and what situations make one...
| Portuguese | English |
|---|---|
| motores | engines |
| busca | search |
| regularmente | regular |
| cauda | tail |
| longa | long |
| diferentes | different |
| situações | situations |
PT Desde o início do Instagram, existem filtros na aplicação para dar um aspecto totalmente novo às fotografias carregadas. No entanto, os filtros originais eram bastante diferentes dos que existem actualmente na aplicação. Mais recentes...
EN Since the beginning of Instagram, filters have existed on the app to give a whole new look to uploaded photos. However, the original filters were quite different than those on the app today. More recent...
| Portuguese | English |
|---|---|
| filtros | filters |
| aspecto | look |
| totalmente | whole |
| fotografias | photos |
| originais | original |
PT Não existem as melhores práticas. Existem apenas as práticas que são boas dentro de um determinado contexto.
EN There are no such things as best practices. There are only practices that are good within a certain context.
| Portuguese | English |
|---|---|
| práticas | practices |
| determinado | certain |
| contexto | context |
| Portuguese | English |
|---|---|
| infinitas | endless |
| possibilidades | possibilities |
| conteúdo | content |
| nicho | niche |
| tipos | types |
| desempenho | perform |
| melhor | better |
| resto | rest |
PT Existem muitas razões para subir uma montanha. Talvez a melhor delas seja a promessa de uma vista inigualável. Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.
EN There may be many justifications for climbing a mountain. But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view. All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reason |
| montanha | mountain |
| melhor | better |
| vista | view |
| suíça | switzerland |
| terraços | terraces |
| torres | towers |
| plataformas | platforms |
| panoramas | panoramas |
PT Não existem bitcoins, não existem arquivos que representam bitcoins, apenas um livro contábil que consegue acompanhar todo o sistema financeiro de uma forma incrível.
EN There are no bitcoins, there are no files that represent bitcoins, just an accounting book that manages to keep track of the entire financial system in an incredible way.
PT Existem milhares de grupos públicos em Mendeley que você pode seguir e participar das discussões para obter informações sobre as mais recentes tendências de pesquisa
EN There are thousands of public groups on Mendeley which you can follow and you can join discussions to find out the latest research trends
| Portuguese | English |
|---|---|
| grupos | groups |
| públicos | public |
| seguir | follow |
| discussões | discussions |
| tendências | trends |
| mendeley | mendeley |
PT Além disso, existem chalés, lugares para tendas e dormitórios para grupos
EN Modern sanitary facilities, supermarket offering fresh, regional products
PT Existem milhares de grupos públicos em Mendeley que você pode seguir e participar das discussões para obter informações sobre as mais recentes tendências de pesquisa
EN There are thousands of public groups on Mendeley which you can follow and you can join discussions to find out the latest research trends
| Portuguese | English |
|---|---|
| grupos | groups |
| públicos | public |
| seguir | follow |
| discussões | discussions |
| tendências | trends |
| mendeley | mendeley |
PT No entanto, existem muitos grupos de pessoas tecnofóbicas que se opuseram ao desenvolvimento da tecnologia para preservar suas ideologias e os pais technophobe é um deles.
EN However, there are many groups of technophobic people that have stood against the technology development in order to preserve their ideologies and the technophobe parents are one of them.
| Portuguese | English |
|---|---|
| grupos | groups |
| pessoas | people |
| preservar | preserve |
| pais | parents |
PT Além disso, existem chalés, lugares para tendas e dormitórios para grupos
EN There are also chalets, campsites and group accommodation
| Portuguese | English |
|---|---|
| chalés | chalets |
| grupos | group |
| além disso | also |
PT Existem duas formas de promover os teus grupos de produtos através do objetivo de vendas de catálogo no Gestor de anúncios ou no editor em massa:
EN There are two ways you can promote your product groups through the catalog sales objective in Ads Manager or bulk editor:
PT Existem vários outros filtros nos quais você também pode colocar camadas. Talvez você queira apenas posts próximos de Chicago para obter as melhores respostas?
EN There are a number of other filters that you can layer in as well. Maybe you just want posts that are close to Chicago to get the best answers?
| Portuguese | English |
|---|---|
| outros | other |
| filtros | filters |
| camadas | layer |
| apenas | just |
| posts | posts |
| chicago | chicago |
| respostas | answers |
PT No entanto, ainda existem vários sites de torrent ativos e seguros.
EN Yet, there are still several torrent websites that are active and safe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vários | several |
| sites | websites |
| torrent | torrent |
| ativos | active |
| seguros | safe |
PT Existem vários programas de publicidade com os quais você pode gerar receita com o tráfego do site, e o mais popular é o Google AdSense
EN We talked to our PPC team, as well as dozens of PPC marketers at several conferences we attended this spring and came up with a list of 39 tools that make the lives of paid advertising pros easier
| Portuguese | English |
|---|---|
| programas | tools |
| publicidade | advertising |
| Portuguese | English |
|---|---|
| híbrido | hybrid |
| normal | normal |
| benefícios | benefits |
| consolidar | consolidating |
| colaboração | collaboration |
| necessidades | needs |
| lumen | lumen |
| incluindo | including |
| roi | roi |
| projetado | projected |
PT Existem vários apps que permitem que você distribua seus posts de forma simples e rápida em todos os seus canais de mídias sociais.
EN There are a number of apps that allow you to quickly and easily distribute your posts across all your social media channels.
| Portuguese | English |
|---|---|
| apps | apps |
| permitem | allow |
| distribua | distribute |
| posts | posts |
| canais | channels |
PT Isso não é fácil! Existem vários ingredientes diferentes que você precisa organizar antes de ter um ROI.
EN They’re not easy! There are a lot of different ingredients you need to organize before seeing ROI.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fácil | easy |
| ingredientes | ingredients |
| roi | roi |
PT Nota: Existem vários sites de emprego online, onde você também pode contratar escritores
EN Note: There are several online job sites where you can also hire writers
| Portuguese | English |
|---|---|
| nota | note |
| vários | several |
| emprego | job |
| contratar | hire |
| escritores | writers |
PT Existem vários motivos pelos quais as pessoas podem querer usar uma VPN. Os principais motivos são:
EN There are many reasons why people might decide to start using a VPN. Here are the most common ones:
| Portuguese | English |
|---|---|
| motivos | reasons |
| pessoas | people |
| podem | might |
| usar | using |
| vpn | vpn |
PT Embora não haja instalações para refeições dentro do complexo penitenciário, existem vários restaurantes maravilhosos pelo bairro
EN While there are no dining facilities within the penitentiary complex, there are several wonderful restaurants in the surrounding neighborhood
| Portuguese | English |
|---|---|
| instalações | facilities |
| complexo | complex |
| bairro | neighborhood |
PT No acesso ao UpToDate a partir de um computador desktop, tablet ou dispositivo móvel, existem vários modos otimizados de acessar as informações críticas que você precisa no local de atendimento.
EN Join us for Live and On Demand training sessions delivered by the UpToDate Client Training Team. All sessions are free to attend and are available in local languages across global time zones.
| Portuguese | English |
|---|---|
| local | local |
PT Os metadados existem em vários aplicativos da sua organização. Com as APIs REST e de metadados, traga os metadados para onde as análises acontecem: no Tableau.
EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
| Portuguese | English |
|---|---|
| metadados | metadata |
| vários | multiple |
| aplicativos | applications |
| apis | apis |
| rest | rest |
| análises | analysis |
| tableau | tableau |
PT Existem vários fatores que entram em jogo quando alguém está decidindo se um determinado sistema operacional atende às suas necessidades exclusivas
EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs
| Portuguese | English |
|---|---|
| fatores | factors |
| em | into |
| jogo | play |
| sistema | os |
| atende | meets |
| necessidades | needs |
| exclusivas | unique |
PT Existem vários plug-ins do WordPress que estão facilmente disponíveis para todos e um dos mais comuns é o SumoMe, que compartilha imagens sociais.
EN There are various plugins of WordPress which are easily available for everyone and one of the most common one is SumoMe which is a social image sharer.
| Portuguese | English |
|---|---|
| plug-ins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| facilmente | easily |
| comuns | common |
| imagens | image |
| sociais | social |
PT Bem, suponho que existem muitos tipos diferentes de financiamento que podem ser obtidos em vários estágios de negócios
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
| Portuguese | English |
|---|---|
| bem | well |
| tipos | types |
| financiamento | funding |
| estágios | stages |
PT A boa notícia é que existem vários países com 100% de sua energia elétrica limpa, ou seja, a partir de energias renováveis que não emitem CO2.
EN The good news is that there are several countries with 100% of their clean electrical energy, that is, from renewable energies that do not emit CO2.
| Portuguese | English |
|---|---|
| boa | good |
| notícia | news |
| países | countries |
| elétrica | electrical |
| limpa | clean |
| renováveis | renewable |
PT Existem vários livros que são bons para iniciantes em Delphi que cobrem a linguagem Object Pascal e a construção de aplicativos com FireMonkey.
EN There are a number of books that are good for beginners in Delphi that cover the Object Pascal language and building apps with FireMonkey.
| Portuguese | English |
|---|---|
| livros | books |
| bons | good |
| iniciantes | beginners |
| delphi | delphi |
| linguagem | language |
| construção | building |
| aplicativos | apps |
| pascal | pascal |
PT Além disso, existem mais de 50 outros exemplos que você pode acessar para aprender como usar vários recursos do Delphi.
EN Additionally, there are over 50 other samples you can access to learn how to use various features of Delphi.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exemplos | samples |
| acessar | access |
| recursos | features |
| delphi | delphi |
PT Existem vários livros que são bons para desenvolvedores intermediários em Delphi que cobrem a linguagem Object Pascal e a construção de aplicativos com FireMonkey.
EN There are a number of books that are good for intermediate developers in Delphi that cover the Object Pascal language and building apps with FireMonkey.
| Portuguese | English |
|---|---|
| livros | books |
| bons | good |
| desenvolvedores | developers |
| delphi | delphi |
| linguagem | language |
| construção | building |
| aplicativos | apps |
| pascal | pascal |
PT Existem mais de 50 amostras de vários dispositivos, incluindo como acessar Bluetooth, mapas, sensores de localização, pagamentos no aplicativo, balizas, controles do Windows 10, 3D, programação paralela, física e muito mais.
EN There are over 50 Multi-Device Samples including how to access Bluetooth, Maps, the location sensors, in-app payments, Beacons, Windows 10 controls, 3D, parallel programming, physics, and much more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| amostras | samples |
| dispositivos | device |
| incluindo | including |
| bluetooth | bluetooth |
| mapas | maps |
| sensores | sensors |
| localização | location |
| pagamentos | payments |
| controles | controls |
| paralela | parallel |
| física | physics |
PT Além disso, existem mais de 25 trechos móveis que você pode acessar para aprender rapidamente como usar vários recursos do Delphi.
EN Additionally, there are over 25 mobile snippets you can access to quickly learn how to use various features of Delphi.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trechos | snippets |
| móveis | mobile |
| acessar | access |
| aprender | learn |
| rapidamente | quickly |
| recursos | features |
| delphi | delphi |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
existem vários grupos existem grupos existem dois grupos existem vários benefícios existem vários existem vários exemplos existem vários tipos existem vários fatores existem vários livros existem vários modos existem vários motivos existem vários aplicativos existem vários lugares existem vários pontos existem vários programas existem vários formatos existem vários restaurantes existem vários parâmetros existem vários sites existem vários problemas existem vários princípios existem vários sistemas existem vários ingredientes vários grupos crie vários grupos existem várias maneiras existem existem restaurantes existem dois tipos existem muitos sites existem há vulnerabilidades existem existem limites existem milhares existem opções existem diferentes métodos existem dois modelos existem regras existem várias existem muitos benefícios existem ferramentas existem várias opções existem muitas formas existem razões existem lições atualmente existem existem análises existem alguns fatores existem maneiras simples existem algumas coisas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese