PT Existem muitas razões para subir uma montanha. Talvez a melhor delas seja a promessa de uma vista inigualável. Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.
Translate "existem razões" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "existem razões" from Portuguese to English
Translations of existem razões
"existem razões" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of existem razões
Portuguese
English
EN There may be many justifications for climbing a mountain. But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view. All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reason |
| montanha | mountain |
| melhor | better |
| vista | view |
| suíça | switzerland |
| terraços | terraces |
| torres | towers |
| plataformas | platforms |
| panoramas | panoramas |
PT Existem muitas razões para subir uma montanha. Talvez a melhor delas seja a promessa de uma vista inigualável. Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.
EN There may be many justifications for climbing a mountain. But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view. All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reason |
| montanha | mountain |
| melhor | better |
| vista | view |
| suíça | switzerland |
| terraços | terraces |
| torres | towers |
| plataformas | platforms |
| panoramas | panoramas |
PT Razões Se você se encontrar em uma lista negra de e-mail, pode haver várias razões: O proprietário anterior do IP do seu serviço você está usando foi na...
EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| se | if |
| proprietário | owner |
| ip | ip |
| serviço | service |
| lista negra | blacklist |
PT Instruções fáceis de seguir, todas as razões acima são razões pelas quais escolhi encomendar este produto em vez de outros apos uma análise cuidadosa do que os outros tinham a dizer.
EN instructions easy to follow, all the above are reasons why I chose to order this product over others after careful review of what others had to say.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fáceis | easy |
| razões | reasons |
| escolhi | i chose |
| análise | review |
| cuidadosa | careful |
PT Há muitas razões pelas quais o JFD é a empresa certa para investir. Focada no cliente e transparente, sempre colocamos você em primeiro lugar. Descubra mais razões pelas quais você deve nos escolher.
EN There are many reasons why JFD is the right company to invest with. Client-centric and transparent, we always put you first. Find out more reasons why you should choose us.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| jfd | jfd |
| empresa | company |
| cliente | client |
| transparente | transparent |
| escolher | choose |
PT Instruções fáceis de seguir, todas as razões acima são razões pelas quais escolhi encomendar este produto em vez de outros apos uma análise cuidadosa do que os outros tinham a dizer.
EN instructions easy to follow, all the above are reasons why I chose to order this product over others after careful review of what others had to say.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fáceis | easy |
| razões | reasons |
| escolhi | i chose |
| análise | review |
| cuidadosa | careful |
PT Razões Se você se encontrar em uma lista negra de e-mail, pode haver várias razões: O proprietário anterior do IP do seu serviço você está usando foi na...
EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| se | if |
| proprietário | owner |
| ip | ip |
| serviço | service |
| lista negra | blacklist |
PT Existem algumas razões pelas quais o público do Twitter é tão valioso
EN There are a couple of reasons why Twitter audiences are so valuable
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| público | audiences |
| tão | so |
| valioso | valuable |
PT Existem duas razões principais pelas quais as pessoas usam uma VPN (rede privada virtual) para 123Movies:
EN There are two main reasons why people use a VPN (virtual private network) for 123Movies:
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| principais | main |
| usam | use |
| rede | network |
| virtual | virtual |
PT Erros de digitação, confusões, simplesmente não encontrar a URL certa ? existem milhares de razões pelas quais seu link pode não estar lá.
EN Misspellings, mess ups, simply not finding the right URL — there are tons of reasons why your link might be missing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontrar | finding |
| razões | reasons |
| pode | might |
PT Existem algumas razões para isso.
EN There are a few reasons for this.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
PT Existem muitas razões pelas quais um iPad pode ser perfeito para qualquer aluno.
EN There are plenty of reasons why an iPad could be perfect for any student.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| ipad | ipad |
| perfeito | perfect |
| aluno | student |
PT Existem razões pelas quais uma empresa de impressão usa técnicas de impressão de tela
EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| empresa | company |
| impressão | printing |
| usa | uses |
| técnicas | techniques |
| tela | screen |
PT O ser humano enfrenta diversas crises em função das mudanças climáticas, mas existem razões para o otimismo caso sejam implementadas soluções a curto prazo.
EN Humankind is facing a plethora of crises caused by climate change, but there are still reasons to be optimistic if solutions are launched in the short term.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crises | crises |
| mudanças | change |
| razões | reasons |
| soluções | solutions |
| curto | short |
| prazo | term |
PT Existem várias razões pelas quais um pagamento de carga não foi liberado. Os motivos mais comuns incluem:
EN There are several reasons why a load payment has not been released. The most common reasons include:
| Portuguese | English |
|---|---|
| pagamento | payment |
| carga | load |
| incluem | include |
PT Existem muitas vantagens e razões convincentes pelas quais você deve contratar um consultor para seu próximo projeto
EN There are many advantages and compelling reasons why you should hire a consultant for your next project
| Portuguese | English |
|---|---|
| vantagens | advantages |
| razões | reasons |
| contratar | hire |
| consultor | consultant |
| projeto | project |
PT Existem várias razões pelas quais um empregador deve investir em seus empregados.
EN There are a number of reasons why an employer should invest in their employees.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| quais | why |
| empregador | employer |
| investir | invest |
| empregados | employees |
PT O ser humano enfrenta diversas crises em função das mudanças climáticas, mas existem razões para o otimismo caso sejam implementadas soluções a curto prazo.
EN Humankind is facing a plethora of crises caused by climate change, but there are still reasons to be optimistic if solutions are launched in the short term.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crises | crises |
| mudanças | change |
| razões | reasons |
| soluções | solutions |
| curto | short |
| prazo | term |
PT Existem razões pelas quais uma empresa de impressão usa técnicas de impressão de tela
EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| empresa | company |
| impressão | printing |
| usa | uses |
| técnicas | techniques |
| tela | screen |
PT Existem inúmeras razões para hospedar suas soluções na nuvem. Os líderes de TI das organizações empresariais escolheram sete das vantagens mais atraentes e persuasivas, que compilamos em
EN There are countless reasons to host your solutions in the cloud. IT leaders for enterprise organisations chose seven of the most appealing and persuasive of those advantages, which we compiled into
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| hospedar | host |
| soluções | solutions |
| nuvem | cloud |
| líderes | leaders |
| vantagens | advantages |
| atraentes | appealing |
PT Existem algumas razões para isso.
EN There are a few reasons for this.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
PT Existem muitas razões pelas quais um iPad pode ser perfeito para qualquer aluno.
EN There are plenty of reasons why an iPad could be perfect for any student.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| ipad | ipad |
| perfeito | perfect |
| aluno | student |
PT Existem múltiplas razões, mas a mais importante de uma perspectiva empresarial é: Ter os seus contactos armazenados num sistema centralizado (de preferência baseado na nuvem) faz com que toda a sua organização funcione de forma mais eficiente.
EN There are multiple reasons, but the most important one from a business perspective is: Having your contacts stored in a centralized (preferably cloud-based system) makes your whole organization run more efficiently.
PT Provavelmente, existem muitas razões para isso
EN There are probably many reasons for this
PT Existem muitas razões pelas quais você consideraria mudar para Kinsta. Mas, vamos ser honestos. O mais importante aqui é o desempenho. É o único recurso que fundamentalmente faz com que a hospedagem gerenciada do WordPress valha a pena.
EN There are many reasons why you’d consider moving to Kinsta. But, let’s be honest. The most important thing here is performance. It’s the one feature that fundamentally makes managed WordPress hosting worthwhile.
PT É uma casa grande com 8 quartos. Existem 3 quartos disponíveis agora. Existem 2 salas, duas mesas de jantar e 2 geladeiras. É apenas 5 minutos a pé...
EN It's a big house with 8 rooms. There are 3 rooms available now. There are 2 living rooms,two dining tables, and 2 fridges. It's only 5 minutes walk...
| Portuguese | English |
|---|---|
| grande | big |
| agora | now |
| mesas | tables |
| minutos | minutes |
| Portuguese | English |
|---|---|
| infinitas | endless |
| possibilidades | possibilities |
| conteúdo | content |
| nicho | niche |
| tipos | types |
| desempenho | perform |
| melhor | better |
| resto | rest |
PT Há muito a considerar ao optimizar o seu website e páginas para motores de busca. Por exemplo, existem regularmente palavras-chave e palavras-chave de cauda longa. Porque existem diferentes tipos de palavras-chave e que situações fazem uma...
EN There's a lot to consider when optimizing your website and pages for search engines. For instance, there are regular keywords and long-tail keywords. Why are there different types of keywords and what situations make one...
| Portuguese | English |
|---|---|
| motores | engines |
| busca | search |
| regularmente | regular |
| cauda | tail |
| longa | long |
| diferentes | different |
| situações | situations |
PT Desde o início do Instagram, existem filtros na aplicação para dar um aspecto totalmente novo às fotografias carregadas. No entanto, os filtros originais eram bastante diferentes dos que existem actualmente na aplicação. Mais recentes...
EN Since the beginning of Instagram, filters have existed on the app to give a whole new look to uploaded photos. However, the original filters were quite different than those on the app today. More recent...
| Portuguese | English |
|---|---|
| filtros | filters |
| aspecto | look |
| totalmente | whole |
| fotografias | photos |
| originais | original |
PT Não existem as melhores práticas. Existem apenas as práticas que são boas dentro de um determinado contexto.
EN There are no such things as best practices. There are only practices that are good within a certain context.
| Portuguese | English |
|---|---|
| práticas | practices |
| determinado | certain |
| contexto | context |
| Portuguese | English |
|---|---|
| infinitas | endless |
| possibilidades | possibilities |
| conteúdo | content |
| nicho | niche |
| tipos | types |
| desempenho | perform |
| melhor | better |
| resto | rest |
PT Não existem bitcoins, não existem arquivos que representam bitcoins, apenas um livro contábil que consegue acompanhar todo o sistema financeiro de uma forma incrível.
EN There are no bitcoins, there are no files that represent bitcoins, just an accounting book that manages to keep track of the entire financial system in an incredible way.
PT Os sites e redes do setor público podem ser atacados por uma série de razões
EN Public sector websites and networks can be attacked for a variety of reasons
| Portuguese | English |
|---|---|
| sites | websites |
| redes | networks |
| setor | sector |
| público | public |
| podem | can |
| ser | be |
| razões | reasons |
PT 7 Razões para tornar seu perfil do Instagram em um perfil comercial
EN How to Manage Multiple Facebook Pages Without Going Nuts
| Portuguese | English |
|---|---|
| para | to |
| um | multiple |
PT Poucas marcas adotaram o conteúdo gerado pelo usuário com tanto sucesso quanto a GoPro, e por boas razões; quando o seu produto possibilita ótimas imagens e vídeos para seus consumidores, é melhor mostrar do que dizer
EN Few brands have as successfully embraced UGC as GoPro, and with good reason; when your product makes great images and video possible for your consumers, showing is better than telling
| Portuguese | English |
|---|---|
| poucas | few |
| marcas | brands |
| gopro | gopro |
| razões | reason |
| possibilita | possible |
| consumidores | consumers |
| mostrar | showing |
PT Uma das razões pelas quais você é capaz de entender tão facilmente seus amigos mais próximos é porque vocês compartilham um histórico
EN One reason you’re able to so easily understand your closest friends is that you have a shared history
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| capaz | able |
| entender | understand |
| facilmente | easily |
| histórico | history |
PT Muitas vezes, é realizado por governos por razões políticas
EN It?s often carried out by governments for political reasons
| Portuguese | English |
|---|---|
| realizado | carried out |
| governos | governments |
| razões | reasons |
| políticas | political |
| muitas vezes | often |
PT 11 razões para se apaixonar pela sua intranet à primeira vista > Leia tudo sobre a solução de intranet perfeita para o seu negócio
EN 11 reasons to love your intranet at first sight > Read all about the perfect intranet fit for your business
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| intranet | intranet |
| vista | sight |
| gt | gt |
| perfeita | perfect |
| negócio | business |
PT Sete razões para estar presente no BE THE EXPERT 2020 em Sevilha
EN Seven Reasons to Attend BE THE EXPERT 2020 in Seville
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| expert | expert |
PT Precisa de mais razões para se inscrever? A Slator oferece uma assinatura gratuita de 1 mês para o serviço SlatorSweep. Aprenderá mais sobre este serviço e terá a oportunidade de ganhar uma assinatura gratuita. Inscreva-se e junte-se a nós!
EN Need more reasons to register? Slator is offering a complimentary 1-month subscription to the SlatorSweep service. You’ll learn more about this service and have a chance to win a free subscription, so sign up to join us!
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| oferece | offering |
| mês | month |
| serviço | service |
| oportunidade | chance |
| ganhar | win |
| aprender | learn |
PT Inclusive, aqui vão as quatro razões pelas quais focar em tráfego é mais lucrativo do que focar em conversões (quase sempre).
EN In fact, here are the four reasons that a focus on traffic is more profitable than a focus on conversions (almost always).
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| focar | focus |
| tráfego | traffic |
| lucrativo | profitable |
PT Analise por um instante as razões pelas quais as pessoas abandonam seus carrinhos de compra online.
EN Just take a moment to consider the reasons that people abandon their online shopping cart.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| pessoas | people |
| online | online |
PT Como você pode ver, razões não faltam.
EN As you can see, the reasons are plentiful.
| Portuguese | English |
|---|---|
| como | as |
| ver | see |
| razões | reasons |
PT E as razões para isso são simples.
EN And the reasons for that are simple.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
PT As respostas são variadas e os indivíduos enviam mensagens para os chatbots por inúmeras razões. No entanto, as principais coisas que seus clientes desejam com os chatbots são:
EN Responses run the gamut, and individuals are messaging chatbots for many different reasons. However, the key things your customers want from chatbots are:
| Portuguese | English |
|---|---|
| indivíduos | individuals |
| mensagens | messaging |
| chatbots | chatbots |
| razões | reasons |
| principais | key |
| clientes | customers |
PT HubSpot destaca as seis razões pelas quais bons conteúdos falham
EN HubSpot highlights the six reasons why great content fails
| Portuguese | English |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| destaca | highlights |
| razões | reasons |
| bons | great |
| conteúdos | content |
PT Isso é importante por duas razões:
EN This is important for two reasons:
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| razões | reasons |
PT Claro, as razões que levam o negócio a fracassar também são válidas para o fracasso do marketing.
EN Of course, these reasons for failing in business can also be valid reasons for failing in marketing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| claro | of course |
| razões | reasons |
PT Do contrário, você não vai conseguir concorrer com todas as razões que levam as pessoas a entrarem no Facebook.
EN Otherwise, you’re not going to be able to compete with all of the reasons they logged into Facebook.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
PT As senhas são uma das mais antigas ferramentas de segurança usadas no mundo do software e na internet. Mas no ambiente atual, as senhas não conseguem oferecer proteção suficiente para as empresas por várias razões.
EN Passwords are one of the oldest security tools in the world of software and the internet. But in today’s environment, passwords cannot provide enough protection for businesses for several reasons.
| Portuguese | English |
|---|---|
| senhas | passwords |
| mundo | world |
| ambiente | environment |
| oferecer | provide |
| empresas | businesses |
| razões | reasons |
| s | s |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
existem razões existem muitas razões existem algumas razões existem inúmeras razões existem razões pelas existem duas razões existem várias razões razões pelas quais razões principais razões três razões há razões razões importantes cinco razões há muitas razões dez principais razões diferentes razões razões comuns há várias razões razões acima tamanho dá razões principais razões é possíveis razões algumas das razões algumas razões veja modelos mentais—razões há razões imperiosas grandes razões razões de marketing quatro razões haver várias razões razões logísticas razões que levam razões de segurança razões legítimas razões por trás há boas razões razões de privacidade boas razões várias razões variedade de razões muitas razões razões vão investigando suas razões razões e melhores razões ha três razões razões para escolher razões diferentes razões para mudar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese