PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL
Translate "demandas de computação" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "demandas de computação" from Portuguese to English
Translations of demandas de computação
"demandas de computação" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of demandas de computação
Portuguese
English
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
| Portuguese | English |
|---|---|
| educação | education |
| amp | amp |
| guias | guides |
| geral | general |
PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
| Portuguese | English |
|---|---|
| educação | education |
| amp | amp |
| guias | guides |
| geral | general |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sistemas | systems |
| especialidade | specialty |
| ciências | sciences |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| portugal | portugal |
PT ilustração, nuvem, computação, sistema., computação em nuvem, sistema de nuvem, sistema, internet, conceito de computação em nuvem, comunicação Public Domain
EN woman, icon, networks, internet, social, social network, logo, marketing, analysis, concept Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| conceito | concept |
| comunicação | social |
| public | public |
| domain | domain |
| Portuguese | English |
|---|---|
| mercado | market |
| borda | edge |
| ajudam | help |
| latência | latency |
| ou | or |
| resposta | response |
| real | real |
| intenso | intensive |
| demandas | demands |
| computação | compute |
| distribuída | distributed |
| nós | nodes |
| Portuguese | English |
|---|---|
| organizações | organizations |
| vantagem | edge |
| competitiva | competitive |
| permitindo | allowing |
| melhor | better |
| demandas | demands |
| clientes | customer |
| sistemas | systems |
| poder | power |
| computação | computing |
PT Ele tem mestrado em ciência da computação pela Universidade Stanford, onde trabalhou no grupo de pesquisa de computação gráfica de Pat Hanrahan.
EN He holds a master's degree in computer science from Stanford University, where he worked in Pat Hanrahan's computer graphics research group.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ele | he |
| mestrado | master |
| universidade | university |
| stanford | stanford |
| trabalhou | worked |
| grupo | group |
| pat | pat |
| tem | holds |
PT O grande salto ocorreu quando eles reuniram duas disciplinas de ciência da computação pela primeira vez: computação gráfica e bancos de dados
EN The breakthrough arose when they brought together two computer science disciplines for the first time: computer graphics and databases
| Portuguese | English |
|---|---|
| disciplinas | disciplines |
| bancos de dados | databases |
| Portuguese | English |
|---|---|
| atributo | attribute |
| cluster | cluster |
| hpc | hpc |
| intenso | intensive |
| ou | or |
| computação | compute |
| tarefa | task |
| subtarefas | subtasks |
PT Dr. Thomas Schmidt é um dos principais engenheiros de modelagem de dados. Linguista da computação, doutor em ciências, matemático e cientista da computação. Um especialista em modelagem de dados, tecnologia XML e interoperabilidade.
EN Dr. Thomas Schmidt is a leading data modeling engineer. Computer linguist, doctor of sciences, mathematician, and computer scientist. An expert in data modeling, XML technology, and interoperability.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| principais | leading |
| dados | data |
| doutor | doctor |
| cientista | scientist |
| xml | xml |
| interoperabilidade | interoperability |
| dr | dr |
| thomas | thomas |
PT O mercado de trabalho de computação em nuvem está ficando enorme, e a demanda por profissionais de computação em nuvem continuará a aumentar seu potencial de ganhos
EN Cloud computing job market is getting huge, and the demand for cloud computing professionals will continue to grow your earning potential
| Portuguese | English |
|---|---|
| mercado | market |
| trabalho | job |
| computação | computing |
| está | is |
| enorme | huge |
| profissionais | professionals |
| aumentar | grow |
| seu | your |
| potencial | potential |
| continuar | continue |
PT O Lambda executa o código em uma infraestrutura de computação altamente disponível e executa toda a administração dos recursos de computação
EN Lambda runs your code on high availability compute infrastructure and performs all the administration of your compute resources
| Portuguese | English |
|---|---|
| lambda | lambda |
| código | code |
| computação | compute |
| altamente | high |
| administração | administration |
| disponível | availability |
PT O SRG de computação em nuvem do DoD oferece suporte à meta geral do governo federal dos EUA de aumentar o uso da computação em nuvem e oferece os meios para que o DoD apoie essa meta
EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal
| Portuguese | English |
|---|---|
| computação | computing |
| dod | dod |
| meta | goal |
| geral | overall |
| governo | government |
| federal | federal |
| meios | means |
| srg | srg |
PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores Public Domain
EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | network |
| public | public |
| domain | domain |
| em | person |
PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores | Pxfuel
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers | Pxfuel
| Portuguese | English |
|---|---|
| indica | indicates |
| rede | network |
| pxfuel | pxfuel |
PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers
| Portuguese | English |
|---|---|
| indica | indicates |
| rede | network |
PT O que falta a este notebook em proezas de computação, isso tudo compensa com sua durabilidade ultra-robusta. Capaz de sobreviver a uma queda de 6 pés, oferece grande poder de computação que pode levar uma surra.
EN What this notebook lacks in computing prowess, it all but makes up for with his ultra-rugged durability. Capable of surviving a 6-foot drop, it provides great computing power that can take a beating.
| Portuguese | English |
|---|---|
| notebook | notebook |
| computação | computing |
| durabilidade | durability |
| queda | drop |
| pés | foot |
| oferece | provides |
| levar | take |
| Portuguese | English |
|---|---|
| atributo | attribute |
| cluster | cluster |
| hpc | hpc |
| intenso | intensive |
| ou | or |
| computação | compute |
| tarefa | task |
| subtarefas | subtasks |
PT Ela inclui sistemas ciber-físicos, a Internet das coisas (IoT), computação em nuvem e computação cognitiva
EN It includes cyber-physical systems, the Internet of Things (IoT), cloud computing and cognitive computing
| Portuguese | English |
|---|---|
| sistemas | systems |
| computação | computing |
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.
| Portuguese | English |
|---|---|
| servidor | server |
| pronto | ready |
| nuvem | cloud |
| capaz | able |
| demandas | demands |
| ou | or |
| recursos | resources |
| cpu | cpu |
| núcleos | cores |
| ram | ram |
| espaço | space |
| disco | disk |
| certifique-se de | sure |
| Portuguese | English |
|---|---|
| plataforma | platform |
| inicial | initial |
| tamanho | sized |
| acomodar | accommodate |
| futuras | future |
PT Com essas mudanças, a Cathay Pacific ganhou agilidade para responder às demandas dos negócios e dos clientes.
EN With these changes, Cathay Pacific can be more responsive to customer and business demands.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mudanças | changes |
| cathay | cathay |
| demandas | demands |
| clientes | customer |
PT Nossas soluções flexíveis de segurança de dados de saúde fortalecem a segurança organizacional e as posturas de conformidade e apoiam com segurança as demandas de clientes por acesso aos dados de pacientes.
EN Our flexible healthcare data security solutions strengthen organisational security and compliance postures and securely support users’ demands for access to patient data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| dados | data |
| saúde | healthcare |
| organizacional | organisational |
| conformidade | compliance |
| demandas | demands |
| clientes | users |
| acesso | access |
| pacientes | patient |
| Portuguese | English |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| desempenho | performance |
| crescentes | increasing |
| demandas | demands |
| acelerar | accelerate |
| inovação | innovation |
| Portuguese | English |
|---|---|
| estenda | extend |
| assinaturas | subscriptions |
| obtendo | gaining |
| acesso | access |
| especialista | expert |
| conhece | knows |
| ambiente | environment |
| específico | specific |
| ritmo | pace |
| mudanças | change |
| demandas | demands |
| cuidar | care |
| tarefas | tasks |
| Portuguese | English |
|---|---|
| atender | meet |
| demandas | demands |
| mudança | changing |
| reduzir | reducing |
| custos | costs |
| Portuguese | English |
|---|---|
| oferta | offering |
| demandas | demands |
PT O ambiente de datacenters nunca é estático, e o orçamento, desempenho e pressões do mercado impõem demandas crescentes sobre as organizações operacionais
EN The data center environment is never static, and budget, performance, and market pressures place ever-increasing demands on operating organizations
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| é | is |
| estático | static |
| orçamento | budget |
| pressões | pressures |
| mercado | market |
| demandas | demands |
| crescentes | increasing |
| organizações | organizations |
PT Ninguém entende melhor as demandas e os desafios de gerenciamento de um datacenter de alta confiabilidade do que as pessoas que fazem isso todos os dias
EN No one understands the demands and challenges of running a high-reliability data center quite like the people who do it every day
| Portuguese | English |
|---|---|
| entende | understands |
| demandas | demands |
| desafios | challenges |
| alta | high |
| confiabilidade | reliability |
| dias | day |
| melhor | quite |
PT O MinIO é uma suíte de armazenamento de objetos nativa em Kubernetes com alto desempenho, projetada para atender às demandas da nuvem híbrida
EN MinIO’s high-performance, Kubernetes-native object storage suite is built for the demands of the hybrid cloud
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| suíte | suite |
| armazenamento | storage |
| objetos | object |
| nativa | native |
| kubernetes | kubernetes |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| projetada | built |
| demandas | demands |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| s | s |
PT Sejam públicas ou privadas, as nuvens oferecem autosserviços com recursos para desenvolvimento, bem como a flexibilidade e escalabilidade necessárias para gerenciar aplicações conforme as demandas mudam
EN Clouds, whether public or private, offer self-service developer capabilities as well as the elasticity and scalability that operations teams need to manage apps as demands change
| Portuguese | English |
|---|---|
| públicas | public |
| privadas | private |
| nuvens | clouds |
| oferecem | offer |
| recursos | capabilities |
| bem | well |
| demandas | demands |
PT A especialidade da Red Hat é ajudar a sua organização a se modernizar para atender às demandas dos clientes em constante transformação e, ao mesmo tempo, reduzir custos e riscos.
EN Red Hat has the expertise to help modernize your organization to quickly meet constantly shifting customer demands while reducing costs and risk.
| Portuguese | English |
|---|---|
| especialidade | expertise |
| red | red |
| hat | hat |
| organização | organization |
| modernizar | modernize |
| demandas | demands |
| clientes | customer |
| constante | constantly |
| reduzir | reducing |
| custos | costs |
| riscos | risk |
PT Com a nova solução, a TCS constatou uma acentuada redução no ciclo de produção, que passou de dias para horas – o que deu a empresa a possibilidade de atender mais rapidamente às demandas dos clientes
EN With TCS’ new solution, its concept-to-release cycle has seen a marked reduction?from days to hours?allowing the company to quickly meet dynamic customer demands
| Portuguese | English |
|---|---|
| nova | new |
| solução | solution |
| redução | reduction |
| ciclo | cycle |
| dias | days |
| atender | meet |
| demandas | demands |
| clientes | customer |
| tcs | tcs |
PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
| Portuguese | English |
|---|---|
| parceiro | partner |
| respondeu | responded |
| melhorando | improving |
| expandindo | expanding |
| constantemente | constantly |
| soluções | solutions |
| demandas | demands |
| clientes | customer |
| fabuloso | fabulous |
PT Este plano de nível superior expande os recursos avançados do Cloud Premium para empresas com demandas de várias instâncias de produtos e de segurança avançada.
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| plano | plan |
| nível | tier |
| expande | expands |
| recursos | features |
| cloud | cloud |
| empresas | businesses |
| demandas | needs |
| segurança | security |
PT Atenda às demandas exclusivas da sua empresa com controles e opções flexíveis de infraestrutura.
EN Meet your organization’s unique needs with flexible infrastructure choices and controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| demandas | needs |
| exclusivas | unique |
| empresa | organization |
| infraestrutura | infrastructure |
| s | s |
| Portuguese | English |
|---|---|
| demandas | demands |
| futuras | future |
| rápido | quick |
| mantendo | keeping |
| custos | costs |
| controle | control |
| um | a |
| investimento | investment |
| dedicado | dedicated |
| largura de banda | bandwidth |
| Portuguese | English |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| especialistas | experts |
| rede | network |
| desenvolver | evolve |
| largura de banda | bandwidth |
| Portuguese | English |
|---|---|
| portal | portal |
| autoatendimento | self-service |
| tempo | time |
| real | real |
| agendado | scheduled |
| ou | or |
| automatizado | automated |
| ajustes | adjustments |
| demandas | demands |
| tráfego | traffic |
| adicione | add |
| remova | remove |
| ethernet | ethernet |
| integração | integration |
| api | api |
| largura de banda | bandwidth |
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesso | access |
| demandas | demands |
| rede | networking |
| dados | data |
| s | s |
| Portuguese | English |
|---|---|
| conexões | connections |
| privadas | private |
| desempenho | performance |
| locais | locations |
| dinâmica | dynamic |
| permite | lets |
| gerenciar | manage |
| facilmente | easily |
| demandas | demands |
| futuras | future |
| provisionamento | provision |
| largura de banda | bandwidth |
| necessidade | needing |
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerencie | manage |
| crescentes | increasing |
| capacidade | capacity |
| sem | without |
| excesso | excess |
| adicione | add |
| ou | or |
| remova | remove |
| conexões | connections |
| centers | centres |
| provedores | providers |
| nuvem | cloud |
| real | real |
| automaticamente | automatically |
| largura de banda | bandwidth |
| Portuguese | English |
|---|---|
| poucas | few |
| demandas | demands |
| segurança | security |
| nacional | national |
| categorias | categories |
| transparência | transparency |
| forneceremos | we will provide |
| lei | law |
| federal | federal |
| Portuguese | English |
|---|---|
| lumen | lumen |
| transparência | transparency |
| diálogo | dialogue |
| demandas | demands |
| governo | government |
| clientes | customer |
| programas | programmes |
| vigilância | surveillance |
PT Por toda a América, outras cidades estão deixando seus passados industriais em favor de uma estrutura mais útil que atenda às demandas da era moderna.
| Portuguese | English |
|---|---|
| américa | america |
| cidades | cities |
| industriais | industrial |
| favor | favor |
| demandas | demands |
| moderna | modern |
PT Por toda a América, outras cidades estão deixando seus passados industriais em favor de uma estrutura mais útil que atenda às demandas da era moderna.
| Portuguese | English |
|---|---|
| américa | america |
| cidades | cities |
| industriais | industrial |
| favor | favor |
| demandas | demands |
| moderna | modern |
PT Desde 2018, quando começou a operar, o Junior tem servido para canalizar o enorme aumento do tráfego de dados e conteúdos dentro do território brasileiro, proporcionando uma infraestrutura adequada para atender as demandas da nova economia digital.
EN Opened for business since 2018, Junior has channeled the enormous growth of data and content needs within the Brazilian territory, providing the necessary infrastructure for the new digital economy.
| Portuguese | English |
|---|---|
| junior | junior |
| enorme | enormous |
| aumento | growth |
| território | territory |
| brasileiro | brazilian |
| proporcionando | providing |
| infraestrutura | infrastructure |
| demandas | needs |
| economia | economy |
| Portuguese | English |
|---|---|
| custos | costs |
PT Para permanecerem competitivas, as organizações fabricantes precisam criar um modelo de negócio flexível que cresça com as demandas do mercado e resolva os desafios associados à força de trabalho global dispersa
EN To remain competitive, manufacturing organizations need to build a flexible business model that scales with market demands and addresses the challenges associated with a dispersed global workforce
| Portuguese | English |
|---|---|
| competitivas | competitive |
| flexível | flexible |
| demandas | demands |
| desafios | challenges |
| global | global |
| força de trabalho | workforce |
PT Plataformas padrão no setor melhoram a agilidade do datacenter e a flexibilidade do suporte às demandas futuras.
EN Industry-standard platforms improve data center agility and flexibility to support the demands of the future.
| Portuguese | English |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| padrão | standard |
| a | the |
| demandas | demands |
| futuras | future |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
demandas de computação atender às demandas demandas rapidamente às demandas demandas futuras responder às demandas atende às demandas atenda às demandas às demandas crescentes demandas demandas crescentes demandas atuais às crescentes demandas resposta às demandas gerencie demandas novas demandas satisfazer demandas atuais demandas sociais demandas de produção atendendo às demandas essas demandas demandas exclusivas conhece as demandas acomodar demandas mudanças nas demandas ampliou as demandas demandas comerciais demandas dos consumidores diferentes demandas às demandas externas demandas para processamento orquestrar as demandas às exigentes demandas demandas de inúmeras acompanhar as demandas demandas de arbitragem plenamente às demandas demandas mais desafiadoras conforme as demandas demandas por largura reflete as demandas demandas de várias gerencie demandas crescentes demandas do trabalho demandas solicitadas demandas de ativos demandas de clientes apesar das demandas demandas do mercado demandas pertinentes tenham
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese