PT Os terminais são abertos para internacionalização: a Adyen oferece Girocard em todos os países que aceitam EUR (todos os terminais que aceitam EUR em outros países podem aceitar Girocard via Adyen)
Translate "condições dos terminais" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "condições dos terminais" from Portuguese to English
Translations of condições dos terminais
"condições dos terminais" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of condições dos terminais
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| oferece | offer |
| países | countries |
PT Nosso portfólio australiano de terminais portuários contém ativos insubstituíveis, incluindo dois terminais totalmente automatizados em Brisbane e Sydney.
EN Our Australian Ports Terminal portfolio contains irreplaceable assets, including two fully automated terminals in Brisbane and Sydney.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| portfólio | portfolio |
| australiano | australian |
| contém | contains |
| ativos | assets |
| incluindo | including |
| dois | two |
| automatizados | automated |
| brisbane | brisbane |
| sydney | sydney |
PT Logística Integrada Brasileira – Em 2014, adquirimos uma participação de 27% na VLI, uma das maiores operadoras de logística do Brasil, com 5.000 km de ferrovias, seis terminais portuários e oito terminais de transbordo
EN Brazilian Integrated Logistics — In 2014, we acquired a 27% stake in VLI, one of Brazil’s largest logistics operators, with 5,000 km of railroads, six port terminals and eight transshipment terminals
| Portuguese | English |
|---|---|
| logística | logistics |
| integrada | integrated |
| adquirimos | we acquired |
| participação | stake |
| maiores | largest |
| terminais | terminals |
| km | km |
PT Segurança de rede e terminais com ferramentas de segurança, como gerenciamento de patches, antivírus, além de detecção e resposta de terminais (EDR)
EN Secure network and endpoints with security tools like patch management, antivirus, and endpoint detection and remediation (EDR)
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | network |
| ferramentas | tools |
| gerenciamento | management |
| antivírus | antivirus |
| detecção | detection |
| edr | edr |
PT Aceda remotamente e administre terminais IoT, POS e pontos terminais Android sem vigilância. Apoio disponível para Zebra, Honeywell, Panasonic, e muito mais.
EN Remotely access and manage unattended IoT, POS terminals and Android endpoints. Support available for Zebra, Honeywell, Panasonic, and many more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| remotamente | remotely |
| android | android |
| apoio | support |
| disponível | available |
| panasonic | panasonic |
| pos | pos |
| zebra | zebra |
PT A DLP de terminais é uma forma de segurança de terminal que toma todas as principais características da prevenção de perda de dados e as aplica a todos os terminais que têm acesso a redes, infraestrutura da nuvem e dados confidenciais
EN Endpoint DLP is a form of endpoint security that takes all of the principal features of data loss prevention and applies them to all endpoints that have access to networks, cloud infrastructure, and sensitive data
PT 2,1 estes termos e condições ("termos e condições") definam os termos e condições sobre os quais você pode usar nosso site. Ao acessar e, em seguida, continuar a usar o site, você concorda com estes termos e condições.
EN 2.1 These terms and conditions (“Terms and Conditions”) set out the terms and conditions upon which You may use our Website. By accessing and then continuing to use the Website, You agree to these Terms and Conditions.
PT Para códigos defeituosos, condições de iluminação complicadas ou ambientes severos, o SDK Cognex pode aproveitar o poder dos terminais móveis da linha MX robustos e de alta performance.
EN For damaged codes, challenging lighting conditions, or harsh environments, the Cognex SDK can leverage the power of the ruggedized, high-performance MX Series mobile terminals.
| Portuguese | English |
|---|---|
| códigos | codes |
| condições | conditions |
| iluminação | lighting |
| ou | or |
| ambientes | environments |
| sdk | sdk |
| cognex | cognex |
| aproveitar | leverage |
| terminais | terminals |
| móveis | mobile |
| linha | series |
| mx | mx |
PT “Essa pesquisa esclareceu problemas com pontualidade, preços, condições dos terminais e várias outras coisas”, disse Matt. “Conseguimos entender por que nossos clientes não voltavam”.
EN “That survey shed a ton of light on issues with on-time performance, ticket pricing, terminal conditions; whatever it may be,” said Matt. “We could understand why our customers weren’t coming back.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| pesquisa | survey |
| problemas | issues |
| preços | pricing |
| condições | conditions |
| terminais | terminal |
| disse | said |
| clientes | customers |
PT Os terminais móveis da Cognex oferecem um desempenho excepcional de leitura de códigos 1D e 2D através de embalagens plásticas e dentro de uma faixa de condições de iluminação.
EN Cognex mobile terminals deliver exceptional 1D and 2D code reading performance through shrink wrap and across a range of lighting conditions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| terminais | terminals |
| móveis | mobile |
| cognex | cognex |
| oferecem | deliver |
| desempenho | performance |
| excepcional | exceptional |
| leitura | reading |
| códigos | code |
| faixa | range |
| condições | conditions |
| iluminação | lighting |
PT Os serviços do fornecedor estão sujeitos às condições desse fornecedor com disposições destes Termos e Condições Gerais e / ou o Acordo substituindo aqueles que desviar dessas condições
EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviços | services |
| fornecedor | supplier |
| sujeitos | subject |
| gerais | general |
| ou | or |
| acordo | agreement |
| substituindo | replacing |
PT Tenha vistas maravilhosas do horizonte de Seattle, da zona portuária da Baía de Elliott, das Montanhas Olímpicas e Cordilheira das Cascatas, dos terminais marítimos e dos bairros históricos.
EN Take in amazing views of the Seattle skyline, Elliott Bay waterfront, the Olympic and Cascade mountain ranges, shipping terminals, and historic neighborhoods.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vistas | views |
| horizonte | skyline |
| seattle | seattle |
| montanhas | mountain |
| olímpicas | olympic |
| terminais | terminals |
| bairros | neighborhoods |
PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conflito | conflict |
| específicos | specific |
PT 4. As presentes Condições Gerais abrangem igualmente o Plano de Proteção de Proteção dos Dados Pessoais dos Clientes. Ao aceitar as presentes Condições Gerais, o Cliente aceita expressamente as disposições do referido Plano.
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerais | general |
| igualmente | also |
| dados | data |
| pessoais | personal |
| expressamente | expressly |
PT Caso algum termo dos Termos e Condições do Registro entre em conflito com o Contrato de Registro, os termos dos Termos e Condições do Registro se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio TLD com IDN no Registro.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .KIWI domain registrations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicar | apply |
PT No caso de um termo dos Termos e Condições do Registrante da co.com entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos dos Termos e Condições do Registrante da co.com serão aplicados a todo e qualquer domínio de registro .CO.COM.
EN In the event that a term in this section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this section shall apply to any and all .JOBS domain registrations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicados | apply |
PT Caso algum termo dos Termos e Condições do Registro entre em conflito com o Contrato de Registro, os termos dos Termos e Condições do Registro se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio TLD com IDN no Registro.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .KIWI domain registrations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicar | apply |
PT Caso algum termo dos Termos e Condições do Registro entre em conflito com o Contrato de Registro, os termos dos Termos e Condições do Registro se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio TLD com IDN no Registro.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .KIWI domain registrations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicar | apply |
PT No caso de um termo dos Termos e Condições do Registrante da co.com entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos dos Termos e Condições do Registrante da co.com serão aplicados a todo e qualquer domínio de registro .CO.COM.
EN In the event that a term in this section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this section shall apply to any and all .JOBS domain registrations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicados | apply |
PT No caso de um termo dos Termos e Condições do Registrante da co.com entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos dos Termos e Condições do Registrante da co.com serão aplicados a todo e qualquer domínio de registro .CO.COM.
EN In the event that a term in this section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this section shall apply to any and all .JOBS domain registrations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicados | apply |
PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conflito | conflict |
| específicos | specific |
PT Agende uma demonstração e confira em primeira mão todas as maneiras de prevenir, detectar e responder a uma ampla gama de ameaças aos terminais dos clientes.
EN Book a demo, and see firsthand all the ways we can help you prevent, detect, and respond to a wide spectrum of threats to customer endpoints.
| Portuguese | English |
|---|---|
| demonstração | demo |
| confira | see |
| maneiras | ways |
| prevenir | prevent |
| detectar | detect |
| ampla | wide |
| ameaças | threats |
| terminais | endpoints |
| clientes | customer |
| em primeira mão | firsthand |
PT Explore a diferença entre terminais terrestres dos EUA com rodas e aterrados com Jenna Kuehn, Diretora de Global Forwarding Inland na C.H. Robinson.
EN Explore the difference between wheeled and grounded U.S. inland terminals with Jenna Kuehn, Director of Global Forwarding Inland at C.H. Robinson.
| Portuguese | English |
|---|---|
| explore | explore |
| terminais | terminals |
| diretora | director |
| global | global |
| h | h |
| c | c |
| Portuguese | English |
|---|---|
| gás | gas |
| especificamente | specifically |
| demandas | demands |
| indústria | industry |
| reputação | reputation |
| fornecedores | suppliers |
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| subjacente | underlying |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| adicionou | added |
| extensão | extension |
PT As condições de venda associadas ao preço do outro site Internet devem ser equivalentes às condições de venda do preço num dos sites Internet do grupo Accor para a aplicação da Garantia do melhor preço.
EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.
| Portuguese | English |
|---|---|
| venda | sale |
| associadas | associated |
| grupo | group |
| accor | accor |
| garantia | guarantee |
PT No caso em que pretenda anular a reserva efectuada num dos sites Internet do grupo Accor, as condições de anulação aplicáveis são as mencionadas nas condições de venda apresentadas no site.
EN If you wish to cancel the booking made on one of the Accor group websites, the applicable cancellation conditions are those listed in the terms and conditions of sale shown on the site.
| Portuguese | English |
|---|---|
| reserva | booking |
| grupo | group |
| accor | accor |
| aplicáveis | applicable |
| venda | sale |
PT 9.7 Se qualquer parte destes Termos e Condições for considerada ser ilegal, inválida ou inexequível, tal parte será considerada removida e a validade e exigibilidade dos restantes Termos e Condições não serão afetados.
EN 9.7 If any part of these Terms and Conditions is held to be unlawful, invalid or unenforceable, that part shall be deemed severed and the validity and enforceability of the remaining Terms and Conditions shall not be affected.
| Portuguese | English |
|---|---|
| parte | part |
| destes | of these |
| considerada | deemed |
| ilegal | unlawful |
| ou | or |
| validade | validity |
| restantes | remaining |
| afetados | affected |
| Portuguese | English |
|---|---|
| documento | document |
| serviços | services |
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| subjacente | underlying |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| adicionou | added |
| extensão | extension |
PT Actualizações dos termos e condições de utilização do Website e da lei aplicável A Empresa pode actualizar estas Condições de Utilização do Website em qualquer altura
EN Updates of terms and conditions of use of the Website and applicable law The Company may update these Conditions of Use of the Website at any time
| Portuguese | English |
|---|---|
| actualizações | updates |
| website | website |
| lei | law |
| aplicável | applicable |
| empresa | company |
| pode | may |
| actualizar | update |
PT 9.7 Se qualquer parte destes Termos e Condições for considerada ser ilegal, inválida ou inexequível, tal parte será considerada removida e a validade e exigibilidade dos restantes Termos e Condições não serão afetados.
EN 9.7 If any part of these Terms and Conditions is held to be unlawful, invalid or unenforceable, that part shall be deemed severed and the validity and enforceability of the remaining Terms and Conditions shall not be affected.
| Portuguese | English |
|---|---|
| terminais | terminals |
| Portuguese | English |
|---|---|
| loja | store |
PT Hoje existe um movimento claro no setor de pagamentos para adotar a tecnologia de ponto de venda móvel (mPOS) para substituir ou complementar os terminais POS tradicionais.
EN Today there is a clear move in the payments industry to adopt mobile point-of-sale (mPOS) technology to either replace or complement traditional POS terminals.
| Portuguese | English |
|---|---|
| hoje | today |
| movimento | move |
| claro | clear |
| setor | industry |
| pagamentos | payments |
| tecnologia | technology |
| ponto | point |
| venda | sale |
| móvel | mobile |
| substituir | replace |
| terminais | terminals |
| tradicionais | traditional |
| pos | pos |
PT Um ônibus gratuito circula entre os terminais internacional e doméstico
EN A free bus runs between the international and domestic terminals
| Portuguese | English |
|---|---|
| ônibus | bus |
| gratuito | free |
| terminais | terminals |
| internacional | international |
| e | and |
| doméstico | domestic |
PT Há um caminho sinalizado por postes entre os terminais internacional e doméstico, que leva aproximadamente 10 minutos.
EN There is also a signposted walkway between the international and domestic terminals, which takes approximately 10 minutes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| terminais | terminals |
| internacional | international |
| doméstico | domestic |
| minutos | minutes |
| Portuguese | English |
|---|---|
| robusta | robust |
| baseada | based |
| borda | edge |
| etiquetas | tags |
| rfid | rfid |
| logística | logistics |
| inteligente | smart |
| sinalização | signage |
| terminais | terminals |
| pagamento | payment |
| alta | high |
| demanda | demand |
| sem fio | wireless |
| Portuguese | English |
|---|---|
| terminais | endpoints |
| seguros | secure |
| mundo | globe |
| levar | take |
| virtualmente | virtually |
| Portuguese | English |
|---|---|
| aceite | accept |
| online | online |
| Portuguese | English |
|---|---|
| integre | integrate |
| facilmente | easily |
| terminais | terminals |
| inicie | initiate |
| pagamentos | payments |
| variedade | range |
| realize | perform |
| reembolsos | refunds |
| informações | information |
| clientes | customer |
| pos | pos |
| Portuguese | English |
|---|---|
| escolha | choose |
| ampla | wide |
| gama | range |
| terminais | terminals |
| pos | pos |
| Portuguese | English |
|---|---|
| precisar | need |
| os | you |
| conformidade | compliance |
| pci | pci |
| criptografado | encrypted |
| pos | pos |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ajudar | help |
| terminais | terminals |
| cartão | card |
| loja | store |
| física | physical |
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| processar | process |
| pagamentos | payments |
| fáceis | easier |
| clientes | customers |
| usar | use |
| terminais | terminals |
PT Partindo da costa oeste, curtas caminhadas levam às encostas terminais das Fox e Franz Josef Glaciers. Voos panorâmicos, com pouso no cume coberto de neve e gelo, são uma alternativa às mais extensas caminhadas guiadas até as geleiras.
EN From the west coast, short walks lead to the terminal faces of the Fox and Franz Josef Glaciers. Longer guided walks onto the glaciers are available, or you can take a scenic flight and land on the snow and ice at the top.
| Portuguese | English |
|---|---|
| costa | coast |
| oeste | west |
| terminais | terminal |
| voos | flight |
| geleiras | glaciers |
| guiadas | guided |
PT Décadas de experiência são aplicadas no desenvolvimento e na fabricação de nossos produtos para o setor automobilístico: desde terminais de cabos padrão até personalizados e fora do padrão
EN Decades of experience go into the development and manufacture of our products for the automobile sector: from standard to custom and non-standard cable lugs
| Portuguese | English |
|---|---|
| décadas | decades |
| experiência | experience |
| desenvolvimento | development |
| nossos | our |
| setor | sector |
| cabos | cable |
| padrão | standard |
| personalizados | custom |
PT Há um autocarro shuttle gratuito circula entre os estacionamentos e os terminais
EN To reach the airport please use the roads B50 and B327
| Portuguese | English |
|---|---|
| e | and |
PT Veja o status da proteção de segurança de terminais para computadores Windows que executam Bitdefender, Windows Defender, Kaspersky e muito mais. Certifique-se de que seus endpoints estejam protegidos.
EN View endpoint security protection status for Windows computers running Bitdefender, Windows Defender, Kaspersky, and more. Ensure that your endpoints are protected.
| Portuguese | English |
|---|---|
| veja | view |
| computadores | computers |
| windows | windows |
| bitdefender | bitdefender |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
m dos terminais poder dos terminais terminais móveis terminais nossos terminais desde terminais terminais internacional gerenciar terminais vários terminais terminais pos terminais mobile mx terminais terrestres incluindo terminais terminais 1 terminais de distribuição terminais frequentemente representam complementar os terminais a implementar terminais pelos terminais tenha diferentes terminais terminais marítimos leroi fornece terminais pos com terminais terminais de pagamento terminais que aceitam terminais são abertos gerenciar terminais individuais usar os terminais gerenciamos terminais seguros resposta de terminais gama de terminais condicoes ha condicoes condicoes atuais condicoes aplicáveis condicoes indicados presentes condicoes melhores condições condições definidas condições política condições aviso condições normais condições gerais determinadas condições condições serão condições específicas condições ideais estas condições adicionar condições mesmas condições
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese