NL DB Browser voor SQLite (gratis, macOS & Windows). DB Browser heette vroeger de SQLite Database Browser. Het is onze aanbevolen tool voor Windows en het is gratis. Ze bieden ook een versie voor macOS.
Translate "windows en macos" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "windows en macos" from Dutch to Portuguese
Translations of windows en macos
"windows en macos" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| windows | janela janelas microsoft windows windows 10 windows 7 |
| macos | computador dispositivo dispositivos macbook macos máquina pc |
Translation of Dutch to Portuguese of windows en macos
Dutch
Portuguese
PT Navegador de banco de dados para SQLite (gratuito, macOS e Windows). O DB Browser costumava ser chamado de SQLite Database Browser. É a nossa ferramenta recomendada para Windows e é gratuita. Eles também fornecem uma versão para o macOS.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| aanbevolen | recomendada |
| tool | ferramenta |
| en | e |
| sqlite | sqlite |
NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
PT Otimizado para Windows 11 e macOS Monterey, o Parallels Desktop continua a se manter atualizado para que você possa continuar trabalhando sem interrupções, mesmo quando uma nova versão do macOS, Windows ou Linux é lançada.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geoptimaliseerd | otimizado |
| windows | windows |
| en | e |
| macos | macos |
| desktop | desktop |
| up-to-date | atualizado |
| kunt | possa |
| werken | trabalhando |
| nieuwe | nova |
| monterey | monterey |
| linux | linux |
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| tekst | texto |
| en | e |
| afbeeldingen | gráficos |
| windows | windows |
| inhoud | conteúdo |
| monterey | monterey |
NL DB Browser voor SQLite (gratis, macOS & Windows). DB Browser heette vroeger de SQLite Database Browser. Het is onze aanbevolen tool voor Windows en het is gratis. Ze bieden ook een versie voor macOS.
PT Navegador de banco de dados para SQLite (gratuito, macOS e Windows). O DB Browser costumava ser chamado de SQLite Database Browser. É a nossa ferramenta recomendada para Windows e é gratuita. Eles também fornecem uma versão para o macOS.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| aanbevolen | recomendada |
| tool | ferramenta |
| en | e |
| sqlite | sqlite |
NL Parallels Desktop is geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Ventura en blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt doorwerken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
PT Otimizado para o Windows 11 e macOS Ventura, o Parallels Desktop continua a se manter atualizado para que você possa continuar trabalhando sem interrupções, mesmo quando uma nova versão do macOS, do Windows ou do Linux é lançada.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| desktop | desktop |
| geoptimaliseerd | otimizado |
| windows | windows |
| en | e |
| macos | macos |
| blijft | continuar |
| up-to-date | atualizado |
| kunt | possa |
| nieuwe | nova |
| linux | linux |
NL Camo Studio is compatibel met elke macOS-computer met macOS 10.13 of nieuwer, of elke Windows-computer met Windows 10 of nieuwer
PT O Camo Studio é compatível com qualquer computador macOS executando o macOS 10.13 ou mais recente, ou qualquer computador Windows executando o Windows 10 ou mais recente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| compatibel | compatível |
| met | com |
| macos | macos |
| nieuwer | recente |
| is | é |
| computer | computador |
NL Houd er rekening mee dat Office 2021 samen met de lancering van Windows 11 wordt uitgebracht. Het wordt ondersteund op zowel Windows 11 als Windows 10 en recente versies van macOS.
PT Lembre-se de que o Office 2021 está sendo lançado junto com o Windows 11. Ele é compatível com o Windows 11 e também com o Windows 10 e versões recentes do macOS.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| office | office |
| uitgebracht | lançado |
| en | e |
| recente | recentes |
| versies | versões |
| macos | macos |
NL Houd er rekening mee dat Office 2021 samen met de lancering van Windows 11 wordt uitgebracht. Het wordt ondersteund op zowel Windows 11 als Windows 10 en recente versies van macOS.
PT Lembre-se de que o Office 2021 está sendo lançado junto com o Windows 11. Ele é compatível com o Windows 11 e também com o Windows 10 e versões recentes do macOS.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| office | office |
| uitgebracht | lançado |
| en | e |
| recente | recentes |
| versies | versões |
| macos | macos |
NL Camo werkt out-of-the-box voor veel apps op zowel Windows als macOS, en voor macOS-gebruikers hebben we een extra integratiesysteem ingebouwd in Camo Studio, dat integratie met één klik biedt met een reeks apps.
PT O Camo funciona fora da caixa com muitos aplicativos no Windows e no macOS e, para usuários do macOS, temos um sistema de integração adicional embutido no Camo Studio, oferecendo integração com um clique com uma variedade de aplicativos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| camo | camo |
| werkt | funciona |
| apps | aplicativos |
| windows | windows |
| macos | macos |
| en | e |
| extra | adicional |
| ingebouwd | embutido |
| studio | studio |
| integratie | integração |
| klik | clique |
| out | fora |
| box | caixa |
| gebruikers | usuários |
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
PT Arraste e solte arquivos e imagens entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| sleep | arraste |
| en | e |
| macos | macos |
| virtuele | virtual |
| machine | máquina |
| windows | windows |
| linux | linux |
NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
PT Copie e cole textos e arquivos formatados entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| bestanden | arquivos |
| macos | macos |
| virtuele | virtual |
| machine | máquina |
| windows | windows |
| linux | linux |
NL Daarom, als u een Mac met macOS 10.15 of hoger hebt, moet u Finder gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken, terwijl als u een Windows-pc of een Mac met een eerdere versie van macOS gebruikt, u de meest recente versie van iTunes gebruikt .
PT Portanto, se você tiver um Mac executando o macOS 10.15 ou posterior, use o Finder para fazer backup do iPhone, enquanto se tiver um PC com Windows ou Mac executando uma versão anterior do macOS, use a versão mais atualizada do iTunes .
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| windows | windows |
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
PT Arraste e solte arquivos e imagens entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| sleep | arraste |
| en | e |
| macos | macos |
| virtuele | virtual |
| machine | máquina |
| windows | windows |
| linux | linux |
NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
PT Copie e cole textos e arquivos formatados entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| bestanden | arquivos |
| macos | macos |
| virtuele | virtual |
| machine | máquina |
| windows | windows |
| linux | linux |
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
PT Aproveite o macOS QuickLook para visualizar rapidamente os arquivos no File Explorer e acessar o macOS Dictionary diretamente do aplicativo do Windows para pesquisar palavras e sinônimos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| macos | macos |
| snel | rapidamente |
| bestanden | arquivos |
| en | e |
| rechtstreeks | diretamente |
| woorden | palavras |
| zoeken | pesquisar |
| windows | windows |
NL Daarom, als u een Mac met macOS 10.15 of hoger hebt, moet u Finder gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken, terwijl als u een Windows-pc of een Mac met een eerdere versie van macOS gebruikt, u de meest recente versie van iTunes gebruikt .
PT Portanto, se você tiver um Mac executando o macOS 10.15 ou posterior, use o Finder para fazer backup do iPhone, enquanto se tiver um PC com Windows ou Mac executando uma versão anterior do macOS, use a versão mais atualizada do iTunes .
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| windows | windows |
NL Camo werkt out-of-the-box voor veel apps op zowel Windows als macOS, en voor macOS-gebruikers hebben we een extra integratiesysteem ingebouwd in Camo Studio, dat integratie met één klik biedt met een reeks apps.
PT O Camo funciona fora da caixa com muitos aplicativos no Windows e no macOS e, para usuários do macOS, temos um sistema de integração adicional embutido no Camo Studio, oferecendo integração com um clique com uma variedade de aplicativos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| camo | camo |
| werkt | funciona |
| apps | aplicativos |
| windows | windows |
| macos | macos |
| en | e |
| extra | adicional |
| ingebouwd | embutido |
| studio | studio |
| integratie | integração |
| klik | clique |
| out | fora |
| box | caixa |
| gebruikers | usuários |
NL "Microsoft Windows VPSS kan worden geleverd met Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012 of Microsoft Windows Server 2016, geïnstalleerd en zijn klaar voor gebruik binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling
PT "O Microsoft Windows VPSS pode vir com o Microsoft Windows Server 2008, o Microsoft Windows Server 2012 ou o Microsoft Windows Server 2016, instalado e está pronto para uso em minutos após a colocação do seu pedido
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| server | server |
| of | ou |
| en | e |
| gebruik | uso |
| minuten | minutos |
| bestelling | pedido |
| vpss | vpss |
| na | após |
NL Windows 11 behalve Mixed Reality en IoT Edition; Windows 10 behalve Mobile en IoT Edition (32- of 64-bits); Windows 8/8.1 behalve RT en Starter Edition (32- of 64-bits); Windows 7 SP1 met of nieuwer, elke versie (32- of 64-bits)
PT Windows 11 exceto Mixed Reality e IoT Edition; Windows 10 exceto Mobile e IoT Edition (32 ou 64-bit); Windows 8/8.1 exceto RT e Starter Edition (32 ou 64-bit); Windows 7 SP1 ou posterior, qualquer Edition (32 ou 64-bit)
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| behalve | exceto |
| en | e |
| iot | iot |
| mobile | mobile |
| starter | starter |
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, vanuit Windows een nieuwe Windows-licentie kopen in de Microsoft Store of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
PT Você pode fornecer sua própria chave de licença do Microsoft Windows, comprar uma nova licença do Windows na Microsoft Store no próprio Windows ou transferir uma partição do Boot Camp existente com o Windows já instalado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| nieuwe | nova |
| of | ou |
| bestaande | existente |
| overzetten | transferir |
| geïnstalleerd | instalado |
| licentie | licença |
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11
NL Het is niet mogelijk om een IPA-bestand op een Windows-pc uit te voeren, hoewel het mogelijk is om bestanden op Windows uit te pakken. In sommige gevallen kunt u een IPA uitvoeren op macOS, maar meestal niet.
PT Não é possível executar um arquivo IPA em um PC com Windows, embora seja possível extrair arquivos no Windows. Em alguns casos, você pode executar um IPA no macOS, mas na maioria das vezes não.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| gevallen | casos |
| macos | macos |
| meestal | maioria |
NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.
PT Compartilhe arquivos do Windows usando o menu Compartilhar do macOS incorporado ao menu de contexto do Windows.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| macos | macos |
| ingesloten | incorporado |
| bestanden | arquivos |
| windows | windows |
| menu | menu |
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
PT Se você for um usuário do Windows e quiser executar o macOS Developer Preview, precisará do DMG Extractor para extrair o Developer Preview.app ou o arquivo InstallESD.dmg da mesma maneira que abriria qualquer arquivo DMG no Windows .
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| macos | macos |
| wilt | quiser |
| uitvoeren | executar |
| dmg | dmg |
| nodig | precisar |
| app | app |
| bestand | arquivo |
| manier | maneira |
| windows | windows |
| gebruiker | usuário |
NL * Windows XP / Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7 / 10.8 en Android 4.0 worden alleen ondersteund voor accounts die zich in onze wereldwijde (Amerikaanse) database bevinden
PT * O Windows XP/Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7/10.8 e Android 4.0 rodam apenas e contas que estão no nosso banco de dados global (EUA)
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| server | server |
| macos | macos |
| en | e |
| android | android |
| accounts | contas |
| wereldwijde | global |
| database | banco de dados |
NL Windows 11, 10, 8, 7, Vista, XP macOS 10.7+ Splashtop Classroom Assist-plugin voor Windows
PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista, XP macOS 10.7+ Plug-in Splashtop Classroom Assist para Windows
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| splashtop | splashtop |
| voor | para |
NL Beschikbaar voor Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, XP, Vista en macOS 10.7+, evenals Windows Server 2019, 2016, 2012, 2008.
PT Disponível para Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, XP, Vista e macOS 10.7+, bem como Windows Server 2019, 2016, 2012, 2008.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| windows | windows |
| macos | macos |
| server | server |
NL * Windows XP / Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7 / 10.8 en Android 4.0 worden alleen ondersteund voor accounts die zich in onze wereldwijde (Amerikaanse) database bevinden
PT * O Windows XP/Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7/10.8 e Android 4.0 rodam apenas e contas que estão no nosso banco de dados global (EUA)
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| server | server |
| macos | macos |
| en | e |
| android | android |
| accounts | contas |
| wereldwijde | global |
| database | banco de dados |
NL Windows 11, 10, 8, 7, Vista, XP macOS 10.7+ Splashtop Classroom Assist-plugin voor Windows
PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista, XP macOS 10.7+ Plug-in Splashtop Classroom Assist para Windows
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| splashtop | splashtop |
| voor | para |
NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.
PT Compartilhe arquivos do Windows usando o menu Compartilhar do macOS incorporado ao menu de contexto do Windows.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| macos | macos |
| ingesloten | incorporado |
| bestanden | arquivos |
| windows | windows |
| menu | menu |
NL Gebruik Windows alsof het een macOS-toepassing is. In tegenstelling tot andere virtualisatieoplossingen kan Parallels Desktop worden gebruikt zonder reboot en zonder verbinding met een server om Windows te starten op de Mac. Het is naadloos.
PT Use o Windows como se fosse um aplicativo do MacOS. Ao contrário de outras soluções de virtualização, o Parallels Desktop não exige reinicialização ou conexão com um servidor para iniciar o Windows no Mac. É perfeito.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| andere | outras |
| desktop | desktop |
| verbinding | conexão |
| server | servidor |
| starten | iniciar |
| naadloos | perfeito |
NL Het is niet mogelijk om een IPA-bestand op een Windows-pc uit te voeren, hoewel het mogelijk is om bestanden op Windows uit te pakken. In sommige gevallen kunt u een IPA uitvoeren op macOS, maar meestal niet.
PT Não é possível executar um arquivo IPA em um PC com Windows, embora seja possível extrair arquivos no Windows. Em alguns casos, você pode executar um IPA no macOS, mas na maioria das vezes não.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| gevallen | casos |
| macos | macos |
| meestal | maioria |
NL Pas het delen van bestanden tussen Mac en Windows aan. Selecteer gewoon de lokale en cloudmappen die je vanaf MacOS wilt delen met Windows, en vice versa.
PT Personalize o compartilhamento de arquivos entre Mac e Windows. Selecione facilmente as pastas locais ou na nuvem que você deseja compartilhar no MacOS e Windows e vice-versa.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| windows | windows |
| selecteer | selecione |
| gewoon | facilmente |
| lokale | locais |
| wilt | deseja |
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
PT Se você for um usuário do Windows e quiser executar o macOS Developer Preview, precisará do DMG Extractor para extrair o Developer Preview.app ou o arquivo InstallESD.dmg da mesma maneira que abriria qualquer arquivo DMG no Windows .
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| macos | macos |
| wilt | quiser |
| uitvoeren | executar |
| dmg | dmg |
| nodig | precisar |
| app | app |
| bestand | arquivo |
| manier | maneira |
| windows | windows |
| gebruiker | usuário |
NL SQLiteFlow (betaald, macOS en iOS). SQLiteFlow is onze macOS SQLite-tool bij uitstek.
PT SQLiteFlow (pago, macOS e iOS). SQLiteFlow é a nossa ferramenta preferida do SQLite para macOS.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| betaald | pago |
| macos | macos |
| en | e |
| ios | ios |
| onze | nossa |
| bij | para |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| sqlite | sqlite |
NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .
PT Base 2 (paga, macOS). O Base é uma das nossas segunda ferramenta SQLite favorita para o macOS e está disponível como um download direto e um aplicativo da App Store .
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| macos | macos |
| favoriete | favorita |
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
| directe | direto |
| tools | ferramenta |
| sqlite | sqlite |
| download | download |
| store | store |
NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.
PT Vamos demonstrar essa abordagem no macOS e como montar um dispositivo. Para que isso funcione, você precisará instalar o Homebrew Package Manager gratuito e estar familiarizado com o uso do Terminal no macOS.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| demonstreren | demonstrar |
| macos | macos |
| en | e |
| gratis | gratuito |
| manager | manager |
| terminal | terminal |
| laten we | vamos |
| werken | funcione |
| bekend | familiarizado |
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| macos | macos |
| machine | máquina |
| ondersteuning | suporte |
| apple | apple |
| host | host |
NL Je macOS-versie is lager dan OS 10.11. We bieden je graag MacKeeper 4 aan om de opschonings-, privacy- en beveiligingsproblemen van je macOS op te lossen.
PT Sua versão do macOS é anterior ao OS 10.11. Sugerimos que você instale o MacKeeper 4 para corrigir os problemas de limpeza, privacidade e segurança em seu macOS.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| en | e |
| macos | macos |
| privacy | privacidade |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| support | support |
| maakt | cria |
| plaats | lugar |
| opgeslagen | armazenados |
NL Houd er rekening mee dat in 2020 macOS 11 is uitgebracht, ook wel bekend als macOS Big Sur
PT Lembre-se de que em 2020 foi lançado o macOS 11, também conhecido como macOS Big Sur
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| macos | macos |
| uitgebracht | lançado |
| bekend | conhecido |
| sur | sur |
NL Deze versie van het Mac-besturingssysteem van Apple staat bekend als macOS Monterey. We hebben alles wat u moet weten over het nieuwe besturingssysteem in onze volledige macOS Monterey-gids .
PT Esta versão do sistema operacional Mac da Apple é conhecida como macOS Monterey. Temos tudo o que você precisa saber sobre o novo sistema operacional em nosso guia completo do macOS Monterey .
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bekend | conhecida |
| weten | saber |
| besturingssysteem | sistema operacional |
| apple | apple |
| monterey | monterey |
| gids | guia |
NL Hier zijn alle functies die Apple op zijn macOS Monterey-voorbeeldpaginas vermeldt als niet werkend op Intel-gebaseerde Macs met macOS Monterey
PT Aqui estão todos os recursos que a Apple lista em suas páginas de visualização do macOS Monterey como não funcionando em Macs baseados em Intel que executam o macOS Monterey
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hier | aqui |
| alle | todos |
| functies | recursos |
| macos | macos |
| apple | apple |
| monterey | monterey |
| gebaseerde | baseados |
NL Houd er rekening mee dat in 2020 macOS 11 is uitgebracht, ook wel bekend als macOS Big Sur
PT Lembre-se de que em 2020 foi lançado o macOS 11, também conhecido como macOS Big Sur
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| macos | macos |
| uitgebracht | lançado |
| bekend | conhecido |
| sur | sur |
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| macos | macos |
| machine | máquina |
| ondersteuning | suporte |
| apple | apple |
| host | host |
NL SQLiteFlow (betaald, macOS en iOS). SQLiteFlow is onze macOS SQLite-tool bij uitstek.
PT SQLiteFlow (pago, macOS e iOS). SQLiteFlow é a nossa ferramenta preferida do SQLite para macOS.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| betaald | pago |
| macos | macos |
| en | e |
| ios | ios |
| onze | nossa |
| bij | para |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| sqlite | sqlite |
NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .
PT Base 2 (paga, macOS). O Base é uma das nossas segunda ferramenta SQLite favorita para o macOS e está disponível como um download direto e um aplicativo da App Store .
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| macos | macos |
| favoriete | favorita |
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
| directe | direto |
| tools | ferramenta |
| sqlite | sqlite |
| download | download |
| store | store |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| support | support |
| maakt | cria |
| plaats | lugar |
| opgeslagen | armazenados |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
windows en macos macos op windows windows en windows windows als windows windows gebruikte windows windows genaamd windows macos apple macos macos finder macos developer preview macos vpn macos versie macos x macos beheerderswachtwoord macos biedt macos monterey deel macos mappen macos big sur macos uitgebracht gekoppeld macos macos app gebruikt for macos macos monterey kun mobilesync op macos xp macos macos komt macos 13 ventura weergavemodus naast macos macos dock apples macos monterey pc en macos macos high sierra macos mojave installeer macos macos sierra macos catalina mac met macos macos 12 deel macos macos 10 macos catalina 10 macos mojave 10 apple macos monterey linux en macos macos en apple ios en macos macos of hoger aangezien macos big macos monterey gids windows
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish