Translate "oefening" to Portuguese

NL Om een oefening te wijzigen die verkeerd is gecategoriseerd op Fitbit, tik je op het gedeelte Oefening in Vandaag > Tik op de oefening die je wilt wijzigen > 'Categoriseer oefening' boven aan het scherm > Selecteer de juiste categorie.

• oefening te wijzigen
• verkeerd is gecategoriseerd
• Fitbit
• wilt wijzigen
• 'Categoriseer oefening' boven
• scherm
• Selecteer de juiste

NL Veeg van boven naar beneden vanaf het hoofdstartscherm > selecteer Oefening > veeg omlaag naar de oefening die u wilt doen en tik erop

• Veeg van boven
• selecteer Oefening
• tik erop

NL De Q5 is geen oefening in het zoeken van aandacht, het is een praktische oefening

• aandacht
• praktische oefening

NL In het laatste deel van de les gaan we terug naar de vloer voor corewerk met gewichten en we eindigen met een korte cardio-oefening en stretches.

• vloer voor corewerk

NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis

• workout worden gedaan
• livestreamworkout voor thuis

NL Dit is een meditatie-app met een begeleide oefening, getimede sessies, herinneringen en statistieken - zodat je je meditatiereis kunt volgen.

• oefening
• getimede sessies
• herinneringen en statistieken

NL De meeste mensen lijken de oorspronkelijke doelstelling van de AVG te vergeten. Wij vinden echter dat dit niet moet worden beschouwd als een bureaucratische oefening maar als een kans op "design for growth".

• meeste mensen lijken
• AVG te vergeten
• for

NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

• paar belangrijke tips
• zelfs jij
• ja
• jij
• geweldige beelden
• vloggen of zelfs
• indiefilm of documentaire

NL Elke oefening begint met een audiobestand

• Elke oefening begint
• audiobestand

NL Het is de centrale oefening waarbij je nieuw materiaal adopteert

• centrale oefening waarbij
• nieuw materiaal adopteert

NL Alles aan de oefening heeft een reden, uit welke woorden je weet hoe je ze regelmatig herhaalt

• reden
• regelmatig herhaalt

NL Als je aan een oefening deelneemt, krijg je het geluidsdocument bovenaan en alle activiteiten eronder in één keer lang kijken over de pagina. Wat het intuïtieve plan betreft, komt het absoluut tekort. Het werkt in ieder geval.

• oefening deelneemt
• eronder in één
• pagina
• intuïtieve plan betreft
• komt het absoluut
• werkt in ieder

NL De oefening ervaart elke uitdrukking in de verhandeling met het doel dat u herkent wat zinnen betekenen. De oefeningen helpen je bovendien bij het uitdrukken van woorden lettergreep voor lettergreep.

• oefening ervaart elke
• herkent wat zinnen
• uitdrukken van woorden

NL Er is zelfs een oefening waarbij je vertrouwd raakt met een soortgelijk woord in de twee dialecten

• zelfs een oefening
• twee dialecten

NL Hoewel digitale kunst in het begin overweldigend kan lijken, is het een vaardigheid die je met oefening enorm kunt verbeteren

• Hoewel digitale kunst

NL Samsung Galaxy Z Fold 3 review: een oefening in ambitie

• Samsung Galaxy Z
• review
• oefening in ambitie

NL In de meeste gevallen zul je met een beetje oefening moeten uitzoeken wat wat doet, maar je zult het snel onder de knie krijgen

• meeste gevallen zul
• beetje oefening moeten
• doet
• zult het snel
• knie krijgen

NL Het vergt oefening om dit goed te krijgen en we hebben gezien dat het elders veel beter is geïmplementeerd, zoals in de Bose NC 700-hoofdtelefoon

• beter is geïmplementeerd
• Bose NC

NL Een daarvan is natuurlijk gamen, maar ook training waarbij scenarios gemakkelijk kunnen worden nagebootst. Militaire oefening via een koptelefoon is een uitbreiding van beide gebieden.

• daarvan is natuurlijk
• training waarbij scenarios
• nagebootst
• beide

NL Voor sommigen zal het sensoroverbelasting zijn en zal de Watch SE meer dan voldoende zijn. Voor anderen is er, ondanks dat de sensoren een beetje een tick-box-oefening lijken, nog steeds geen betere smartwatch op de markt voor iPhone-gebruikers.

• zal de Watch
• beetje een tick-box-oefening
• steeds geen betere

NL Voor sommige mensen is testen natuurlijk gemakkelijk te doen; anderen hebben misschien wat oefening nodig. Bekijk de video op deze pagina om een idee te krijgen van wat voor soort feedback we nodig hebben.

• anderen hebben misschien
• Bekijk de video

NL Op de wijzerplaat verschijnt een afbeelding van de oefening die u moet uitvoeren, omgeven door een aftelcirkel.

• uitvoeren

NL Voor het merendeel van het luisteren onderweg, en zelfs een beetje oefening hier en daar, zullen ze het werk buitengewoon goed doen.

• onderweg
• zelfs een beetje
• daar

NL Oefening: instellingen combineren

• Oefening
• instellingen combineren

NL Oefening: Integratie van een titel in gefilmde inhoud

• Oefening
• gefilmde inhoud

NL Oefening: Integratie van een titel in gefilmde inhoud 1

• Oefening
• gefilmde inhoud

NL Oefening: Integratie van een titel in gefilmde inhoud 2

• Oefening
• gefilmde inhoud

NL Het vergt oefening om dit goed te krijgen en we hebben gezien dat het elders veel beter is geïmplementeerd, zoals in de Bose NC 700-hoofdtelefoon

• beter is geïmplementeerd
• Bose NC

NL Samsung Galaxy Z Fold 3 review: een oefening in ambitie

• Samsung Galaxy Z
• review
• oefening in ambitie

NL Iets dat een rol speelt bij die GPS-gerelateerde beslissing, is wat voor soort oefening je eigenlijk met je tracker wilt doen

• beslissing

NL Tik op de '+' rechts van het tabblad Oefening

• Oefening

NL Tik op de '+' rechts van het tabblad Oefening. Selecteer het Cues menu > Stel in welke je wilt horen, als je ze helemaal wilt horen, op welke frequentie je ze wilt horen en op welk volume.

• Oefening
• Selecteer het Cues
• Stel in welke
• wilt horen
• helemaal wilt horen
• welk

NL Tik op het gedeelte Oefening en je ziet een overzicht van alle verschillende oefeningen die je hebt gedaan, van wandelen tot elliptische trainingen.

• gedaan
• wandelen tot elliptische

NL Een oefening wijzigen die verkeerd is gecategoriseerd op Fitbit

• gecategoriseerd op Fitbit

NL Een oefening starten op Fitbit Charge 5

• Charge

NL Dubbeltik op het scherm van de Fitbit Charge 5, veeg van rechts naar links op het scherm totdat je bij Oefening komt

• Fitbit Charge
• veeg van rechts
• komt

NL Tik op de oefening om te beginnen

• beginnen

NL Een oefening starten op Fitbit Luxe

• Luxe

NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat je bij Oefening komt

• Luxe-display
• veeg van rechts
• komt

NL Veeg van rechts naar links op je Versa > tik op Oefening > veeg over om te zwemmen > tik op het instellingentandwiel > wijzig de lengte van het zwembad.

• Veeg van rechts
• tik op Oefening
• zwemmen
• wijzig de lengte

NL Veeg van boven naar beneden vanaf het startscherm > selecteer Oefening > veeg omlaag om te zwemmen > veeg omlaag om toegang te krijgen tot de zwembadlengte voordat u op Zwemmen > lengte wijzigen drukt

• Veeg van boven
• selecteer Oefening
• zwemmen
• lengte wijzigen drukt

NL En als het niet jouw ding is of als je liever iets minder op de oefening gericht bent op het ontwerpfront, dan is er ook een Galaxy Watch 4 Classic-model om te overwegen.

• liever iets minder
• oefening gericht bent
• ontwerpfront
• Galaxy Watch Classic-model

NL Het is de bedoeling dat je in het voorbeeldvenster tikt om te vergrendelen, wat nuttiger is bij 30x zoom dan bij 100x ver, maar het vergt enige oefening om de telefoon stil te houden en op het scherm te tikken

• vergrendelen
• ver
• vergt enige oefening
• scherm te tikken

NL Evenzo, als je de irritante afspeellijst van een sportschool wilt overstemmen, kan ANC in plaats daarvan een enorm verkoopargument worden. Het draait allemaal om ervoor te zorgen dat uw koptelefoonkeuze uw gekozen oefening niet in de weg staat.

• Evenzo
• sportschool wilt overstemmen
• ANC in plaats
• weg

NL Voor het merendeel van het luisteren onderweg, en zelfs een beetje oefening hier en daar, zullen ze het werk buitengewoon goed doen.

• onderweg
• zelfs een beetje
• daar

NL Het is allemaal goed en wel haasten om op de nieuwste technologische kar te springen, maar zonder rekening te houden met dingen die er echt toe doen - zoals Bluetooth- connectiviteit en batterijduur - is het een oefening in nutteloosheid.

• nieuwste technologische kar
• springen

NL Beste GPS hardloophorloge 2022: volg uw oefening

• Beste GPS hardloophorloge
• volg uw oefening

NL Als u vanuit het startscherm omlaag veegt, gaat u naar verschillende menu-opties, waaronder Oefening, zodat u een snelkoppeling voor een training, Begeleide ademhaling en timers en stopwatch-opties kunt selecteren.

• vanuit het startscherm
• veegt
• menu-opties
• waaronder Oefening
• training

NL Het is echter mogelijk om individueel de tijdsduur aan te passen die je nodig hebt om elk van de herkende oefeningen te doen voordat het volgen begint, en het is ook mogelijk om de oefening in de Fitbit-app te categoriseren nadat je deze hebt voltooid

• hebt om elk
• voordat het volgen
• hebt voltooid

NL Over het algemeen is de Alta HR goed in het weten welke oefening wat is, maar als het fout gaat, kunt u kiezen uit tal van opties, inclusief opties die niet automatisch worden herkend (zoals roeien) vanuit de app.

• weten welke oefening
• kiezen uit tal
• opties
• automatisch worden herkend
• roeien