Hire a translator I am translator

Translate "hetzelfde canvas gebruiken" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hetzelfde canvas gebruiken" from Dutch to Portuguese

Translations of hetzelfde canvas gebruiken

"hetzelfde canvas gebruiken" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:

hetzelfde 1 2 a a mesma a qualidade agora ainda algumas alguns alto além ambos anos anterior antes ao ao mesmo tempo aos apenas aqui as assim até bem boa bom cada caixa cinco coisa coisas com com a como comparação conta conteúdo da dados das de de que deve dia diferente diferentes direitos disponível disso do do que dois dos duas durante e ela ele eles em em que em vez de embora enquanto entanto entre então esse este está exemplo existem faz fazer foi for fora geral grande há igual isso já lo maior mais mas melhor mesma mesmas mesmo mesmos muitas muito muitos na na verdade nada nas nem no no entanto nos nossa nosso nossos novamente não não está não é nível número o o mesmo o que oferece onde os ou outras outro outros padrão para para a para o para que parte pela pelo permite pessoas por por exemplo porque portanto possui pouco praticamente preço pro produto qual qualidade qualquer quando quanto que que é realmente recursos se seja sem semelhante sempre ser serviço serviços será seu seus sim sobre som sua suas são série só tamanho também tem tempo tenha ter termos terá todas todo todos todos os trabalho três tudo tão têm um um pouco um único uma usando usar verdade versão vez vezes você você está você pode vários à às área é é um é uma único
canvas tecido tela
gebruiken a acessar acesso ainda ajudar alguns além ao aos aplicativo aplicativos após as até base cada caso cliente clientes com com a como criar da das de de acordo de acordo com dentro depois desde dispositivo dispositivos disso do do que dos e ele eles em em vez de empresa entre então equipe equipes esse este está fazer ferramenta ferramentas for login los mais mas mesmo muitos na neste no nos nosso não nós o que o usuário obter onde ou padrão para para a para as para o para os para que pela pelo pessoa pessoas plataforma pode ser por porque possa processo produtos página qual qualidade qualquer qualquer um quando quanto que recursos rede se segundo seja sem ser servidor serviço serviços simples sistema site sites sobre software sua suporte só também tem tempo ter tiver todo todos todos os trabalho tudo um uma usa usam usamos usando usar use uso usuário usuários usá-lo utilizam utilizamos utilizar utilização ver versão vez você pode à é

Translation of Dutch to Portuguese of hetzelfde canvas gebruiken

Dutch
Portuguese

NL Prints op canvas - kunst- en fotowanddecoratie op canvas | Blurb NL

PT Impressões de quadro em tela - Arte de parede em tela e impressões fotográficas | Blurb BR

Dutch Portuguese
canvas tela
en e
kunst arte

NL Afdrukken op Canvas | Print Foto's op Canvas | Vanaf € 9,90

PT Imprima Fotografias em Tela Canvas | A partir de € 9,90

Dutch Portuguese
foto fotografias
euro euro

NL De nieuwe afdrukken op canvas van Pixartprinting: print uw foto's op canvas

PT Os novos Quadros em Canvas da Pixartprinting: imprima as suas fotografias em tela

Dutch Portuguese
nieuwe novos
foto fotografias
uw suas

NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!

PT Clique em qualquer lugar na tela para criar um novo tópico; agrupe e reestruture notas rapidamente ao arrastar e soltar; cole links e imagens diretamente na tela; e muito mais!

Dutch Portuguese
canvas tela
nieuw novo
onderwerp tópico
snel rapidamente
en e
slepen arrastar
links links
afbeeldingen imagens
rechtstreeks diretamente

NL Afdrukken op Canvas | Printen op Canvas

PT Quadros em Canvas | Impressão em Tela

NL Met een enorm scala aan personaliseringsopties, kunt u een op maat gemaakt Bella Canvas-sweatshirt, Bella Canvas-t-shirts en zowel shirts met korte mouwen als shirts met lange mouwen dragen

PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa

Dutch Portuguese
scala variedade
en e
korte curta
dragen usar
u você
canvas canvas
t-shirts camisetas

NL Van het Bella Canvas unisex-assortiment tot de Bella Canvas-t-shirts voor dames of heren, u kunt de stoffen kiezen die u verkiest

PT Da linha unissex Bella Canvas às camisetas femininas ou masculinas Bella Canvas, você pode escolher os tecidos que preferir

Dutch Portuguese
of ou
stoffen tecidos
kiezen escolher
canvas canvas
t-shirts camisetas

NL Alle Bella Canvas unisex-overhemden passen klein, dus als je liever wat meer ruimte hebt in je Bella Canvas-overhemden, is het altijd het beste om een maat groter te kiezen

PT Todas as camisas unissex Bella Canvas cabem pequenas, então se você preferir um pouco mais de espaço em suas camisas personalizadas Bella Canvas, é sempre melhor ir para um tamanho maior

Dutch Portuguese
altijd sempre
overhemden camisas
canvas canvas
is é

NL Prints op canvas - kunst- en fotowanddecoratie op canvas | Blurb NL

PT Impressões de quadro em tela - Arte de parede em tela e impressões fotográficas | Blurb BR

Dutch Portuguese
canvas tela
en e
kunst arte

NL Prints op canvas - kunst- en fotowanddecoratie op canvas | Blurb NL

PT Impressões de quadro em tela - Arte de parede em tela e impressões fotográficas | Blurb BR

Dutch Portuguese
canvas tela
en e
kunst arte

NL Prints op canvas - kunst- en fotowanddecoratie op canvas | Blurb NL

PT Impressões de quadro em tela - Arte de parede em tela e impressões fotográficas | Blurb BR

Dutch Portuguese
canvas tela
en e
kunst arte

NL Prints op canvas - kunst- en fotowanddecoratie op canvas | Blurb NL

PT Impressões de quadro em tela - Arte de parede em tela e impressões fotográficas | Blurb BR

Dutch Portuguese
canvas tela
en e
kunst arte

NL Prints op canvas - kunst- en fotowanddecoratie op canvas | Blurb NL

PT Impressões de quadro em tela - Arte de parede em tela e impressões fotográficas | Blurb BR

Dutch Portuguese
canvas tela
en e
kunst arte

NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!

PT Clique em qualquer lugar na tela para criar um novo tópico; agrupe e reestruture notas rapidamente ao arrastar e soltar; cole links e imagens diretamente na tela; e muito mais!

NL Geef inhoud weer in drie kaartlay-outs: mindmapweergave, organigram of lijst. U kunt zelfs verschillende lay-outs op hetzelfde canvas gebruiken!

PT Exiba conteúdo em três layouts de mapa: visualização de mapa mental, organograma ou lista. Você pode até mesmo usar layouts diferentes na mesma tela!

Dutch Portuguese
inhoud conteúdo
of ou
lijst lista
lay-outs layouts
canvas tela
gebruiken usar
u você

NL Ontdek de ontwerper in iedereen met een gemakkelijk te gebruiken canvas, vooraf gebouwde UX, en wireframing sjablonen. Bevorder diversiteit en een klantgerichte cultuur door het proces inclusief te maken voor het hele team.

PT Descubra o designer em cada pessoa com um canvas online fácil de usar, uma UX pré-elaborada e modelos de

Dutch Portuguese
ontdek descubra
ontwerper designer
gebruiken usar
en e
canvas canvas
ux ux

NL In de tweede cursus maak je je eerste benadering van bewerken in Premiere Pro, je zult zien hoe je sequenties maakt, je leert het canvas en de tijdlijn te gebruiken

PT No segundo curso, você fará sua primeira montagem no Premiere Pro, verá como criar sequências e aprenderá a usar a tela e a linha do tempo

Dutch Portuguese
cursus curso
leert aprender
canvas tela
en e
tijdlijn linha do tempo
gebruiken usar
je zult zien verá

NL De waarde van deze eigenschap is hetzelfde voor apps die afkomstig zijn van dezelfde leverancier die op hetzelfde apparaat wordt uitgevoerd

PT O valor dessa propriedade é o mesmo para aplicativos que vêm do mesmo fornecedor em execução no mesmo dispositivo

Dutch Portuguese
waarde valor
leverancier fornecedor

NL De twee handsets lijken echter sterk op elkaar, met hetzelfde scherm en hetzelfde fysieke ontwerp

PT Os dois aparelhos são muito semelhantes, porém, com a mesma tela e design físico

Dutch Portuguese
echter porém
sterk muito
scherm tela
en e
fysieke físico
ontwerp design

NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.

PT Não será cobrado aos utilizadores o uso de várias versões nem a reabertura do produto dentro do período de 24 horas estipulado.

Dutch Portuguese
versies versões

NL De nieuwe game is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter die game, dus we verwachten hier meer van hetzelfde.

PT O novo jogo foi escrito pelo mesmo gênio criativo por trás dele, então esperamos mais do mesmo aqui.

Dutch Portuguese
game jogo
geschreven escrito
hetzelfde mesmo
creatieve criativo
hier aqui

NL Het heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl het ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores do iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.

Dutch Portuguese
aluminium alumínio
frame estrutura
voorkant frontal
en e
verkrijgbaar disponível
kleuren cores
iphone iphone
mini mini
biedt oferece
dubbele dupla
camera câmera
achterkant traseira

NL De resolutie van de iPhone 13 is hetzelfde als die van de iPhone 13 Pro (en ook hetzelfde als de oudere iPhone 12- en Pro-modellen), dus je krijgt dezelfde scherpte en details

PT A resolução do iPhone 13 é a mesma do iPhone 13 Pro (e a mesma dos modelos antigos do iPhone 12 e Pro também), então você obtém a mesma nitidez e detalhes

Dutch Portuguese
resolutie resolução
iphone iphone
is é
en e
krijgt obtém
details detalhes
modellen modelos
je você

NL Het is een marktsegment dat de afgelopen jaren veel activiteit heeft gekend, waarbij Asus zijn ROG-merk voor hetzelfde doel gebruikte en Razer, Black Shark en Red Magic allemaal hetzelfde probeerden.

PT É um segmento do mercado que viu muita atividade nos últimos anos, com a Asus usando sua marca ROG para o mesmo fim, e Razer, Black Shark e Red Magic tentando a mesma coisa.

Dutch Portuguese
veel muita
activiteit atividade
doel fim
gebruikte usando
en e
razer razer
black black
magic magic
asus asus
merk marca
rog rog

NL De behuizing van de Buds A-serie is in alle opzichten hetzelfde als die van de Buds 2: hij is even groot, voelt hetzelfde aan en dezelfde bevredigende actie wanneer je het deksel opent en sluit

PT O case do Buds A-Series, para todos os efeitos, é igual ao do Buds 2: tem o mesmo tamanho, tem a mesma sensação e a mesma ação satisfatória quando você abre e fecha a tampa

Dutch Portuguese
groot tamanho
voelt sensação
en e
actie ação
deksel tampa
sluit fecha

NL Ongeacht het model dat u kiest, de batterijcapaciteit en motoren zijn over de hele linie hetzelfde en het bereik en het elektriciteitsverbruik zullen ook vrijwel hetzelfde zijn voor alle modellen.

PT Independentemente do modelo que você escolher, a capacidade da bateria e os motores são os mesmos em toda a linha e o alcance e o consumo de eletricidade também serão praticamente os mesmos em todos os modelos.

Dutch Portuguese
ongeacht independentemente
kiest escolher
en e
motoren motores
bereik alcance
vrijwel praticamente

NL Als je gewoon hetzelfde account gebruikte en hetzelfde boek aan het lezen was, zou het constant proberen dat boek te synchroniseren met de verst gelezen pagina, wat niet ideaal is als twee verschillende mensen het lezen.

PT Se você simplesmente usasse a mesma conta e estivesse lendo o mesmo livro, ele tentaria constantemente sincronizar esse livro com a página mais lida, o que não é ideal quando duas pessoas diferentes o estão lendo.

Dutch Portuguese
gewoon simplesmente
account conta
en e
lezen lendo
synchroniseren sincronizar
ideaal ideal
mensen pessoas

NL Werk aan hetzelfde document op hetzelfde moment van waar ook ter wereld.

PT Trabalhe no mesmo documento ao mesmo tempo de qualquer lugar do mundo.

Dutch Portuguese
document documento
moment tempo
wereld mundo

NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.

Dutch Portuguese
aluminium alumínio
frame estrutura
voorkant frontal
en e
verkrijgbaar disponível
kleuren cores
iphone iphone
mini mini
biedt oferece
dubbele dupla
camera câmera
achterkant traseira

NL Ja, het is hetzelfde model met hetzelfde vermogen, dezelfde opslagopties, USB-C en dat geweldige scherm, maar dan in een veel kleiner pakket.

PT Sim, é o mesmo modelo com a mesma energia, opções de armazenamento, USB-C e esse ótimo monitor, mas em um pacote muito menor.

Dutch Portuguese
model modelo
vermogen energia
en e
veel muito
kleiner menor
is é
geweldige ótimo
scherm monitor

NL Het is hetzelfde 1,2-inch touchscreen dat hetzelfde biedt op het gebied van algehele kwaliteit en kijkhoeken

PT É a mesma tela touchscreen de 1,2 polegadas que oferece o mesmo em termos de qualidade geral e ângulos de visão

Dutch Portuguese
biedt oferece
kwaliteit qualidade
en e
inch polegadas

NL Het is hetzelfde 1,2-inch touchscreen dat hetzelfde biedt op het gebied van algehele kwaliteit en kijkhoeken

PT É a mesma tela touchscreen de 1,2 polegadas que oferece o mesmo em termos de qualidade geral e ângulos de visão

Dutch Portuguese
biedt oferece
kwaliteit qualidade
en e
inch polegadas

NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.

Dutch Portuguese
aluminium alumínio
frame estrutura
voorkant frontal
en e
verkrijgbaar disponível
kleuren cores
iphone iphone
mini mini
biedt oferece
dubbele dupla
camera câmera
achterkant traseira

NL De twee handsets lijken echter sterk op elkaar, met hetzelfde scherm en hetzelfde fysieke ontwerp

PT Os dois aparelhos são muito semelhantes, porém, com a mesma tela e design físico

Dutch Portuguese
echter porém
sterk muito
scherm tela
en e
fysieke físico
ontwerp design

NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.

PT Não será cobrado aos utilizadores o uso de várias versões nem a reabertura do produto dentro do período de 24 horas estipulado.

Dutch Portuguese
versies versões

NL U kunt ervoor kiezen om van maandag tot en met zondag hetzelfde schema te hebben, van maandag tot en met vrijdag hetzelfde schema en dan zaterdag en zondag, of een afzonderlijk schema voor elke dag.

PT Você pode optar por ter o mesmo horário de segunda a domingo, o mesmo horário de segunda a sexta-feira e depois sábado e domingo ou uma programação separada para cada dia.

Dutch Portuguese
en e
schema programação
zaterdag sábado
of ou
afzonderlijk separada
u você

NL De resolutie van de iPhone 13 is hetzelfde als die van de iPhone 13 Pro (en ook hetzelfde als de oudere iPhone 12- en Pro-modellen), dus je krijgt dezelfde scherpte en details

PT A resolução do iPhone 13 é a mesma do iPhone 13 Pro (e a mesma dos modelos mais antigos do iPhone 12 e Pro também), então você obtém a mesma nitidez e detalhes

Dutch Portuguese
resolutie resolução
iphone iphone
is é
en e
krijgt obtém
details detalhes
modellen modelos
je você

NL De app ziet er nog steeds hetzelfde uit en werkt hetzelfde en probeert geen producten te pushen via winkellinks

PT O aplicativo ainda parece e funciona da mesma forma e não tenta enviar produtos por meio de links de compras

Dutch Portuguese
ziet parece
hetzelfde mesma
en e
werkt funciona
probeert tenta

NL De Kia EV6 is gebouwd op hetzelfde platform als de Hyundai Ioniq 5 en het resultaat is vrijwel hetzelfde: het is een geweldige elektrische auto

PT O Kia EV6 é construído na mesma plataforma que o Hyundai Ioniq 5 e o resultado é praticamente o mesmo - é um ótimo carro elétrico

Dutch Portuguese
gebouwd construído
platform plataforma
en e
resultaat resultado
vrijwel praticamente
elektrische elétrico
kia kia
geweldige ótimo

NL Wissel van de oude Qashqai naar de nieuwe en de ervaring is er een van Qashqai +: het ziet er hetzelfde uit, het voelt hetzelfde, maar het is iets beter. Het is een leukere hut om in te rijden en in te rijden.

PT Troque do antigo Qashqai pelo novo e a experiência é do Qashqai +: parece o mesmo, parece o mesmo, mas é um pouco melhor. É uma cabine mais agradável para dirigir e dirigir.

Dutch Portuguese
oude antigo
nieuwe novo
en e
ervaring experiência
ziet parece
iets um pouco
rijden dirigir
is é

NL Het is hetzelfde verhaal voor het scherm en de zoeker. Alle cameras hebben hetzelfde - en zeer capabele - ingebouwde OLED EVF en kantelhoek LCD-touchscreen. De specificatie is in dit opzicht nog steeds top.

PT É a mesma história para a tela e o visor. Todas as câmeras possuem o mesmo - e altamente capaz - OLED EVF integrado e tela de toque LCD com ângulo de inclinação. As especificações ainda estão no topo nesse quesito.

Dutch Portuguese
verhaal história
en e
ingebouwde integrado
oled oled
cameras câmeras
lcd lcd

NL De waarde van deze eigenschap is hetzelfde voor apps die afkomstig zijn van dezelfde leverancier die op hetzelfde apparaat wordt uitgevoerd

PT O valor dessa propriedade é o mesmo para aplicativos que vêm do mesmo fornecedor em execução no mesmo dispositivo

Dutch Portuguese
waarde valor
leverancier fornecedor

NL Het nieuwe spel is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter dat spel, dus we verwachten meer van hetzelfde hier.

PT O novo jogo é escrito pelo mesmo gênio criativo por trás desse jogo, portanto, esperamos mais do mesmo aqui.

Dutch Portuguese
spel jogo
geschreven escrito
hetzelfde mesmo
creatieve criativo
meer mais
hier aqui
is é

NL Het nieuwste horloge van Google draait op hetzelfde platform als dat van Samsung, dus wat is precies hetzelfde en wat is anders?

PT O último relógio do Google funciona na mesma plataforma que o da Samsung, então o que é exatamente o mesmo e o que é diferente?

Dutch Portuguese
horloge relógio
google google
draait funciona
platform plataforma
samsung samsung
precies exatamente
en e
anders diferente
nieuwste último

NL Het is een marktsegment dat de afgelopen jaren veel activiteit heeft gekend, waarbij Asus zijn ROG-merk voor hetzelfde doel gebruikte en Razer, Black Shark en Red Magic allemaal hetzelfde probeerden.

PT É um segmento do mercado que viu muita atividade nos últimos anos, com a Asus usando sua marca ROG para o mesmo fim, e Razer, Black Shark e Red Magic tentando a mesma coisa.

Dutch Portuguese
veel muita
activiteit atividade
doel fim
gebruikte usando
en e
razer razer
black black
magic magic
asus asus
merk marca
rog rog

NL Maar hoewel het model van eind 2020 er hetzelfde uitzag en hetzelfde aanvoelde als het model van eerder dat jaar, was de binnenkant heel anders.

PT Mas enquanto o modelo do final de 2020 parecia e sentia o mesmo que o do início daquele ano, o que estava dentro era bem diferente.

Dutch Portuguese
model modelo
eind final
en e
anders diferente

NL Ongeacht het model dat u kiest, de batterijcapaciteit en motoren zijn over de hele linie hetzelfde en het bereik en het elektriciteitsverbruik zullen ook vrijwel hetzelfde zijn voor alle modellen.

PT Independentemente do modelo que você escolher, a capacidade da bateria e os motores são os mesmos em toda a linha e o alcance e o consumo de eletricidade também serão praticamente os mesmos em todos os modelos.

Dutch Portuguese
ongeacht independentemente
kiest escolher
en e
motoren motores
bereik alcance
vrijwel praticamente

NL De Kia EV6 is gebouwd op hetzelfde platform als de Hyundai Ioniq 5 en het resultaat is grotendeels hetzelfde - het is een geweldige elektrische auto

PT O Kia EV6 é construído sobre a mesma plataforma que o Hyundai Ioniq 5 e o resultado é muito parecido - é um grande carro elétrico

Dutch Portuguese
gebouwd construído
platform plataforma
en e
resultaat resultado
geweldige grande
elektrische elétrico
kia kia

NL Hoewel de iPhone 11 Pro hetzelfde schermformaat heeft als de XS, is het met 5,8-inch niet hetzelfde scherm en wordt het geleverd met een aantal aanzienlijke upgrades (ook van belang: het is een iets kleiner scherm dan in de iPhone 11)

PT Embora o iPhone 11 Pro tenha o mesmo tamanho de tela do XS, com 5,8 polegadas, não é a mesma tela e vem com algumas atualizações consideráveis (também digno de nota: é uma tela um pouco menor do que você encontrará no iPhone 11)

Dutch Portuguese
iphone iphone
scherm tela
en e
upgrades atualizações
kleiner menor
inch polegadas

NL In zekere zin is het alsof je een speciale tijdschriftomslag koopt: de kerninhoud in zowel Sword als Shield is hetzelfde, in die zin dat je hetzelfde verhaal ervaart.

PT De certa forma, é como comprar uma capa de revista em edição especial: o conteúdo principal de Sword e Shield é o mesmo, pois você experimentará a mesma história.

Dutch Portuguese
speciale especial
koopt comprar
verhaal história
is é

Showing 50 of 50 translations