Translate "briljante sociale onderneming" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "briljante sociale onderneming" from Dutch to Portuguese

Translation of Dutch to Portuguese of briljante sociale onderneming

Dutch
Portuguese

NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.

PT Smarta quer encontrar os faróis da empreendedora Grã-Bretanha, as pequenas empresas que estão impulsionando a recuperação econômica, seja uma empresa social brilhante, uma jovem startup de tecnologia inspiradora ou um pequeno fabricante.

Dutch Portuguese
wil quer
herstel recuperação
briljante brilhante
sociale social
jonge jovem
tech tecnologia
fabrikant fabricante
start-up startup

NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.

PT Smarta quer encontrar os faróis da empreendedora Grã-Bretanha, as pequenas empresas que estão impulsionando a recuperação econômica, seja uma empresa social brilhante, uma jovem startup de tecnologia inspiradora ou um pequeno fabricante.

Dutch Portuguese
wil quer
herstel recuperação
briljante brilhante
sociale social
jonge jovem
tech tecnologia
fabrikant fabricante
start-up startup

NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.

PT clientes potenciais em listas com base em atividades e detalhes pessoais, enviar e-mails personalizados com base no comportamento e muito mais.

Dutch Portuguese
bedrijven atividades
de mais

NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.

PT de ativos de TI. Obtenha os seguintes benefícios: base de conhecimento integrada, controle de alterações de TI, alerta de SLA, geração de relatórios de desempenho, pesquisas com clientes e muito mais.

Dutch Portuguese
kunnen conhecimento
de mais

NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.

PT de ativos de TI. Obtenha os seguintes benefícios: base de conhecimento integrada, controle de alterações de TI, alerta de SLA, geração de relatórios de desempenho, pesquisas com clientes e muito mais.

Dutch Portuguese
kunnen conhecimento
de mais

NL Aanvallen door imitators komen vaak voor bij online bedrijven, of het nu gaat om een gevestigde onderneming of een startende onderneming

PT Os ataques de imitação são muito comuns para empresas em linha, quer seja uma empresa estabelecida ou uma empresa em fase de arranque

Dutch Portuguese
aanvallen ataques

NL DMARC kan voor elke onderneming een complexe onderneming zijn, maar wij kunnen je helpen het eenvoudig te configureren door je zorgen weg te nemen!

PT O DMARC pode ser uma tarefa complexa para qualquer empresa, no entanto, podemos ajudá-lo a configurá-lo facilmente, respondendo às suas preocupações!

NL Een in Londen gevestigde sociale onderneming die mensen aanmoedigt hun electronica langer te gebruiken door ze de benodigde reparatieskills aan te leren.

PT Uma iniciativa social com sede em Londres que capacita as pessoas a prolongar o uso de seus aparelhos eletrônicos ensinando-lhes técnicas de reparo.

Dutch Portuguese
londen londres
sociale social
mensen pessoas
gebruiken uso

NL Bouw relaties op en volg het rendement van sociale media binnen je hele onderneming met Sprinklr, dat wordt aangedreven door een geavanceerd AI-systeem.

PT Crie sua comunidade online com esse software de rede social compatível com dispositivos móveis. É um aplicativo de marca branca configurável e expansível.

Dutch Portuguese
bouw crie
en e

NL Een in Londen gevestigde sociale onderneming die mensen aanmoedigt hun electronica langer te gebruiken door ze de benodigde reparatieskills aan te leren.

PT Uma iniciativa social com sede em Londres que capacita as pessoas a prolongar o uso de seus aparelhos eletrônicos ensinando-lhes técnicas de reparo.

Dutch Portuguese
londen londres
sociale social
mensen pessoas
gebruiken uso

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Sociale onderneming wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

PT Descubra o quede novo em grupos Meetup de Empreendimento Social no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

Dutch Portuguese
ontdek descubra
sociale social
en e
groepen grupos

NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.

PT Coloque suas ideias brilhantes no papel com uma revista com qualidade das bancas, ideal para conteúdo em série ou projetos de alto volume.

Dutch Portuguese
briljante brilhantes
ideeën ideias
of ou
hoge alto
magazine revista

NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data

PT Um cientista da computação brilhante, um professor premiado com o Oscar e um talentoso empreendedor apaixonado por dados

Dutch Portuguese
briljante brilhante
en e
data dados
professor professor

NL Door middel van hun reclamepartners werkte Reincubate samen met grote merken zoals Nintendo, TFL en Universal aan een succesvol bedrijf en legde het een briljante nadruk op het engageren en uitdagen van zijn personeel.

PT Trabalhando com grandes marcas, incluindo Nintendo, TFL e Universal, através de seus parceiros de publicidade, Reincubate construiu um negócio de sucesso e manteve uma ênfase brilhante em envolver e desafiar sua equipe.

Dutch Portuguese
grote grandes
merken marcas
nintendo nintendo
succesvol sucesso
briljante brilhante
personeel equipe
nadruk ênfase

NL Onze selectie van de beste tvs van vandaag. Briljante 4K- en HDR-opties om uit te kiezen, ook bij led- en oled-tvs. Bekijk hier de beste tvs.

PT Nossa escolha das melhores TVs de hoje. Opções brilhantes de 4K e HDR para você escolher com TVs LED e OLED também. Veja as melhores TVs aqui.

Dutch Portuguese
onze nossa
vandaag hoje
briljante brilhantes
en e
bekijk veja
hier aqui
hdr hdr
led led
oled oled

NL Als je budget een stuk krapper is, is de officiële Xbox-headset echt een briljante deal, die uitstekend geluid biedt voor minder dan de helft van de prijs van het vlaggenschip LucidSound, met een dongle-vrije verbinding om op te starten

PT Se o seu orçamento for bem mais apertado, o fone de ouvido oficial do Xbox é realmente brilhante, oferecendo som excelente por menos da metade do preço do carro-chefe da LucidSound, com uma conexão sem dongle para inicializar

Dutch Portuguese
echt realmente
briljante brilhante
helft metade
vlaggenschip carro-chefe
verbinding conexão
xbox xbox

NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.

PT O Sonos Beam (2ª geração) é uma excelente barra de som compacta. Ele oferece um design adorável, ótima qualidade de som e uma série de recursos brilhantes, graças a fazer parte do sistema Sonos.

Dutch Portuguese
compacte compacta
soundbar barra de som
biedt oferece
briljante brilhantes
functies recursos
dankzij graças a
deel parte
systeem sistema

NL - Onze selectie van de beste tvs van vandaag Briljante 4K- en HDR-opties waaruit u kunt kiezen

PT - Nossa escolha das melhores TVs da atualidade Opções de 4K e HDR brilhantes para você escolher

Dutch Portuguese
briljante brilhantes
en e
hdr hdr

NL Wereldwijd vertrouwen meer dan 250.000 gebruikers op Aha! om een briljante strategie te bepalen, klantideeën vast te leggen, visuele routekaarten te creëren en baanbrekende marketingprogramma's te beheren

PT É uma plataforma visual para colaboração de alto valor, alimentando tudo, desde a produção de filmes e o design de produtos até a aprendizagem híbrida e a resposta a crises

Dutch Portuguese
visuele visual
creëren design
en e

NL De meest overtuigende projecten van Yau, ook wel bestempeld als "het resultaat van een onrustige geest op de rand van waken en slapen", zijn briljante visualisaties van relatief gewone, en soms zelfs willekeurige, informatie

PT Descritos como “resultados de uma mente inquieta durante a madrugada”, os projetos mais interessantes de Yau transformam informações banais e até mesmo aleatórias em visualizações brilhantes

Dutch Portuguese
projecten projetos
geest mente
en e
briljante brilhantes
visualisaties visualizações
willekeurige aleatórias
informatie informações

NL Samen met de bovenstaande functies, Nestify biedt ook een briljante en unieke functie genaamd "Over paginaoptimalisatie, ”Waarmee u verfijningen kunt aanbrengen in de Adsense / Google Analytics-, CSS- en Java-scripts voor verbeterde prestaties

PT Junto com os recursos acima, Nestify também oferece um recurso brilhante e exclusivo chamado “Na Otimização de Página, ”Que permite que você faça refinamentos nos scripts Adsense / Google Analytics, CSS e Java para um desempenho aprimorado

Dutch Portuguese
biedt oferece
briljante brilhante
en e
unieke exclusivo
genaamd chamado
adsense adsense
google google
verbeterde aprimorado
prestaties desempenho
scripts scripts
analytics analytics
css css
java java

NL Dit briljante systeem bespaart u elke keer dat u betaalt tijd en moeite.

PT Este sistema brilhante irá poupar tempo e esforço sempre que você pagar.

Dutch Portuguese
briljante brilhante
systeem sistema
bespaart poupar
en e
moeite esforço
u você

NL Het is een briljante educatieve app en ook zeer interessant

PT É um aplicativo educacional brilhante e muito interessante também

Dutch Portuguese
is é
briljante brilhante
app aplicativo
en e
interessant interessante

NL Dit is natuurlijk een briljante manier om sterren te kijken terwijl je technologie gebruikt. Je kunt rondlopen, inzoomen op planeten en verkennen - allemaal in augmented reality.

PT Obviamente, esta é uma maneira brilhante de observar as estrelas ao usar a tecnologia. Você pode caminhar, ampliar planetas e explorar - tudo em realidade aumentada.

Dutch Portuguese
natuurlijk obviamente
briljante brilhante
sterren estrelas
gebruikt usar
en e
verkennen explorar
augmented aumentada
reality realidade
kijken observar
je você

NL (Pocket-lint) - Nokia maakte een briljante terugkeer in 2016 en begon te concurreren tussen de grote jongens met zijn Android-telefoons

PT (Pocket-lint) - A Nokia teve um retorno brilhante em 2016 e começou a competir entre os meninos grandes com seus telefones Android

Dutch Portuguese
nokia nokia
briljante brilhante
terugkeer retorno
en e
begon começou
grote grandes
jongens meninos
zijn seus
telefoons telefones
android android

NL Er zijn tal van briljante Battle Royale-shooters en ze zijn zeker niet allemaal hetzelfde. We hebben de beste verzameld en waarom ze het bekijken

PT Há muitos atiradores brilhantes do Battle Royale e certamente não são todos iguais. Reunimos os melhores e por que vale a pena dar uma olhada.

Dutch Portuguese
briljante brilhantes
en e
bekijken olhada

NL Ook in het vlees is het net zo aangenaam. Smalle randen, briljante kleurnauwkeurigheid en serieuze gamingvaardigheden maken de MAG272CQR een genot om op te gamen.

PT Na carne também, é tão agradável. Molduras estreitas, precisão de cores brilhantes e algumas proezas de jogo sérias tornam o MAG272CQR uma alegria para jogar.

Dutch Portuguese
vlees carne
aangenaam agradável
briljante brilhantes
en e

NL Als je een compactere muis wilt die nog steeds veel van de briljante details heeft die de MX Master 3 zo goed maken, zou de Anywhere 3 perfect kunnen zijn. Het is geweldig voor kleinere handen of een werkplek die veel beweegt.

PT Se você quiser um mouse mais compacto que ainda tenha muitos dos toques brilhantes que tornam o MX Master 3 tão bom, o Anywhere 3 pode ser perfeito. É ótimo para mãos pequenas ou locais de trabalho que se movimentam muito.

Dutch Portuguese
muis mouse
briljante brilhantes
kleinere pequenas
handen mãos

NL Er is geen reden waarom het zo betaalbaar zou moeten zijn, maar Långfjäll is een briljante kleine stoel die perfect is voor mensen met een kleiner budget

PT Não há razão para ser tão acessível como é, mas Långfjäll é uma cadeirinha brilhante que é perfeita para quem opera com um orçamento menor

Dutch Portuguese
reden razão
betaalbaar acessível
briljante brilhante
perfect perfeita
budget orçamento

NL • Super Mario Odyssey - bespaar 34%, nu $ 39,88: Deze briljante platformgame heeft ook een kleine prijsverlaging. Bekijk de Super Mario Odyssey-deal

PT • Super Mario Odyssey - economize 34%, agora $ 39,88: Este brilhante jogo de plataforma também tem um pequeno corte de preço. Veja a oferta do Super Mario Odyssey

Dutch Portuguese
super super
mario mario
bespaar economize
nu agora
briljante brilhante
ook também
kleine pequeno
deal oferta

NL Regisseur David Lewandowski veroorzaakte in 2013 nogal wat opschudding met zijn gekke en briljante "Late for Meeting" -video. Het speelde een CGI, een

PT O diretor David Lewandowski causou um rebuliço viral em 2013, com seu louco e brilhante vídeo "Late for Meeting". Ele estrelou um CGI, manequim andróg...

Dutch Portuguese
regisseur diretor
en e
briljante brilhante
video vídeo

NL Er zijn een paar kleine probleempjes - zoals geen webcam - en een grote - de prijs - maar verder zouden we deze speelautomaat graag aanbevelen als een briljante aankoop die het overwegen waard is.

PT Existem alguns pequenos problemas - como nenhuma webcam - e um grande problema - o preço - mas, caso contrário, recomendamos esta máquina de jogos como uma compra brilhante que vale a pena considerar.

Dutch Portuguese
kleine pequenos
webcam webcam
grote grande
briljante brilhante
aankoop compra
overwegen considerar

NL Ondanks de behoorlijke piekhelderheid krijg je echter gewoon geen briljante HDR-beelden van een scherm met een ietwat verhoogde zwarte vloer

PT No entanto, apesar do brilho de pico decente, você simplesmente não obterá imagens HDR brilhantes de uma tela com um fundo preto um tanto elevado

Dutch Portuguese
krijg obter
gewoon simplesmente
briljante brilhantes
scherm tela
zwarte preto
beelden imagens
hdr hdr

NL Dit goedkopere aanbod levert een geweldige bouwkwaliteit en briljante prestaties. Het ziet er niet zo premium uit of voelt aan, en ook niet zo krachtig in het algemeen, maar het zal je wat geld besparen als dat belangrijk is.

PT Esta oferta mais barata oferece excelente qualidade de construção e desempenho brilhante. Não tem uma aparência / sensação tão premium, nem é tão poderoso no geral, mas vai economizar algum dinheiro se isso for importante.

Dutch Portuguese
geweldige excelente
en e
briljante brilhante
prestaties desempenho
premium premium
voelt sensação
krachtig poderoso
geld dinheiro
besparen economizar
belangrijk importante

NL Deze goed geprijsde combinatie van soundbar en subwoofer heeft niet veel functies, maar is een briljante manier om audio te verbeteren met een beperkt

PT Esta combinação de barra de som e subwoofer de bom preço não tem muitos recursos, mas é uma maneira brilhante de aumentar o áudio quando está

Dutch Portuguese
goed bom
geprijsde preço
combinatie combinação
soundbar barra de som
en e
functies recursos
briljante brilhante
manier maneira
verbeteren aumentar

NL Google lijkt zich meer te concentreren op technologieën die ons in staat stellen om ervaringen op afstand te hebben met onze smartphones in plaats van hardware om de noodlottige maar briljante

PT O Google parece estar se concentrando mais em tecnologias que nos permitem ter experiências remotas usando nossos smartphones em vez de hardware para acompanhar o malfadado, mas brilhante

Dutch Portuguese
concentreren concentrando
ervaringen experiências
smartphones smartphones
briljante brilhante

NL Het zou wel eens een briljante aankoop kunnen zijn voor diegenen die VR willen leren kennen of een mogelijke upgrade-optie voor huidige Quest-bezitters

PT Pode muito bem ser uma compra brilhante para aqueles que procuram entrar em realidade virtual ou uma opção de atualização potencial para os atuais proprietários de missões

Dutch Portuguese
briljante brilhante
aankoop compra
huidige atuais
optie opção
upgrade atualização
bezitters proprietários

NL Het heeft een subtiel maar geavanceerd ontwerp waar we van houden, biedt een briljante app om verbinding te maken met streamingdiensten en al je muziek, naast andere geweldige functies zoals capacitieve aanraakbediening.

PT Ele possui um design sutil e sofisticado que amamos, oferece um aplicativo brilhante para conectar-se a serviços de streaming e toda a sua música, entre outros ótimos recursos, como controles de toque capacitivos.

Dutch Portuguese
subtiel sutil
geavanceerd sofisticado
biedt oferece
briljante brilhante
app aplicativo
verbinding conectar
muziek música
andere outros
functies recursos

NL De Astro A40 TR is een onmiskenbaar briljante gamingheadset

PT O Astro A40 TR é um fone de ouvido para jogos inegavelmente brilhante

Dutch Portuguese
briljante brilhante
is é

NL - Een briljante manier om betaalbaar een console van de volgende generatie te krijgen

PT - Uma maneira brilhante de obter um console de última geração a um preço acessível

Dutch Portuguese
briljante brilhante
manier maneira
betaalbaar acessível
console console
generatie geração
krijgen obter

NL Apple MacBook Pro (16-inch, 2019) review: een briljante krachtpatser op groot scherm

PT Revisão do Apple MacBook Pro (16 polegadas, 2019): Uma potência brilhante na tela grande

Dutch Portuguese
macbook macbook
review revisão
briljante brilhante
groot grande
scherm tela
apple apple
inch polegadas

NL De briljante Apple HomePod-advertentie van Spike Jonze gaat niet echt over HomePod

PT O brilhante anúncio do Apple HomePod de Spike Jonze não é realmente sobre o HomePod

Dutch Portuguese
briljante brilhante
echt realmente
advertentie anúncio
apple apple

NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.

PT Experiencie momentos únicos da natureza em imagens brilhantes, luminosas e de alto contraste com binóculos e miras de observação ZEISS.

Dutch Portuguese
momenten momentos
natuur natureza
en e
beelden imagens
hoog alto
contrast contraste
unieke únicos

NL Flipsnack is echt een briljante tool. Het is zeer betaalbaar en sloot heel goed aan op de methode waarop wij het magazine maken en de software die we gebruiken.

PT A Flipsnack é uma ferramenta brilhante. É muito acessível em termos de custo e funcionou muito bem com a forma como produzimos a revista e com o software que usamos.

Dutch Portuguese
briljante brilhante
betaalbaar acessível
en e
goed bem
flipsnack flipsnack
maken forma
magazine revista

NL Nog een must-buy voor klassieke fans en ook een briljante toevoeging aan je AV-uitrusting.

PT Outra compra obrigatória para os fãs clássicos e uma adição brilhante para a configuração do seu equipamento AV.

Dutch Portuguese
fans fãs
en e
briljante brilhante
toevoeging adição
je seu
uitrusting equipamento

NL Dat klopt, u kunt uw Tribble bezitten. Dit zijn blijkbaar de "zachtste Tribbles ooit gemaakt" en zijn briljante kleine furballs waar elke fan van de originele serie dol op zal zijn.

PT Isso mesmo, você pode possuir seu Tribble. Estes são aparentemente os "Tribbles mais suaves já feitos" e são pequenas bolas de pêlo brilhantes que todos os fãs da série original irão adorar.

Dutch Portuguese
blijkbaar aparentemente
en e
briljante brilhantes
kleine pequenas
originele original
serie série
gemaakt feitos

NL Als je ooit van Left 4 Dead hebt genoten, moet je Back 4 Blood echt proberen - het is een briljante opvolger die een aantal slimme moderne telefoontjes maakt en de basis legt door leuk te spelen.Lees de volledige conclusie

PT Se você já gostou de Left 4 Dead, você realmente precisa experimentar Back 4 Blood - é um sucessor brilhante que faz algumas chamadas modernas inteligentes e acerta os fundamentos sendo divertido de jogar.Ler veredito completo

Dutch Portuguese
echt realmente
proberen experimentar
opvolger sucessor
moderne modernas
maakt faz
en e
leuk divertido
spelen jogar
lees ler
volledige completo
back back
basis fundamentos

NL Het is echt soepel en effectief in actie en een briljante functie om aan boord te hebben.

PT É realmente suave e eficaz em ação e um recurso brilhante para ter a bordo.

Dutch Portuguese
soepel suave
en e
actie ação
briljante brilhante
functie recurso

NL Dat betekent dat de Max onderdeel kan uitmaken van uw huisbeveiliging en een fantastisch groothoekbeeld en een briljante beeldkwaliteit biedt.

PT Isso significa que o Max pode fazer parte da sua segurança em casa, oferecendo uma fantástica visão grande angular e uma qualidade de imagem brilhante.

Dutch Portuguese
max max
onderdeel parte
en e
fantastisch grande
briljante brilhante
uw sua

NL De 12,9-inch Apple iPad Pro is een vrij uitzonderlijk apparaat dat een prachtig ontwerp, een fantastisch beeldscherm en briljante prestaties levert die echt van laptopklasse zijn

PT O Apple iPad Pro de 12,9 polegadas é um dispositivo bastante excepcional que oferece um design adorável, tela fantástica e desempenho brilhante que realmente é da classe de um laptop

Dutch Portuguese
vrij bastante
uitzonderlijk excepcional
apparaat dispositivo
prachtig adorável
beeldscherm tela
en e
briljante brilhante
prestaties desempenho
echt realmente
apple apple
inch polegadas

Showing 50 of 50 translations