NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.
"beste kaarten" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.
PT Anexe conversas da Slack a cartões do Trello, mude prazos, una cartões e murais e assine cartões.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gesprekken | conversas |
kaarten | cartões |
en | e |
trello | trello |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera
PT (Pocket-lint) - Os prêmios EE Pocket-lint estão quase chegando, celebrando os melhores dispositivos em uma série de categorias, incluindo melhor jogo , melhor laptop e melhor câmera
Dutch | Portuguese |
---|---|
staan | é |
en | e |
apparaten | dispositivos |
waaronder | incluindo |
game | jogo |
laptop | laptop |
camera | câmera |
PT As rotas mais bonitas do mundo merecem ser compartilhadas nos melhores mapas, de forma agradável, informativa e com o máximo de detalhes
Dutch | Portuguese |
---|---|
routes | rotas |
wereld | mundo |
verdienen | merecem |
gedeeld | compartilhadas |
worden | ser |
kaarten | mapas |
mooi | agradável |
en | e |
PT Os lugares mais bonitos do mundo merecem ser compartilhados de forma agradável, informativa e com o máximo de detalhes. Com o komoot, é exatamente assim:
Dutch | Portuguese |
---|---|
wereld | mundo |
gedeeld | compartilhados |
mooi | agradável |
en | e |
precies | exatamente |
komoot | komoot |
zo | assim |
NL Wat zijn de beste SD-kaarten voor je Nintendo Switch? We hebben de beste opties in deze gids uitgewerkt.
PT Quais são os principais cartões SD para seu Nintendo Switch? Detalhamos as melhores opções neste guia.
Dutch | Portuguese |
---|---|
opties | opções |
gids | guia |
kaarten | cartões |
sd | sd |
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
PT Nossa lista dos melhores serviços de streaming de música no Reino Unido. Qual aplicativo de música ou assinatura de streaming é melhor para você?
Dutch | Portuguese |
---|---|
lijst | lista |
of | ou |
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?
PT O Ultra foi projetado para ser o melhor de tudo em um telefone: a melhor câmera, a melhor tela, o mais poderoso. Mas a Samsung conseguiu oferecer uma experiência de alto nível com o Ultra de segunda geração?
Dutch | Portuguese |
---|---|
ultra | ultra |
ontworpen | projetado |
telefoon | telefone |
camera | câmera |
beeldscherm | tela |
samsung | samsung |
geslaagd | conseguiu |
bieden | oferecer |
generatie | geração |
NL Dat gezegd hebbende, de beste Android-tablet zijn, maakt je niet de beste algemene tablet, of zelfs de beste prijs.
PT Dito isso, ser o melhor tablet Android não faz de você o melhor tablet em geral, ou mesmo o melhor valor.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gezegd | dito |
maakt | faz |
tablet | tablet |
zelfs | mesmo |
prijs | valor |
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
PT Também temos um guia separado para os melhores Chromebooks , bem como os melhores laptops para jogos e as principais opções 2 em 1 também. Para todas as opções principais para cada tipo de usuário, no entanto, mergulhe nas opções abaixo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
aparte | separado |
gids | guia |
keuzes | opções |
type | tipo |
gebruiker | usuário |
laptops | laptops |
gaming | jogos |
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
PT Nossa lista dos melhores serviços de streaming de música no Reino Unido. Qual aplicativo de música ou assinatura de streaming é melhor para você?
Dutch | Portuguese |
---|---|
lijst | lista |
of | ou |
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?
PT O Ultra foi projetado para ser o melhor de tudo em um telefone: a melhor câmera, a melhor tela, o mais poderoso. Mas a Samsung conseguiu oferecer uma experiência de alto nível com o Ultra de segunda geração?
Dutch | Portuguese |
---|---|
ultra | ultra |
ontworpen | projetado |
telefoon | telefone |
camera | câmera |
beeldscherm | tela |
samsung | samsung |
geslaagd | conseguiu |
bieden | oferecer |
generatie | geração |
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
PT Também temos um guia separado para os melhores Chromebooks , bem como os melhores laptops para jogos e as principais opções 2 em 1 . Para todas as principais opções para cada tipo de usuário, no entanto, mergulhe nas escolhas abaixo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
aparte | separado |
gids | guia |
type | tipo |
gebruiker | usuário |
laptops | laptops |
gaming | jogos |
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks, evenals de beste gaminglaptops en de beste 2-in-1 keuzes. Maar voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker, duik in de keuzes hieronder.
PT Temos também um guia separado para os melhores Chromebooks, assim como os melhores laptops para jogos e as melhores escolhas 2 em 1 também. Para todas as melhores escolhas para cada tipo de usuário, porém, mergulhe nas escolhas abaixo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
aparte | separado |
gids | guia |
keuzes | escolhas |
type | tipo |
gebruiker | usuário |
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon van alles te zijn: de beste camera, het beste scherm, de krachtigste. Maar is Samsung er met de tweede generatie Ultra in geslaagd een topervaring te leveren?
PT O Ultra foi projetado para ser o melhor de tudo telefone: a melhor câmera, o melhor visor, o mais potente. Mas a Samsung conseguiu oferecer uma experiência de primeira linha com o Ultra?
Dutch | Portuguese |
---|---|
ultra | ultra |
ontworpen | projetado |
telefoon | telefone |
camera | câmera |
scherm | visor |
samsung | samsung |
geslaagd | conseguiu |
leveren | oferecer |
NL Bekijk de beste e-mailhostingproviders en de beste veilige e-mailprovidersMisschien ben je ook geïnteresseerd in de beste zakelijke VPN voor jou
PT Confira o melhores provedores de hospedagem de e-mail e a melhores provedores de e-mail segurosVocê também pode estar interessado no melhor VPN empresarial para você .
Dutch | Portuguese |
---|---|
geanimeerde | animados |
en | e |
interactieve | interativos |
kaarten | mapas |
publiek | público |
generator | gerador |
visme | visme |
NL Bestel je lievelingsmotief als blanco ansichtkaarten set (vouwbaar). Jouw persoonlijke ansichtkaarten worden verzameld in een set van maximaal 200 kaarten. Alle kaarten zijn onbeschreven, zodat je in elke kaart jouw individuele boodschap kunt schrijven.
PT Escolhe o teu estilo preferido e personaliza um cartão postal com uma foto pessoal. Recebes o teu cartão postal customizado num kit de 8, 16, 24 ou 32 cartões com o verso em branco para tu próprio escreveres e enviares.
NL Waar Marshmallow kaarten op het scherm had die overal bovenop zweefden en slagschaduwen hadden, waren de kaarten van Nougat over het hele scherm verspreid.
PT Onde Marshmallow tinha cartas na tela que meio que flutuavam em cima de tudo e tinham sombras, as cartas de Nougat se espalhavam por toda a tela.
Dutch | Portuguese |
---|---|
kaarten | cartas |
scherm | tela |
en | e |
NL Naast de nieuwe kaarten en wapens is er een nieuwe spelmodus: Gunfight Sniper. Dit zal zes spelers en zes ronden bevatten, als sluipschutters, maar de vermelde kaarten zijn allemaal klein - Cage, Shipment, Pine, King, enz.
PT Além dos novos mapas e armas, há um novo modo de jogo - Gunfight Sniper. Isso contará com seis jogadores e seis rodadas, como atiradores, mas os mapas listados são todos pequenos - Cage, Shipment, Pine, King, etc.
Dutch | Portuguese |
---|---|
kaarten | mapas |
en | e |
wapens | armas |
spelers | jogadores |
klein | pequenos |
enz | etc |
NL De native navigatie is eigenlijk best goed, met goede kaarten, en het is handig dat VW oplaadpunten en hun respectieve oplaadsnelheid als een aandachtspunt op de kaarten vermeldt.
PT A navegação nativa é realmente muito boa, com um bom mapeamento e, de forma útil, a VW lista os pontos de carregamento e suas respectivas taxas de carregamento como um ponto de interesse nos mapas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
native | nativa |
navigatie | navegação |
kaarten | mapas |
en | e |
is | é |
handig | útil |
NL Offline kaarten nemen echter opslagruimte in beslag, dus u moet idealiter kaarten downloaden voor specifieke steden of regios in plaats van landen.
PT No entanto, os mapas off-line ocupam espaço de armazenamento, portanto, o ideal é fazer o download de mapas para cidades ou regiões específicas, em vez de países.
Dutch | Portuguese |
---|---|
offline | off-line |
kaarten | mapas |
opslagruimte | espaço de armazenamento |
specifieke | específicas |
steden | cidades |
of | ou |
plaats | espaço |
landen | países |
Dutch | Portuguese |
---|---|
geanimeerde | animados |
en | e |
interactieve | interativos |
kaarten | mapas |
publiek | público |
generator | gerador |
visme | visme |
NL Apple Kaarten tips en trucs: 14 handige dingen om het meeste uit kaarten te halen
PT Dicas e truques do Apple Maps: 14 coisas úteis para tirar o máximo proveito dos mapas
Dutch | Portuguese |
---|---|
kaarten | mapas |
en | e |
dingen | coisas |
halen | tirar |
apple | apple |
handige | úteis |
NL Nintendo Switch-opslag vol? De beste microSD-kaarten om te kopen en download-teleurstelling te voorkomen
PT Armazenamento do Nintendo Switch cheio? Os melhores cartões microSD para comprar e evitar decepções no download
Dutch | Portuguese |
---|---|
vol | cheio |
kopen | comprar |
en | e |
voorkomen | evitar |
opslag | armazenamento |
kaarten | cartões |
download | download |
NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat, en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan .
PT Se você está disposto a gastar muito, está obtendo uma ótima bateria de duas semanas, com alguns dos melhores rastreamentos em qualquer dispositivo e mapeamento que pode levá-lo o mais longe que você quiser. .
Dutch | Portuguese |
---|---|
bereid | disposto |
weken | semanas |
apparaat | dispositivo |
en | e |
je | você |
NL Beste externe SSD voor Xbox Series X en Series S 2021: Breid het geheugen uit met deze top harde schijven en kaarten
PT Melhor SSD externo para Xbox Series X e Series S 2021: Expanda a memória com estes discos rígidos e placas de topo
Dutch | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
xbox | xbox |
series | series |
en | e |
geheugen | memória |
schijven | discos |
kaarten | placas |
x | x |
s | s |
NL Beste externe SSD voor Xbox Series X en Series S 2022: Breid het geheugen uit met deze top harde schijven en kaarten
PT Melhor SSD externo para Xbox Series X e Series S 2022: Expanda a memória com estes discos rígidos e placas de topo
Dutch | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
xbox | xbox |
series | series |
en | e |
geheugen | memória |
schijven | discos |
kaarten | placas |
x | x |
s | s |
NL Beste grafische kaarten: koop een GPU om gameplezier te beleven
PT As melhores placas gráficas: obtenha uma GPU para impulsionar a felicidade dos jogos
Dutch | Portuguese |
---|---|
beste | melhores |
kaarten | placas |
NL (Pocket-lint) - Als je hebt gekeken naar de nieuwste en beste Nvidia RTX grafische kaarten , dan heb je misschien gehoord van DLSS. Als u niet helemaal zeker weet wat het is, hebben wij de antwoorden.
PT (Pocket-lint) - Se você está procurando as melhores e mais recentes placas de vídeo Nvidia RTX , deve ter ouvido falar da DLSS. Se você não tem certeza do que é, nós temos as respostas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
kaarten | placas |
gehoord | ouvido |
zeker | certeza |
NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat, en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan .
PT Se você está disposto a gastar muito, terá uma ótima bateria de duas semanas, com alguns dos melhores rastreamentos em qualquer dispositivo e um mapeamento que pode levá-lo o mais longe que você quiser. .
Dutch | Portuguese |
---|---|
bereid | disposto |
weken | semanas |
apparaat | dispositivo |
en | e |
je | você |
NL Beste externe SSD voor Xbox Series X / S 2022: Breid het geheugen uit met deze top harde schijven en kaarten
PT Melhor SSD externo para Xbox Series X / S 2022: expanda a memória com esses principais discos rígidos e placas
Dutch | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
xbox | xbox |
series | series |
geheugen | memória |
schijven | discos |
en | e |
kaarten | placas |
x | x |
s | s |
NL Nu Intels Arc grafische kaarten op de markt komen, werkt het bedrijf aan verschillende technologieën om u de beste game-ervaring te garanderen.
PT Com a chegada das placas gráficas Intel Arc ao mercado, a empresa está trabalhando em várias tecnologias para garantir que você tenha a melhor
Dutch | Portuguese |
---|---|
kaarten | placas |
verschillende | várias |
garanderen | garantir |
NL De beste aanbiedingen voor MicroSD-kaarten in de Prime Early Access Sale: SanDisk, Samsung en meer
PT O melhor cartão MicroSD na Prime Early Access Sale: SanDisk, Samsung e muito mais
Dutch | Portuguese |
---|---|
access | access |
samsung | samsung |
en | e |
kaarten | cartão |
NL Pak een van de beste officiële Nintendo Switch microSD-kaarten om de opslag van je console aanzienlijk uit te breiden - tegen een verlaging van de
PT PlayStation mais assinatura de 12 meses com desconto de 34 por cento, ao preço de $ 39,99 e £ 32,99.
NL Is de opslagruimte van de Nintendo Switch vol? De beste aanbiedingen voor microSD-kaarten
PT O armazenamento do Nintendo Switch está cheio? O melhor cartão microSD oferece
Dutch | Portuguese |
---|---|
vol | cheio |
is | está |
kaarten | cartão |
NL Experimenteer met virtuele tours, interactieve kaarten, contactformulieren voor vastgoed presentaties, en kijk wat het beste past in uw interactieve publicaties
PT Experimente passeios virtuais, mapas interativos, formulários de contato para apresentações de anúncios e veja o que se encaixa melhor em suas publicações interativas
Dutch | Portuguese |
---|---|
virtuele | virtuais |
kaarten | mapas |
presentaties | apresentações |
en | e |
kijk | veja |
publicaties | publicações |
NL (Pocket-lint) - Als je hebt gekeken naar de nieuwste en beste Nvidia RTX grafische kaarten, dan heb je misschien horen spreken over DLSS. Als je niet helemaal zeker weet wat het is, hebben wij de antwoorden.
PT (Pocket-lint) - Se você esteve observando as últimas e melhores placas gráficas Nvidia RTX, então você já deve ter ouvido falar em DLSS. Se você não está bem certo do que é, temos as respostas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
kaarten | placas |
horen | ouvido |
spreken | falar |
NL Je beste werk kun je alleen doen als je daar de beste ruimte voor hebt. Richt je werkruimte in met een thuiswerktoelage.
PT Fazer o teu melhor implica que tenhas as melhores condições para o fazer. Equipa o teu espaço com a bolsa WFH.
Dutch | Portuguese |
---|---|
ruimte | espaço |
je | teu |
NL Kies het beste formaat voor de beste balans tussen je creatieve visie en een prijs waarmee je verkoopt.
PT Escolha o melhor formato para alcançar o equilíbrio entre sua visão criativa e um preço compatível com o seu público.
Dutch | Portuguese |
---|---|
kies | escolha |
formaat | formato |
balans | equilíbrio |
creatieve | criativa |
visie | visão |
en | e |
prijs | preço |
NL Dus begin met wat jouw het beste uitkomt en het beste bij jouw budget past.
PT Portanto, comece com o que você acha melhor e o que melhor corresponde ao seu orçamento.
Dutch | Portuguese |
---|---|
begin | comece |
en | e |
budget | orçamento |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren
PT Estamos formando uma equipe qualificada e apaixonada por oferecer os melhores recursos criativos para que você possa fazer seu melhor trabalho
Dutch | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
gepassioneerd | apaixonada |
creatieve | criativos |
materialen | recursos |
bieden | oferecer |
project | trabalho |
NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.
PT Achamos que há um valor desproporcional em ser o melhor e estamos comprometidos em fazer o melhor que já fizemos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
waarde | valor |
en | e |
NL Hierdoor kunnen we garanderen dat onze klanten de beste oplossing voor de beste prijs krijgen
PT É o que nos permite oferecer aos nossos clientes as melhores soluções ao melhor preço
Dutch | Portuguese |
---|---|
klanten | clientes |
oplossing | soluções |
prijs | preço |
NL Beste Black Friday UK-deals 2021: we hebben hier de beste deals
PT Melhores ofertas da Black Friday UK 2021: Teremos as melhores ofertas aqui mesmo
Dutch | Portuguese |
---|---|
black | black |
friday | friday |
hebben | mesmo |
hier | aqui |
deals | ofertas |
NL Onze selectie van de beste tvs van vandaag. Briljante 4K- en HDR-opties om uit te kiezen, ook bij led- en oled-tvs. Bekijk hier de beste tvs.
PT Nossa escolha das melhores TVs de hoje. Opções brilhantes de 4K e HDR para você escolher com TVs LED e OLED também. Veja as melhores TVs aqui.
Dutch | Portuguese |
---|---|
onze | nossa |
vandaag | hoje |
briljante | brilhantes |
en | e |
bekijk | veja |
hier | aqui |
hdr | hdr |
led | led |
oled | oled |
NL Beste VPN 2021: de 10 beste VPN-deals in de VS en het VK
PT Obtenha o soberbo Ivacy VPN por menos com esta incrível oferta de Natal
Dutch | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
beste | incrível |
deals | oferta |
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2021 en daarna
PT Melhores jogos futuros para Xbox Series X e Series S: os melhores jogos da próxima geração para 2021 e além
Dutch | Portuguese |
---|---|
games | jogos |
xbox | xbox |
series | series |
en | e |
x | x |
s | s |
gen | geração |
NL Beste NVMe SSDs 2021: onze keuze voor de snelste en beste opslagschijven die je kunt kopen
PT Melhores NVMe SSDs 2021: Nossa escolha das melhores e mais rápidas unidades de armazenamento que você pode comprar
Dutch | Portuguese |
---|---|
keuze | escolha |
en | e |
kopen | comprar |
nvme | nvme |
NL Beste DSLR-cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
PT Melhores ofertas do Amazon US Prime Day 2021: Selecione ofertas ainda ativas
Dutch | Portuguese |
---|---|
met | do |
Showing 50 of 50 translations