NL Ik geloof dat dit de toekomst van exploratie is en daarmee de toekomst van design en de toekomst van de natuur
Translate "toekomst gebruikers" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "toekomst gebruikers" from Dutch to Italian
Translations of toekomst gebruikers
"toekomst gebruikers" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of toekomst gebruikers
Dutch
Italian
IT Credo che questo sia il futuro dell'esplorazione e il futuro del design, oltre al futuro della natura
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toekomst | futuro |
| en | e |
| design | design |
| natuur | natura |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
NL Helderziendheid is de praktijk van 'zien' van de toekomst, maar er zijn andere zintuigen die je kunt gebruiken om de toekomst te zien.
IT Tuttavia, esistono altri sensi che puoi usare per anticipare quello che succederà.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maar | tuttavia |
| andere | altri |
| zintuigen | sensi |
| gebruiken | usare |
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
IT A questo punto abbiamo spiegato cos'è l'editing completo del sito e come funziona. Ma cosa significa questo per il futuro del WordPress Theme mercato? Themes sarà ancora necessario per il futuro?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitgelegd | spiegato |
| full | completo |
| en | e |
| betekent | significa |
| toekomst | futuro |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| markt | mercato |
| themes | themes |
NL Hoewel het misschien lijkt alsof de toekomst van webdesigners somber is, hoeven ontwerpers zich geen zorgen te maken over hun professionele toekomst.
IT Anche se questo può sembrare che il futuro dei web designer sia tetro, i designer non devono preoccuparsi del loro futuro professionale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toekomst | futuro |
| ontwerpers | designer |
| zorgen | preoccuparsi |
| professionele | professionale |
| misschien | può |
| lijkt | sembrare |
| hoeven | devono |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
IT Ispirata dalle nuove ed entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïnspireerd | ispirata |
| nieuwe | nuove |
| uitdagingen | sfide |
| revolutie | rivoluzione |
| toekomst | futuro |
| oplossingen | soluzioni |
| duurzame | sostenibile |
| ontwikkelen | sviluppando |
| mobiliteit | mobilità |
NL Ons geldstelsel staat onder hoogspanning. Is het toekomstbestendig? En wat is de rol van cryptovaluta in de toekomst? In deze podcast gaat Reinjan Prakke op zoek naar de toekomst van ons monetaire systeem.
IT Podcast ufficiale di Yakety-Yak!Versione solo audio, tagliata e impacchettata, del talk-show live Twitch di Space Valley!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| podcast | podcast |
NL Het zal zeker interessant zijn om te zien hoe deze technologie zich in de nabije toekomst ontwikkelt. We hebben al een voorproefje gehad van hoe de toekomst van gaming eruit zou kunnen zien en ray tracing is weer een nieuwe stap in de goede richting.
IT Sarà sicuramente interessante vedere come progredirà questa tecnologia nel prossimo futuro. Abbiamo già avuto un assaggio di come potrebbe essere il futuro dei giochi e il ray tracing è un altro trampolino di lancio nella giusta direzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interessant | interessante |
| technologie | tecnologia |
| gaming | giochi |
| en | e |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
IT Alla nostra conferenza virtuale Webfleet Mobility Conference 2022, esperti di flotte e innovatori da tutto il mondo si riuniranno per mostrarvi come rendere la vostra flotta all'avanguardia per il prossimo decennio. Unisciti a noi il 26 aprile 2022.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| conference | conference |
| experts | esperti |
| en | e |
| innovators | innovatori |
| wereld | mondo |
| april | aprile |
| online | virtuale |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
IT Alla nostra conferenza virtuale Webfleet Mobility Conference 2022, esperti di flotte e innovatori da tutto il mondo si riuniranno per mostrarvi come rendere la vostra flotta all'avanguardia per il prossimo decennio. Unisciti a noi il 26 aprile 2022.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| conference | conference |
| experts | esperti |
| en | e |
| innovators | innovatori |
| wereld | mondo |
| april | aprile |
| online | virtuale |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
IT Ispirata dalle nuove entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïnspireerd | ispirata |
| nieuwe | nuove |
| uitdagingen | sfide |
| revolutie | rivoluzione |
| toekomst | futuro |
| oplossingen | soluzioni |
| en | e |
| duurzame | sostenibile |
| ontwikkelen | sviluppando |
| mobiliteit | mobilità |
NL Ten eerste gaat niets in de toekomst samenwerken met Qualcomm, om te profiteren van het veelgebruikte Snapdragon-platform van laatstgenoemde voor verbeterde connectiviteit op zijn apparaten in de toekomst.
IT In primo luogo, niente collaborerà con Qualcomm in futuro, per sfruttare la piattaforma Snapdragon ampiamente utilizzata di questultimo per una migliore connettività sui suoi dispositivi in futuro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toekomst | futuro |
| qualcomm | qualcomm |
| profiteren | sfruttare |
| apparaten | dispositivi |
| platform | piattaforma |
| connectiviteit | connettività |
NL Deze gids verkent de toekomst van rechtbanken en biedt inzichten in de branche en tips over het bouwen van een hybride of virtuele rechtszaal die is ontworpen voor de toekomst.
IT Questa guida esplora il futuro dei tribunali, offrendo approfondimenti e suggerimenti del settore su come creare un?aula di tribunale ibrida o virtuale progettata per il futuro.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beheer | gestisci |
| zakelijke | aziendali |
| gebruikers | utenti |
| download | scarica |
| beheerders | amministratori |
| lijst | elenco |
| csv | csv |
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
IT Garantite la qualità del servizio e un’elevata disponibilità per gli uffici domestici, le filiali e i lavoratori mobile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hoge | elevata |
| en | e |
| service | servizio |
| mobiele | mobile |
| beschikbaarheid | disponibilità |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
IT Questi risultati sono adattati alle esigenze specifiche degli utenti e alla loro posizione con l'aiuto dell'indirizzo IP dei clienti (ricercatori desktop) e della geolocalizzazione (per i ricercatori da smartphone)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| resultaten | risultati |
| specifieke | specifiche |
| en | e |
| desktop | desktop |
| geolocatie | geolocalizzazione |
| smartphone | smartphone |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
IT Per poter fornire agli utenti annunci di prodotti, servizi e offerte che interessano maggiormente gli utenti, utilizziamo servizi pubblicitari mirati e non mirati in base agli interessi degli utenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| voorzien | fornire |
| advertenties | annunci |
| en | e |
| aanbiedingen | offerte |
| gebruiken | utilizziamo |
| gerichte | mirati |
| interesses | interessi |
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
IT Garantite la qualità del servizio e un’elevata disponibilità per gli uffici domestici, le filiali e i lavoratori mobile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hoge | elevata |
| en | e |
| service | servizio |
| mobiele | mobile |
| beschikbaarheid | disponibilità |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
IT La lista degli utenti ti permette di visualizzare questi ultimi secondo 3 diversi criteri: tutti, quelli connessi di recente o i più vicini geograficamente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lijst | lista |
| gebruikers | utenti |
| weergeven | visualizzare |
| criteria | criteri |
| alle | tutti |
| of | o |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beheer | gestisci |
| zakelijke | aziendali |
| gebruikers | utenti |
| download | scarica |
| beheerders | amministratori |
| lijst | elenco |
| csv | csv |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
IT Gestisci utenti e appartenenze senza doverlo fare nella directory LDAP. Migliora l'esperienza di onboarding degli utenti eliminando la necessità di coinvolgere IT e altri team nella gestione degli utenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| verbeter | migliora |
| andere | altri |
| teams | team |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
| noodzaak | necessità |
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
IT Nota: per semplicità, questa tabella mostra solo fino a 5.000 utenti. Access non ha un tetto limite di utenti; utilizza il calcolatore dei prezzi per determinare i prezzi annui per un numero di utenti superiore a 5.000.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opmerking | nota |
| tabel | tabella |
| access | access |
| prijs | prezzi |
| beperkt | limite |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
IT Ad esempio, effettuando l'aggiornamento da 500 utenti a 1.000 utenti, il numero totale sarà di 1.000 utenti, non di 1.500 utenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgrade | aggiornamento |
| gebruikers | utenti |
| bijvoorbeeld | esempio |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
IT Potresti vedere anche utenti provenienti dalle app del Marketplace; tuttavia, questi utenti non sono conteggiati ai fini del numero totale di utenti o per la fattura.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunt | potresti |
| gebruikers | utenti |
| factuur | fattura |
| apps | app |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
IT Stabilisce se gli utenti possono creare progetti e cosa possono fare e vedere, nonché se possono lasciare commenti all'interno di un progetto o un ticket con le autorizzazioni in Jira Software
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rechten | autorizzazioni |
| jira | jira |
| of | o |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
IT Tramite le autorizzazioni in Jira Work Management è possibile stabilire se gli utenti possono creare nuovi progetti e cosa possono fare e vedere e se possono lasciare commenti all'interno di un progetto o un ticket
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rechten | autorizzazioni |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| of | o |
| gebruikers | utenti |
| nieuwe | nuovi |
| en | e |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
IT Questi risultati sono adattati alle esigenze specifiche degli utenti e alla loro posizione con l'aiuto dell'indirizzo IP dei clienti (ricercatori desktop) e della geolocalizzazione (per i ricercatori da smartphone)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| resultaten | risultati |
| specifieke | specifiche |
| en | e |
| desktop | desktop |
| geolocatie | geolocalizzazione |
| smartphone | smartphone |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
IT Per poter fornire agli utenti annunci di prodotti, servizi e offerte che interessano maggiormente gli utenti, utilizziamo servizi pubblicitari mirati e non mirati in base agli interessi degli utenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| voorzien | fornire |
| advertenties | annunci |
| en | e |
| aanbiedingen | offerte |
| gebruiken | utilizziamo |
| gerichte | mirati |
| interesses | interessi |
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
IT Focus su: Diversi utenti della vostra organizzazione creano e aggiornano gli stessi contatti? A volte gli utenti aggiungono gli stessi contatti a software diversi? Ci sono situazioni in cui gli utenti perdono i contatti?
NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
IT Utenti Premium hanno la possibilità di inviare e-mail tramite il loro indirizzo di dominio più breve (@pm.me), mentre gli utenti che non sono utenti premium non possono.
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
IT Ad esempio, per calcolare il numero di utenti contemporanei, calcolare il numero totale di utenti, misurare le statistiche sul traffico e capire meglio come gli utenti utilizzano il nostro sito
NL Onze certificatiecursus is nu nog in bèta. Al het cursusmateriaal is beschikbaar voor Ahrefs-gebruikers en in de toekomst wordt er een certificatie-examen aan toegevoegd.
IT Il nostro corso di certificazione è attualmente in versione beta. Tutti i materiali del corso sono disponibili per gli utenti di Ahrefs e in futuro verrà aggiunto un esame di certificazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bèta | beta |
| beschikbaar | disponibili |
| en | e |
| toekomst | futuro |
| toegevoegd | aggiunto |
| nu | attualmente |
| gebruikers | utenti |
| ahrefs | ahrefs |
| wordt | verrà |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL We hebben verzoeken van gebruikers ontvangen met betrekking tot de mogelijkheid om hun BlackBerry 10-back-ups verder te verkennen en dit evalueren we in de toekomst
IT Abbiamo ricevuto richieste da parte degli utenti in merito alla possibilità di esplorare ulteriormente i loro backup di BlackBerry 10, ed è qualcosa che stiamo valutando di supportare in futuro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verzoeken | richieste |
| gebruikers | utenti |
| ontvangen | ricevuto |
| verder | ulteriormente |
| verkennen | esplorare |
| en | ed |
| evalueren | valutando |
| toekomst | futuro |
| mogelijkheid | possibilità |
| back-ups | backup |
NL Ambitieus zijn. We willen dat iedereen de beste is in wat ze ook doen of het nu onze medewerkers zijn, die ons naar nieuwe hoogten duwen, of onze gebruikers die de controle over hun toekomst nemen;
IT Essere ambiziosi. Vogliamo che tutti siano i migliori in qualunque cosa facciano, che si tratti dei nostri dipendenti che ci spingono a nuove vette o che i nostri utenti prendano il controllo del loro futuro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| medewerkers | dipendenti |
| nieuwe | nuove |
| gebruikers | utenti |
| controle | controllo |
| toekomst | futuro |
NL Twitch heeft aangekondigd dat het zijn desktop-app afsluit en gebruikers aanmoedigt om in de toekomst bij een browser te blijven.
IT Twitch ha annunciato che chiuderà la sua app desktop e incoraggerà gli utenti a utilizzare un browser in futuro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aangekondigd | annunciato |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| browser | browser |
| desktop | desktop |
NL Als u bijvoorbeeld een grote toestroom van gebruikers van een site als Facebook hebt, dan weet u waar u uw marketinginspanningen in de toekomst op moet richten.
IT Ad esempio, se avete un grande afflusso di utenti da un sito come Facebook, saprete dove concentrare i vostri sforzi di marketing in futuro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| grote | grande |
| gebruikers | utenti |
| site | sito |
| toekomst | futuro |
| richten | concentrare |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL Het idee is dat wanneer Alexa deze vragen in de toekomst door iemand wordt gesteld, de assistent de crowd-sourced antwoorden zal gebruiken die gebruikers geven.
IT Lidea è che quando ad Alexa verranno poste queste domande da qualcuno in futuro, lassistente utilizzerà le risposte di crowdsourcing fornite dagli utenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| alexa | alexa |
| toekomst | futuro |
| antwoorden | risposte |
| gebruikers | utenti |
| de assistent | lassistente |
| geven | dagli |
NL We hebben verzoeken van gebruikers ontvangen met betrekking tot de mogelijkheid om hun BlackBerry 10-back-ups verder te verkennen en dit evalueren we in de toekomst
IT Abbiamo ricevuto richieste da parte degli utenti in merito alla possibilità di esplorare ulteriormente i loro backup di BlackBerry 10, ed è qualcosa che stiamo valutando di supportare in futuro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verzoeken | richieste |
| gebruikers | utenti |
| ontvangen | ricevuto |
| verder | ulteriormente |
| verkennen | esplorare |
| en | ed |
| evalueren | valutando |
| toekomst | futuro |
| mogelijkheid | possibilità |
| back-ups | backup |
NL Met zijn superglanzende Retina-display van 12 inch en ultradraagbaarheid belooft de nieuwe Apple MacBook gebruikers de kans om de toekomst van compute...
IT Con il suo display Retina super lucido da 12 pollici e lultra portabilità, il nuovo Apple MacBook promette agli utenti la possibilità di vivere il fut...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| inch | pollici |
| en | e |
| belooft | promette |
| nieuwe | nuovo |
| macbook | macbook |
| gebruikers | utenti |
| display | display |
| kans | possibilità |
NL Ja, Appointlet beperkt momenteel niet de tijdsduur dat gebruikers het gratis abonnement kunnen gebruiken. We behouden ons het recht voor om ons beleid in de toekomst bij te werken, maar zijn niet van plan dit op korte termijn te doen.
IT Sì, Appointlet attualmente non limita il periodo di tempo in cui gli utenti possono rimanere nel piano gratuito. Ci riserviamo il diritto di aggiornare la nostra politica in futuro, ma non abbiamo intenzione di farlo in tempi brevi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| gebruikers | utenti |
| gratis | gratuito |
| kunnen | possono |
| toekomst | futuro |
| maar | ma |
| korte | brevi |
NL Een snelle website maakt de ervaring veel leuker voor gebruikers als ze uw site bezoeken, en ze zullen waarschijnlijk langer blijven en terugkomen in de toekomst.
IT Un sito web veloce renderà l'esperienza molto più piacevole per gli utenti quando visitano il vostro sito, e molto probabilmente rimarranno più a lungo e torneranno in futuro.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
toekomst gebruikers betere toekomst toekomst nabije toekomst gewenste toekomst jouw toekomst toekomst vanuit veerkrachtige toekomst digitale toekomst vormgeven toekomst gebruikt nabije toekomst zullen toekomst plannen internationale toekomst toekomst biedt digitale toekomst toekomst veilig toekomst vorm toekomst terwijl toekomst beter toekomst misschien toekomst vrij toekomst brengen duurzame toekomst toekomst waarschijnlijk flexibele toekomst toekomst wilt uitbreiden toekomst zou toekomst geven toekomst zeker gebruiken toekomst allemaal gezonde toekomst mooie toekomst economische toekomst—deze banen toekomst erop toekomst anders toekomst kijken toekomst waarin toekomst voorspellen toekomst zullen inclusieve toekomst toekomst opnieuw elektrische toekomst toekomst verwachten toekomst onthuld toekomst van vergaderingen toekomst zal toekomst zouden toekomst eruit toekomst diensten toekomst op
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish