NL Hoewel je misschien precies weet wat je wilt, heeft God misschien hele andere dingen voor je in petto dan je zelf zou kunnen bedenken
"misschien wilt" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Hoewel je misschien precies weet wat je wilt, heeft God misschien hele andere dingen voor je in petto dan je zelf zou kunnen bedenken
IT Anche quando sai esattamente ciò che vuoi, Dio potrebbe avere in serbo per te ben più di quanto potresti pensare di chiedere
Dutch | Italian |
---|---|
precies | esattamente |
bedenken | pensare |
NL Hoewel het gebruik van een VPN op een settop-streamingbox misschien niet meteen in je opkomt, is het nog steeds een apparaat dat verbinding kan maken met internet en daarom iets dat je misschien wilt verbergen of beschermen tegen nieuwsgierige blikken.
IT Anche se luso di una VPN su un set-top streaming box potrebbe non venire subito in mente, è comunque un dispositivo in grado di connettersi a Internet e quindi qualcosa che potresti voler nascondere o proteggere da occhi indiscreti.
Dutch | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
apparaat | dispositivo |
en | e |
wilt | voler |
verbergen | nascondere |
beschermen | proteggere |
NL Dus als u een uitgebreid brede marketingcampagne voert, wilt u misschien elke ronde van e-mailverzendingen over meerdere dagen uitstrekken en misschien een afzonderlijke workflow voor elke groep 2,000-contactpersonen bouwen.
IT Quindi, se stai conducendo una vasta campagna di marketing, potresti voler prolungare ogni round di invio di e-mail per diversi giorni e forse creare un flusso di lavoro separato per ogni gruppo di contatti 2,000.
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
IT Se desideri lavorare da casa, essere padrona di te stessa, gestire i tuoi orari e chattare in diretta con la tua webcam in privato... fai clic qui per diventare una modella oggi stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
huis | casa |
en | e |
chatten | chattare |
webcam | webcam |
vandaag | oggi |
model | modella |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
IT Se desideri lavorare da casa, essere padrona di te stessa, gestire i tuoi orari e chattare in diretta con la tua webcam in privato... fai clic qui per diventare una modella oggi stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
huis | casa |
en | e |
chatten | chattare |
webcam | webcam |
vandaag | oggi |
model | modella |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
IT Se volete accelerare il vostro percorso verso il successo, migliorare il posizionamento del vostro sito web, trovare le parole chiave mirate più performanti e visualizzare un'accurata reportistica dei dati, allora Ranktracker vi copre.
Dutch | Italian |
---|---|
succes | successo |
wilt | volete |
versnellen | accelerare |
ranking | posizionamento |
verbeteren | migliorare |
vinden | trovare |
en | e |
data | dati |
rapportage | reportistica |
bekijken | visualizzare |
ranktracker | ranktracker |
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Neem de sjablonen per campagnedoel door, of je nu mensen wilt verwelkomen, ze iets wilt bijbrengen, je aanbod onder de aandacht wilt brengen of wilt verkopen
IT Seleziona i template in base all'obiettivo della campagna: accogliere, istruire, pubblicizzare,vendere e altro
NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen
IT Ci accingiamo a mettere in evidenza l'attrezzatura di registrazione audio di cui avrete bisogno, così come alcune cose che potreste voler ottenere in seguito, man mano che diventerete più seri per costruire davvero uno studio completo di podcast
Dutch | Italian |
---|---|
dingen | cose |
echt | davvero |
complete | completo |
opbouwen | costruire |
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
IT Se desideri solo recuperare i tuoi dati Kik, potresti non voler ripristinare un backup completo sul tuo iPhone, poiché ciò comporterebbe la perdita di tutti i dati creati dopo l'esecuzione del backup.
Dutch | Italian |
---|---|
volledige | completo |
back-up | backup |
iphone | iphone |
gegevens | dati |
verliezen | perdita |
gemaakt | creati |
kik | kik |
NL Als je het gebied voor je huis in de gaten wilt houden, misschien om een steegje of iets dergelijks te controleren, of als je een camera wilt hebben die scherpstelt op je tuin en je achterdeur, dan heb je geluk
IT Se vuoi tenere d'occhio l'area davanti a casa tua, magari per controllare un vicolo o qualcosa di simile, o avere una telecamera che inquadra il tuo giardino e la tua porta sul retro, sei fortunato
Dutch | Italian |
---|---|
gebied | area |
misschien | magari |
controleren | controllare |
camera | telecamera |
tuin | giardino |
en | e |
NL Gewoon kleine functies die je misschien zo nu en dan wilt, maar waarvoor je je telefoon niet wilt ontgrendelen
IT Solo piccole funzioni che potresti desiderare di tanto in tanto, ma non devi sbloccare il telefono per accedervi
Dutch | Italian |
---|---|
kleine | piccole |
functies | funzioni |
misschien | potresti |
zo | tanto |
telefoon | telefono |
niet | non |
ontgrendelen | sbloccare |
wilt | desiderare |
NL We zullen echter zeggen dat als je perfecte positionele audio wilt, je misschien naar anderen op deze lijst wilt kijken
IT Tuttavia, diremo che se desideri un audio posizionale perfetto, potresti voler guardare gli altri in questo elenco
Dutch | Italian |
---|---|
echter | tuttavia |
perfecte | perfetto |
audio | audio |
lijst | elenco |
kijken | guardare |
NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen
IT Ci accingiamo a mettere in evidenza l'attrezzatura di registrazione audio di cui avrete bisogno, così come alcune cose che potreste voler ottenere in seguito, man mano che diventerete più seri per costruire davvero uno studio completo di podcast
Dutch | Italian |
---|---|
dingen | cose |
echt | davvero |
complete | completo |
opbouwen | costruire |
NL Gewoon kleine functies die je misschien zo nu en dan wilt, maar waarvoor je je telefoon niet wilt ontgrendelen
IT Solo piccole funzioni che potresti desiderare di tanto in tanto, ma non devi sbloccare il telefono per accedervi
Dutch | Italian |
---|---|
kleine | piccole |
functies | funzioni |
misschien | potresti |
zo | tanto |
telefoon | telefono |
niet | non |
ontgrendelen | sbloccare |
wilt | desiderare |
NL We zullen echter zeggen dat als je perfecte positionele audio wilt, je misschien naar anderen op deze lijst wilt kijken
IT Tuttavia, diremo che se desideri un audio posizionale perfetto, ti potrebbe piacere guardare gli altri in questo elenco
Dutch | Italian |
---|---|
echter | tuttavia |
perfecte | perfetto |
audio | audio |
wilt | desideri |
lijst | elenco |
kijken | guardare |
NL Als je het gebied voor je huis in de gaten wilt houden, misschien om een steegje of iets dergelijks te controleren, of als je een camera wilt hebben die scherpstelt op je tuin en je achterdeur, dan heb je geluk
IT Se vuoi tenere d'occhio l'area davanti alla tua casa, magari per controllare un vicolo o qualcosa di simile, o avere una telecamera che si concentra sul tuo giardino e sulla tua porta sul retro, sei fortunato
Dutch | Italian |
---|---|
gebied | area |
huis | casa |
misschien | magari |
controleren | controllare |
camera | telecamera |
tuin | giardino |
en | e |
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
IT Se desideri solo recuperare i tuoi dati Kik, potresti non voler ripristinare un backup completo sul tuo iPhone, poiché ciò comporterebbe la perdita di tutti i dati creati dopo l'esecuzione del backup.
Dutch | Italian |
---|---|
volledige | completo |
back-up | backup |
iphone | iphone |
gegevens | dati |
verliezen | perdita |
gemaakt | creati |
kik | kik |
NL Als je niet op tv wilt spelen en alleen een draagbare versie wilt, is de Switch Lite, een heel andere console, misschien een betere keuze voor jou - die heeft geen dock en kan dus alleen onderweg worden gespeeld.
IT Se il gioco in TV non fa per te e vuoi solo il portatile, allora lo Switch Lite, un'intera altra offerta di console, potrebbe essere la decisione migliore per te - che manca di un dock e quindi può essere giocato solo in movimento.
Dutch | Italian |
---|---|
spelen | gioco |
en | e |
draagbare | portatile |
andere | altra |
console | console |
betere | migliore |
gespeeld | giocato |
tv | tv |
NL Daarom is het logisch dat u, als eigenaar van een online bedrijf, misschien een deel van uw producten uit China wilt kopen en deze naar uw eigen land wilt verzenden.
IT Quindi ha senso che tu, come proprietario di un'attività commerciale online, desideri importare alcuni dei tuoi prodotti dalla Cina e spedirli nel tuo paese.
NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
IT Forse sei il proprietario di un dominio e vuoi solo vedere le Flow Metrics dei siti web, o magari sei un giornalista che fa ricerche solo un paio di volte la settimana.
Dutch | Italian |
---|---|
flow | flow |
bekijken | vedere |
journalist | giornalista |
keer | volte |
opzoeken | ricerche |
NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update
IT Ci sono momenti in cui non puoi accedere al tuo computer, forse perché hai perso la password di windows o forse a causa del nuovo problematico aggiornamento Windows
Dutch | Italian |
---|---|
momenten | momenti |
toegang | accedere |
computer | computer |
misschien | forse |
windows | windows |
wachtwoord | password |
kwijt | perso |
nieuwe | nuovo |
NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:
IT Chissà?Forse ti piacerà il tuo capo come rivenditore di hostwinds, quindi potrebbe valere la pena di unirsi!Dopo tutto, sai cosa direbbe Mark Twain:
Dutch | Italian |
---|---|
baas | capo |
waard | pena |
hostwinds | hostwinds |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
IT Questo è qualcosa che voglio fare, ci sono cose che voglio raggiungere, e forse il lavoro si è spostato un po 'verso la vita, forse la vita si è mossa un po' verso il lavoro
Dutch | Italian |
---|---|
wil | voglio |
en | e |
misschien | forse |
richting | verso |
NL Jij en je ouders kunnen onderhandelen over het terugbetalingsplan als dat nodig is: ze willen het geld misschien eerder, ze willen misschien rente in rekening brengen, etc
IT Tu e i tuoi genitori potrete negoziare il piano di restituzione del prestito secondo le necessità: i tuoi potrebbero volere il denaro subito oppure aggiungere gli interessi, ecc
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
ouders | genitori |
onderhandelen | negoziare |
geld | denaro |
etc | ecc |
nodig | necessità |
NL Begrijp dat je ouder(s) het zich misschien gewoonweg niet kunnen veroorloven om je geld te geven als je erom vraagt. Ze moeten betalen voor het hele gezin om te kunnen (over)leven en er is verder misschien geen geld beschikbaar voor andere zaken.
IT Comprendi che i tuoi genitori potrebbero semplicemente non avere la possibilità di darti il denaro in quel momento. Devono sostenere le spese della famiglia e potrebbero non avere soldi in più.
Dutch | Italian |
---|---|
gezin | famiglia |
en | e |
andere | più |
NL Je vraagt je misschien af: waarom zou ik het uiterlijk van Slack aanpassen en hoe helpt dit met efficiëntie? Maar als je bedenkt hoeveel tijd je aan deze interface besteedt, begrijp je misschien waarom.
IT Potreste pensare tra di voi, cosa c’è di più efficiente nel cambiare l’aspetto di Slack? Ma se pensate al tempo che passerete guardando questa interfaccia, capirete perché.
Dutch | Italian |
---|---|
uiterlijk | aspetto |
aanpassen | cambiare |
efficiëntie | efficiente |
maar | ma |
interface | interfaccia |
NL Dit is misschien geen optie met een gratis VPN, of je hebt misschien een beperkte keuze aan servers om uit te kiezen
IT Questa potrebbe non essere unopzione con una VPN gratuita o potresti avere una scelta limitata di server tra cui scegliere
Dutch | Italian |
---|---|
gratis | gratuita |
vpn | vpn |
beperkte | limitata |
servers | server |
NL Een locatie lijkt misschien perfect op papier, maar misschien heeft het niet het juiste gevoel voor je doelpubliek
IT Una sede potrebbe sembrare perfetta sulla carta, ma non essere giusta per il tuo pubblico
Dutch | Italian |
---|---|
locatie | sede |
misschien | potrebbe |
perfect | perfetta |
papier | carta |
lijkt | sembrare |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
IT Magari sei il tipo di persona a cui piace l?artigianato. O magari se un 25enne a cui piace lavorare a maglia.
Dutch | Italian |
---|---|
misschien | magari |
soort | tipo |
persoon | persona |
houdt | piace |
breien | maglia |
NL Maak gebruik van je inschattingsvermogen bij follow-up. Selfies van het evenement met je zakenpartner delen is misschien niet toepasselijk. Maar misschien is het precies wat ze van je willen zien!
IT Per cosa fare dopo devi sempre usare il buonsenso. Condividere selfie dell?evento con clienti aziendali potrebbe non essere appropriato. O magari è esattamente ciò che si aspettano da te!
Dutch | Italian |
---|---|
selfies | selfie |
evenement | evento |
delen | condividere |
NL Misschien heb je top gameprestaties nodig, of misschien is je topprioriteit camerakwaliteit
IT Forse hai bisogno delle migliori prestazioni di gioco, o forse la tua priorità assoluta è la qualità della fotocamera
Dutch | Italian |
---|---|
misschien | forse |
top | migliori |
nodig | bisogno |
of | o |
is | è |
NL Oppo rolt Android 12 uit met ColorOS 12 en heeft een tijdlijn aangekondigd. Dit is echter voor de bèta, dus wees niet verbaasd als dit een beetje wegglijdt. Misschien krijgen we in de toekomst een definitieve tijdlijn, maar misschien ook niet.
IT Oppo lancerà Android 12 con ColorOS 12 e ha annunciato una cronologia. Questo è per la beta, tuttavia, quindi non sorprenderti se questo scivola un po. Potremmo ottenere una cronologia definitiva in futuro, ma forse no.
Dutch | Italian |
---|---|
oppo | oppo |
android | android |
en | e |
tijdlijn | cronologia |
aangekondigd | annunciato |
bèta | beta |
misschien | forse |
toekomst | futuro |
definitieve | definitiva |
Dutch | Italian |
---|---|
maar | semplicemente |
paradijs | paradiso |
NL Tradfri slimme lampen kunnen ook worden toegevoegd aan de Philips Hue-bridge voor diegenen die hun slimme verlichting misschien met Hue zijn begonnen en nu misschien op zoek zijn naar een meer betaalbare manier om uit te breiden
IT Le luci intelligenti Tradfri possono anche essere aggiunte al bridge Philips Hue per coloro che potrebbero aver iniziato la loro illuminazione intelligente con Hue e ora forse stanno cercando un modo più economico per espandersi
Dutch | Italian |
---|---|
toegevoegd | aggiunte |
begonnen | iniziato |
en | e |
betaalbare | economico |
manier | modo |
philips | philips |
NL Misschien heb je top gaming-prestaties nodig, of misschien is je topprioriteit camerakwaliteit
IT Forse hai bisogno delle migliori prestazioni di gioco, o forse la tua priorità assoluta è la qualità della fotocamera
Dutch | Italian |
---|---|
misschien | forse |
top | migliori |
nodig | bisogno |
of | o |
prestaties | prestazioni |
gaming | gioco |
is | è |
NL We hebben alles geprobeerd om het te veranderen, maar het mocht niet baten. Misschien wordt het in de toekomst gepatcht - of misschien maakt het u niet uit. Hoe dan ook, het is nog steeds raar.
IT Abbiamo provato di tutto per cambiarlo, ma senza successo. Forse verrà riparato in futuro, o forse non ti importerà. Ad ogni modo, è ancora strano.
Dutch | Italian |
---|---|
geprobeerd | provato |
misschien | forse |
toekomst | futuro |
wordt | verrà |
NL Dat is misschien de reden waarom er misschien minder massaal komen dan Canon zou willen
IT Questo è forse il motivo per cui potrebbero affluire meno di quanto vorrebbe Canon
Dutch | Italian |
---|---|
reden | motivo |
canon | canon |
Showing 50 of 50 translations