NL Pas weergavecriteria toe op de inhoud van artikelen of op artikelen in hun geheel om de relevante inhoud voor iedere medewerker uit te filteren.
"laat relevante artikelen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Pas weergavecriteria toe op de inhoud van artikelen of op artikelen in hun geheel om de relevante inhoud voor iedere medewerker uit te filteren.
IT Applica i criteri di visualizzazione al contenuto degli articoli o a un intero articolo, in modo da filtrare le informazioni pertinenti a ciascun dipendente.
Dutch | Italian |
---|---|
inhoud | contenuto |
of | o |
geheel | intero |
relevante | pertinenti |
medewerker | dipendente |
filteren | filtrare |
NL Help klanten zichzelf te helpen door relevante artikelen bovenaan iedere helpcentrumcategorie uit te lichten. Dit is vooral handig om artikelen uit te lichten die vaak door klanten worden gebruikt.
IT Aiuta i clienti a servirsi autonomamente mettendo in evidenza gli articoli pertinenti nella parte superiore di ogni categoria del centro assistenza. Ciò è particolarmente utile per evidenziare gli articoli comunemente utilizzati dai clienti.
Dutch | Italian |
---|---|
relevante | pertinenti |
iedere | ogni |
vooral | particolarmente |
handig | utile |
vaak | comunemente |
gebruikt | utilizzati |
is | è |
NL Zo wijst WordPress Authors bijvoorbeeld het recht edit_posts toe voor hun eigen artikelen zodat ze deze artikelen kunnen bewerken. Maar daarmee kunnen ze nog niet de artikelen van andere gebruikers bewerken. Hier komen meta-rechten dus om de hoek kijken.
IT Ad esempio, WordPress concede agli Author la capacità edit_posts per i loro post in modo che possano modificarli. Tuttavia, questa capacità non permette loro di modificare i post di altri utenti. È qui che entrano in gioco le meta capacità.
Dutch | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
bijvoorbeeld | esempio |
bewerken | modificare |
gebruikers | utenti |
NL De rol van Contributor is een afgeslankte versie van de Author. Een gebruiker met de Contributor rol kan eigen artikelen maken, concepten van hun artikelen verwijderen, maar niet hun eigen artikelen publiceren.
IT Il ruolo di Collaboratore è una versione ridotta del ruolo di Autore. Un utente con il ruolo di collaboratore può creare i propri post, cancellare le bozze dei suoi post, ma non può pubblicare i post.
Dutch | Italian |
---|---|
rol | ruolo |
versie | versione |
gebruiker | utente |
NL Sluit je helpcenter in en laat relevante artikelen voorstellen met Web Widget en de Mobile SDK.
IT Possibilità di incorporare un centro assistenza e di suggerire articoli pertinenti con il Web Widget e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
relevante | pertinenti |
sdk | sdk |
mobile | mobili |
NL Integreer je helpcenter en laat relevante artikelen zien met de web widget en onze Mobile SDK.
IT Consente di incorporare un centro assistenza e di suggerire articoli pertinenti con il Web Widget e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | incorporare |
en | e |
laat | consente |
relevante | pertinenti |
sdk | sdk |
mobile | mobili |
NL Integreer je helpcenter en laat relevante artikelen zien met de web widget en onze Mobile SDK.
IT Consente di incorporare un centro assistenza e di suggerire articoli pertinenti con il Web Widget e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | incorporare |
en | e |
laat | consente |
relevante | pertinenti |
sdk | sdk |
mobile | mobili |
NL Integreer je helpcenter en laat relevante artikelen zien met de web widget en onze Mobile SDK.
IT Consente di incorporare un centro assistenza e di suggerire articoli pertinenti con il Web Widget e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | incorporare |
en | e |
laat | consente |
relevante | pertinenti |
sdk | sdk |
mobile | mobili |
NL Integreer je helpcenter en laat relevante artikelen zien met de web widget en onze Mobile SDK.
IT Consente di incorporare un centro assistenza e di suggerire articoli pertinenti con il Web Widget e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | incorporare |
en | e |
laat | consente |
relevante | pertinenti |
sdk | sdk |
mobile | mobili |
NL Integreer je helpcenter en laat relevante artikelen zien met de web widget en onze Mobile SDK.
IT Consente di incorporare un centro assistenza e di suggerire articoli pertinenti con il Web Widget e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | incorporare |
en | e |
laat | consente |
relevante | pertinenti |
sdk | sdk |
mobile | mobili |
NL Integreer je helpcenter en laat relevante artikelen zien met de web widget en onze Mobile SDK.
IT Consente di incorporare un centro assistenza e di suggerire articoli pertinenti con il Web Widget e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | incorporare |
en | e |
laat | consente |
relevante | pertinenti |
sdk | sdk |
mobile | mobili |
NL Integreer je helpcenter en laat relevante artikelen zien met de web widget en onze Mobile SDK.
IT Consente di incorporare un centro assistenza e di suggerire articoli pertinenti con il Web Widget e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | incorporare |
en | e |
laat | consente |
relevante | pertinenti |
sdk | sdk |
mobile | mobili |
NL Integreer je helpcenter en laat relevante artikelen zien met de web widget en onze Mobile SDK.
IT Consente di incorporare un centro assistenza e di suggerire articoli pertinenti con il Web Widget e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | incorporare |
en | e |
laat | consente |
relevante | pertinenti |
sdk | sdk |
mobile | mobili |
NL Integreer je helpcenter en laat relevante artikelen zien met de web widget en onze Mobile SDK.
IT Consente di incorporare un centro assistenza e di suggerire articoli pertinenti con il Web Widget e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | incorporare |
en | e |
laat | consente |
relevante | pertinenti |
sdk | sdk |
mobile | mobili |
NL Integreer je helpcenter en laat relevante artikelen zien met de web widget en onze Mobile SDK.
IT Consente di incorporare un centro assistenza e di suggerire articoli pertinenti con il Web Widget e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | incorporare |
en | e |
laat | consente |
relevante | pertinenti |
sdk | sdk |
mobile | mobili |
NL Integreer je helpcenter en laat relevante artikelen zien met de web widget en onze Mobile SDK.
IT Consente di incorporare un centro assistenza e di suggerire articoli pertinenti con il Web Widget e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | incorporare |
en | e |
laat | consente |
relevante | pertinenti |
sdk | sdk |
mobile | mobili |
NL Integreer je helpcenter en laat relevante artikelen zien met de web widget en onze Mobile SDK.
IT Consente di incorporare un centro assistenza e di suggerire articoli pertinenti con il Web Widget e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | incorporare |
en | e |
laat | consente |
relevante | pertinenti |
sdk | sdk |
mobile | mobili |
NL Integreer je helpcenter en laat relevante artikelen zien met de web widget en onze Mobile SDK.
IT Consente di incorporare un centro assistenza e di suggerire articoli pertinenti con il Web Widget e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | incorporare |
en | e |
laat | consente |
relevante | pertinenti |
sdk | sdk |
mobile | mobili |
NL Integreer je helpcenter en laat relevante artikelen zien met de web widget en onze Mobile SDK.
IT Consente di incorporare un centro assistenza e di suggerire articoli pertinenti con il Web Widget e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | incorporare |
en | e |
laat | consente |
relevante | pertinenti |
sdk | sdk |
mobile | mobili |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
onderhoud | manutenzione |
beheren | gestire |
laat | consenti |
kwaliteit | qualità |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
onderhoud | manutenzione |
beheren | gestire |
laat | consenti |
kwaliteit | qualità |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
onderhoud | manutenzione |
beheren | gestire |
laat | consenti |
kwaliteit | qualità |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
onderhoud | manutenzione |
beheren | gestire |
laat | consenti |
kwaliteit | qualità |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
onderhoud | manutenzione |
beheren | gestire |
laat | consenti |
kwaliteit | qualità |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
onderhoud | manutenzione |
beheren | gestire |
laat | consenti |
kwaliteit | qualità |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
onderhoud | manutenzione |
beheren | gestire |
laat | consenti |
kwaliteit | qualità |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
onderhoud | manutenzione |
beheren | gestire |
laat | consenti |
kwaliteit | qualità |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
onderhoud | manutenzione |
beheren | gestire |
laat | consenti |
kwaliteit | qualità |
NL “Voor elke ÉÉN eigen tweet moet je ÉÉN relevante tweet retweeten en, wat vooral heel belangrijk is, VIER stukjes relevante inhoud delen die door anderen zijn geschreven.”
IT “Per OGNI tweet che parla di voi, dovreste retwittare UN tweet rilevante e soprattutto condividere QUATTRO brani di contenuti rilevanti scritti da altri”.
Dutch | Italian |
---|---|
moet | dovreste |
en | e |
vooral | soprattutto |
inhoud | contenuti |
delen | condividere |
anderen | altri |
geschreven | scritti |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
IT Oltre a questi, esistono i cookie che consentono di fornire un'esperienza Web e annunci più pertinenti
Dutch | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
relevante | pertinenti |
bieden | fornire |
en | e |
tonen | annunci |
NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.
IT La migliore esperienza di casa intelligente, tuttavia, è sempre quella di configurare prima il dispositivo pertinente e poi presentarlo ad Alexa con labilità pertinente.
Dutch | Italian |
---|---|
smart | intelligente |
relevante | pertinente |
apparaat | dispositivo |
stellen | configurare |
en | e |
alexa | alexa |
ervaring | esperienza |
home | casa |
NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren
IT Il tuo obiettivo per la tua agenzia WordPress è quello di generare sia backlink rilevanti a livello locale (directory, portali cittadini, ecc.) che backlink rilevanti a livello tematico (portali specializzati, articoli per ospiti, ecc.)
Dutch | Italian |
---|---|
doel | obiettivo |
wordpress | wordpress |
bureau | agenzia |
lokaal | locale |
relevante | rilevanti |
backlinks | backlink |
portals | portali |
etc | ecc |
genereren | generare |
NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.
IT Trovano le parole chiave più rilevanti e popolari utilizzate nelle query dei motori di ricerca e ottimizzano i loro siti Web per tali parole chiave, aiutando i motori di ricerca a trovare tali siti e visualizzarli agli utenti pertinenti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
populaire | popolari |
gebruikt | utilizzate |
gebruikers | utenti |
helpen | aiutando |
NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.
IT La migliore esperienza di casa intelligente, tuttavia, è sempre quella di configurare prima il dispositivo pertinente e poi presentarlo ad Alexa con labilità pertinente.
Dutch | Italian |
---|---|
smart | intelligente |
relevante | pertinente |
apparaat | dispositivo |
stellen | configurare |
en | e |
alexa | alexa |
ervaring | esperienza |
home | casa |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
IT Oltre a questi, esistono i cookie che consentono di fornire un'esperienza Web e annunci più pertinenti
Dutch | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
relevante | pertinenti |
bieden | fornire |
en | e |
tonen | annunci |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
IT Oltre a questi, esistono i cookie che consentono di fornire un'esperienza Web e annunci più pertinenti
Dutch | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
relevante | pertinenti |
bieden | fornire |
en | e |
tonen | annunci |
NL Twitter kan je meer relevante Tweets, meer relevante suggesties laten zien over wie je misschien graag wil volgen, en ook betere advertenties
IT Possiamo mostrarti Tweet più rilevanti, suggerimenti più pertinenti su chi potrebbe piacerti seguire e annunci migliori
Dutch | Italian |
---|---|
suggesties | suggerimenti |
over | su |
volgen | seguire |
en | e |
betere | migliori |
advertenties | annunci |
meer | più |
NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.
IT È possibile aggiungere facilmente le informazioni pertinenti agli appositi slot del foglio di calcolo e aggiornarle man mano, assicurando che tutti possano accedere al documento quando necessario.
NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden
IT Assicurarsi di star pubblicando contenuti pertinenti alle bacheche pertinenti
NL Vanaf Pagina Niveau 1 linkt u naar artikelen, berichten en producten van de eerste categorie of ook naar de andere relevante pagina's (subcategorieën).
IT A partire dal livello 1 della pagina, si accede agli articoli, ai post e ai prodotti delle categorie di primo livello o anche alle altre pagine pertinenti (sottocategorie).
Dutch | Italian |
---|---|
niveau | livello |
en | e |
eerste | primo |
of | o |
relevante | pertinenti |
categorie | categorie |
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
IT Self-service contestuale: un centro assistenza con chat integrata che suggerisce articoli pertinenti con il plugin o il widget chat del sito web e l'SDK per dispositivi mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
contextuele | contestuale |
selfservice | self-service |
ingebouwde | integrata |
relevante | pertinenti |
chat | chat |
plug-in | plugin |
en | e |
mobiele | mobili |
sdk | sdk |
NL Agents kunnen ook Facebook-carrousels sturen waarin klanten kunnen kiezen uit een reeks opties, zoals een selectie van relevante kennisbank-artikelen
IT Inoltre, gli agenti possono utilizzare il formato carosello di Facebook per permettere ai clienti di scegliere tra una gamma di opzioni, ad esempio una selezione di articoli pertinenti della knowledge base
Dutch | Italian |
---|---|
agents | agenti |
kunnen | possono |
klanten | clienti |
relevante | pertinenti |
NL Zendesk heeft een app die antwoorden voorstelt en de inhoud van tickets analyseert en direct naast het ticket relevante artikelen in het Helpcenter voorstelt
IT L'app Suggeritore risposte di Zendesk analizza i contenuti dei ticket per segnalarvi a fianco gli articoli pertinenti del Centro assistenza
Dutch | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
app | app |
antwoorden | risposte |
inhoud | contenuti |
relevante | pertinenti |
NL de daadwerkelijke afmetingen en vormen van de artikelen kunnen verschillen van de manier waarop ze op het beeldscherm worden weergegeven. Onthoud dat van elk artikel dat op de website aangeboden wordt alle relevante technische informatie wordt geleverd;
IT le taglie e le forme effettive degli articoli possono differire da come appaiono sullo schermo. Si prega di notare che per ciascun articolo in vendita sul Sito web sono fornite tutte le relative informazioni tecniche;
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
kunnen | possono |
verschillen | differire |
beeldscherm | schermo |
informatie | informazioni |
NL U kunt de afhandeltijd verkorten door antwoorden van agents te suggereren die overeenkomen met de tekst die is ingevoerd tijdens het maken van een case of incident, en door relevante artikelen te presenteren om serviceaanvragen af te wenden.
IT Riduci i tempi di risoluzione suggerendo all'agente risposte pertinenti al testo immesso durante la creazione di un caso o di un incidente e presenta articoli rilevanti per deviare le richieste di servizio.
Dutch | Italian |
---|---|
antwoorden | risposte |
agents | agente |
tekst | testo |
en | e |
presenteren | presenta |
NL Verwijs klanten en werknemers naar relevante artikelen om de selfservice en betrokkenheid te vergroten
IT Suggerisci gli articoli pertinenti a clienti e dipendenti per incrementare l'utilizzo di opzioni self-service e il coinvolgimento
Dutch | Italian |
---|---|
klanten | clienti |
en | e |
werknemers | dipendenti |
relevante | pertinenti |
selfservice | self-service |
betrokkenheid | coinvolgimento |
vergroten | incrementare |
NL Pocket-lint produceert Buyers Guides-artikelen die vallen binnen de Buyers Guide-categorieën, waar we producten en diensten analyseren en winkellinks invoegen naar relevante producten
IT Pocket-lint produce articoli delle Guide dellacquirente che si trovano allinterno delle categorie della Guida dellacquirente, in cui analizziamo prodotti e servizi e inseriamo link per acquisti a prodotti pertinenti
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
relevante | pertinenti |
NL U kunt de afhandeltijd verkorten door antwoorden van agents te suggereren die overeenkomen met de tekst die is ingevoerd tijdens het maken van een case of incident, en door relevante artikelen te presenteren om serviceaanvragen af te wenden.
IT Riduci i tempi di risoluzione suggerendo all'agente risposte pertinenti al testo immesso durante la creazione di un caso o di un incidente e presenta articoli rilevanti per deviare le richieste di servizio.
Dutch | Italian |
---|---|
antwoorden | risposte |
agents | agente |
tekst | testo |
en | e |
presenteren | presenta |
NL Verwijs klanten en werknemers naar relevante artikelen om de selfservice en betrokkenheid te vergroten
IT Suggerisci gli articoli pertinenti a clienti e dipendenti per incrementare l'utilizzo di opzioni self-service e il coinvolgimento
Dutch | Italian |
---|---|
klanten | clienti |
en | e |
werknemers | dipendenti |
relevante | pertinenti |
selfservice | self-service |
betrokkenheid | coinvolgimento |
vergroten | incrementare |
NL Pocket-lint produceert Buyers Guides-artikelen die vallen binnen de Buyers Guide-categorieën, waar we producten en diensten analyseren en winkellinks invoegen naar relevante producten
IT Pocket-lint produce articoli delle Guide dellacquirente che si trovano allinterno delle categorie della Guida dellacquirente, in cui analizziamo prodotti e servizi e inseriamo link per acquisti a prodotti pertinenti
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
relevante | pertinenti |
Showing 50 of 50 translations