Hire a translator I am translator

Translate "relevante pagina s" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "relevante pagina s" from Dutch to Italian

Translations of relevante pagina s

"relevante pagina s" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

relevante ad agli alle anche attraverso base bisogno chiave codice con dalla delle di essenziali il importante importanti nel nella per il per la perché pertinente pertinenti più relative relativi rilevante rilevanti sui sull tra tramite un
pagina a account ai al alla alle anche area come con contenuti contenuto da dal dalla degli dei del del sito dell della delle di e essere file fino gli il il tuo in libri libro loro ma modo mostra motori di ricerca nei nel nella numero o ogni page pagina pagine parole parte per per il per la perché prima questo quindi ricerca si siti siti web sito sito web solo su sulla tempo testo ti tra trova tutti un una uno vedere visualizzare web è

Translation of Dutch to Italian of relevante pagina s

Dutch
Italian

NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.

IT Lo strumento inizia con la scansione della pagina principale. Usando i link su ogni pagina, raccoglie tutte le pagine disponibili. Se non ci sono collegamenti interni a una pagina, la scansione non la identificherà.

Dutch Italian
begint inizia
scannen scansione
worden se
beschikbare disponibili

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

IT Tempo sulla pagina: è la durata del tempo in cui una persona è su una pagina prima di lasciare un'altra parte della pagina, anche un'altra pagina dello stesso sito.

NL Maak korte, beschrijvende URL's met de meest relevante zoekwoorden van de pagina. Idealiter moet u in staat zijn om te herkennen wat de pagina over alleen door het lezen van de URL.

IT Creare URL brevi e descrittivi che includano le parole chiave più pertinenti della pagina. Idealmente, dovresti essere in grado di riconoscere ciò che la pagina è di circa semplicemente leggendo l'URL.

Dutch Italian
maak creare
korte brevi
url url
relevante pertinenti
pagina pagina
idealiter idealmente
moet dovresti
herkennen riconoscere
lezen leggendo

NL Andere relevante pagina's (behalve de categorieën van het eerste niveau) zijn links naar de homepage. Dit is een snelle manier voor GoogleBot om de belangrijke pagina's van uw site te vinden en deze waardevoller te zien.

IT Altre pagine rilevanti (oltre alle categorie di primo livello) sono collegate alla homepage. Questo è un modo veloce per GoogleBot di trovare le pagine importanti del vostro sito e di vederle più preziose.

Dutch Italian
snelle veloce
en e
googlebot googlebot
uw vostro

NL Vanaf Pagina Niveau 1 linkt u naar artikelen, berichten en producten van de eerste categorie of ook naar de andere relevante pagina's (subcategorieën).

IT A partire dal livello 1 della pagina, si accede agli articoli, ai post e ai prodotti delle categorie di primo livello o anche alle altre pagine pertinenti (sottocategorie).

Dutch Italian
niveau livello
en e
eerste primo
of o
relevante pertinenti
categorie categorie

NL Het helpt zoekmachines alle pagina's van de website te vinden en te crawlen. Met andere woorden, het voorkomt dat bots relevante pagina's over het hoofd zien en zorgt ervoor dat ze allemaal geïndexeerd worden.

IT Aiuta i motori di ricerca a trovare e scansionare tutte le pagine del sito web. In altre parole, impedisce ai bot di trascurare le pagine rilevanti e garantisce che siano tutte indicizzate.

Dutch Italian
helpt aiuta
en e
andere altre
voorkomt impedisce
relevante rilevanti
geïndexeerd indicizzate
bots bot

NL Vandaar het belang om bots naar de meest relevante pagina's op de site te leiden. U moet uw pagina's optimaliseren, met afbeeldingen, video's en veel spannende en unieke inhoud.

IT Da qui, l'importanza di indirizzare i bot alle pagine più rilevanti del sito. Dovresti ottimizzare le tue pagine, includendo immagini, video e molti contenuti eccitanti e unici.

Dutch Italian
belang importanza
relevante rilevanti
moet dovresti
optimaliseren ottimizzare
en e
unieke unici
inhoud contenuti
bots bot

NL Voeg een 410 toe aan de pagina's die niet meer door Google moeten worden gevonden, maar pas op! Dit is een grote actie. De meeste van hen zullen verweesde pagina's zijn, maar zorg ervoor dat ze geen relevante links ontvangen.

IT Aggiungete un 410 alle pagine che non dovrebbero più essere trovate da Google, ma attenzione! Questa è un'azione importante. La maggior parte di loro saranno pagine orfane, ma assicurati che non ricevano link rilevanti.

Dutch Italian
voeg aggiungete
google google
actie azione
zorg attenzione
links link
gevonden trovate
zorg ervoor dat assicurati

NL Maak korte, beschrijvende URL's met de meest relevante zoekwoorden van de pagina. Idealiter moet u in staat zijn om te herkennen wat de pagina over alleen door het lezen van de URL.

IT Creare URL brevi e descrittivi che includano le parole chiave più pertinenti della pagina. Idealmente, dovresti essere in grado di riconoscere ciò che la pagina è di circa semplicemente leggendo l'URL.

Dutch Italian
maak creare
korte brevi
url url
relevante pertinenti
pagina pagina
idealiter idealmente
moet dovresti
herkennen riconoscere
lezen leggendo

NL Berg gedateerde pagina's op om page trees overzichtelijk te houden met relevante content. Bekijk gearchiveerde pagina's voor cointext, wanneer je maar wil.

IT Archivia le pagine obsolete per lasciare nelle strutture delle pagine soltanto i contenuti pertinenti e mantenerle in ordine. Puoi accedere alle pagine archiviate in qualsiasi momento per reperire informazioni sul contesto.

Dutch Italian
relevante pertinenti
wanneer le
wil puoi
maar soltanto

NL Andere relevante pagina's (behalve de categorieën van het eerste niveau) zijn links naar de homepage. Dit is een snelle manier voor GoogleBot om de belangrijke pagina's van uw site te vinden en deze waardevoller te zien.

IT Altre pagine rilevanti (oltre alle categorie di primo livello) sono collegate alla homepage. Questo è un modo veloce per GoogleBot di trovare le pagine importanti del vostro sito e di vederle più preziose.

Dutch Italian
snelle veloce
en e
googlebot googlebot
uw vostro

NL Vanaf Pagina Niveau 1 linkt u naar artikelen, berichten en producten van de eerste categorie of ook naar de andere relevante pagina's (subcategorieën).

IT A partire dal livello 1 della pagina, si accede agli articoli, ai post e ai prodotti delle categorie di primo livello o anche alle altre pagine pertinenti (sottocategorie).

Dutch Italian
niveau livello
en e
eerste primo
of o
relevante pertinenti
categorie categorie

NL Het helpt zoekmachines alle pagina's van de website te vinden en te crawlen. Met andere woorden, het voorkomt dat bots relevante pagina's over het hoofd zien en zorgt ervoor dat ze allemaal geïndexeerd worden.

IT Aiuta i motori di ricerca a trovare e scansionare tutte le pagine del sito web. In altre parole, impedisce ai bot di trascurare le pagine rilevanti e garantisce che siano tutte indicizzate.

NL Vandaar het belang om bots naar de meest relevante pagina's op de site te leiden. U moet uw pagina's optimaliseren, met afbeeldingen, video's en veel spannende en unieke inhoud.

IT Da qui, l'importanza di indirizzare i bot alle pagine più rilevanti del sito. Dovresti ottimizzare le tue pagine, includendo immagini, video e molti contenuti eccitanti e unici.

NL Voeg een 410 toe aan de pagina's die niet meer door Google moeten worden gevonden, maar pas op! Dit is een grote actie. De meeste van hen zullen verweesde pagina's zijn, maar zorg ervoor dat ze geen relevante links ontvangen.

IT Aggiungete un 410 alle pagine che non dovrebbero più essere trovate da Google, ma attenzione! Questa è un'azione importante. La maggior parte di loro saranno pagine orfane, ma assicurati che non ricevano link rilevanti.

NL “Voor elke ÉÉN eigen tweet moet je ÉÉN relevante tweet retweeten en, wat vooral heel belangrijk is, VIER stukjes relevante inhoud delen die door anderen zijn geschreven.”

IT “Per OGNI tweet che parla di voi, dovreste retwittare UN tweet rilevante e soprattutto condividere QUATTRO brani di contenuti rilevanti scritti da altri”.

Dutch Italian
moet dovreste
en e
vooral soprattutto
inhoud contenuti
delen condividere
anderen altri
geschreven scritti

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

IT Oltre a questi, esistono i cookie che consentono di fornire un'esperienza Web e annunci più pertinenti

Dutch Italian
cookies cookie
relevante pertinenti
bieden fornire
en e
tonen annunci

NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.

IT La migliore esperienza di casa intelligente, tuttavia, è sempre quella di configurare prima il dispositivo pertinente e poi presentarlo ad Alexa con labilità pertinente.

Dutch Italian
smart intelligente
relevante pertinente
apparaat dispositivo
stellen configurare
en e
alexa alexa
ervaring esperienza
home casa

NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren

IT Il tuo obiettivo per la tua agenzia WordPress è quello di generare sia backlink rilevanti a livello locale (directory, portali cittadini, ecc.) che backlink rilevanti a livello tematico (portali specializzati, articoli per ospiti, ecc.)

Dutch Italian
doel obiettivo
wordpress wordpress
bureau agenzia
lokaal locale
relevante rilevanti
backlinks backlink
portals portali
etc ecc
genereren generare

NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.

IT Trovano le parole chiave più rilevanti e popolari utilizzate nelle query dei motori di ricerca e ottimizzano i loro siti Web per tali parole chiave, aiutando i motori di ricerca a trovare tali siti e visualizzarli agli utenti pertinenti.

Dutch Italian
en e
populaire popolari
gebruikt utilizzate
gebruikers utenti
helpen aiutando

NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.

IT La migliore esperienza di casa intelligente, tuttavia, è sempre quella di configurare prima il dispositivo pertinente e poi presentarlo ad Alexa con labilità pertinente.

Dutch Italian
smart intelligente
relevante pertinente
apparaat dispositivo
stellen configurare
en e
alexa alexa
ervaring esperienza
home casa

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

IT Oltre a questi, esistono i cookie che consentono di fornire un'esperienza Web e annunci più pertinenti

Dutch Italian
cookies cookie
relevante pertinenti
bieden fornire
en e
tonen annunci

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

IT Oltre a questi, esistono i cookie che consentono di fornire un'esperienza Web e annunci più pertinenti

Dutch Italian
cookies cookie
relevante pertinenti
bieden fornire
en e
tonen annunci

NL Twitter kan je meer relevante Tweets, meer relevante suggesties laten zien over wie je misschien graag wil volgen, en ook betere advertenties

IT Possiamo mostrarti Tweet più rilevanti, suggerimenti più pertinenti su chi potrebbe piacerti seguire e annunci migliori

Dutch Italian
suggesties suggerimenti
over su
volgen seguire
en e
betere migliori
advertenties annunci
meer più

NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.

IT È possibile aggiungere facilmente le informazioni pertinenti agli appositi slot del foglio di calcolo e aggiornarle man mano, assicurando che tutti possano accedere al documento quando necessario.

NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden

IT Assicurarsi di star pubblicando contenuti pertinenti alle bacheche pertinenti

NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links

IT Progetta il tuo libro iniziando con una pagina singola a destra, seguita da pagine doppie e terminando con una pagina singola a sinistra.

Dutch Italian
gevolgd seguita
en e
maak progetta

NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.

IT Nota: il libro deve iniziare con una pagina singola, continuare con pagine doppie e terminare con una pagina singola.

Dutch Italian
moet deve
en e

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

IT Crea nuove pagine Confluence direttamente dalle schede Trello. Visualizza l'autore e la data di creazione di una pagina.

Dutch Italian
direct direttamente
nieuwe nuove
aangemaakt creazione
en e
trello trello

NL Deze pagina wordt enkel voorzien ter informatie. Er wordt niet gegarandeerd dat deze pagina vrij is van fouten en er zijn geen andere garanties van toepassing op deze pagina.

IT Questa pagina viene fornita a puro scopo informativo e non implica alcuna garanzia di assenza di errori, né può essere soggetta ad ulteriori garanzie.

Dutch Italian
pagina pagina
fouten errori
en e
andere ulteriori

NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.

IT Potenzia le pagine di Confluence incorporando i tuoi calendari o collegando eventi a spazi e pagine.

Dutch Italian
je tuoi
en e
agenda calendari
pagina pagine
of o
evenementen eventi
spaces spazi

NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.

IT Accelerated Mobile Pages, come indica il nome, aiuta le vostre pagine a caricarsi più velocemente sui dispositivi mobili. Verificate se state implementando l'AMP sulla pagina.

Dutch Italian
naam nome
aangeeft indica
helpen aiuta
laden caricarsi
apparaten dispositivi
uw vostre
controleer verificate

NL Pagina’s waarbij de Largest Contentful Paint voltooid wordt binnen de eerste 2,5 seconden van het laden van de pagina worden gezien als goed (groen). Pagina’s die boven de 4 seconden zitten worden gezien als slecht (rood):

IT Le pagine in cui il Largest Contentful Paint viene completato entro i primi 2,5 secondi del caricamento della pagina sono considerate buone (verde). Le pagine che superano i 4.0 secondi sono considerate scarse (rosso):

Dutch Italian
voltooid completato
eerste primi
seconden secondi
laden caricamento
goed buone

NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.

IT Sulla maggior parte dei siti web, alcune pagine sono più importante di altre. Inizia migliorando le pagine che offrono maggiore traffico e vendite.

Dutch Italian
zijn sono
begin inizia
verbeteren migliorando
verkeer traffico
verkopen vendite

NL Het helpt bij het bijhouden welke van uw verbeteringen op de pagina en de pagina buiten de pagina de grootste invloed hebben op de posities van websites.

IT Aiuta a monitorare quali dei tuoi miglioramenti in SEO on-page e off-page hanno il maggiore impatto sulle posizioni del sito web.

Dutch Italian
bijhouden monitorare
verbeteringen miglioramenti
en e
invloed impatto
posities posizioni

NL Als je dus een nieuwe pagina maakt, of het nou een “Over Ons” of “Wat klanten zeggen” pagina is, de stijl van je nieuwe pagina wordt gebaseerd op het page.php bestand

IT Pertanto, quando create una nuova pagina per una sezione About Us o Testimonial del vostro sito, il suo stile viene dal file page.php

Dutch Italian
stijl stile
wordt viene
php php

NL U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

IT Conoscerai esattamente il numero di clic che hai ottenuto su ogni pagina e su ciascun elemento della pagina stessa, nonché il numero di visualizzazioni totali per ogni pagina.

Dutch Italian
precies esattamente
klikken clic
pagina pagina
en e
element elemento

NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.

IT Puoi facilmente selezionare più pagine insieme, riordinarle grazie al drag & drop e, inoltre, di aggiungere o eliminare le pagine.

Dutch Italian
pagina pagine
selecteren selezionare
ook inoltre
toevoegen aggiungere
of o
verwijderen eliminare

NL Maak geen canonicalisering van gepagineerde pagina's naar de eerste gepagineerde pagina van de reeks. Je moet echter wel canonicaliseren op alle gepagineerde pagina's.

IT Non canonicalizzare le pagine paginate alla prima pagina paginata della serie. Tuttavia, dovresti usare canoniche auto referenziate su tutte le pagine paginate.

Dutch Italian
reeks serie
moet dovresti

NL Controleer de canonicals. Je wilt niet verwijzen naar een pagina die wordt omgeleid. Pas deze HTML tag aan op de pagina's die een canonical hebben die naar deze pagina verwijst.

IT Controlla i canonici. Non vuoi puntare a una pagina che viene reindirizzata. Regola questo tag HTML sulle pagine che hanno un canonical che punta a questa pagina.

Dutch Italian
controleer controlla
html html
tag tag

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt

IT Ora, supponiamo che tu abbia un reindirizzamento tra la pagina A e la pagina B e che tu abbia deciso di creare una pagina C inviando un reindirizzamento URL più recente in cima a quello esistente

Dutch Italian
nu ora
redirect reindirizzamento
hebt abbia
pagina pagina
en e
b b
besloten deciso
c c
url url
bestaande esistente

NL Een verweesde pagina is een pagina zonder interne links. Google ontdekt nieuwe inhoud wanneer het het web crawlt, maar logischerwijs kan het verweesde pagina's niet vinden als er geen links naar zijn. En bezoekers van de site kunnen dat ook niet.

IT Una pagina orfana è una pagina senza link interni. Google scopre nuovi contenuti quando scansiona il web, ma logicamente non può trovare pagine orfane se non ci sono link ad esse. E nemmeno i visitatori del sito.

Dutch Italian
interne interni
links link
google google
ontdekt scopre
nieuwe nuovi
inhoud contenuti
en e
bezoekers visitatori

NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.

IT La briciola di pane è un insieme di link contestuali che di solito vengono visualizzati in alto a sinistra di una pagina. Indica il percorso che avete fatto (quali pagine avete attraversato) fino a raggiungere quella che siete ora.

Dutch Italian
set insieme
contextuele contestuali
weergegeven visualizzati
nu ora
op alto

NL Normaal gesproken vind je meer pagina's die zo'n doorverwijzing teruggeven, want als je het in een oude pagina implementeert, vertel je de zoekmachines dat ze de nieuwe pagina moeten volgen, omdat de vorige niet meer wordt weergegeven.

IT Normalmente troverete più pagine che restituiscono questo tipo di reindirizzamento perché quando lo implementate in una vecchia pagina, dite ai motori di ricerca di seguire la nuova pagina, in quanto la precedente non verrà più visualizzata.

Dutch Italian
nieuwe nuova
weergegeven visualizzata
vind troverete

NL Afgezien van de mogelijkheid dat u pagina voor pagina kunt gaan om een 500 fouten te vinden (extreem tijdrovend), is de beste optie om een SEO Crawler te gebruiken die deze pagina's snel aanwijst.

IT Tralasciando la possibilità di andare pagina per pagina per trovare un errore di 500 (estremamente dispendioso in termini di tempo), l'opzione migliore è quella di utilizzare un SEO Crawler che indichi rapidamente queste pagine.

Dutch Italian
fouten errore
extreem estremamente
seo seo
gebruiken utilizzare
snel rapidamente

NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.

IT Visualizza le istantanee delle prime 100 pagine nella pagina dei risultati del motore di ricerca. Confronta come le tue pagine classificate si comportano in relazione alle pagine dei concorrenti.

Dutch Italian
bekijk visualizza
snapshots istantanee
zoekmachines ricerca
vergelijk confronta
concurrenten concorrenti

NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat. 

IT Una volta aggiunto uno schema a blocchi a una pagina, puoi modificare il contenuto per adattarlo alla tua pagina specifica. Questo significa che puoi personalizzare ogni Block Pattern alla singola pagina in cui si trova. 

Dutch Italian
inhoud contenuto
specifieke specifica
betekent significa
staat si trova

NL In dit voorbeeld zijn de pagina’s About, Plans, Contact, en Blogte bereiken vanaf het startmenu. Om de Mission en Team pagina’s te bereiken moet je eerst naar de About pagina gaan.

IT In questo esempio, le pagine About, Plans, Contact e Blog sono collegate dal menu iniziale. Per accedere alle pagine Mission e Team, invece, è necessario visitare prima la pagina About.

Dutch Italian
voorbeeld esempio
contact contact
en e
team team

NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.

IT Le pagine nel 10° e 25° percentile non contengono alcun pulsante, mentre una pagina nel 90° percentile contiene 13 elementi button nativi. In altre parole, il 10% delle pagine contiene 13 o più pulsanti.

Dutch Italian
percentiel percentile
native nativi
elementen elementi

NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).

IT Effettua il retargeting solo verso persone interessate segmentando i visitatori in base a quante pagine hanno visitato, o focalizzati su persone che hanno visitato delle pagine specifiche (come la pagina di pagamento).

Dutch Italian
mensen persone
bezoekers visitatori
bezocht visitato
specifieke specifiche
checkout pagamento

Showing 50 of 50 translations