NL Sky Q is een ecosysteem dat bestaat uit een Sky Q-satellietbox die u op uw tv aansluit en optionele Sky Q Mini-boxen die overal in huis kunnen worden gebruikt om een ervaring op meerdere schermen te bieden
"ecosysteem dat bestaat" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Sky Q is een ecosysteem dat bestaat uit een Sky Q-satellietbox die u op uw tv aansluit en optionele Sky Q Mini-boxen die overal in huis kunnen worden gebruikt om een ervaring op meerdere schermen te bieden
FR Sky Q est un écosystème qui comprend un boîtier satellite Sky Q que vous branchez sur votre téléviseur et des boîtiers Sky Q Mini en option qui peuvent être utilisés dans la maison pour offrir une expérience multi-écrans
Dutch | French |
---|---|
en | et |
huis | maison |
ervaring | expérience |
bieden | offrir |
sky | sky |
q | q |
ecosysteem | écosystème |
tv | téléviseur |
mini | mini |
NL Het bestaat uit een benaderde kernbibliotheek die zich richt op alleen op de kijklaag en een ecosysteem van ondersteunende bibliotheken die u helpt u complexiteit in grote single-pagina-toepassingen aan te pakken.
FR Il consiste en une bibliothèque principale accessible qui se concentre uniquement sur la couche d'affichage et un écosystème de bibliothèques de soutien qui vous aide à résoudre la complexité dans de grandes applications à une seule page.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
ondersteunende | soutien |
helpt | aide |
grote | grandes |
ecosysteem | écosystème |
complexiteit | complexité |
toepassingen | applications |
pagina | page |
NL EcoVadis' partner ecosysteem bestaat uit Technology Integration Partners en Supplier Training Partners en lidmaatschappen van toonaangevende MVO-gerichte organisaties over de hele wereld.
FR L'écosystème EcoVadis comprend nos partenaires d'intégration technologique, nos partenaires de formation pour les fournisseurs et les grandes organisations du monde entier, actives dans le domaine de la RSE, auxquelles nous adhérons.
Dutch | French |
---|---|
integration | intégration |
en | et |
training | formation |
organisaties | organisations |
hele | entier |
ecosysteem | écosystème |
ecovadis | ecovadis |
mvo | rse |
FR ERPNext couvre les relations client et les ventes, les achats et l'inventaire, la fabrication, la facturation et les paiements, les projets, les RH et la paie, le centre d'assistance, l'e-commerce et le reporting. En savoir plus sur ERPNext
NL Ons teams bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende drie leden, elk met hun eigen expertisegebied:
FR Surtout quand il s’agit de grandes quantités de données de rétroaction. Notre équipe est composée de plus de 30 spécialistes. L’équipe de direction est composée des trois membres suivants, chacun ayant son propre domaine d’expertise:
Dutch | French |
---|---|
dertig | 30 |
leden | membres |
NL Daarom zijn er 3 uitkomsten van e-validatie: (1) e-mail account bestaat, (2) e-mailaccount niet bestaat en (3) de status van het e-mailaccount is onbekend
FR Par conséquent, il y a trois résultats de validation d'email: (1) le compte de messagerie existe, (2) le compte de messagerie n'existe pas et (3) le statut du compte e-mail est inconnu
Dutch | French |
---|---|
daarom | par conséquent |
account | compte |
en | et |
status | statut |
validatie | validation |
onbekend | inconnu |
NL Deze bongoset bestaat uit een 6.75 inch macho en een 8 inch hembra en vormt daarmee een fraaie beginnersset. De afwerking bestaat uit een houten lak met een zwarte poedercoating en wordt geleverd met een stemsleutel.
FR Composé d'un macho de 6,75 pouces et d'un hembra de 8 pouces, ce set de bongos est parfait pour les débutants. Il possède une finition Wood Naturel avec un vernis brillant. Notez que ce set est livré avec une clé de batterie.
Dutch | French |
---|---|
inch | pouces |
en | et |
afwerking | finition |
geleverd | livré |
NL Deze lamp bestaat uit een diffuser en die diffuser bestaat uit twee gecombineerde opalescente schoteltjes, bengeld als een hanger van het plafond door een zwart geverfde aluminium bekleding.
FR Cette lampe est composée d'un diffuseur et ce diffuseur est composé de deux soucoupes opalescentes combinées, pendantes comme un pendentif de le plafond à travers un revêtement en aluminium peint en noir.
Dutch | French |
---|---|
lamp | lampe |
en | et |
gecombineerde | combiné |
hanger | pendentif |
plafond | plafond |
zwart | noir |
aluminium | aluminium |
NL Daarom zijn er 3 uitkomsten van e-validatie: (1) e-mail account bestaat, (2) e-mailaccount niet bestaat en (3) de status van het e-mailaccount is onbekend
FR Par conséquent, il y a trois résultats de validation d'email: (1) le compte de messagerie existe, (2) le compte de messagerie n'existe pas et (3) le statut du compte e-mail est inconnu
NL Over het algemeen is de Nest Hub Max van Google echt een uitstekend slim scherm dat de ultieme aanvulling is op elk slim huis, vooral een huis dat al profiteert van het Nest-ecosysteem.
FR Dans lensemble, le Nest Hub Max de Google est un affichage intelligent vraiment excellent qui est lajout ultime à toute maison intelligente, en particulier celui qui profite déjà de lécosystème Nest.
Dutch | French |
---|---|
hub | hub |
max | max |
echt | vraiment |
scherm | affichage |
ultieme | ultime |
NL In plaats daarvan heeft Amazon een eigen ecosysteem - en dat is waarschijnlijk iets dat klanten naar de Fire-tablet trekt
FR Au lieu de cela, Amazon a son propre écosystème - et cest probablement quelque chose qui attire les clients vers la tablette Fire
Dutch | French |
---|---|
plaats | lieu |
amazon | amazon |
en | et |
waarschijnlijk | probablement |
ecosysteem | écosystème |
tablet | tablette |
NL In plaats daarvan heeft Amazon een eigen ecosysteem - en dat is waarschijnlijk iets dat klanten naar de Fire-tablet trekt
FR Au lieu de cela, Amazon a son propre écosystème - et cest probablement quelque chose qui attire les clients vers la tablette Fire
Dutch | French |
---|---|
plaats | lieu |
amazon | amazon |
en | et |
waarschijnlijk | probablement |
ecosysteem | écosystème |
tablet | tablette |
Dutch | French |
---|---|
zero | zero |
component | élément |
ecosysteem | écosystème |
NL Het maakt het mogelijk andere Bluetooth-apparaten op te nemen in het Tile-ecosysteem, wat betekent dat je die apparaten kunt vinden en lokaliseren net zoals je dat met een Tile-tracker zou doen.
FR Il permet d'inclure d'autres appareils Bluetooth dans l'écosystème Tile, ce qui signifie que vous pouvez trouver et localiser ces appareils comme vous le feriez avec un tracker Tile.
Dutch | French |
---|---|
andere | autres |
betekent | signifie |
apparaten | appareils |
bluetooth | bluetooth |
ecosysteem | écosystème |
NL Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.
FR Il est gratifiant de fonctionner dans un écosystème dirigé par une entreprise disposant du bon modèle et du bon instinct de protection de la vie privée et de la protection des données des utilisateurs.
Dutch | French |
---|---|
juiste | bon |
model | modèle |
en | et |
privacy | vie privée |
bescherming | protection |
ecosysteem | écosystème |
NL Zij zijn het die ervoor zorgen dat klanten een enorm online ecosysteem aan e-books, reisgidsen, een webwinkel en hun nieuwe Guides-app kunnen gebruiken.
FR Ils proposent à leurs clients un vaste écosystème en ligne, composé de livres électroniques, d’un site de réservations, d’une boutique et de leur nouvelle application mobile « Guides ».
Dutch | French |
---|---|
klanten | clients |
enorm | vaste |
en | et |
nieuwe | nouvelle |
ecosysteem | écosystème |
books | livres |
NL Integraties zijn waardevol omdat ze ervoor zorgen dat je technologie deel uitmaakt van een groter ecosysteem.
FR Les intégrations sont utiles pour relier votre technologie à un écosystème plus vaste.
Dutch | French |
---|---|
integraties | intégrations |
technologie | technologie |
ecosysteem | écosystème |
NL PrestaShop Day Parijs is vooral een plaats en tijd om alle partijen in ons ecosysteem te ontmoeten. Dit is het hoogtepunt van ons jaar en we zijn er trots op dat we er een must-attend evenement van hebben gemaakt.
FR PrestaShop Day Paris c’est avant tout un lieu et moment de rencontre de toutes les parties de notre écosystème. C’est le point d’orgue de notre année et nous sommes fiers d’en avoir fait un rendez-vous incontournable.
Dutch | French |
---|---|
prestashop | prestashop |
day | day |
parijs | paris |
en | et |
partijen | parties |
ontmoeten | rencontre |
trots | fiers |
gemaakt | fait |
ecosysteem | écosystème |
NL Hoewel technologie zeker een essentieel onderdeel van digitale transformatie is, is het slechts een deel van een groter ecosysteem dat zowel mensen als processen moet opnemen om werkelijk succesvol te zijn.”
FR Chez Emerson, nous utilisons la technologie la plus avancée pour développer des compresseurs à haut rendement énergétique qui offrent un maximum de confort avec un minimum d’énergie. »
NL Het komt niet overeen met de rest van je ecosysteem op dezelfde manier als een TP-Link-, Amazon- of Ikea-stekker, maar realistisch gezien is dat geen probleem
FR Il ne correspondra pas au reste de votre écosystème de la même manière quune prise TP-Link, Amazon ou Ikea, mais, de manière réaliste, ce nest pas grave
Dutch | French |
---|---|
manier | manière |
realistisch | réaliste |
ecosysteem | écosystème |
stekker | prise |
amazon | amazon |
ikea | ikea |
NL Als je echter helemaal in het Apple-ecosysteem van producten zit, wordt het echt iets dat nog specialer is
FR Si vous êtes tout à fait dans lécosystème de produits dApple, cela devient vraiment quelque chose dencore plus spécial
Dutch | French |
---|---|
producten | produits |
nog | plus |
is | êtes |
NL Hiermee kunnen andere Bluetooth-apparaten worden opgenomen in het Tile-ecosysteem, wat betekent dat u die apparaten kunt vinden en lokaliseren op dezelfde manier als een Tile-tracker.
FR Il permet dinclure dautres appareils Bluetooth dans lécosystème Tile, ce qui signifie que vous pouvez trouver et localiser ces appareils comme vous le feriez avec un tracker Tile.
Dutch | French |
---|---|
andere | dautres |
betekent | signifie |
apparaten | appareils |
en | et |
bluetooth | bluetooth |
NL Houd er echter rekening mee dat momenteel alleen de DualSense met PS5-games op de nieuwe console werkt, totdat Sony het ecosysteem opent en nieuwe pads op de markt brengt.
FR Notez pour linstant, cependant, que seul le DualSense fonctionne avec les jeux PS5 sur la nouvelle console à lheure actuelle, jusquà ce que Sony ouvre lécosystème et permette à de nouveaux pads darriver sur le marché.
Dutch | French |
---|---|
echter | cependant |
console | console |
werkt | fonctionne |
totdat | jusqu |
sony | sony |
ecosysteem | écosystème |
opent | ouvre |
en | et |
games | jeux |
momenteel | actuelle |
NL Waar Apple je echter hoopt te overtuigen, is dat de voordelen te vinden zijn in het deel uitmaken van het Apple-ecosysteem
FR Là où Apple espère vous convaincre, cest que les avantages à faire partie de lécosystème Apple
Dutch | French |
---|---|
overtuigen | convaincre |
voordelen | avantages |
deel | partie |
apple | apple |
NL Als je 4K HDR-streaming wilt, gebruik Alexa veel en zoals Amazons Prime Video-ecosysteem, dan is er niets beters. En gezien hoe goed sommige Prime-inhoud op dit moment is, maakt dat dit apparaat inderdaad een zeer overtuigende propositie.
FR Si vous voulez un streaming 4K HDR, utilisez beaucoup Alexa et comme lécosystème Prime Video dAmazon, il ny a rien de mieux là-bas. Et étant donné la qualité actuelle du contenu Prime, cela fait de cet appareil une proposition très convaincante.
Dutch | French |
---|---|
je | vous |
wilt | voulez |
gebruik | utilisez |
alexa | alexa |
amazons | damazon |
apparaat | appareil |
streaming | streaming |
hdr | hdr |
prime | prime |
video | video |
op dit moment | actuelle |
NL (Pocket-lint) - Toen Nothing voor het eerst werd gelanceerd, zei het dat het doel was om een ecosysteem van producten op te bouwen die allemaal naadloos in de achtergrond opgingen
FR (Pocket-lint) - Lorsque Nothing a été lancé pour la première fois, il a déclaré que son objectif était de créer un écosystème de produits qui se fondent tous de manière transparente dans larrière-plan
Dutch | French |
---|---|
doel | objectif |
bouwen | créer |
naadloos | de manière transparente |
gelanceerd | lancé |
ecosysteem | écosystème |
NL Het grootste voordeel van Apple is het ecosysteem, met een naadloze verbinding met al je Apple-apparaten. Dat komt bovenop effectieve actieve ruisonderdrukking en een look die direct herkenbaar is.
FR Le plus grand avantage dApple est lécosystème, avec une connexion transparente à tous vos appareils Apple. Cela sajoute à une suppression active du bruit efficace et à un look instantanément reconnaissable.
Dutch | French |
---|---|
voordeel | avantage |
ecosysteem | écosystème |
verbinding | connexion |
effectieve | efficace |
actieve | active |
en | et |
direct | instantanément |
herkenbaar | reconnaissable |
apparaten | appareils |
NL De belangrijkste concurrent, Nest, biedt boeiende fulltime opnames en tal van functies die degenen die zijn ingebed in een op Google gebaseerd ecosysteem, zullen verleiden. Sommigen zullen denken dat het er ook slimmer uitziet.
FR Le principal concurrent, Nest, offre une capture à temps plein convaincante et de nombreuses fonctionnalités qui séduiront ceux qui sont intégrés dans un écosystème basé sur Google. Certains penseront que cela a lair plus intelligent aussi.
Dutch | French |
---|---|
concurrent | concurrent |
en | et |
nest | nest |
ecosysteem | écosystème |
gebaseerd | basé |
NL Dat is dan ook het basisprincipe van ons beveiligde ecosysteem van oplossingen en diensten in de cloud, waarmee het eenvoudig en efficiënt is om hoogwaardige content te maken en leveren, overal ter wereld.
FR Tout est réuni dans notre écosystème sécurisé de solutions et de services sur le cloud, qui permet de gérer et de diffuser aussi facilement qu'efficacement tout contenu de grande qualité partout dans le monde.
Dutch | French |
---|---|
oplossingen | solutions |
en | et |
diensten | services |
cloud | cloud |
eenvoudig | facilement |
efficiënt | efficacement |
wereld | monde |
ecosysteem | écosystème |
NL Xbox heeft de platgetreden weg ingeslagen om zijn nieuwe consoles binnen exact hetzelfde ecosysteem te houden als Xbox One - en hoewel dat op zich al geweldig is, is de nieuwe PlayStation-gebruikerservaring zeker de enige met de aanvankelijke wow-factor.
FR Xbox a pris le chemin bien tracé de garder ses nouvelles consoles dans le même écosystème que la Xbox One - et bien que ce soit excellent en soi, la nouvelle expérience utilisateur PlayStation est la seule avec le facteur wow initial à coup sûr.
Dutch | French |
---|---|
consoles | consoles |
en | et |
hoewel | bien que |
ecosysteem | écosystème |
factor | facteur |
wow | wow |
NL Het is een goed idee voor mensen die op zoek zijn naar een geavanceerder apparaat die zich al in het Fitbit-ecosysteem bevinden, een geweldige upgrade voor iemand die vindt dat een ouder apparaat ze gewoon niet genoeg informatie geeft.
FR Cest une évidence pour ceux qui recherchent un appareil plus avancé qui font déjà partie de lécosystème Fitbit, une excellente mise à niveau pour quelquun qui trouve quun appareil plus ancien ne leur donne tout simplement pas assez dinformations.
Dutch | French |
---|---|
apparaat | appareil |
upgrade | mise à niveau |
fitbit | fitbit |
NL Sprout is een holistisch welzijnsplatform dat een gezond en evenwichtig ecosysteem op de werkplek mogelijk maakt en bevordert.
FR Sprout est une plateforme complète centrée sur le bien-être qui favorise et promeut un écosystème sain et équilibré sur le lieu de travail. En savoir plus sur Sprout
Dutch | French |
---|---|
gezond | sain |
en | et |
werkplek | lieu de travail |
ecosysteem | écosystème |
evenwichtig | équilibré |
NL Sony heeft de producten om hier meer een ecosysteem van te maken, maar dat mist nu nog echt
FR Sony a les produits pour en faire un écosystème, mais cela fait vraiment défaut en ce moment
Dutch | French |
---|---|
sony | sony |
heeft | a |
echt | vraiment |
ecosysteem | écosystème |
nu | moment |
NL Als je echter helemaal meedoet met Apples ecosysteem van producten, wordt het echt iets dat nog specialer is
FR Si vous êtes tout à fait dans lécosystème de produits dApple, cela devient vraiment quelque chose dencore plus spécial
Dutch | French |
---|---|
ecosysteem | écosystème |
producten | produits |
nog | plus |
is | êtes |
NL Tegen: films en shows die zijn gekocht en opgeslagen in Apples iCloud, zijn opgesloten in dat ecosysteem. Behalve op een pc met de iTunes-desktopclient, is voor alle andere manieren om inhoud te bekijken Apple-hardware vereist.
FR Contre: les films et les émissions achetés et stockés dans iCloud dApple sont verrouillés dans cet écosystème. Hormis sur un PC exécutant le client de bureau iTunes, tous les autres moyens de visionner du contenu nécessitent du matériel Apple.
Dutch | French |
---|---|
films | films |
icloud | icloud |
pc | pc |
manieren | moyens |
ecosysteem | écosystème |
itunes | itunes |
bekijken | visionner |
apple | apple |
NL Het zal veel Apple-gebruikers aanspreken die stevig vastzitten in het ecosysteem van het bedrijf Cupertino - vooral degenen met een Apple Music-abonnement - en dat is alleen al een goede reden om voor dit model te gaan.
FR Il plaira à de nombreux utilisateurs d'Apple fermement ancrés dans l'écosystème de la société Cupertino - en particulier ceux avec un abonnement Apple Music - et c'est une raison suffisante à elle seule pour opter pour ce modèle.
Dutch | French |
---|---|
stevig | fermement |
reden | raison |
model | modèle |
gebruikers | utilisateurs |
apple | apple |
ecosysteem | écosystème |
bedrijf | société |
abonnement | abonnement |
music | music |
NL Hardware is één ding, maar het is een sterk ecosysteem van ervaringen dat de Magic Leap One zal maken of breken, en - zo te zien - heeft het bedrijf een goede start gemaakt.
FR Le matériel est une chose, mais cest un solide écosystème dexpériences qui fera ou défaire le Magic Leap One et - à première vue - lentreprise est bien partie.
Dutch | French |
---|---|
hardware | matériel |
sterk | solide |
magic | magic |
en | et |
goede | bien |
ecosysteem | écosystème |
NL Ben je overtuigd dat Easygenerator de juiste tool is om in het middelpunt van je ecosysteem voor e-learning te zetten? Begin met een gratis proefperiode. Wil je liever onze tool wat beter leren kennen? Boek dan een demo met één van onze experts.
FR Vous êtes convaincu qu’Easygenerator est l’outil idéal pour votre écosystème e-learning ? Commencez par un essai gratuit. Vous préférez vous familiariser avec notre outil ? Réservez une démo avec l’un de nos experts.
Dutch | French |
---|---|
overtuigd | convaincu |
begin | commencez |
boek | réservez |
experts | experts |
ecosysteem | écosystème |
NL Je kunt altijd zien dat dit een add-on is door de toevoeging "by WordPress Download Manager" en de afkorting "WPDM" in dit plugin ecosysteem.
FR Tu peux toujours savoir qu'il s'agit d'un module complémentaire dans cet écosystème de plugins grâce à l'ajout de "par WordPress Download Manager" et de l'abréviation "WPDM".
Dutch | French |
---|---|
toevoeging | ajout |
wordpress | wordpress |
manager | manager |
en | et |
plugin | plugins |
ecosysteem | écosystème |
download | download |
NL Sprout is een holistisch welzijnsplatform dat een gezond en evenwichtig ecosysteem op de werkplek mogelijk maakt en bevordert.
FR Sprout est une plateforme complète centrée sur le bien-être qui favorise et promeut un écosystème sain et équilibré sur le lieu de travail. En savoir plus sur Sprout
Dutch | French |
---|---|
gezond | sain |
en | et |
werkplek | lieu de travail |
ecosysteem | écosystème |
evenwichtig | équilibré |
NL Onze oplossingen garanderen gegevenssoevereiniteit voor alle behoeften, met name de meest kritieke. Deze essentiële eigenschap vormt het hart van het cloud-ecosysteem dat wij verdedigen.
FR Pour tous les besoins, notamment les plus critiques, nos offres garantissent la souveraineté des données. Cette qualité essentielle est au cœur de l'écosystème cloud que nous défendons.
Dutch | French |
---|---|
garanderen | garantissent |
behoeften | besoins |
kritieke | critiques |
essentiële | essentielle |
hart | cœur |
ecosysteem | écosystème |
cloud | cloud |
NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen
FR Et nous n'oublions jamais que notre écosystème est plus grand que la somme de ses parties
Dutch | French |
---|---|
som | somme |
delen | parties |
ecosysteem | écosystème |
NL Waar Apple je echter hoopt te overtuigen, is dat de voordelen te vinden zijn in het deel uitmaken van het Apple-ecosysteem
FR Là où Apple espère vous convaincre, cest que les avantages à faire partie de lécosystème Apple
Dutch | French |
---|---|
overtuigen | convaincre |
voordelen | avantages |
deel | partie |
apple | apple |
NL Tegen: films en shows die zijn gekocht en opgeslagen in Apples iCloud, zijn opgesloten in dat ecosysteem. Behalve op een pc met de iTunes-desktopclient, is voor alle andere manieren om inhoud te bekijken Apple-hardware vereist.
FR Contre: les films et les émissions achetés et stockés dans iCloud dApple sont verrouillés dans cet écosystème. Hormis sur un PC exécutant le client de bureau iTunes, tous les autres moyens de visionner du contenu nécessitent du matériel Apple.
Dutch | French |
---|---|
films | films |
icloud | icloud |
pc | pc |
manieren | moyens |
ecosysteem | écosystème |
itunes | itunes |
bekijken | visionner |
apple | apple |
NL Xbox heeft de platgetreden weg ingeslagen om zijn nieuwe consoles binnen exact hetzelfde ecosysteem te houden als Xbox One - en hoewel dat op zich al geweldig is, is de nieuwe PlayStation-gebruikerservaring zeker de enige met de aanvankelijke wow-factor.
FR Xbox a pris le chemin bien tracé de garder ses nouvelles consoles dans le même écosystème que la Xbox One - et bien que ce soit excellent en soi, la nouvelle expérience utilisateur PlayStation est la seule avec le facteur wow initial à coup sûr.
Dutch | French |
---|---|
consoles | consoles |
en | et |
hoewel | bien que |
ecosysteem | écosystème |
factor | facteur |
wow | wow |
NL Dus je hebt besloten dat je deel wilt nemen aan het Microsoft Surface-ecosysteem, maar met zo'n uitgebreide reeks Surface-apparaten die wordt aangeboden, kan het een uitdaging zijn om het juiste apparaat voor je te vinden
FR Vous avez donc décidé de vous intégrer à l'écosystème Microsoft Surface, mais avec une gamme aussi étendue d'appareils Surface proposés, il peut être difficile de trouver le bon appareil pour vous
Dutch | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
reeks | gamme |
aangeboden | proposés |
besloten | décidé |
ecosysteem | écosystème |
surface | surface |
uitgebreide | étendue |
NL PrestaShop Day Parijs is vooral een plaats en tijd om alle partijen in ons ecosysteem te ontmoeten. Dit is het hoogtepunt van ons jaar en we zijn er trots op dat we er een must-attend evenement van hebben gemaakt.
FR PrestaShop Day Paris c’est avant tout un lieu et moment de rencontre de toutes les parties de notre écosystème. C’est le point d’orgue de notre année et nous sommes fiers d’en avoir fait un rendez-vous incontournable.
Dutch | French |
---|---|
prestashop | prestashop |
day | day |
parijs | paris |
en | et |
partijen | parties |
ontmoeten | rencontre |
trots | fiers |
gemaakt | fait |
ecosysteem | écosystème |
NL Het komt niet overeen met de rest van je ecosysteem op dezelfde manier als een TP-Link-, Amazon- of Ikea-stekker, maar realistisch gezien is dat geen probleem
FR Il ne correspondra pas au reste de votre écosystème de la même manière qu'une prise TP-Link, Amazon ou Ikea, mais, de manière réaliste, ce n'est pas grave
Dutch | French |
---|---|
manier | manière |
realistisch | réaliste |
ecosysteem | écosystème |
stekker | prise |
amazon | amazon |
ikea | ikea |
NL Degenen die diep in het Apple-ecosysteem zitten, zullen merken dat de Apple TV-modellen toegang bieden tot functies die geen van de andere biedt, maar er is een hoge prijs voor die toegang.
FR Ceux qui sont au plus profond de l'écosystème Apple constateront que les modèles Apple TV offrent un accès à des fonctionnalités qu'aucun des autres n'offre - mais il y a un prix élevé pour cet accès.
Dutch | French |
---|---|
diep | profond |
toegang | accès |
ecosysteem | écosystème |
apple | apple |
modellen | modèles |
tv | tv |
hoge | élevé |
NL Wij waken ervoor dat al onze oplossingen simpel, multilokaal, accessibel, reversibel, transparant en duurzaam zijn. Dit zijn de essentiële eigenschappen van het cloud-ecosysteem waar we voor staan.
FR Nous veillons à ce que toutes nos solutions soient simples, multilocales, accessibles, réversibles, transparentes et durables. Ce sont les qualités essentielles de l'écosystème cloud que nous défendons.
Dutch | French |
---|---|
oplossingen | solutions |
simpel | simples |
duurzaam | durables |
essentiële | essentielles |
ecosysteem | écosystème |
cloud | cloud |
Showing 50 of 50 translations