FR L'authentification à deux facteurs combine un élément que vous connaissez, tel que votre mot de passe et un élément que vous possédez, tel que votre téléphone, ajoutant ainsi une couche de sécurité supplémentaire
Translate "tel" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tel" from French to Dutch
Translations of tel
"tel" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of French to Dutch of tel
French
Dutch
NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe
| French | Dutch |
|---|---|
| combine | combineert |
| téléphone | telefoon |
| connaissez | kent |
| et | en |
| supplémentaire | extra |
| votre | uw |
| un | iets |
| vous | u |
| de | toe |
| élément | dat |
FR Si vous êtes un service ou une agence du gouvernement fédéral des États-Unis ou si vous contractez pour le compte d’un tel service ou d’une telle agence, chacun des Services est un « Article commercial » tel que défini par la clause 48 C.F.R
NL Als u een afdeling of instantie van de Amerikaanse federale overheid bent of een contract afsluit namens een dergelijke afdeling of instantie, is elk van de diensten een ‘’commercieel item” zoals die term wordt gedefinieerd in 48 C.F.R
| French | Dutch |
|---|---|
| gouvernement | overheid |
| commercial | commercieel |
| défini | gedefinieerd |
| f | f |
| si | als |
| ou | of |
| un | een |
| services | diensten |
| êtes | bent |
| chacun | elk |
| service | die |
| est | is |
| vous | u |
| du | van |
| la | de |
FR Glassdoor est fourni « tel quel » et tel que disponible
NL Glassdoor wordt aangeboden zoals dit beschikbaar is
| French | Dutch |
|---|---|
| et | zoals |
| fourni | aangeboden |
FR Vous devriez également songé au mot en B tant redouté. Combien d?argent cela coutera-t-il d?instaurer tel ou tel thème précis pour l?évènement ? Est-ce que vous avez le budget adéquat ?
NL Je moet ook rekening houden met het B-woord. Hoeveel geld gaat een bepaald thema kosten? Heb je genoeg budget?
| French | Dutch |
|---|---|
| mot | woord |
| b | b |
| thème | thema |
| budget | budget |
| également | ook |
| argent | geld |
| est | je |
| en | met |
| ou | bepaald |
FR après votre atelier, les studios doivent être embauchés pour le temps supplémentaire et un membre du personnel de Theatre Workout doit être présent pour s'assurer que l'espace est laissé tel qu'il a été trouvé tel que nous le sommes
NL te eten, moeten er studio's worden gehuurd voor de extra tijd en moet er een medewerker van Theatre Workout aanwezig zijn om ervoor te zorgen dat de ruimte blijft zoals deze is aangetroffen zoals wij zijn
| French | Dutch |
|---|---|
| studios | studios |
| lespace | ruimte |
| et | en |
| le | de |
| être | worden |
| supplémentaire | extra |
| temps | tijd |
| un | ervoor |
FR Les utilisateurs peuvent cliquer sur un document pour voir quels objets sont utilisés à tel ou tel endroit, et en examiner toutes les propriétés (polices, couleurs, transparence, résolution …)
NL Met een simpele klik op het document zien ze welke objecten er gebruikt worden op de desbetreffende locatie en kunnen ze alle eigenschappen (lettertype, kleur, transparantie, resolutie ...) van die objecten onderzoeken
| French | Dutch |
|---|---|
| cliquer | klik |
| document | document |
| objets | objecten |
| endroit | locatie |
| propriétés | eigenschappen |
| polices | lettertype |
| couleurs | kleur |
| transparence | transparantie |
| résolution | resolutie |
| examiner | onderzoeken |
| et | en |
| en | de |
| les | ze |
| peuvent | kunnen |
| sont | worden |
| quels | welke |
| un | simpele |
| toutes | alle |
| pour | op |
| voir | zien |
| utilisés | gebruikt |
FR L'authentification à deux facteurs combine un élément que vous connaissez, tel que votre mot de passe et un élément que vous possédez, tel que votre téléphone, ajoutant ainsi une couche de sécurité supplémentaire
NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe
| French | Dutch |
|---|---|
| combine | combineert |
| téléphone | telefoon |
| connaissez | kent |
| et | en |
| supplémentaire | extra |
| votre | uw |
| un | iets |
| vous | u |
| de | toe |
| élément | dat |
FR Si vous êtes un service ou une agence du gouvernement fédéral des États-Unis ou si vous contractez pour le compte d’un tel service ou d’une telle agence, chacun des Services est un « Article commercial » tel que défini par la clause 48 C.F.R
NL Als u een afdeling of instantie van de Amerikaanse federale overheid bent of een contract afsluit namens een dergelijke afdeling of instantie, is elk van de diensten een ‘’commercieel item” zoals die term wordt gedefinieerd in 48 C.F.R
| French | Dutch |
|---|---|
| gouvernement | overheid |
| commercial | commercieel |
| défini | gedefinieerd |
| f | f |
| si | als |
| ou | of |
| un | een |
| services | diensten |
| êtes | bent |
| chacun | elk |
| service | die |
| est | is |
| vous | u |
| du | van |
| la | de |
FR Si vous êtes un service ou une agence du gouvernement fédéral des États-Unis ou si vous contractez pour le compte d’un tel service ou d’une telle agence, chacun des Services est un « Article commercial » tel que défini par la clause 48 C.F.R
NL Als u een afdeling of instantie van de Amerikaanse federale overheid bent of een contract afsluit namens een dergelijke afdeling of instantie, is elk van de diensten een ‘’commercieel item” zoals die term wordt gedefinieerd in 48 C.F.R
| French | Dutch |
|---|---|
| gouvernement | overheid |
| commercial | commercieel |
| défini | gedefinieerd |
| f | f |
| si | als |
| ou | of |
| un | een |
| services | diensten |
| êtes | bent |
| chacun | elk |
| service | die |
| est | is |
| vous | u |
| du | van |
| la | de |
FR Si vous êtes un service ou une agence du gouvernement fédéral des États-Unis ou si vous contractez pour le compte d’un tel service ou d’une telle agence, chacun des Services est un « Article commercial » tel que défini par la clause 48 C.F.R
NL Als u een afdeling of instantie van de Amerikaanse federale overheid bent of een contract afsluit namens een dergelijke afdeling of instantie, is elk van de diensten een ‘’commercieel item” zoals die term wordt gedefinieerd in 48 C.F.R
| French | Dutch |
|---|---|
| gouvernement | overheid |
| commercial | commercieel |
| défini | gedefinieerd |
| f | f |
| si | als |
| ou | of |
| un | een |
| services | diensten |
| êtes | bent |
| chacun | elk |
| service | die |
| est | is |
| vous | u |
| du | van |
| la | de |
FR Si vous êtes un service ou une agence du gouvernement fédéral des États-Unis ou si vous contractez pour le compte d’un tel service ou d’une telle agence, chacun des Services est un « Article commercial » tel que défini par la clause 48 C.F.R
NL Als u een afdeling of instantie van de Amerikaanse federale overheid bent of een contract afsluit namens een dergelijke afdeling of instantie, is elk van de diensten een ‘’commercieel item” zoals die term wordt gedefinieerd in 48 C.F.R
| French | Dutch |
|---|---|
| gouvernement | overheid |
| commercial | commercieel |
| défini | gedefinieerd |
| f | f |
| si | als |
| ou | of |
| un | een |
| services | diensten |
| êtes | bent |
| chacun | elk |
| service | die |
| est | is |
| vous | u |
| du | van |
| la | de |
FR Si vous êtes un service ou une agence du gouvernement fédéral des États-Unis ou si vous contractez pour le compte d’un tel service ou d’une telle agence, chacun des Services est un « Article commercial » tel que défini par la clause 48 C.F.R
NL Als u een afdeling of instantie van de Amerikaanse federale overheid bent of een contract afsluit namens een dergelijke afdeling of instantie, is elk van de diensten een ‘’commercieel item” zoals die term wordt gedefinieerd in 48 C.F.R
| French | Dutch |
|---|---|
| gouvernement | overheid |
| commercial | commercieel |
| défini | gedefinieerd |
| f | f |
| si | als |
| ou | of |
| un | een |
| services | diensten |
| êtes | bent |
| chacun | elk |
| service | die |
| est | is |
| vous | u |
| du | van |
| la | de |
FR Si vous êtes un service ou une agence du gouvernement fédéral des États-Unis ou si vous contractez pour le compte d’un tel service ou d’une telle agence, chacun des Services est un « Article commercial » tel que défini par la clause 48 C.F.R
NL Als u een afdeling of instantie van de Amerikaanse federale overheid bent of een contract afsluit namens een dergelijke afdeling of instantie, is elk van de diensten een ‘’commercieel item” zoals die term wordt gedefinieerd in 48 C.F.R
| French | Dutch |
|---|---|
| gouvernement | overheid |
| commercial | commercieel |
| défini | gedefinieerd |
| f | f |
| si | als |
| ou | of |
| un | een |
| services | diensten |
| êtes | bent |
| chacun | elk |
| service | die |
| est | is |
| vous | u |
| du | van |
| la | de |
FR Si vous êtes un service ou une agence du gouvernement fédéral des États-Unis ou si vous contractez pour le compte d’un tel service ou d’une telle agence, chacun des Services est un « Article commercial » tel que défini par la clause 48 C.F.R
NL Als u een afdeling of instantie van de Amerikaanse federale overheid bent of een contract afsluit namens een dergelijke afdeling of instantie, is elk van de diensten een ‘’commercieel item” zoals die term wordt gedefinieerd in 48 C.F.R
| French | Dutch |
|---|---|
| gouvernement | overheid |
| commercial | commercieel |
| défini | gedefinieerd |
| f | f |
| si | als |
| ou | of |
| un | een |
| services | diensten |
| êtes | bent |
| chacun | elk |
| service | die |
| est | is |
| vous | u |
| du | van |
| la | de |
FR Si vous êtes un service ou une agence du gouvernement fédéral des États-Unis ou si vous contractez pour le compte d’un tel service ou d’une telle agence, chacun des Services est un « Article commercial » tel que défini par la clause 48 C.F.R
NL Als u een afdeling of instantie van de Amerikaanse federale overheid bent of een contract afsluit namens een dergelijke afdeling of instantie, is elk van de diensten een ‘’commercieel item” zoals die term wordt gedefinieerd in 48 C.F.R
| French | Dutch |
|---|---|
| gouvernement | overheid |
| commercial | commercieel |
| défini | gedefinieerd |
| f | f |
| si | als |
| ou | of |
| un | een |
| services | diensten |
| êtes | bent |
| chacun | elk |
| service | die |
| est | is |
| vous | u |
| du | van |
| la | de |
FR Si vous êtes un service ou une agence du gouvernement fédéral des États-Unis ou si vous contractez pour le compte d’un tel service ou d’une telle agence, chacun des Services est un « Article commercial » tel que défini par la clause 48 C.F.R
NL Als u een afdeling of instantie van de Amerikaanse federale overheid bent of een contract afsluit namens een dergelijke afdeling of instantie, is elk van de diensten een ‘’commercieel item” zoals die term wordt gedefinieerd in 48 C.F.R
| French | Dutch |
|---|---|
| gouvernement | overheid |
| commercial | commercieel |
| défini | gedefinieerd |
| f | f |
| si | als |
| ou | of |
| un | een |
| services | diensten |
| êtes | bent |
| chacun | elk |
| service | die |
| est | is |
| vous | u |
| du | van |
| la | de |
FR Si vous êtes un service ou une agence du gouvernement fédéral des États-Unis ou si vous contractez pour le compte d’un tel service ou d’une telle agence, chacun des Services est un « Article commercial » tel que défini par la clause 48 C.F.R
NL Als u een afdeling of instantie van de Amerikaanse federale overheid bent of een contract afsluit namens een dergelijke afdeling of instantie, is elk van de diensten een ‘’commercieel item” zoals die term wordt gedefinieerd in 48 C.F.R
| French | Dutch |
|---|---|
| gouvernement | overheid |
| commercial | commercieel |
| défini | gedefinieerd |
| f | f |
| si | als |
| ou | of |
| un | een |
| services | diensten |
| êtes | bent |
| chacun | elk |
| service | die |
| est | is |
| vous | u |
| du | van |
| la | de |
FR Si vous êtes un service ou une agence du gouvernement fédéral des États-Unis ou si vous contractez pour le compte d’un tel service ou d’une telle agence, chacun des Services est un « Article commercial » tel que défini par la clause 48 C.F.R
NL Als u een afdeling of instantie van de Amerikaanse federale overheid bent of een contract afsluit namens een dergelijke afdeling of instantie, is elk van de diensten een ‘’commercieel item” zoals die term wordt gedefinieerd in 48 C.F.R
| French | Dutch |
|---|---|
| gouvernement | overheid |
| commercial | commercieel |
| défini | gedefinieerd |
| f | f |
| si | als |
| ou | of |
| un | een |
| services | diensten |
| êtes | bent |
| chacun | elk |
| service | die |
| est | is |
| vous | u |
| du | van |
| la | de |
FR Si vous êtes un service ou une agence du gouvernement fédéral des États-Unis ou si vous contractez pour le compte d’un tel service ou d’une telle agence, chacun des Services est un « Article commercial » tel que défini par la clause 48 C.F.R
NL Als u een afdeling of instantie van de Amerikaanse federale overheid bent of een contract afsluit namens een dergelijke afdeling of instantie, is elk van de diensten een ‘’commercieel item” zoals die term wordt gedefinieerd in 48 C.F.R
| French | Dutch |
|---|---|
| gouvernement | overheid |
| commercial | commercieel |
| défini | gedefinieerd |
| f | f |
| si | als |
| ou | of |
| un | een |
| services | diensten |
| êtes | bent |
| chacun | elk |
| service | die |
| est | is |
| vous | u |
| du | van |
| la | de |
FR Si vous êtes un service ou une agence du gouvernement fédéral des États-Unis ou si vous contractez pour le compte d’un tel service ou d’une telle agence, chacun des Services est un « Article commercial » tel que défini par la clause 48 C.F.R
NL Als u een afdeling of instantie van de Amerikaanse federale overheid bent of een contract afsluit namens een dergelijke afdeling of instantie, is elk van de diensten een ‘’commercieel item” zoals die term wordt gedefinieerd in 48 C.F.R
| French | Dutch |
|---|---|
| gouvernement | overheid |
| commercial | commercieel |
| défini | gedefinieerd |
| f | f |
| si | als |
| ou | of |
| un | een |
| services | diensten |
| êtes | bent |
| chacun | elk |
| service | die |
| est | is |
| vous | u |
| du | van |
| la | de |
| French | Dutch |
|---|---|
| incidence | invloed |
| résultats | resultaten |
| ou | of |
| contenu | inhoud |
| sur | op |
| ils | ze |
| moteurs de recherche | zoekmachine |
| de | voor |
| type | soort |
FR Tel père, tel fils: Julen est à l?aise sur des skis.
NL Zo vader, zo zonen: skiën is bij de Julens troef.
| French | Dutch |
|---|---|
| père | vader |
| fils | zonen |
| skis | ski |
| à | bij |
| est | is |
FR « DPA » désigne un accord de traitement des données entre un contrôleur de données (tel que vous) et un processeur de données (tel que Celigo) qui régit le traitement des données personnelles
NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt
| French | Dutch |
|---|---|
| dpa | dpa |
| et | en |
| données | gegevens |
| traitement | verwerking |
| le | de |
| qui | die |
| personnelles | persoonlijke |
FR Vous devriez également songé au mot en B tant redouté. Combien d?argent cela coutera-t-il d?instaurer tel ou tel thème précis pour l?évènement ? Est-ce que vous avez le budget adéquat ?
NL Je moet ook rekening houden met het B-woord. Hoeveel geld gaat een bepaald thema kosten? Heb je genoeg budget?
| French | Dutch |
|---|---|
| mot | woord |
| b | b |
| thème | thema |
| budget | budget |
| également | ook |
| argent | geld |
| est | je |
| en | met |
| ou | bepaald |
FR En tant que tel, l'utilisation directe des sauvegardes WhatsApp est préférable lors du transfert de messages vers un nouvel iPhone, si les messages WhatsApp n'ont pas été migrés avec le processus de sauvegarde et de restauration iPhone habituel.
NL Als zodanig wordt het gebruik van WhatsApp-back-ups het best gebruikt bij het overbrengen van berichten naar een nieuwe iPhone, als WhatsApp-berichten niet werden gemigreerd met het gebruikelijke iPhone-back-up- en herstelproces.
| French | Dutch |
|---|---|
| transfert | overbrengen |
| iphone | iphone |
| migré | gemigreerd |
| messages | berichten |
| nouvel | een nieuwe |
| et | en |
| de | bij |
| pas | niet |
| le | werden |
| les | best |
| sauvegardes | back-ups |
| sauvegarde | back-up |
| que | zodanig |
| lutilisation | gebruik |
| avec | met |
FR Chaque pays a une version distincte de Apple Podcasts (iTunes) et il serait pratiquement impossible de suivre vos commentaires dans tous les pays sans un tel service.
NL Elk land heeft een aparte versie van Apple Podcasts (iTunes) en het zou bijna onmogelijk zijn om je reviews in alle landen te monitoren zonder een service als deze.
| French | Dutch |
|---|---|
| distincte | aparte |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| itunes | itunes |
| impossible | onmogelijk |
| suivre | monitoren |
| commentaires | reviews |
| service | service |
| version | versie |
| et | en |
| a | heeft |
| dans | in |
| de | bijna |
| sans | zonder |
| serait | zijn |
| tous | alle |
| chaque | elk |
| pays | land |
| vos | je |
FR Vous pouvez également télécharger vos fichiers depuis votre ordinateur en utilisant FTP avec un FTP Client tel que FileZilla.
NL U kunt uw bestanden ook vanaf uw computer uploaden met FTP Met een FTP Klant zoals FileZilla.
| French | Dutch |
|---|---|
| fichiers | bestanden |
| ordinateur | computer |
| ftp | ftp |
| client | klant |
| filezilla | filezilla |
| également | ook |
| depuis | met |
| pouvez | kunt |
| télécharger | uploaden |
| votre | uw |
FR Vous pouvez également choisir d'installer un panneau de contrôle de gestion d'hébergement Web tel qu'un Plesk ou SolidCP pour faciliter la gestion de votre serveur.
NL U kunt er ook voor kiezen om een webhostingbeheercontrolepaneel zoals een Plesk of SolidCP om het beheer van uw server gemakkelijker te maken.
| French | Dutch |
|---|---|
| choisir | kiezen |
| plesk | plesk |
| serveur | server |
| ou | of |
| également | ook |
| gestion | beheer |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| pour | voor |
FR Nous ne pouvons pas surestimer à quel point il est important d'avoir une solution de sauvegarde en excellente. En tant que tel, nous facilitons l'ajout de sauvegardes incrémentielles automatisées pour votre serveur.
NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
| French | Dutch |
|---|---|
| important | belangrijk |
| serveur | server |
| davoir | hebben |
| excellente | uitstekende |
| de | bij |
| nous | we |
| pour | voor |
| automatisé | geautomatiseerde |
| pouvons | we kunnen |
| sauvegarde | back-up |
| en | de |
| sauvegardes | back-ups |
| votre | uw |
| pas | niet |
| est | is |
| à | te |
FR Si vous avez récemment supprimé un message, il y a de fortes chances qu'il soit toujours disponible sur un appareil macOS ou iOS couplé, tel que votre ordinateur portable ou votre iPad
NL Als je onlangs een bericht hebt verwijderd, is de kans groot dat het nog steeds beschikbaar is op een gekoppeld macOS- of iOS-apparaat, zoals je laptop of iPad
| French | Dutch |
|---|---|
| récemment | onlangs |
| supprimé | verwijderd |
| message | bericht |
| chances | kans |
| appareil | apparaat |
| macos | macos |
| ios | ios |
| ou | of |
| ipad | ipad |
| sur | op |
| quil | de |
| votre | je |
| portable | laptop |
FR Si c'est le cas, vous avez de la chance. Vous pouvez prendre une capture d'écran des messages ou copier et coller le texte dans un autre emplacement, tel que vos notes, pour vous assurer que vous disposez d'une copie des données.
NL Als dat zo is, heb je geluk. U kunt een screenshot van de berichten maken of de tekst kopiëren en op een andere locatie plakken, zoals uw notities, om er zeker van te zijn dat u een kopie van de gegevens heeft.
| French | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| et | en |
| copier | kopiëren |
| copie | kopie |
| données | gegevens |
| coller | plakken |
| emplacement | locatie |
| chance | geluk |
| messages | berichten |
| texte | tekst |
| pouvez | kunt |
| autre | andere |
| vos | je |
| notes | notities |
| vous avez | heb |
FR Ce guide vous propose sept méthodes différentes pour récupérer des photos ou des vidéos supprimées d'un appareil iOS, tel qu'un iPhone ou un iPad.
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad.
| French | Dutch |
|---|---|
| guide | gids |
| méthodes | methoden |
| récupérer | herstellen |
| appareil | apparaat |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ou | of |
| pour | voor |
| vidéos | videos |
| supprimé | verwijderd |
| ce | deze |
| propose | zijn |
| sept | zeven |
| vous | u |
| différentes | verschillende |
| dun | van een |
FR Ce guide vous propose sept méthodes différentes pour récupérer des photos ou des vidéos supprimées d'un appareil iOS, tel qu'un iPhone ou un iPad
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad
| French | Dutch |
|---|---|
| guide | gids |
| méthodes | methoden |
| récupérer | herstellen |
| appareil | apparaat |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ou | of |
| pour | voor |
| vidéos | videos |
| supprimé | verwijderd |
| ce | deze |
| propose | zijn |
| sept | zeven |
| vous | u |
| différentes | verschillende |
| dun | van een |
FR Ce guide vous propose sept méthodes différentes pour récupérer des photos ou des vidéos qui ont été supprimées d'un appareil iOS, tel qu'un iPhone ou un iPad
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad
| French | Dutch |
|---|---|
| guide | gids |
| méthodes | methoden |
| récupérer | herstellen |
| appareil | apparaat |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ou | of |
| pour | voor |
| vidéos | videos |
| supprimé | verwijderd |
| ce | deze |
| sept | zeven |
| vous | u |
| différentes | verschillende |
| qui | die |
| dun | van een |
FR Si tel est le cas et que votre compte de contacts par défaut est votre compte Google et non votre compte iCloud, la récupération à partir d'iCloud n'a pas de sens
NL Als dit het geval is en uw standaardcontactpersonenaccount uw Google-account is en niet uw iCloud-account, heeft herstel van iCloud geen zin
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| icloud | icloud |
| récupération | herstel |
| et | en |
| à | van |
| cas | geval |
| votre | uw |
| pas | niet |
| sens | is |
FR En tant que tel, tant que la dernière sauvegarde a été effectuée avant la suppression des données, il récupérera automatiquement vos informations
NL Als zodanig, zolang de laatste back-up werd gemaakt voordat de gegevens werden verwijderd, wordt uw informatie automatisch hersteld
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| tant que | zolang |
| avant | voordat |
| la | de |
| données | gegevens |
| dernière | laatste |
| informations | informatie |
| sauvegarde | back-up |
| été | werd |
| a | wordt |
FR Si tel est le cas, appuyer sur le bouton "Installer" ne fonctionnera pas
NL Als dat het geval is, zal het raken van de knop "Installeren" niet werken
| French | Dutch |
|---|---|
| installer | installeren |
| fonctionnera | werken |
| bouton | knop |
| est | is |
| pas | niet |
| le | de |
FR Sous Windows 10, 8, 7 ou Vista, ce sera un chemin d'accès tel que \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
NL Op Windows 10, 8, 7 of Vista is dit een pad als \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
| French | Dutch |
|---|---|
| chemin | pad |
| apple | apple |
| computer | computer |
| backup | backup |
| windows | windows |
| ou | of |
FR Tel pour les photographes :05 33 89 21 39
NL Tel voor fotografen:05 33 89 21 39
| French | Dutch |
|---|---|
| photographes | fotografen |
| pour | voor |
FR Certains problèmes ne sont peut-être pas couverts dans cette section ou dans le reste de cette page. Si tel est le cas, n'hésitez pas à nous contacter.
NL Er kunnen problemen optreden die niet hier of op de rest van deze pagina staan. Neem dan gerust contact met ons op.
| French | Dutch |
|---|---|
| contacter | contact |
| ou | of |
| problèmes | problemen |
| le reste | rest |
| pas | niet |
| à | van |
| page | pagina |
| le | de |
FR Oui. Nous traitons les données personnelles pour fournir nos produits et services et à d'autres fins, tel qu'indiqué dans la politique de confidentialité applicable aux produits que vous utilisez ou auxquels vous accédez.
NL Ja. We verwerken persoonlijke gegevens om onze producten en services aan te bieden, en voor andere doeleinden zoals beschreven in het toepasselijke Privacybeleid voor de producten die je gebruikt.
| French | Dutch |
|---|---|
| traitons | verwerken |
| fins | doeleinden |
| applicable | toepasselijke |
| et | en |
| confidentialité | privacybeleid |
| utilisez | gebruikt |
| fournir | bieden |
| données | gegevens |
| la | de |
| nous | we |
| produits | producten |
| services | services |
| oui | ja |
| personnelles | persoonlijke |
| pour | voor |
| nos | onze |
| à | te |
| vous | je |
| dans | in |
FR En tant que tel, il est à la tête des équipes chargées de l'expérience client dans le monde, des services aux professionnels et de l'assistance clientèle
NL Hij leidt een internationaal team van medewerkers van de klantenservice, dat zich bezig houdt met klantsucces, professionele services en klantenservice
| French | Dutch |
|---|---|
| équipes | team |
| monde | internationaal |
| et | en |
| à | van |
| il | hij |
FR Si vous êtes propriétaire d’un site, vous souhaiterez peut-être avertir vos visiteurs d’un tel suivi à l’aide de notre Widget sur les cookies et le consentement
NL Als je een site-eigenaar bent, wil je je bezoekers mogelijk op de hoogte stellen van dergelijke tracking door onze Widget voor cookies en toestemming te gebruiken
| French | Dutch |
|---|---|
| propriétaire | eigenaar |
| visiteurs | bezoekers |
| suivi | tracking |
| widget | widget |
| consentement | toestemming |
| cookies | cookies |
| et | en |
| peut | mogelijk |
| site | site |
| le | de |
| sur | op |
| vous | bent |
| vos | je |
| notre | onze |
| French | Dutch |
|---|---|
| solution | oplossing |
| plugin | plugin |
| icône | pictogram |
| partager | delen |
| réseau | netwerk |
| social | sociale |
| deux | twee |
| nous | we |
| souhaitez | wilt |
| devez | moet |
| cliquer | klik |
| vous | je |
| clics | klikken |
| du | betreffende |
| contenu | inhoud |
| un | eerst |
| sur | op |
FR Tout ce qui est nécessaire pour commencer à installer propreCloud est un serveur avec accès root, tel que SSH.Un serveur Linux avec le système d'exploitation CENTOS 8 est installé sur celui-ci pourra héberger Aprocloud.
NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.
| French | Dutch |
|---|---|
| nécessaire | nodig |
| accès | toegang |
| root | root |
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| centos | centos |
| serveur | server |
| installé | geïnstalleerd |
| installer | installeren |
| commencer | beginnen |
| est | is |
| avec | met |
| ce | wat |
FR * Le mot de passe de la base de données est tel que saisi dans la commande 'Grant' ci-dessus
NL * Database-wachtwoord is zoals ingevoerd in de opdracht 'Grant' hierboven
| French | Dutch |
|---|---|
| commande | opdracht |
| dans | in |
| passe | wachtwoord |
| est | is |
| de | zoals |
| base | database |
FR Nous ne pouvons pas prétendre que Mailfence est à 100% sécurisé - personne ne peut prétendre à un tel niveau - mais nous faisons le maximum pour atteindre le plus haut degré de protection possible.
NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.
| French | Dutch |
|---|---|
| plus haut | hoogst |
| sécurisé | veilig |
| peut | kan |
| le | de |
| possible | mogelijke |
| nous | we |
| ne | niemand |
| protection | bescherming |
| pouvons | we kunnen |
| faisons | kunnen |
| pas | niet |
| est | is |
| à | te |
FR Comme l’explique la fondatrice Sarah Smith : « En regardant les plateformes d’avis de consommateurs comme Yelp ou TripAdvisor, nous nous sommes demandé : Pourquoi n’y a-t-il rien de tel pour le camping et les loisirs de grand air ? »
NL Zoals hun oprichter, Sarah Smith zegt: ?Kijkend naar beoordelingsplatforms zoals Yelp of TripAdvisor, dachten we: waarom bestaat dit niet voor het buitenleven??
| French | Dutch |
|---|---|
| fondatrice | oprichter |
| sarah | sarah |
| ou | of |
| comme | |
| nous | we |
| pourquoi | waarom |
| a | bestaat |
| pour | voor |
FR Si vous savez qu'un tel logiciel est installé sur votre ordinateur, essayez de le désactiver pour voir s'il a un effet
NL Als u weet dat dergelijke software op uw computer wordt geïnstalleerd, probeer het dan uit te schakelen om te zien of het effect heeft
| French | Dutch |
|---|---|
| logiciel | software |
| installé | geïnstalleerd |
| ordinateur | computer |
| effet | effect |
| savez | weet |
| essayez | probeer |
| a | heeft |
| le | op |
| désactiver | uw |
| un | wordt |
FR Vous acceptez aussi d’informer rapidement Vecteezy d’un tel usage.
NL U stemt er ook mee in Vecteezy spoedig te laten weten als er op bovenstaande manier gebruikt gemaakt wordt van Content.
| French | Dutch |
|---|---|
| usage | gebruikt |
| rapidement | spoedig |
| vous | u |
| tel | als |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tel paiement direct tel sécurité tel fichier tel téléchargement tel tel effet tel appareil à tel point accès tel tel point vpn tel contenu vidéo tel vérification tel tel qu’il apparaît passe tel données tel contenu tel cookies tel outil tel tel outil fourni «tel quel» tel serait tel logo tel pays in q tel tel éventail médias sociaux tel web tel page tel tel accès tel niveau tel partage tiers tel accord tel tel contrôle point tel tel changement contenu tiers tel tel document hébergement tel tel logiciel tel avis utilisateur tel compris tel identité tel tel volume modèle tel quel partenaire tel ftp client tel messagerie tel
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese