Translate "dashboard" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dashboard" from Dutch to French

Translations of dashboard

"dashboard" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:

dashboard affiche afficher avec page suivre tableau tableau de bord tableaux tableaux de bord voir écran

Translation of Dutch to French of dashboard

Dutch
French

NL . Hij kan worden gedeactiveerd door de instelling Protect in te schakelen in de sectie Beveiliging via Jetpack — Dashboard — In één oogopslag in je dashboard.

FR par défaut. Il est possible de la désactiver à tout moment en modifiant le paramètre Protect dans Sécurité sous Jetpack — Tableau de bord — D’un coup d’œil sur votre tableau de bord.

DutchFrench
kanpossible
instellingparamètre
beveiligingsécurité

NL Het op het dashboard gemonteerde scherm is 12,3 inch en strekt zich uit over een groot deel van het dashboard

FR Lécran monté sur le tableau de bord mesure 12,3 pouces et sétend le long dune bonne partie du tableau de bord

DutchFrench
schermécran
inchpouces
enet
deelpartie

NL Open het dashboard op je site en ga naar Jetpack > Dashboard > Verbindingen > Siteverbinding beheren.

FR Ouvrez le tableau de bord sur votre site et allez dans Jetpack > Tableau de bord > Connexions > Gérer la connexion du site.

DutchFrench
sitesite
enet
gaallez
beherengérer

NL U krijgt ook stapsgewijze instructies die op het dashboard van uw auto verschijnen, en op sommige modellen ook op het dashboard van de bestuurder

FR Vous obtiendrez également des instructions détaillées, qui apparaîtront sur lécran du tableau de bord de votre voiture, ainsi que sur le tableau de bord du conducteur sur certains modèles

DutchFrench
krijgtobtiendrez
verschijnenapparaîtront
modellenmodèles
bestuurderconducteur

NL Wil u meer informatie over dit dashboard ? Contacteer ons dan via dashboard@webfleet.com

FR Besoin de plus d'infor­ma­tions sur ce tableau de bord ? Contac­tez-nous à l'adresse suivante : dashboard@webfleet.com

DutchFrench
wilbesoin
meerplus
informatieinfor­ma­tions
ditce
dansuivante

NL ADAFACE Dashboard-klanten kunnen gegevens uploaden naar de gehoste service van Adaface Dashboard

FR Les clients Adaface Dashboard peuvent télécharger des données sur le service hébergé d'Adaface Dashboard

DutchFrench
adafaceadaface
kunnenpeuvent
serviceservice
klantenclients
dashboarddashboard
gehostehébergé

NL Als de klant van ADAFACE Dashboard zich bevindt in de Europese Economische Ruimte, is de klant de controller met betrekking tot de Dashboard-gegevens van Adaface en is Adaface een processor.

FR Si un client Adaface Dashboard est situé dans l'espace économique européen, le client est le contrôleur par rapport aux données de tableau de bord Adaface et Adaface est un processeur.

DutchFrench
alssi
klantclient
adafaceadaface
europeseeuropéen
isest
enet
processorprocesseur
economischeéconomique

NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account

FR Si vous êtes utilisateur Adaface Dashboard, vous pouvez afficher et mettre à jour une grande partie des informations collectées à votre guise via votre compte Adaface Dashboard

DutchFrench
adafaceadaface
veelpartie
verzameldecollectées
bekijkenafficher
enet
bentêtes
gebruikerutilisateur
dashboarddashboard
accountcompte

NL Het wordt gedomineerd door een gigantisch middenscherm, dat uit de rand van het dashboard loopt, met een materiaalsplitlijn die uit de deuren loopt, het bovenste en onderste dashboard doorsnijdt en vervaagt in het instrumentenpaneel.

FR Il est dominé par un écran central géant, qui s'enroule du bord du tableau de bord, incorporant une ligne de séparation de matériau qui sort des portes, biscule le tableau de bord supérieur et inférieur et s'estompe dans le faisceau de jauge.

DutchFrench
randbord
bovenstesupérieur
enet

NL Geen codewijzigingen vereist: met het Cloudflare-dashboard zijn snelle configuraties mogelijk.

FR Aucun changement de code requis ; le tableau de bord Cloudflare permet une configuration rapide.

DutchFrench
vereistrequis
snellerapide
configuratiesconfiguration
dashboardtableau
cloudflarecloudflare

NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

FR Profitez d'analyses approfondies et en temps réel sur l'intégrité de votre trafic DNS et accédez-y facilement depuis votre tableau de bord Cloudflare

DutchFrench
realtimetemps réel
analysesanalyses
verkeertrafic
dnsdns
dashboardtableau
cloudflarecloudflare

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

FR J'héberge ce site web sur Kinsta depuis plus d'un an, j'ai vu des améliorations régulières, j'ai parlé avec le support à plusieurs reprises et je connais leur tableau de bord personnalisé.

DutchFrench
hebai
kinstakinsta
regelmatigrégulières
verbeteringenaméliorations
gezienvu
ondersteuningsupport
enet
kenconnais
gesprokenparlé
aangepastepersonnalisé

NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.

FR Je recommande vivement Scribie - ils sont rapides, ont plusieurs versions de l'anglais (US, UK, etc.), et tout est facilement accompli à partir de leur tableau de bord en ligne. Leur prix est raisonnable, à 0,80 $ la minute.

DutchFrench
versiesversions
engelsanglais
etcetc
enet
redelijkraisonnable
geprijsdprix
minuutminute

NL Er zijn vele gratis thema's die u kunt zoeken in uw WordPress-dashboard:

FR Il existe de nombreux thèmes gratuits que vous pouvez rechercher directement dans votre tableau de bord WordPress :

DutchFrench
themathèmes
dieque
zoekenrechercher
indans
dashboardtableau
wordpresswordpress

NL Je kunt zien dat ze alles in het dashboard zorgvuldig hebben overwogen:

FR On peut dire qu'ils ont tout examiné avec soin dans le tableau de bord :

NL Captivate Dashboard werkt op elk apparaat

FR Captivate Le tableau de bord fonctionne sur n'importe quel appareil

DutchFrench
werktfonctionne
apparaatappareil
opsur

NL Hun website en dashboard hebben ook een opfrisbeurt nodig.

FR Leur site web et leur tableau de bord ont également besoin d'être rafraîchis.

DutchFrench
enet
ookégalement

NL Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

FR Les membres de cette équipe ont le plein contrôle pour créer des incidents, régler l'état des composants, personnaliser la page et tout le reste du tableau de bord.

DutchFrench
incidentenincidents
componentencomposants
enet
statusétat

NL Gebruik intuïtieve rapportage-, dashboard- en analysetools om nauwkeurigheid te garanderen en wijzigingen aan te brengen.

FR Utilisez des outils de reporting, de tableau de bord et d’analyse intuitifs pour garantir la précision et identifier les changements.

DutchFrench
gebruikutilisez
enet
nauwkeurigheidprécision
garanderengarantir
wijzigingenchangements
rapportagereporting
dashboardtableau

NL U kunt uw scherm delen, van camera wisselen en chatten vanaf het dashboard.

FR Vous pouvez partager votre écran, changer de caméra et discuter depuis le tableau de bord.

DutchFrench
delenpartager
wisselenchanger
enet
chattendiscuter
schermécran

NL U kunt verbinding maken met meerdere mensen en gemakkelijk anderen toevoegen direct in het dashboard:

FR Vous pouvez vous connecter avec plusieurs personnes et en ajouter facilement d'autres directement dans le tableau de bord :

DutchFrench
verbindingconnecter
mensenpersonnes
enet
anderenautres
toevoegenajouter

NL Ik weet dat het subjectief is, maar ik denk dat ze een van de best uitziende ontwerpen hebben voor alles, van het dashboard tot de registratie van het webinar en bedankpagina's tot de ervaring van de aanwezigen.

FR Je sais que c'est subjectif, mais je pense qu'ils ont l'un des plus beaux designs pour tout, du tableau de bord à l'inscription au webinaire et aux pages de remerciement en passant par l'expérience des participants.

DutchFrench
weetsais
denkpense
ontwerpendesigns
registratieinscription
webinarwebinaire
ervaringexpérience
aanwezigenparticipants

NL Je krijgt podcast statistieken, een gemakkelijk te gebruiken dashboard en een ingebouwde website.

FR Vous obtiendrez des statistiques sur les podcasts, un tableau de bord facile à utiliser et un site web intégré.

DutchFrench
krijgtobtiendrez
podcastpodcasts
statistiekenstatistiques
gebruikenutiliser
enet
ingebouwdeintégré

NL Voordat u het indient, moet u teruggaan naar uw dashboard en een bezoek brengen aan 'Podcast-instellingen' onder het gedeelte Podcast-feed:

FR Avant de l'envoyer, vous devez retourner à votre tableau de bord et visiter la section "Paramètres des podcasts" dans la section "Flux des podcasts" :

DutchFrench
enet
bezoekvisiter
gedeeltesection
instellingenparamètres
podcastpodcasts

NL Deel een voorvertoning van je project op sociale media of embed deze in je website. Verkoop direct via je persoonlijke etalage op Blurb.com en volg je verkopen en inkomsten via het kanaal in je dashboard.

FR Partagez un aperçu de votre projet sur les réseaux sociaux ou intégrez-le dans votre site Web. Vendez-le directement sur votre page personnelle sur Blurb.com, suivez vos ventes et les ventes réalisées par réseau sur votre tableau de bord.

DutchFrench
deelpartagez
projectprojet
directdirectement
persoonlijkepersonnelle
enet
volgsuivez
blurbblurb

NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.

FR Sélectionnez un de vos livres depuis votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.

DutchFrench
enet
verkopenvendre
previewaperçu
profielprofil
auteurauteur
beschrijvingdescription
schrijfécrivez

NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.

FR Choisissez un livre dans votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.

DutchFrench
enet
verkopenvendre
previewaperçu
profielprofil
auteurauteur
beschrijvingdescription
schrijfécrivez

NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."

FR "Vous pouvez créer un tableau de bord contenant toutes les données et les statistiques que vous voulez voir et auxquelles vous référer, encore et encore, et le consulter rapidement c'est vraiment pratique pour moi d'un point de vue administratif."

DutchFrench
verwijzenréférer
snelrapidement
echtvraiment

NL Dashboard met resultaten van verkoper

FR Tableau de bord des performances des représentants

DutchFrench
resultatenperformances

NL De cookies worden alleen ingesteld wanneer een gebruiker een van deze functies gebruikt of om beheerfuncties in het dashboard van de site mogelijk te maken (/wp-admin).

FR Les cookies ne sont installés que lorsqu’un utilisateur interagit avec l’une de ces fonctionnalités ou pour permettre l’exécution des fonctions administrateur à partir du tableau de bord du site (/wp-admin).

DutchFrench
cookiescookies
sitesite
adminadministrateur

NL Ontvang een gepersonaliseerde demo van ons krachtige dashboard en onze hosting features.

FR Obtenez une démonstration personnalisée de notre puissant tableau de bord et de nos fonctionnalités d'hébergement.

DutchFrench
ontvangobtenez
demodémonstration
krachtigepuissant
enet
hostinghébergement
featuresfonctionnalités

NL Praat met onze experts door een chat te starten in het MyKinsta-dashboard.

FR Parlez avec nos experts en lançant une discussion dans le tableau de bord MyKinsta.

DutchFrench
praatparlez
expertsexperts
dashboardtableau

NL Je kunt jouw eigen APM-API (New Relic Application Performance Monitoring) -sleutel toevoegen aan ons MyKinsta dashboard

FR Vous pouvez ajouter votre propre clé New Relic APM (New Relic Application Performance Monitoring) dans notre tableau de bord MyKinsta

DutchFrench
eigenpropre
newnew
applicationapplication
performanceperformance
monitoringmonitoring
toevoegenajouter
sleutelclé

NL Verander met 1 klik in het dashboard

FR Modification en un clic dans le tableau de bord

DutchFrench
klikclic

NL Je back-end WordPress-dashboard voelt ook pittiger en responsiever aan, vooral wanneer je bestanden uploadt naar de mediabibliotheek.

FR Votre tableau de bord WordPress se sentira également plus rapide et réactif, en particulier lors du téléchargement de fichiers dans la médiathèque.

DutchFrench
enet
bestandenfichiers
dashboardtableau
wordpresswordpress

NL Dat is waarom wij ons WordPress hosting-affiliate dashboard vanaf de bodem hebben opgebouwd, wat betekent dat je niet hoeft te knoeien met een extern verwarrend en rommelig 3rd-party-platform

FR C'est pourquoi nous avons construit notre tableau de bord d'affiliation d'hébergement WordPress à partir de zéro, ce qui signifie que vous n'avez pas à vous frotter à une autre plate-forme tierce confuse et encombrée

DutchFrench
opgebouwdconstruit
betekentsignifie
enet
affiliateaffiliation
hostinghébergement
teà
platformplate-forme

NL Zij bieden niet een manier om een passief inkomen op te bouwen en maken gebruik een externe partij, het omslachtige ShareASale affiliate dashboard.

FR Ils n'offrent aucun moyen de générer des revenus passifs et utilisent le tableau de bord d'affiliation tiers et encombrant ShareASale.

DutchFrench
biedenoffrent
inkomenrevenus
enet
gebruikutilisent
affiliateaffiliation

NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard

FR Vous pouvez exécuter des extraits sur l’ensemble d’un réseau multisite en Activant le réseau Code Snippets via le tableau de bord du réseau

DutchFrench
uitvoerenexécuter
codecode
snippetsextraits

NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:

FR Étape 4: Créez un utilisateur et entrez votre premier domaine.Accédez à la liste déroulante des comptes d'utilisateurs sur le tableau de bord et entrez les informations décrites ci-dessous:

DutchFrench
maakcréez
enet
vervolgkeuzelijstla liste déroulante
informatieinformations

NL Stap 6: Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de client in die u zojuist hebt gemaakt om uw nieuwe dashboard in te voeren en vergeet niet om dit op te slaan voor verder gebruik.

FR Étape 6: Entrez le nom d'utilisateur client et le mot de passe que vous venez de créer pour entrer votre nouveau tableau de bord et n'oubliez pas de l'enregistrer pour une utilisation ultérieure.

DutchFrench
gemaaktcréer
nieuwenouveau
vergeetoubliez
op te slaanenregistrer

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

DutchFrench
wordpresswordpress
enet
plug-insplugins
optiesoptions
kolomcolonne
nieuwnouveau
toevoegenajouter

NL Stap 3: Voer de volgende opdracht uit naar Masquerade het internetverkeer van de VPN.Vervangen \ met de hostnaam van uw server.Het ziet eruit, "hwsrv \. In dit geval zou je het dashboard niet nodig hebben tussen de" HWSRV "en de"

FR Étape 3: Exécutez la commande suivante pour masquerAder le trafic Internet provenant du VPN.Remplacer \ avec votre nom d'hôte de serveur.On dirait que "HWSRV \. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin du tableau de bord entre" HWSRV "et le"

DutchFrench
opdrachtcommande
vpnvpn
vervangenremplacer
enet

NL Uitzonderlijke analytics hebben meer nodig dan een mooi dashboard

FR Une analyse pointue nécessite bien plus qu'un tableau de bord attrayant

DutchFrench
analyticsanalyse
meerplus

NL Selecteer op het My F-Secure-dashboard SAFE.

FR Sur le tableau de bord My F-Secure, sélectionnez SAFE.

DutchFrench
selecteersélectionnez
safesecure
opsur
dashboardtableau
securesafe

NL Selecteer op het My F-Secure-dashboard FREEDOME.

FR Sur le tableau de bord My F-Secure, sélectionnez FREEDOME.

DutchFrench
selecteersélectionnez
opsur
dashboardtableau

NL Selecteer ID PROTECTION op het dashboard van My F-Secure.

FR Dans le tableau de bord My F-Secure, sélectionnez ID PROTECTION.

DutchFrench
selecteersélectionnez
protectionprotection

NL Deze licentie kun je in je Dashboard vinden door naar je "downloadgeschiedenis" te gaan en vervolgens op de knop "licentie-info weergeven" naast het bestand te klikken

FR Vous retrouverez cette licence dans votre Tableau de bord en visitant « Historique des téléchargements », puis en cliquant sur le bouton « Afficher les informations de licence » à côté du fichier

DutchFrench
licentielicence
weergevenafficher
bestandfichier

NL De dienst Belnet DDoS Mitigation werd eerder dit jaar uitgebreid met een nieuwe monitoring- en rapporteringstool, DDoS Dashboard and Reporting

FR Le service Belnet DDoS Mitigation s'est enrichi cette année d'un nouvel outil de surveillance et de rapport, DDoS Dashboard and Reporting

DutchFrench
dienstservice
belnetbelnet
nieuwenouvel
reportingreporting
ddosddos
monitoringsurveillance
dashboarddashboard

NL over DDoS Dashboard and Reporting zet in op meer visibiliteit

FR sur DDoS Dashboard and Reporting s'investit dans une plus grande visibilité

DutchFrench
reportingreporting
ddosddos
dashboarddashboard

NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.

FR Mieux vous réussissez à faire passer votre message visuellement, que ce soit dans un tableau de bord ou une présentation, mieux vous réussirez à tirer parti de ces informations.

DutchFrench
betermieux
visueelvisuellement
kuntfaire
informatieinformations

Showing 50 of 50 translations