Translate "dashboard" to Chinese

ZH 单击仪表板顶部的"客户区"菜单中的"服务"下拉列表，然后单击"我的服务"链接。从这里，仪表板左侧下拉的动作包含一个可用的插件链接。

Transliteration dān jī yí biǎo bǎn dǐng bù de"kè hù qū"cài dān zhōng de"fú wù"xià lā liè biǎo， rán hòu dān jī"wǒ de fú wù"liàn jiē。cóng zhè lǐ， yí biǎo bǎn zuǒ cè xià lā de dòng zuò bāo hán yī gè kě yòng de chā jiàn liàn jiē。

ZH 从客户端区域仪表板开始，移动到云门户菜单项，然后单击云门户链接以继续到云门户仪表板。对于本文，我们将创建一个容器供您连接到浏览器。

Transliteration cóng kè hù duān qū yù yí biǎo bǎn kāi shǐ， yí dòng dào yún mén hù cài dān xiàng， rán hòu dān jī yún mén hù liàn jiē yǐ jì xù dào yún mén hù yí biǎo bǎn。duì yú běn wén， wǒ men jiāng chuàng jiàn yī gè róng qì gōng nín lián jiē dào liú lǎn qì。

ZH 单击仪表板顶部的"客户区"菜单中的"服务"下拉列表，然后单击"我的服务"链接。从这里，仪表板左侧下拉的动作包含一个可用的插件链接。

Transliteration dān jī yí biǎo bǎn dǐng bù de"kè hù qū"cài dān zhōng de"fú wù"xià lā liè biǎo， rán hòu dān jī"wǒ de fú wù"liàn jiē。cóng zhè lǐ， yí biǎo bǎn zuǒ cè xià lā de dòng zuò bāo hán yī gè kě yòng de chā jiàn liàn jiē。

ZH 从客户端区域仪表板开始，移动到云门户菜单项，然后单击云门户链接以继续到云门户仪表板。对于本文，我们将创建一个容器供您连接到浏览器。

Transliteration cóng kè hù duān qū yù yí biǎo bǎn kāi shǐ， yí dòng dào yún mén hù cài dān xiàng， rán hòu dān jī yún mén hù liàn jiē yǐ jì xù dào yún mén hù yí biǎo bǎn。duì yú běn wén， wǒ men jiāng chuàng jiàn yī gè róng qì gōng nín lián jiē dào liú lǎn qì。

ZH 無需變更代碼；Cloudflare 儀錶板可實現快速設定。

Transliteration wú xū biàn gèng dài mǎ；Cloudflare yí biǎo bǎn kě shí xiàn kuài sù shè dìng。

ZH 所有私有页面均会分配管理团队成员。团队成员可以全权控制事件创建、组件状态调整、页面自定义以及仪表板中的一切事务。

Transliteration suǒ yǒu sī yǒu yè miàn jūn huì fēn pèi guǎn lǐ tuán duì chéng yuán。tuán duì chéng yuán kě yǐ quán quán kòng zhì shì jiàn chuàng jiàn、 zǔ jiàn zhuàng tài diào zhěng、 yè miàn zì dìng yì yǐ jí yí biǎo bǎn zhōng de yī qiè shì wù。

ZH  「您可以建立儀表板以取得想要參照的所有資料，且輕鬆上手，以管理員觀點而言相當實用。」

Transliteration  「nín kě yǐ jiàn lì yí biǎo bǎn yǐ qǔ dé xiǎng yào cān zhào de suǒ yǒu zī liào， qiě qīng sōng shàng shǒu， yǐ guǎn lǐ yuán guān diǎn ér yán xiāng dāng shí yòng。」

ZH 一个集中仪表板集成多项报告功能，追踪关键绩效指标、监视报价数据和衡量关键项目信息，从此轻松掌握。 

Transliteration yī gè jí zhōng yí biǎo bǎn jí chéng duō xiàng bào gào gōng néng， zhuī zōng guān jiàn jī xiào zhǐ biāo、 jiān shì bào jià shù jù hé héng liàng guān jiàn xiàng mù xìn xī， cóng cǐ qīng sōng zhǎng wò。 

ZH 包含相关信息和工具的仪表板

Transliteration bāo hán xiāng guān xìn xī hé gōng jù de yí biǎo bǎn

• 包含相关信息和工具的仪表板

ZH 在多站網路控制台中，可以透過多站網路啟用功能將某份程式碼片段啟用於多站網路中的全部網站；多站網路管理員能將 Code Snippets 外掛啟用於全部網站，也能在個別網站啟用外掛。

Transliteration zài duō zhàn wǎng lù kòng zhì tái zhōng， kě yǐ tòu guò duō zhàn wǎng lù qǐ yòng gōng néng jiāng mǒu fèn chéng shì mǎ piàn duàn qǐ yòng yú duō zhàn wǎng lù zhōng de quán bù wǎng zhàn； duō zhàn wǎng lù guǎn lǐ yuán néng jiāng Code Snippets wài guà qǐ yòng yú quán bù wǎng zhàn， yě néng zài gè bié wǎng zhàn qǐ yòng wài guà。

• Snippets

ZH 第4步： 创建用户并输入您的第一域。导航到仪表板上的用户帐户下拉列表，然后输入以下信息：

Transliteration dì4bù： chuàng jiàn yòng hù bìng shū rù nín de dì yī yù。dǎo háng dào yí biǎo bǎn shàng de yòng hù zhàng hù xià lā liè biǎo， rán hòu shū rù yǐ xià xìn xī：

ZH 步骤6： 输入刚刚创建的客户端和密码以进入新仪表板，并记住保存此项以进行进一步使用。

Transliteration bù zhòu6： shū rù gāng gāng chuàng jiàn de kè hù duān hé mì mǎ yǐ jìn rù xīn yí biǎo bǎn， bìng jì zhù bǎo cún cǐ xiàng yǐ jìn xíng jìn yī bù shǐ yòng。

ZH 第2步： 打开WordPress仪表板，然后从列中的可用选项中选择插件。从插件下的可用选项中选择"添加新"。

Transliteration dì2bù： dǎ kāiWordPress yí biǎo bǎn， rán hòu cóng liè zhōng de kě yòng xuǎn xiàng zhōng xuǎn zé chā jiàn。cóng chā jiàn xià de kě yòng xuǎn xiàng zhōng xuǎn zé"tiān jiā xīn"。

ZH 第三步： 运行以下命令以掩盖来自VPN的Internet流量。代替 \ 使用您的服务器主机名。它看起来像是，"hwsrv \。在这种情况下，你不需要在"hwsrv"和"之间的破折号"

Transliteration dì sān bù： yùn xíng yǐ xià mìng lìng yǐ yǎn gài lái zìVPN deInternet liú liàng。dài tì \ shǐ yòng nín de fú wù qì zhǔ jī míng。tā kàn qǐ lái xiàng shì，"hwsrv \。zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nǐ bù xū yào zài"hwsrv"hé"zhī jiān de pò zhé hào"

ZH 儀表板啟動器旨在幫助您在幾分鐘內啟動可操作的資料。只需按幾下，就可以連接到常用的 Web 應用程式並完美建立預先構建的儀表板。

Transliteration yí biǎo bǎn qǐ dòng qì zhǐ zài bāng zhù nín zài jǐ fēn zhōng nèi qǐ dòng kě cāo zuò de zī liào。zhǐ xū àn jǐ xià， jiù kě yǐ lián jiē dào cháng yòng de Web yīng yòng chéng shì bìng wán měi jiàn lì yù xiān gòu jiàn de yí biǎo bǎn。

ZH 讓資料隨儀表板更新一起傳送到您的收件匣。幫助您網站上的任何人訂閱，並選擇人們接收更新的時間。

Transliteration ràng zī liào suí yí biǎo bǎn gèng xīn yī qǐ chuán sòng dào nín de shōu jiàn xiá。bāng zhù nín wǎng zhàn shàng de rèn hé rén dìng yuè， bìng xuǎn zé rén men jiē shōu gèng xīn de shí jiān。

ZH 以及儀表板上的任何搭配組合！

Transliteration yǐ jí yí biǎo bǎn shàng de rèn hé dā pèi zǔ hé！

ZH 掌握全局 您的指示板在一个可定制的美丽界面中提供了对通知、项目和即将到来的任务的简要概述。用MeisterTask为管理工作高效的一天做好准备。

Transliteration zhǎng wò quán jú nín de zhǐ shì bǎn zài yī gè kě dìng zhì de měi lì jiè miàn zhōng tí gōng le duì tōng zhī、 xiàng mù hé jí jiāng dào lái de rèn wù de jiǎn yào gài shù。yòngMeisterTask wèi guǎn lǐ gōng zuò gāo xiào de yī tiān zuò hǎo zhǔn bèi。

• 掌握全局

ZH 转到 Jetpack →控制面板，然后滚动到底部。

Transliteration zhuǎn dào Jetpack →kòng zhì miàn bǎn， rán hòu gǔn dòng dào dǐ bù。

• 转到 Jetpack

ZH 俄亥俄州衛生部長 Amy Acton 博士在州長的每日簡報中說明俄亥俄州的儀表板（相片來源：俄亥俄州長 Mike DeWine 辦公室）。

Transliteration é hài é zhōu wèi shēng bù zhǎng Amy Acton bó shì zài zhōu zhǎng de měi rì jiǎn bào zhōng shuō míng é hài é zhōu de yí biǎo bǎn （xiāng piàn lái yuán： é hài é zhōu zhǎng Mike DeWine bàn gōng shì）。

• 俄亥俄州衛生部長 Amy Acton
• Mike DeWine

ZH 所有不可或缺的内联网数据与工具集成至同一个交互式仪表板，发掘备受欢迎的热门话题

Transliteration suǒ yǒu bù kě huò quē de nèi lián wǎng shù jù yǔ gōng jù jí chéng zhì tóng yī gè jiāo hù shì yí biǎo bǎn， fā jué bèi shòu huān yíng de rè mén huà tí

ZH 先從高影響力、低複雜度的資料開始準備。優先處理受眾最多的資料來源，效果立竿見影。開始用這些來源來建立高影響力的儀表板。

Transliteration xiān cóng gāo yǐng xiǎng lì、 dī fù zá dù de zī liào kāi shǐ zhǔn bèi。yōu xiān chù lǐ shòu zhòng zuì duō de zī liào lái yuán， xiào guǒ lì gān jiàn yǐng。kāi shǐ yòng zhè xiē lái yuán lái jiàn lì gāo yǐng xiǎng lì de yí biǎo bǎn。

ZH 波音公司的市場概述儀表板

Transliteration bō yīn gōng sī de shì chǎng gài shù yí biǎo bǎn

• 波音公司的市場概述儀表板

ZH 這個波音公司的儀表板使用了 10 種圖表來提供不同的觀點，受眾至少可在未來的 15 年間裡有機會發現飛機需求的新見解。

Transliteration zhè gè bō yīn gōng sī de yí biǎo bǎn shǐ yòng le 10 zhǒng tú biǎo lái tí gōng bù tóng de guān diǎn， shòu zhòng zhì shǎo kě zài wèi lái de 15 nián jiān lǐ yǒu jī huì fā xiàn fēi jī xū qiú de xīn jiàn jiě。

• 這個波音公司的儀表板使用了

ZH 美國印第安納州 COVID-19 疫苗儀表板提供一目了然的深入分析資料

Transliteration měi guó yìn dì ān nà zhōu COVID-19 yì miáo yí biǎo bǎn tí gōng yī mù le rán de shēn rù fēn xī zī liào

• 美國印第安納州 疫苗儀表板提供一目了然的深入分析資料

ZH 从您的客户端区域仪表板，单击"服务"下拉列表中的"服务"数据库链接，然后单击下拉列表顶部的"我的服务"链接。

Transliteration cóng nín de kè hù duān qū yù yí biǎo bǎn， dān jī"fú wù"xià lā liè biǎo zhōng de"fú wù"shù jù kù liàn jiē， rán hòu dān jī xià lā liè biǎo dǐng bù de"wǒ de fú wù"liàn jiē。

ZH 移动到服务仪表板左侧的动作下拉，然后单击"请求取消链接"以启动该过程。

Transliteration yí dòng dào fú wù yí biǎo bǎn zuǒ cè de dòng zuò xià lā， rán hòu dān jī"qǐng qiú qǔ xiāo liàn jiē"yǐ qǐ dòng gāi guò chéng。

ZH 从您的客户端区域仪表板，单击"计费下拉"链接，然后在下拉列表顶部选择"我的Invoice"链接。我的Invoices Page为您提供了四个发票管理点：

Transliteration cóng nín de kè hù duān qū yù yí biǎo bǎn， dān jī"jì fèi xià lā"liàn jiē， rán hòu zài xià lā liè biǎo dǐng bù xuǎn zé"wǒ deInvoice"liàn jiē。wǒ deInvoices Page wèi nín tí gōng le sì gè fā piào guǎn lǐ diǎn：

ZH 结算下拉列表：下拉列表是仪表板菜单顶部的结算下拉列表的浓缩版本，允许您通过Hostwinds计费选项快速移动。

Transliteration jié suàn xià lā liè biǎo： xià lā liè biǎo shì yí biǎo bǎn cài dān dǐng bù de jié suàn xià lā liè biǎo de nóng suō bǎn běn， yǔn xǔ nín tōng guòHostwinds jì fèi xuǎn xiàng kuài sù yí dòng。

ZH 满足您选择的升级后，单击仪表板底部的绿色继续按钮。

Transliteration mǎn zú nín xuǎn zé de shēng jí hòu， dān jī yí biǎo bǎn dǐ bù de lǜ sè jì xù àn niǔ。

ZH 单击仪表板左侧的快捷方式下拉的顺序新服务链接。

Transliteration dān jī yí biǎo bǎn zuǒ cè de kuài jié fāng shì xià lā de shùn xù xīn fú wù liàn jiē。

ZH 单击仪表板顶部的"客户区"菜单中的"服务"下拉列表，然后单击"可用插件"。注意：订单新服务链接将您发送到同一页面但不同的服务。

Transliteration dān jī yí biǎo bǎn dǐng bù de"kè hù qū"cài dān zhōng de"fú wù"xià lā liè biǎo， rán hòu dān jī"kě yòng chā jiàn"。zhù yì： dìng dān xīn fú wù liàn jiē jiāng nín fā sòng dào tóng yī yè miàn dàn bù tóng de fú wù。

ZH 您可以选择addon的第二条路径是通过通过仪表板订购它来将它们添加到特定服务。

Transliteration nín kě yǐ xuǎn zéaddon de dì èr tiáo lù jìng shì tōng guò tōng guò yí biǎo bǎn dìng gòu tā lái jiāng tā men tiān jiā dào tè dìng fú wù。

ZH 从"客户区"主页，单击仪表板顶部菜单上的"结算下拉"链接。在下拉列表中选择"管理结算日期"链接将您移动到结算周期管理页面。

Transliteration cóng"kè hù qū"zhǔ yè， dān jī yí biǎo bǎn dǐng bù cài dān shàng de"jié suàn xià lā"liàn jiē。zài xià lā liè biǎo zhōng xuǎn zé"guǎn lǐ jié suàn rì qī"liàn jiē jiāng nín yí dòng dào jié suàn zhōu qī guǎn lǐ yè miàn。

ZH 单击时，您输入此服务的管理页面。您将看到仪表板左侧的下拉菜单标记为操作，它应该打开或关闭。如果没有，请单击向下箭头打开它。

Transliteration dān jī shí， nín shū rù cǐ fú wù de guǎn lǐ yè miàn。nín jiāng kàn dào yí biǎo bǎn zuǒ cè de xià lā cài dān biāo jì wèi cāo zuò， tā yīng gāi dǎ kāi huò guān bì。rú guǒ méi yǒu， qǐng dān jī xiàng xià jiàn tóu dǎ kāi tā。

ZH 进入特定服务的管理页面后，查找仪表板左侧下拉的动作。我们提供两个快速动作链接来升级您的服务。

Transliteration jìn rù tè dìng fú wù de guǎn lǐ yè miàn hòu， chá zhǎo yí biǎo bǎn zuǒ cè xià lā de dòng zuò。wǒ men tí gōng liǎng gè kuài sù dòng zuò liàn jiē lái shēng jí nín de fú wù。

ZH 恭喜！您现在可以移动到WHMCS仪表板中的Addons Dropdown链接，然后单击Hostwinds Reseller链接以进行访问。

Transliteration gōng xǐ！ nín xiàn zài kě yǐ yí dòng dàoWHMCS yí biǎo bǎn zhōng deAddons Dropdown liàn jiē， rán hòu dān jīHostwinds Reseller liàn jiē yǐ jìn xíng fǎng wèn。

ZH 在防火墙仪表板上，一张表将显示当前所拥有的所有防火墙。如果您没有任何防火墙，则可以在此处创建一个新的。

Transliteration zài fáng huǒ qiáng yí biǎo bǎn shàng， yī zhāng biǎo jiāng xiǎn shì dāng qián suǒ yōng yǒu de suǒ yǒu fáng huǒ qiáng。rú guǒ nín méi yǒu rèn hé fáng huǒ qiáng， zé kě yǐ zài cǐ chù chuàng jiàn yī gè xīn de。

ZH 您可以选择添加监视服务的第二条路径是通过通过仪表板订购它来将它们添加到特定服务。

Transliteration nín kě yǐ xuǎn zé tiān jiā jiān shì fú wù de dì èr tiáo lù jìng shì tōng guò tōng guò yí biǎo bǎn dìng gòu tā lái jiāng tā men tiān jiā dào tè dìng fú wù。

ZH 域：此域通过仪表板顶部的绿色创建按钮添加。

Transliteration yù： cǐ yù tōng guò yí biǎo bǎn dǐng bù de lǜ sè chuàng jiàn àn niǔ tiān jiā。

ZH 要充分利用本文，您必须登录 客户专区 并从仪表板的顶部菜单中导航到支持下拉链路。

Transliteration yào chōng fēn lì yòng běn wén， nín bì xū dēng lù kè hù zhuān qū bìng cóng yí biǎo bǎn de dǐng bù cài dān zhōng dǎo háng dào zhī chí xià lā liàn lù。

• 客户专区

ZH 在云控件门户主页上，单击仪表板顶部菜单中的网络下拉链接。下拉列表的负载平衡器链接将位于顶部。单击此链接以移动到负载均衡器页面。

Transliteration zài yún kòng jiàn mén hù zhǔ yè shàng， dān jī yí biǎo bǎn dǐng bù cài dān zhōng de wǎng luò xià lā liàn jiē。xià lā liè biǎo de fù zài píng héng qì liàn jiē jiāng wèi yú dǐng bù。dān jī cǐ liàn jiē yǐ yí dòng dào fù zài jūn héng qì yè miàn。

ZH 您可以使用指標這個簡單的方法，來取得自己最重要 KPI 統整且一致的檢視。只要按一下，就可以從幾乎任何 Tableau 儀表板建立指標，並直接在您的手機上檢視多個儀表板中的指標。

Transliteration nín kě yǐ shǐ yòng zhǐ biāo zhè gè jiǎn dān de fāng fǎ， lái qǔ dé zì jǐ zuì zhòng yào KPI tǒng zhěng qiě yī zhì de jiǎn shì。zhǐ yào àn yī xià， jiù kě yǐ cóng jǐ hū rèn hé Tableau yí biǎo bǎn jiàn lì zhǐ biāo， bìng zhí jiē zài nín de shǒu jī shàng jiǎn shì duō gè yí biǎo bǎn zhōng de zhǐ biāo。

• KPI
• Tableau

ZH 將視覺化項或儀表板的快照下載為 .pdf 或 .png 檔案。

Transliteration jiāng shì jué huà xiàng huò yí biǎo bǎn de kuài zhào xià zài wèi .pdf huò .png dàng àn。

• 將視覺化項或儀表板的快照下載為

ZH 僅下載視覺化項或儀表板使用的彙總資料。

Transliteration jǐn xià zài shì jué huà xiàng huò yí biǎo bǎn shǐ yòng de huì zǒng zī liào。

ZH 下載與視覺化項或儀表板關聯的完整資料集。

Transliteration xià zài yǔ shì jué huà xiàng huò yí biǎo bǎn guān lián de wán zhěng zī liào jí。

ZH 在儀表板或視覺化項上加註評論

Transliteration zài yí biǎo bǎn huò shì jué huà xiàng shàng jiā zhù píng lùn

• 在儀表板或視覺化項上加註評論

ZH Tableau Online 儀表板起始模板

Transliteration Tableau Online yí biǎo bǎn qǐ shǐ mó bǎn

• Tableau Online 儀表板起始模板

ZH Tableau Online 儀表板起始模板旨在協助您在幾分鐘內立即使用資料。只需按幾下，您就可以連接到常見的企業應用程式，並流暢地建立美觀且具豐富資料的儀表板。

Transliteration Tableau Online yí biǎo bǎn qǐ shǐ mó bǎn zhǐ zài xié zhù nín zài jǐ fēn zhōng nèi lì jí shǐ yòng zī liào。zhǐ xū àn jǐ xià， nín jiù kě yǐ lián jiē dào cháng jiàn de qǐ yè yīng yòng chéng shì， bìng liú chàng de jiàn lì měi guān qiě jù fēng fù zī liào de yí biǎo bǎn。

• Tableau Online

ZH 已經是 Tableau Desktop 的用戶？您可下載儀表板樣板活頁簿以用於您自己的資料。

Transliteration yǐ jīng shì Tableau Desktop de yòng hù？ nín kě xià zài yí biǎo bǎn yàng bǎn huó yè bù yǐ yòng yú nín zì jǐ de zī liào。

• 已經是 Tableau Desktop