NL De makers van 1080 Snowboarding ontwikkelen een VR-snowboardgame.
"makers van snowboarding" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL De makers van 1080 Snowboarding ontwikkelen een VR-snowboardgame.
ES Los creadores de 1080 Snowboarding están desarrollando un juego de snowboard de realidad virtual.
Dutch | Spanish |
---|---|
makers | creadores |
ontwikkelen | desarrollando |
NL Foto's door een grote gemeenschap van getalenteerde makers. Pixnio gratis licentie is geweldig voor zowel makers als gebruikers.
ES Fotos de una gran comunidad de creadores talentosos. Pixnio licencia gratuita es excelente tanto para creadores como para usuarios.
NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd
ES Con la línea Makers Line, Schneider se posiciona como marca en el mercado DIY y ofrece a todos los "creadores" (makers) productos duraderos y de alta calidad adaptados a sus necesidades
Dutch | Spanish |
---|---|
makers | creadores |
en | y |
duurzame | duraderos |
behoeften | necesidades |
schneider | schneider |
NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd
ES Con la línea Makers Line, Schneider se posiciona como marca en el mercado DIY y ofrece a todos los "creadores" (makers) productos duraderos y de alta calidad adaptados a sus necesidades
Dutch | Spanish |
---|---|
makers | creadores |
en | y |
duurzame | duraderos |
behoeften | necesidades |
schneider | schneider |
NL Op basis van de beschikbare cijfers verdient slechts 2% van de makers van Patreon het equivalent van het federale minimumloon van $7,25 per uur (zie deze statistieken en meer in dit artikel met de titel: "Niemand verdient de kost met Patreon").
ES Según las cifras disponibles, sólo el 2% de los creadores de Patreón ganan el equivalente al salario mínimo federal de 7,25 dólares por hora (véase estas estadísticas y otras más en este artículo titulado: "Nadie se gana la vida en Patreón").
Dutch | Spanish |
---|---|
beschikbare | disponibles |
makers | creadores |
equivalent | equivalente |
statistieken | estadísticas |
niemand | nadie |
NL De boekwinkel van Blurb biedt een breed scala aan levensverhalen van makers van boeken wereldwijd
Dutch | Spanish |
---|---|
boekwinkel | librería |
breed | gran |
wereldwijd | mundo |
blurb | blurb |
NL Deze software helpt bedrijven en makers van inhoud. Het geeft ze een stem die klinkt als een echt persoon. Met de stemmen kunnen mensen van over de hele wereld en regionaal naar het bedrijf of de maker van inhoud luisteren.
ES Este software ayudará a las empresas y a los creadores de contenido. Les dará una voz que suena como una persona real. Las voces permiten que las personas escuchen al creador de contenido o negocio de todo el mundo y a nivel regional.
Dutch | Spanish |
---|---|
software | software |
makers | creadores |
inhoud | contenido |
klinkt | suena |
echt | real |
wereld | mundo |
regionaal | regional |
maker | creador |
geeft | dará |
NL Als je van Bond houdt, dan is dit zeker spannend. Van de makers van de Hitman-serie komt een James Bond-spel waarvan wordt gezegd dat het niet alleen een "...geheel origineel Bond-verhaal" bevat, maar ook een origineel verhaal. Tel ons erbij.
ES Si te gusta Bond, esto seguramente te emocionará. De los creadores de la serie Hitman llega un juego de James Bond que se dice que presenta no solo una "... historia de Bond completamente original", sino también un origen. Cuente con nosotros.
Dutch | Spanish |
---|---|
makers | creadores |
james | james |
geheel | completamente |
origineel | original |
verhaal | historia |
spel | juego |
gezegd | dice |
NL Er zou ook een nieuw apparaat moeten komen van Nreal, makers van eerdere slimme brillen met Qualcomm-technologie. HoloLens 2 maakt ook gebruik van een Snapdragon-platform, dus daar konden we ook een update zien.
ES También debería haber un nuevo dispositivo de Nreal, fabricantes de gafas inteligentes anteriores con tecnología Qualcomm. HoloLens 2 también usa una plataforma Snapdragon, por lo que también podríamos ver una actualización allí.
Dutch | Spanish |
---|---|
nieuw | nuevo |
apparaat | dispositivo |
makers | fabricantes |
slimme | inteligentes |
update | actualización |
technologie | tecnología |
qualcomm | qualcomm |
platform | plataforma |
NL "Binnenkort zullen we een van de belangrijkste updates van Windows van het afgelopen decennium delen om meer economische kansen te creëren voor ontwikkelaars en makers", plaagde Nadella
ES "Pronto compartiremos una de las actualizaciones más importantes de Windows de la última década para desbloquear una mayor oportunidad económica para desarrolladores y creadores", bromeó Nadella
Dutch | Spanish |
---|---|
binnenkort | pronto |
updates | actualizaciones |
windows | windows |
decennium | década |
economische | económica |
kansen | oportunidad |
ontwikkelaars | desarrolladores |
makers | creadores |
NL Andy Rubin, een van de oorspronkelijke makers van Android, is terug met een knal . De Essential Phone lijkt je zoveel mogelijk van een apparaat te gev...
ES Andy Rubin, uno de los creadores originales de Android, está de vuelta con fuerza . El Essential Phone busca brindarte lo más posible desde un disposi...
Dutch | Spanish |
---|---|
makers | creadores |
android | android |
terug | vuelta |
mogelijk | posible |
andy | andy |
is | está |
NL De workshop heeft betrekking op technieken die door de makers van de show worden gebruikt bij de ontwikkeling en repetitie van de productie, waardoor studenten de processen kunnen ervaren die worden gebruikt bij het maken van de show door de cast.
ES El taller se relaciona con las técnicas utilizadas por los creadores del espectáculo en el desarrollo y ensayo de la producción, permitiendo a los estudiantes experimentar los procesos utilizados en la creación del espectáculo por parte del elenco.
Dutch | Spanish |
---|---|
workshop | taller |
technieken | técnicas |
makers | creadores |
show | espectáculo |
studenten | estudiantes |
processen | procesos |
ervaren | experimentar |
NL De boekwinkel van Blurb biedt een breed scala aan levensverhalen van makers van boeken wereldwijd
Dutch | Spanish |
---|---|
boekwinkel | librería |
breed | gran |
wereldwijd | mundo |
blurb | blurb |
NL De boekwinkel van Blurb biedt een breed scala aan levensverhalen van makers van boeken wereldwijd
Dutch | Spanish |
---|---|
boekwinkel | librería |
breed | gran |
wereldwijd | mundo |
blurb | blurb |
NL De boekwinkel van Blurb biedt een breed scala aan levensverhalen van makers van boeken wereldwijd
Dutch | Spanish |
---|---|
boekwinkel | librería |
breed | gran |
wereldwijd | mundo |
blurb | blurb |
NL De boekwinkel van Blurb biedt een breed scala aan levensverhalen van makers van boeken wereldwijd
Dutch | Spanish |
---|---|
boekwinkel | librería |
breed | gran |
wereldwijd | mundo |
blurb | blurb |
NL De boekwinkel van Blurb biedt een breed scala aan levensverhalen van makers van boeken wereldwijd
Dutch | Spanish |
---|---|
boekwinkel | librería |
breed | gran |
wereldwijd | mundo |
blurb | blurb |
NL Maak gebruik van de wereldwijde schaalgrootte, data-gedreven inzichten en het netwerk van meer dan 340.000 makers van Getty Images om voor uw merk exclusieve content te creëren.
ES Aprovecha la escala global, la información basada en datos y la red de más de 340.000 creadores de Getty Images para crear contenido exclusivamente para tu marca.
NL Maak gebruik van de wereldwijde schaalgrootte, data-gedreven inzichten en het netwerk van meer dan 340.000 makers van Getty Images om voor uw merk exclusieve content te creëren.
ES Aprovecha la escala global, la información basada en datos y la red de más de 340.000 creadores de Getty Images para crear contenido exclusivamente para tu marca.
NL Maak gebruik van de wereldwijde schaalgrootte, data-gedreven inzichten en het netwerk van meer dan 340.000 makers van Getty Images om voor uw merk exclusieve content te creëren.
ES Aprovecha la escala global, la información basada en datos y la red de más de 340.000 creadores de Getty Images para crear contenido exclusivamente para tu marca.
NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers
ES Gracias a esta flexibilidad y escalabilidad, se ha liberado el potencial de VSCO y la empresa puede hacer lo mismo con su comunidad de creadores
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
potentieel | potencial |
bedrijf | empresa |
community | comunidad |
makers | creadores |
vsco | vsco |
NL In de online boekwinkel van Blurb vind je unieke kinderboeken boor baby's, peuters en kids, gemaakt door makers van boeken wereldwijd
Dutch | Spanish |
---|---|
online | online |
boekwinkel | librería |
vind | encontrar |
s | s |
en | y |
boeken | libros |
wereldwijd | mundo |
blurb | blurb |
unieke | únicos |
NL Browse door een breed scala aan unieke portfolio's van wereldwijde makers van boeken
Dutch | Spanish |
---|---|
breed | amplia |
unieke | únicos |
wereldwijde | mundo |
NL Market makers als gevolg van hun business model, over het algemeen niet steunend van scalperen
ES Los creadores de mercado debido a su modelo de negocio, por lo general no son de apoyo de arrancar el cuero cabelludo
Dutch | Spanish |
---|---|
makers | creadores |
model | modelo |
algemeen | general |
NL Makers van deze apps weten dat je veel te concentreren op en trots op het verstrekken van de beste hulp aan u.
ES Los creadores de estas aplicaciones saben que tienes mucho en lo que centrarte y enorgullecerte de proporcionarte la mejor asistencia.
Dutch | Spanish |
---|---|
makers | creadores |
apps | aplicaciones |
weten | saben |
concentreren | centrarte |
en | y |
hulp | asistencia |
NL En omdat Speechelo browsergebaseerd is, is het superhandig - perfect voor makers van inhoud met een beperkt budget! Profiteer van al deze voordelen zonder in het zweet te werken of de professionaliteit in gevaar te brengen
ES Y como Speechelo se basa en un navegador, es muy conveniente: ¡perfecto para creadores de contenido con un presupuesto limitado! Obtenga todos estos beneficios sin sudar ni comprometer la profesionalidad
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
perfect | perfecto |
makers | creadores |
inhoud | contenido |
beperkt | limitado |
budget | presupuesto |
voordelen | beneficios |
NL Blijf op de hoogte van updates van je favoriete TikTok-makers en -hashtags. Automatisch controleren op nieuwe video's, elke dag nieuwe inhoud grijpen zonder een vinger uit te steken.
ES Manténte al día con las actualizaciones de tus creadores y hashtags favoritos de TikTok. Verifica si hay nuevos videos de manera automática, obtén el contenido nuevo cada día sin mover un dedo.
Dutch | Spanish |
---|---|
updates | actualizaciones |
favoriete | favoritos |
automatisch | automática |
video | videos |
inhoud | contenido |
zonder | sin |
vinger | dedo |
makers | creadores |
hashtags | hashtags |
tiktok | tiktok |
NL Tablets hebben eind 2021 een opleving, omdat de verkoop van leistenen tijdens de pandemie toenam, dus verschillende makers strijden om een deel van de
ES Las tabletas están experimentando un resurgimiento a fines de 2021, ya que las ventas de pizarras aumentaron durante la pandemia, por lo que diferente...
Dutch | Spanish |
---|---|
tablets | tabletas |
eind | fines |
verkoop | ventas |
pandemie | pandemia |
NL De BBC gaat zijn BBC Sounds-app voor audiostreaming uitbreiden met podcasts van derden van Britse makers.
ES La BBC ampliará su aplicación de transmisión de audio BBC Sounds para incluir podcasts de terceros de creadores británicos.
Dutch | Spanish |
---|---|
uitbreiden | ampliar |
podcasts | podcasts |
makers | creadores |
bbc | bbc |
app | aplicación |
NL Bloomberg heeft een artikel gepubliceerd over de fabrikant van lcd-schermen, Japan Display Inc, die, naar eigen zeggen, hoopt dat makers van VR-headsets op grote schaal zullen gebruiken dankzij hoge resoluties tegen redelijke kosten
ES Bloomberg ha publicado un artículo sobre el fabricante de paneles LCD Japan Display Inc, que, dice, espera que los fabricantes de cascos de realidad virtual adopten ampliamente gracias a las altas resoluciones a un costo razonable
Dutch | Spanish |
---|---|
gepubliceerd | publicado |
zeggen | dice |
hoge | altas |
resoluties | resoluciones |
redelijke | razonable |
kosten | costo |
lcd | lcd |
japan | japan |
display | display |
headsets | cascos |
NL (Pocket-lint) - Tablets hebben eind 2021 een opleving, omdat de verkoop van leistenen tijdens de pandemie toenam, dus verschillende makers strijden om een deel van de markt.
ES (Pocket-lint) - Las tabletas están experimentando un resurgimiento a fines de 2021, ya que las ventas de pizarras aumentaron durante la pandemia, por lo que diferentes fabricantes están luchando por una parte del mercado.
Dutch | Spanish |
---|---|
tablets | tabletas |
eind | fines |
pandemie | pandemia |
makers | fabricantes |
NL Google laat het exacte nummer van zoekopdrachten voor elke beschikbare term voor mensen op de zoekmachine of Google Trends niet weten, maar de makers van zoekwoorden tools die Google een bepaald bedrag betalen hebben wel toegang tot deze informatie
ES Google no pone a disposición de los usuarios el número exacto de búsquedas de cada término en el buscador o en Google Trends, pero los creadores de herramientas de palabras clave que pagan a Google una cuota tienen acceso a esta información
Dutch | Spanish |
---|---|
exacte | exacto |
zoekopdrachten | búsquedas |
term | término |
makers | creadores |
tools | herramientas |
toegang | acceso |
informatie | información |
betalen | cuota |
NL Als alternatief heeft het toevoegen van een VPN aan een streamingapparaat andere voordelen, waarvan sommige de makers van de box misschien niet willen dat je op de hoogte bent.
ES Alternativamente, agregar una VPN a un dispositivo de transmisión tiene otras ventajas, algunas de las cuales es posible que los creadores de la caja no quieran que usted sepa.
Dutch | Spanish |
---|---|
alternatief | alternativamente |
toevoegen | agregar |
vpn | vpn |
andere | otras |
makers | creadores |
box | caja |
misschien | posible |
willen | quieran |
NL Hoewel chips van de twee makers op papier over het algemeen vergelijkbaar zijn, is de implementatie van Exynos-chips behoorlijk gemengd in recente Galaxy-modellen - zelfs als de nieuwste Galaxy S21 de zaken enigszins heeft verbeterd.
ES Aunque los chips de los dos fabricantes son generalmente comparables en papel, la implementación de los chips Exynos ha sido bastante heterogénea en los modelos Galaxy recientes, incluso si el último Galaxy S21 mejoró ligeramente las cosas.
Dutch | Spanish |
---|---|
makers | fabricantes |
papier | papel |
implementatie | implementación |
behoorlijk | bastante |
galaxy | galaxy |
zaken | cosas |
enigszins | ligeramente |
verbeterd | mejor |
modellen | modelos |
NL Deze Starter Kit van de Arduino makers bevat alle componenten om de beginselen van de Aruino te leren op een praktische manier. In de bijgeleverde handleiding worden 15 projecten beschreven, welke stap voor stap helpen om de Arduino eigen te maken.
ES Este kit de inicio de los fabricantes de Arduino contiene todos los componentes para aprender los principios del Aruino de una manera práctica. En el manual adjunto se describen 15 proyectos, que paso a paso ayudan a personalizar el Arduino.
Dutch | Spanish |
---|---|
arduino | arduino |
makers | fabricantes |
bevat | contiene |
componenten | componentes |
beginselen | principios |
leren | aprender |
praktische | práctica |
handleiding | manual |
projecten | proyectos |
helpen | ayudan |
starter | inicio |
NL Zoals de makers uitleggen, "hebben we technologie niet gebruikt om het gemak of de efficiëntie te verbeteren, maar om het comfort en het gevoel van liefde te vergroten" en Lovot doet dit door te reageren op de stemming van de eigenaar
ES Como explican sus creadores, “hemos utilizado la tecnología no para mejorar la comodidad o la eficiencia, sino para mejorar los niveles de comodidad y sentimientos de amor” y Lovot lo hace reaccionando al estado de ánimo de su propietario
Dutch | Spanish |
---|---|
makers | creadores |
technologie | tecnología |
maar | sino |
en | y |
eigenaar | propietario |
NL Telltale Games werkt samen met Deck Nine, makers van Life is Strange: True Colors, aan een game die zich afspeelt in het universum van The Expanse
ES Telltale Games está trabajando con Deck Nine, creadores de Life is Strange: True Colors en un juego ambientado en el universo The Expanse
Dutch | Spanish |
---|---|
makers | creadores |
universum | universo |
deck | deck |
life | life |
NL Volgens Tom Boruta, een ontwikkelaar die de statistieken van Patreon volgt onder de naam Graphtreon, zijn er ongeveer 79.420 makers en maakt ongeveer 80% van die gebruikers hun verdiensten op Patreon openbaar
ES Según Tom Boruta, un desarrollador que sigue las estadísticas de Patreón bajo el nombre de Graphtreon, hay aproximadamente 79.420 creadores y alrededor del 80% de esos usuarios hacen públicas sus ganancias en Patreón
Dutch | Spanish |
---|---|
ontwikkelaar | desarrollador |
statistieken | estadísticas |
makers | creadores |
gebruikers | usuarios |
openbaar | públicas |
tom | tom |
NL Shaina heeft de missie om de makers van content het onbenutte potentieel te laten zien en de kracht van de content die ze al hebben te herbestemmen
ES Shaina tiene la misión de mostrar a los creadores de contenidos el potencial sin explotar y el poder de reutilización del contenido que ya tienen
Dutch | Spanish |
---|---|
missie | misión |
makers | creadores |
en | y |
al | ya |
NL Stuart sprak met de mede-oprichter van smart home-bedrijven, Lithe Audio AV en Retrotouch Lighting, respectievelijk makers van slimme verlichting en plafondluidsprekers
ES Stuart habló con el cofundador de las empresas de hogares inteligentes, Lithe Audio AV y Retrotouch Lighting, fabricantes de iluminación inteligente y altavoces de techo, respectivamente
Dutch | Spanish |
---|---|
mede-oprichter | cofundador |
audio | audio |
av | av |
respectievelijk | respectivamente |
makers | fabricantes |
verlichting | iluminación |
stuart | stuart |
sprak | habló |
bedrijven | empresas |
home | hogares |
NL Tablets hebben eind 2021 een opleving, omdat de verkoop van leistenen tijdens de pandemie toenam, dus verschillende makers strijden om een deel van de
ES Las tabletas están experimentando un resurgimiento a fines de 2021, ya que las ventas de pizarras aumentaron durante la pandemia, por lo que diferente...
Dutch | Spanish |
---|---|
tablets | tabletas |
eind | fines |
verkoop | ventas |
pandemie | pandemia |
NL Market makers als gevolg van hun business model, over het algemeen niet steunend van scalperen
ES Los creadores de mercado debido a su modelo de negocio, por lo general no son de apoyo de arrancar el cuero cabelludo
Dutch | Spanish |
---|---|
makers | creadores |
model | modelo |
algemeen | general |
NL Spotify stelt het publiceren van videopodcasts open voor meer van zijn makers
ES Spotify abre la publicación de podcasts de vídeo a más creadores
Dutch | Spanish |
---|---|
spotify | spotify |
publiceren | publicación |
open | abre |
meer | más |
makers | creadores |
NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers
ES Gracias a esta flexibilidad y escalabilidad, se ha liberado el potencial de VSCO y la empresa puede hacer lo mismo con su comunidad de creadores
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
potentieel | potencial |
bedrijf | empresa |
community | comunidad |
makers | creadores |
vsco | vsco |
NL Stuart sprak met de medeoprichter van smart home bedrijven, Lithe Audio AV en Retrotouch Lighting, makers van respectievelijk slimme verlichting en in-plafond speakers
ES Stuart habló con el cofundador de las empresas de hogar inteligente Lithe Audio AV y Retrotouch Lighting, fabricantes de iluminación inteligente y altavoces de techo respectivamente
Dutch | Spanish |
---|---|
medeoprichter | cofundador |
home | hogar |
bedrijven | empresas |
audio | audio |
av | av |
makers | fabricantes |
respectievelijk | respectivamente |
verlichting | iluminación |
speakers | altavoces |
stuart | stuart |
sprak | habló |
plafond | techo |
NL Telltale Games werkt samen met Deck Nine, makers van Life is Strange: True Colors aan een spel dat zich afspeelt in het universum van The Expanse
ES Telltale Games está trabajando con Deck Nine, creadores de Life is Strange: True Colors en un juego ambientado en el universo de The Expanse
Dutch | Spanish |
---|---|
makers | creadores |
universum | universo |
deck | deck |
life | life |
NL Van de makers van de Hitman-serie komt een James Bond-spel dat naar verluidt niet alleen een "...geheel origineel Bond-verhaal" bevat, maar ook nog eens een oorsprongsverhaal
ES De los creadores de la serie Hitman llega un juego de James Bond del que se dice que no sólo presenta una "...historia de Bond totalmente original", sino que además es una historia de origen
Dutch | Spanish |
---|---|
makers | creadores |
james | james |
geheel | totalmente |
origineel | original |
spel | juego |
verhaal | historia |
Dutch | Spanish |
---|---|
geweldige | increíble |
iphone | iphone |
en | y |
android | android |
makers | creadores |
importeren | importar |
ordenen | organizar |
clips | clips |
NL Google laat het exacte nummer van zoekopdrachten voor elke beschikbare term voor mensen op de zoekmachine of Google Trends niet weten, maar de makers van zoekwoorden tools die Google een bepaald bedrag betalen hebben wel toegang tot deze informatie
ES Google no pone a disposición de los usuarios el número exacto de búsquedas de cada término en el buscador o en Google Trends, pero los creadores de herramientas de palabras clave que pagan a Google una cuota tienen acceso a esta información
Dutch | Spanish |
---|---|
exacte | exacto |
zoekopdrachten | búsquedas |
term | término |
makers | creadores |
tools | herramientas |
toegang | acceso |
informatie | información |
betalen | cuota |
NL In de online boekwinkel van Blurb vind je unieke kinderboeken boor baby's, peuters en kids, gemaakt door makers van boeken wereldwijd
Dutch | Spanish |
---|---|
online | online |
boekwinkel | librería |
vind | encontrar |
s | s |
en | y |
boeken | libros |
wereldwijd | mundo |
blurb | blurb |
unieke | únicos |
Showing 50 of 50 translations