Hire a translator I am translator

Translate "centrarte" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "centrarte" from Spanish to Dutch

Translations of centrarte

"centrarte" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

centrarte concentreren richten

Translation of Spanish to Dutch of centrarte

Spanish
Dutch

ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.

NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.

Spanish Dutch
simplifica vereenvoudigt
repositorios opslagplaatsen
git git
centrarte concentreren
sourcetree sourcetree
código codering
puedas kunt
a zodat
forma van de
en op

ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.

NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.

Spanish Dutch
simplifica vereenvoudigt
repositorios opslagplaatsen
git git
centrarte concentreren
visualiza visualiseer
administra beheer
sencilla simpele
interfaz interface
sourcetree sourcetree
código codering
puedas kunt
y en
de zodat
tus je
con met
en op

ES Con la automatización podrás centrarte en las cosas importantes

NL Door te automatiseren, kun je je richten op de zaken die ertoe doen

Spanish Dutch
automatización automatiseren
centrarte richten
la de
en te

ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.

NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.

Spanish Dutch
simplifica vereenvoudigt
repositorios opslagplaatsen
git git
centrarte concentreren
sourcetree sourcetree
código codering
puedas kunt
a zodat
forma van de
en op

ES Tienes a tu disposición acciones ilimitadas gratis en los proyectos para que puedas centrarte en lo verdaderamente importante

NL Onbeperkte, gratis acties binnen projecten zorgen ervoor dat je je kunt concentreren op wat belangrijk is

Spanish Dutch
acciones acties
ilimitadas onbeperkte
centrarte concentreren
importante belangrijk
proyectos projecten
tienes je
gratis gratis
puedas is

ES Como ves, para mejorar la visibilidad de tu blog debes centrarte principalmente en ofrecer

NL Zoals u ziet, om de zichtbaarheid van uw blog te verbeteren moet u zich vooral richten op het aanbieden van

Spanish Dutch
ves ziet
mejorar verbeteren
visibilidad zichtbaarheid
blog blog
debes moet
centrarte richten
ofrecer aanbieden
la de
tu zich
en te
de van

ES Automatiza los flujos de trabajo y ahorra tiempo mientras te beneficias de más libertad para centrarte en tareas de mayor valor.

NL Automatiseer workflows en realiseer aanzienlijke tijdsbesparingen zodat u meer tijd kunt besteden aan belangrijkere taken.

Spanish Dutch
automatiza automatiseer
flujos de trabajo workflows
tiempo tijd
más meer
tareas taken
y en
de zodat

ES Un flujo de trabajo suave como la seda que te permitirá centrarte en contar tu historia.

NL Dankzij de zijdezachte workflow kun je je concentreren op het vertellen van je verhaal.

Spanish Dutch
centrarte concentreren
historia verhaal
la de
flujo de trabajo workflow
en op
contar vertellen
de van

ES Nuestro planificador de turnos mediante arrastrar y soltar, sencillo y directo, te permite centrarte en el personal que planificas en lugar de en cómo lo haces.

NL Onze eenvoudige en duidelijke dienstenplanner werkt door middel van verslepen, zodat jij je kunt bezighouden met wie je inroostert, niet met hoe je dit doet.

Spanish Dutch
personal je
y en
de zodat
cómo hoe
mediante door middel van
el dit

ES Los creadores de estas aplicaciones saben que tienes mucho en lo que centrarte y enorgullecerte de proporcionarte la mejor asistencia.

NL Makers van deze apps weten dat je veel te concentreren op en trots op het verstrekken van de beste hulp aan u.

Spanish Dutch
aplicaciones apps
centrarte concentreren
asistencia hulp
creadores makers
la de
tienes je
y en
mejor beste
en te
mucho veel

ES Produce ediciones rápidas y de alta calidad sin dejar de centrarte en tu historia.

NL Produceer snel edits van hoge kwaliteit terwijl je gefocust blijft op je verhaal.

Spanish Dutch
rápidas snel
historia verhaal
sin je
calidad kwaliteit
en op
de van
y terwijl

ES En este caso, podrías tener que pasar un poco de tiempo lejos de ella para centrarte en ti.

NL In dit geval zou je er goed aan doen om zonder hem even de tijd voor jezelf te nemen en je op jezelf te concentreren.

Spanish Dutch
centrarte concentreren
ti jezelf
de en
tiempo tijd
para voor
en in
caso de
podrías doen

ES Así que intenta centrarte en los sentimientos positivos

NL Probeer je dus te richten op positieve gevoelens

Spanish Dutch
intenta probeer
centrarte richten
sentimientos gevoelens
positivos positieve
en te

ES Diseñado para ser simple pero potente, Sonix elimina el trabajo tedioso y te permite centrarte en el trabajo que importa.

NL Ontworpen om zowel eenvoudig, maar krachtig te zijn, elimineert Sonix het vervelende werk en stelt u in staat om te focussen op het werk dat belangrijk is.

Spanish Dutch
potente krachtig
sonix sonix
elimina elimineert
permite in staat
y en
diseñado ontworpen
ser is
pero maar
trabajo werk
en in

ES Con Sonix puedes centrarte en asimilar puntos de datos clave y sintetizar información en lugar de pasar tiempo transcribiendo.

NL Met Sonix kun je je concentreren op het assimileren van belangrijke datapunten en het synthetiseren van informatie in plaats van tijd te besteden aan transcriberen.

Spanish Dutch
sonix sonix
centrarte concentreren
lugar plaats
puntos de datos datapunten
información informatie
y en
tiempo tijd
en in

ES Mantén un lugar de trabajo seguro y sin problemas con una solución con capacidad móvil multicanal. Automatiza las solicitudes, las reservas y las reparaciones para centrarte en lo realmente importante.

NL Laat uw werkplek veilig en soepel lopen met een multichannel oplossing die geschikt is voor mobiele apparaten. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties, zodat u zich kunt concentreren op wat belangrijk is.

Spanish Dutch
solución oplossing
capacidad kunt
móvil mobiele
multicanal multichannel
automatiza automatiseer
reservas reserveringen
reparaciones reparaties
centrarte concentreren
importante belangrijk
sin problemas soepel
y en
solicitudes verzoeken
en op
realmente is
de zodat
lugar de trabajo werkplek
con met
para voor
lo wat
problemas die

ES Optimiza las operaciones para centrarte en la experiencia de atención al paciente.

NL Stroomlijn de activiteiten, zodat u zich kunt richten op de patiëntenzorgbeleving.

Spanish Dutch
optimiza stroomlijn
operaciones activiteiten
de zodat
en op
la de
al zich

ES En un panorama disruptivo en el ámbito de la energía y los servicios públicos, te ayudamos a centrarte en los activos y las operaciones que impulsan el éxito de la empresa.

NL In een verstoord landschap voor energie- en nutsbedrijven helpen wij u gefocust te blijven op de assets en activiteiten die het succes van uw bedrijf bevorderen.

Spanish Dutch
panorama landschap
energía energie
activos assets
éxito succes
ayudamos helpen
empresa bedrijf
operaciones activiteiten
y en
que blijven
en in

ES Aprovecha todo el potencial de la IA y los análisis para descubrir información, hacer predicciones y automatizar tareas repetitivas para que puedas centrarte en el trabajo estratégico.

NL Ontketen de kracht van AI en analytics om informatie naar boven te halen, voorspellingen te doen en zich herhalende taken te automatiseren zodat u zich op strategisch werk kunt richten.

Spanish Dutch
ia ai
predicciones voorspellingen
automatizar automatiseren
repetitivas herhalende
centrarte richten
estratégico strategisch
información informatie
tareas taken
análisis analytics
y en
puedas kunt
de zodat
en te
trabajo werk

ES Contamos con la base de una experiencia de usuario excelente, por lo que podrás centrarte en tus requisitos exclusivos de aplicaciones.

NL De steiger voor een geweldige gebruikerservaring is al aanwezig, zodat u zich kunt richten op uw unieke app‑vereisten.

Spanish Dutch
centrarte richten
requisitos vereisten
aplicaciones app
la de
podrás kunt
en op
de een
excelente geweldige
tus uw

ES , Now Intelligence explora la información, hace predicciones y automatiza las tareas repetitivas para que puedas centrarte en el trabajo estratégico.

NL en duikt informatie op, doet voorspellingen en automatiseert repetitieve taken zodat u zich kunt richten op strategisch werk.

Spanish Dutch
predicciones voorspellingen
automatiza automatiseert
centrarte richten
estratégico strategisch
y en
tareas taken
puedas kunt
información informatie
en op
trabajo werk
para que zodat

ES Un flujo de trabajo suave como la seda que te permitirá centrarte en contar tu historia. Crea la atmósfera perfecta con un potente etalonaje digital. Ahorra tiempo con la inteligencia artificial y altera la realidad con filtros y efectos.

NL Dankzij de zijdezachte workflow kun je je concentreren op het vertellen van je verhaal. Creëer stemmingen met krachtige color grading. Bespaar tijd met kunstmatige intelligentie en verander de werkelijkheid met filters & effecten.

Spanish Dutch
centrarte concentreren
crea creëer
potente krachtige
ahorra bespaar
realidad werkelijkheid
filtros filters
efectos effecten
la de
historia verhaal
flujo de trabajo workflow
en op
tiempo tijd
contar vertellen
y en
inteligencia intelligentie
artificial kunstmatige

ES Con la tecnología de Now Platform®, Now Intelligence explora la información, hace predicciones y automatiza las tareas repetitivas para que puedas centrarte en el trabajo estratégico.

NL Now Intelligence werkt op het Now Platform® en duikt informatie op, doet voorspellingen en automatiseert repetitieve taken zodat u zich kunt richten op strategisch werk.

Spanish Dutch
platform platform
predicciones voorspellingen
automatiza automatiseert
centrarte richten
estratégico strategisch
tareas taken
puedas kunt
información informatie
intelligence intelligence
y en
a zodat
en op
trabajo werk

ES En un entorno bancario cada vez más complejo, te ayudamos a reducir el desorden y a centrarte en tus prioridades.

NL In een steeds complexere omgeving van bankieren helpen wij u om het onnodige weg te nemen en u te laten concentreren op uw prioriteiten.

Spanish Dutch
entorno omgeving
ayudamos helpen
centrarte concentreren
prioridades prioriteiten
y en
un een
en in

ES En un mercado que se dirige rápidamente hacia la madurez, te ayudamos a reducir el desorden y a centrarte en impulsar el éxito continuo.

NL In een snel ontwikkelende markt helpen wij u de rommel te verminderen en gefocust te blijven op blijvend succes.

Spanish Dutch
mercado markt
rápidamente snel
ayudamos helpen
reducir verminderen
éxito succes
y en
que blijven
un een
en in

ES Como hoster WordPress, RAIDBOXES se hace cargo de todos los aspectos técnicos para que puedas centrarte en lo que más te gusta: ser creativo/a y desarrollar tu negocio

NL Als WordPress hoster zorgt RAIDBOXES voor alle technische details, zodat je weer kunt doen waar je van houdt: wees creatief en ontwikkel je bedrijf

Spanish Dutch
wordpress wordpress
técnicos technische
creativo creatief
desarrollar ontwikkel
negocio bedrijf
raidboxes raidboxes
puedas kunt
y en
ser wees
a zodat
más weer
como als

ES Requiere menos tiempo y reduce los costes de procesos para obtener los datos, lo que te otorga mayor libertad para poder centrarte en tu negocio.

NL Er worden minder proces­kosten en tijd besteed aan het ophalen van de gegevens, zodat u zich kunt concen­treren op uw kernac­ti­vi­teiten.

Spanish Dutch
costes kosten
procesos proces
tiempo tijd
menos minder
y en
en op
obtener ophalen
datos gegevens
los de
de zodat

ES Resulta muy versátil porque proporciona una luz amplia, uniforme y favorecedora; además, su uso es muy sencillo e intuitivo, por lo que podrás centrarte en el sujeto, no en la tecnología

NL De flitser is zeer veelzijdig en levert een breed, gelijkmatig verdeeld en flatterend licht, en is zo eenvoudig en intuïtief in gebruik dat u zich volledig kunt richten op het onderwerp in plaats van op de apparatuur

Spanish Dutch
versátil veelzijdig
proporciona levert
luz licht
uso gebruik
centrarte richten
sujeto onderwerp
y en
es is
amplia breed
intuitivo intuïtief
sencillo eenvoudig
podrá kunt
en in
una een

ES Optimiza las operaciones para centrarte en la experiencia de atención al paciente.

NL Stroomlijn de activiteiten, zodat u zich kunt richten op de patiëntenzorgbeleving.

Spanish Dutch
optimiza stroomlijn
operaciones activiteiten
de zodat
en op
la de
al zich

ES En un panorama disruptivo en el ámbito de la energía y los servicios públicos, te ayudamos a centrarte en los activos y las operaciones que impulsan el éxito de la empresa.

NL In een verstoord landschap voor energie- en nutsbedrijven helpen wij u gefocust te blijven op de assets en activiteiten die het succes van uw bedrijf bevorderen.

Spanish Dutch
panorama landschap
energía energie
activos assets
éxito succes
ayudamos helpen
empresa bedrijf
operaciones activiteiten
y en
que blijven
en in

ES Aprovecha todo el potencial de la IA y los análisis para descubrir información, hacer predicciones y automatizar tareas repetitivas para que puedas centrarte en el trabajo estratégico.

NL Ontketen de kracht van AI en analytics om informatie naar boven te halen, voorspellingen te doen en zich herhalende taken te automatiseren zodat u zich op strategisch werk kunt richten.

Spanish Dutch
ia ai
predicciones voorspellingen
automatizar automatiseren
repetitivas herhalende
centrarte richten
estratégico strategisch
información informatie
tareas taken
análisis analytics
y en
puedas kunt
de zodat
en te
trabajo werk

ES Con la tecnología de Now Platform®, Now Intelligence explora la información, hace predicciones y automatiza las tareas repetitivas para que puedas centrarte en el trabajo estratégico.

NL Now Intelligence werkt op het Now Platform® en duikt informatie op, doet voorspellingen en automatiseert repetitieve taken zodat u zich kunt richten op strategisch werk.

Spanish Dutch
platform platform
predicciones voorspellingen
automatiza automatiseert
centrarte richten
estratégico strategisch
tareas taken
puedas kunt
información informatie
intelligence intelligence
y en
a zodat
en op
trabajo werk

ES Contamos con la base de una experiencia de usuario excelente, por lo que podrás centrarte en tus requisitos exclusivos de aplicaciones.

NL De steiger voor een geweldige gebruikerservaring is al aanwezig, zodat u zich kunt richten op uw unieke app‑vereisten.

Spanish Dutch
centrarte richten
requisitos vereisten
aplicaciones app
la de
podrás kunt
en op
de een
excelente geweldige
tus uw

ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.

NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.

Spanish Dutch
simplifica vereenvoudigt
repositorios opslagplaatsen
git git
centrarte concentreren
sourcetree sourcetree
código codering
puedas kunt
a zodat
forma van de
en op

ES Produce ediciones rápidas y de alta calidad sin dejar de centrarte en tu historia.

NL Produceer snel edits van hoge kwaliteit terwijl je gefocust blijft op je verhaal.

Spanish Dutch
rápidas snel
historia verhaal
sin je
calidad kwaliteit
en op
de van
y terwijl

ES Un flujo de trabajo suave como la seda que te permitirá centrarte en contar tu historia.

NL Dankzij de zijdezachte workflow kun je je concentreren op het vertellen van je verhaal.

Spanish Dutch
centrarte concentreren
historia verhaal
la de
flujo de trabajo workflow
en op
contar vertellen
de van

ES Optimiza las operaciones para centrarte en la experiencia de atención al paciente.

NL Stroomlijn de activiteiten, zodat u zich kunt richten op de patiëntenzorgbeleving.

Spanish Dutch
optimiza stroomlijn
operaciones activiteiten
de zodat
en op
la de
al zich

ES En un panorama disruptivo en el ámbito de la energía y los servicios públicos, te ayudamos a centrarte en los activos y las operaciones que impulsan el éxito de la empresa.

NL In een verstoord landschap voor energie- en nutsbedrijven helpen wij u gefocust te blijven op de assets en activiteiten die het succes van uw bedrijf bevorderen.

Spanish Dutch
panorama landschap
energía energie
activos assets
éxito succes
ayudamos helpen
empresa bedrijf
operaciones activiteiten
y en
que blijven
en in

ES Aprovecha todo el potencial de la IA y los análisis para descubrir información, hacer predicciones y automatizar tareas repetitivas para que puedas centrarte en el trabajo estratégico.

NL Ontketen de kracht van AI en analytics om informatie naar boven te halen, voorspellingen te doen en zich herhalende taken te automatiseren zodat u zich op strategisch werk kunt richten.

Spanish Dutch
ia ai
predicciones voorspellingen
automatizar automatiseren
repetitivas herhalende
centrarte richten
estratégico strategisch
información informatie
tareas taken
análisis analytics
y en
puedas kunt
de zodat
en te
trabajo werk

ES Contamos con la base de una experiencia de usuario excelente, por lo que podrás centrarte en tus requisitos exclusivos de aplicaciones.

NL De steiger voor een geweldige gebruikerservaring is al aanwezig, zodat u zich kunt richten op uw unieke app‑vereisten.

Spanish Dutch
centrarte richten
requisitos vereisten
aplicaciones app
la de
podrás kunt
en op
de een
excelente geweldige
tus uw

ES Optimiza las operaciones para centrarte en la experiencia de atención al paciente.

NL Stroomlijn de activiteiten, zodat u zich kunt richten op de patiëntenzorgbeleving.

Spanish Dutch
optimiza stroomlijn
operaciones activiteiten
de zodat
en op
la de
al zich

ES En un panorama disruptivo en el ámbito de la energía y los servicios públicos, te ayudamos a centrarte en los activos y las operaciones que impulsan el éxito de la empresa.

NL In een verstoord landschap voor energie- en nutsbedrijven helpen wij u gefocust te blijven op de assets en activiteiten die het succes van uw bedrijf bevorderen.

Spanish Dutch
panorama landschap
energía energie
activos assets
éxito succes
ayudamos helpen
empresa bedrijf
operaciones activiteiten
y en
que blijven
en in

ES Aprovecha todo el potencial de la IA y los análisis para descubrir información, hacer predicciones y automatizar tareas repetitivas para que puedas centrarte en el trabajo estratégico.

NL Ontketen de kracht van AI en analytics om informatie naar boven te halen, voorspellingen te doen en zich herhalende taken te automatiseren zodat u zich op strategisch werk kunt richten.

Spanish Dutch
ia ai
predicciones voorspellingen
automatizar automatiseren
repetitivas herhalende
centrarte richten
estratégico strategisch
información informatie
tareas taken
análisis analytics
y en
puedas kunt
de zodat
en te
trabajo werk

ES Contamos con la base de una experiencia de usuario excelente, por lo que podrás centrarte en tus requisitos exclusivos de aplicaciones.

NL De steiger voor een geweldige gebruikerservaring is al aanwezig, zodat u zich kunt richten op uw unieke app‑vereisten.

Spanish Dutch
centrarte richten
requisitos vereisten
aplicaciones app
la de
podrás kunt
en op
de een
excelente geweldige
tus uw

ES Optimiza las operaciones para centrarte en la experiencia de atención al paciente.

NL Stroomlijn de activiteiten, zodat u zich kunt richten op de patiëntenzorgbeleving.

Spanish Dutch
optimiza stroomlijn
operaciones activiteiten
de zodat
en op
la de
al zich

ES En un panorama disruptivo en el ámbito de la energía y los servicios públicos, te ayudamos a centrarte en los activos y las operaciones que impulsan el éxito de la empresa.

NL In een verstoord landschap voor energie- en nutsbedrijven helpen wij u gefocust te blijven op de assets en activiteiten die het succes van uw bedrijf bevorderen.

Spanish Dutch
panorama landschap
energía energie
activos assets
éxito succes
ayudamos helpen
empresa bedrijf
operaciones activiteiten
y en
que blijven
en in

ES Aprovecha todo el potencial de la IA y los análisis para descubrir información, hacer predicciones y automatizar tareas repetitivas para que puedas centrarte en el trabajo estratégico.

NL Ontketen de kracht van AI en analytics om informatie naar boven te halen, voorspellingen te doen en zich herhalende taken te automatiseren zodat u zich op strategisch werk kunt richten.

Spanish Dutch
ia ai
predicciones voorspellingen
automatizar automatiseren
repetitivas herhalende
centrarte richten
estratégico strategisch
información informatie
tareas taken
análisis analytics
y en
puedas kunt
de zodat
en te
trabajo werk

ES Contamos con la base de una experiencia de usuario excelente, por lo que podrás centrarte en tus requisitos exclusivos de aplicaciones.

NL De steiger voor een geweldige gebruikerservaring is al aanwezig, zodat u zich kunt richten op uw unieke app‑vereisten.

Spanish Dutch
centrarte richten
requisitos vereisten
aplicaciones app
la de
podrás kunt
en op
de een
excelente geweldige
tus uw

ES Optimiza las operaciones para centrarte en la experiencia de atención al paciente.

NL Stroomlijn de activiteiten, zodat u zich kunt richten op de patiëntenzorgbeleving.

Spanish Dutch
optimiza stroomlijn
operaciones activiteiten
de zodat
en op
la de
al zich

ES En un panorama disruptivo en el ámbito de la energía y los servicios públicos, te ayudamos a centrarte en los activos y las operaciones que impulsan el éxito de la empresa.

NL In een verstoord landschap voor energie- en nutsbedrijven helpen wij u gefocust te blijven op de assets en activiteiten die het succes van uw bedrijf bevorderen.

Spanish Dutch
panorama landschap
energía energie
activos assets
éxito succes
ayudamos helpen
empresa bedrijf
operaciones activiteiten
y en
que blijven
en in

Showing 50 of 50 translations