NL Livestream work-outsBreng de energie uit de studio naar je woonkamer met livestreamlessen
"livestream te vinden" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL Livestream work-outsBreng de energie uit de studio naar je woonkamer met livestreamlessen
ES Entrenamientos en directoTrae la energía de los centros a casa y entrena con los profesores favoritos a través de la pantalla
Dutch | Spanish |
---|---|
energie | energía |
NL CEO Mark Zuckerberg kondigde deze functies aan in een livestream in april 2020
ES El CEO Mark Zuckerberg anunció estas características en una transmisión en vivo en abril de 2020
Dutch | Spanish |
---|---|
ceo | ceo |
functies | características |
april | abril |
NL Het is de jaarlijkse wereldwijde persconferentie van Acer. Hier leest u hoe u de livestream van 2021 kunt bekijken voor de nieuwste laptops,
ES Es la conferencia de prensa global anual de Acer. Aquí le mostramos cómo ver la transmisión en vivo de 2021 para las últimas computadoras
Dutch | Spanish |
---|---|
jaarlijkse | anual |
wereldwijde | global |
acer | acer |
bekijken | ver |
hier | aquí |
nieuwste | últimas |
NL Eerder gelekt online, heeft Pocket-lint officieel bericht van Honor ontvangen over het evenement, hoewel we nog geen livestream-details of een tijd hebben.
ES Previamente filtrado en línea, Pocket-lint ha recibido noticias oficiales de Honor sobre el evento, aunque aún no tenemos detalles de la transmisión en vivo o una hora.
Dutch | Spanish |
---|---|
gelekt | filtrado |
online | en línea |
officieel | oficiales |
evenement | evento |
details | detalles |
NL Volg de stappen om een evenementpagina voor een livestream te maken.
ES Sigue los pasos la página del evento virtual.
Dutch | Spanish |
---|---|
stappen | pasos |
NL Voeg de link naar je livestream toe aan je e-mail naar bezoekers of stuur deze op een later moment
ES Recuerda que al cambiar la ubicación de una dirección física a una en línea, Eventbrite no enviará el enlace para el evento a los asistentes automáticamente
Dutch | Spanish |
---|---|
link | enlace |
bezoekers | asistentes |
stuur | enviar |
NL Als je de locatie van je evenement verandert naar 'online', deelt Eventbrite niet automatisch de link naar de livestream met je bezoekers.
ES Puedes incluirlo en el correo electrónico que envíes a los asistentes o enviarlo en otro momento.
Dutch | Spanish |
---|---|
bezoekers | asistentes |
automatisch | electrónico |
NL Let op: als je de locatie van je evenement verandert naar 'online', deelt Eventbrite niet automatisch de link naar de livestream met je bezoekers
ES NOTA: Si cambias la ubicación de una dirección física a una en línea, Eventbrite no enviará el enlace para el seminario web o el streaming en tiempo real a los asistentes automáticamente
Dutch | Spanish |
---|---|
automatisch | automáticamente |
link | enlace |
bezoekers | asistentes |
NL Halo Infinite campagne-overzicht livestream: bekijk het hier
ES Transmisión en vivo de la descripción general de la campaña de Halo Infinite: mírala aquí mismo
Dutch | Spanish |
---|---|
campagne | campaña |
hier | aquí |
NL Het is duidelijk dat, aangezien 2021 het jaar is dat het is, GPC 2021 is veranderd in een tweeledig online livestream-evenement
ES Obviamente, dado que 2021 es el año que es, GPC 2021 se ha convertido en un evento de transmisión en vivo de dos frentes solo en línea
Dutch | Spanish |
---|---|
online | en línea |
evenement | evento |
NL Deze functie wordt momenteel getest, maar stelt je in wezen in staat om een YouTube-video of livestream te maken en deze in kortere clips te knippen
ES Esta función se encuentra actualmente en prueba, pero esencialmente le permite tomar un video de YouTube o una transmisión en vivo y cortarlo en
Dutch | Spanish |
---|---|
functie | función |
momenteel | actualmente |
staat | se encuentra |
en | y |
video | video |
youtube | youtube |
NL Hoe u de livestream van ViveCon 2021 kunt bekijken
ES Cómo ver la transmisión en vivo de ViveCon 2021
Dutch | Spanish |
---|---|
bekijken | ver |
NL Blue Origin organiseerde op dinsdag 20 juli 2021 om 07.30 uur ET een YouTube-livestream
ES Blue Origin organizó una transmisión en vivo de YouTube a partir de las 7:30 am ET el martes 20 de julio de 2021
Dutch | Spanish |
---|---|
blue | blue |
dinsdag | martes |
juli | julio |
youtube | youtube |
et | et |
NL Je kunt de hele livestream bekijken via de ingesloten video bovenaan deze pagina.
ES Podrá ver la transmisión en vivo completa desde el video incrustado en la parte superior de esta página.
Dutch | Spanish |
---|---|
bekijken | ver |
ingesloten | incrustado |
video | video |
kunt | podrá |
hele | completa |
NL Het enige dat nodig is, is een simpele opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
ES Todo lo que se necesita es un simple comando de "Hola Google, reproduce la cámara de (nombre de la ubicación) en mi Chromecast" y listo, una transmisión en vivo desde tu cámara está en la pantalla grande.
Dutch | Spanish |
---|---|
nodig | necesita |
simpele | simple |
opdracht | comando |
camera | cámara |
en | y |
grote | grande |
scherm | pantalla |
chromecast | chromecast |
NL De volgende Poco-telefoon komt eraan en hier kun je de online livestream bekijken.
ES Se acerca el próximo teléfono Poco y así es como puede ver la transmisión en vivo en línea.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
kun | puede |
online | en línea |
bekijken | ver |
telefoon | teléfono |
NL Apple Music TV is een gratis, 24 uur per dag samengestelde livestream van populaire muziekvideos, terwijl Apple Music 1 een 24/7 muziekradiostation is dat eigendom is van Apple
ES Apple Music TV es una transmisión en vivo curada y gratuita de videos musicales populares las 24 horas, mientras que Apple Music 1 es una estación de radio musical 24 horas al día, 7 días a la semana propiedad de Apple
Dutch | Spanish |
---|---|
populaire | populares |
eigendom | propiedad |
tv | tv |
NL Bruce Springsteen was bijvoorbeeld een van de eersten die op Apple Music TV verscheen om zijn aankomende album, Letter to You, te promoten via muziekvideos, een livestream en een interview met Zane Lowe.
ES Por ejemplo, Bruce Springsteen fue uno de los primeros en aparecer en Apple Music TV para promocionar su próximo álbum, Letter to You, a través de videos musicales, una transmisión en vivo y una entrevista de Zane Lowe.
Dutch | Spanish |
---|---|
aankomende | próximo |
promoten | promocionar |
en | y |
interview | entrevista |
bruce | bruce |
tv | tv |
album | álbum |
NL Een ander handig ding dat uit de show komt, is dat Razer heeft gezegd dat de RazerCon-livestream een volledig koolstofneutrale ervaring zal zijn
ES Otra cosa ingeniosa que surgió del programa es que Razer ha dicho que la transmisión en vivo de RazerCon será una experiencia completamente neutra en carbono
Dutch | Spanish |
---|---|
gezegd | dicho |
volledig | completamente |
ervaring | experiencia |
razer | razer |
NL Het heeft het energieverbruik van het apparaat en de gegevensoverdracht via internet geschat om de hoeveelheid koolstofemissies te voorspellen die de livestream zal genereren.
ES Ha estimado el uso de energía del dispositivo y la transmisión de datos a través de Internet para predecir la cantidad de emisiones de carbono que generará la transmisión en vivo.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
internet | internet |
voorspellen | predecir |
genereren | generar |
NL Nintendo Direct: de livestream van Indie World van december bekijken
ES Nintendo Direct: Cómo ver la transmisión en vivo de diciembre Indie World
Dutch | Spanish |
---|---|
nintendo | nintendo |
world | world |
december | diciembre |
bekijken | ver |
direct | direct |
NL Het enige dat nodig is, is een eenvoudige opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
ES Todo lo que se necesita es un comando simple de "Hola Google, reproduce la cámara de (nombre de la ubicación) en mi Chromecast" y listo, una transmisión en vivo desde tu cámara está en la pantalla grande.
Dutch | Spanish |
---|---|
nodig | necesita |
opdracht | comando |
camera | cámara |
en | y |
grote | grande |
scherm | pantalla |
chromecast | chromecast |
NL Techland organiseert zijn laatste Dying Light 2 livestream op 13 januari 2022. Hier is alles wat je erover moet weten.
ES Techland presentará su transmisión en vivo final de Dying Light 2 el 13 de enero de 2022. Aquí está todo lo que necesita saber al respecto.
Dutch | Spanish |
---|---|
laatste | final |
light | light |
moet | necesita |
weten | saber |
NL Tijdens AMD's 2022 Product Premiere livestream-evenement onthulde het bedrijf een massa nieuwe producten, waaronder alles van nieuwe Ryzen-CPU's tot
ES Durante el evento de transmisión en vivo del estreno de productos 2022 de AMD, la compañía reveló una gran cantidad de nuevos productos que
Dutch | Spanish |
---|---|
amd | amd |
bedrijf | compañía |
nieuwe | nuevos |
evenement | evento |
NL Livestream je online evenement met Eventix. Met ons kaartverkoopsysteem voor evenementen kan je eenvoudig verbinding maken met onze favoriete streamingplatformen.
ES Nuestro sistema de venta de entradas te permite conectar con nuestras plataformas favoritas de streaming.
Dutch | Spanish |
---|---|
favoriete | favoritas |
maken | permite |
NL Om toegang te krijgen tot de livestream, voeren bezoekers hun ticketcode in, openen ze een unieke link of loggen ze in op hun account
ES Dependiendo del servicio de streaming, los usuarios tendrán que introducir el código de la entrada, abrir su enlace único o iniciar sesión para acceder al evento en vivo
Dutch | Spanish |
---|---|
bezoekers | usuarios |
link | enlace |
loggen | iniciar sesión |
NL Meerdere bezoekers kunnen de livestream op één apparaat bekijken
ES Varios usuarios pueden ver el evento en un mismo dispositivo
Dutch | Spanish |
---|---|
bezoekers | usuarios |
kunnen | pueden |
de | el |
apparaat | dispositivo |
bekijken | ver |
NL Willen jouw bezoekers op meerdere apparaten toegang tot de livestream? Dan hebben ze voor elk apparaat een individueel ticket nodig.
ES Sin embargo, para que un usuario pueda acceder al evento a través de varios dispositivos, necesitará una entrada individual para cada dispositivo.
Dutch | Spanish |
---|---|
jouw | sin |
bezoekers | usuario |
nodig | necesitar |
NL VIXY regelt de livestream en onze unieke toegangscodes bieden je bezoekers snel toegang tot jouw online evenement.
ES VIXY controla la reproducción en vivo y nuestro código de acceso único, da a tus usuarios acceso rápido a tu evento online.
Dutch | Spanish |
---|---|
de | la |
en | y |
bezoekers | usuarios |
snel | rápido |
toegang | acceso |
online | online |
evenement | evento |
unieke | único |
NL Je krijgt bijna altijd betere kwaliteit door het gebruik van een speciale koptelefoon en een speciale microfoon in plaats van een koptelefoon/mic combo als je op zoek bent naar livestream voor gaming.
ES Casi siempre obtendrás una mejor calidad usando auriculares y un micrófono dedicados en lugar de usar un combo de auriculares/micrófono cuando busques un livestream para los juegos.
Dutch | Spanish |
---|---|
betere | mejor |
kwaliteit | calidad |
koptelefoon | auriculares |
en | y |
plaats | lugar |
gaming | juegos |
op zoek | busques |
NL Het lijkt een enigszins onintuïtieve manier om het te doen, maar het betekent wel dat je een livestream kunt starten terwijl je onderweg bent - zelfs als je alleen je smartphone bij je hebt
ES Parece una forma poco intuitiva de hacerlo, pero significa que podrá iniciar una transmisión en vivo mientras está fuera de casa, incluso si solo tiene su teléfono inteligente con usted
Dutch | Spanish |
---|---|
starten | iniciar |
smartphone | teléfono inteligente |
NL Tijdens AMD's 2022 Product Premiere livestream-evenement onthulde het bedrijf een massa nieuwe producten, waaronder alles van nieuwe Ryzen-CPU's tot
ES Durante el evento de transmisión en vivo del estreno de productos 2022 de AMD, la compañía reveló una gran cantidad de nuevos productos que
Dutch | Spanish |
---|---|
amd | amd |
bedrijf | compañía |
nieuwe | nuevos |
evenement | evento |
NL Lanceringsevenement van de Canon EOS R5: hoe je de livestream "Reimagine" kunt bekijken en wat je kunt verwachten
ES Evento de lanzamiento de Canon EOS R5: cómo ver la transmisión en vivo "Reimagine" y qué esperar
Dutch | Spanish |
---|---|
bekijken | ver |
en | y |
verwachten | esperar |
canon | canon |
eos | eos |
NL Volg de stappen om een evenementpagina voor een livestream te maken.
ES Sigue los pasos la página del evento virtual.
Dutch | Spanish |
---|---|
stappen | pasos |
NL Voeg de link naar je livestream toe aan je e-mail naar bezoekers of stuur deze op een later moment
ES Recuerda que al cambiar la ubicación de una dirección física a una en línea, Eventbrite no enviará el enlace para el evento a los asistentes automáticamente
Dutch | Spanish |
---|---|
link | enlace |
bezoekers | asistentes |
stuur | enviar |
NL Als je de locatie van je evenement verandert naar 'online', deelt Eventbrite niet automatisch de link naar de livestream met je bezoekers.
ES Puedes incluirlo en el correo electrónico que envíes a los asistentes o enviarlo en otro momento.
Dutch | Spanish |
---|---|
bezoekers | asistentes |
automatisch | electrónico |
NL Let op: als je de locatie van je evenement verandert naar 'online', deelt Eventbrite niet automatisch de link naar de livestream met je bezoekers
ES NOTA: Si cambias la ubicación de una dirección física a una en línea, Eventbrite no enviará el enlace para el seminario web o el streaming en tiempo real a los asistentes automáticamente
Dutch | Spanish |
---|---|
automatisch | automáticamente |
link | enlace |
bezoekers | asistentes |
NL Volg de stappen om een evenementpagina voor een livestream te maken.
ES Sigue los pasos la página del evento virtual.
Dutch | Spanish |
---|---|
stappen | pasos |
NL Voeg de link naar je livestream toe aan je e-mail naar bezoekers of stuur deze op een later moment
ES Recuerda que al cambiar la ubicación de una dirección física a una en línea, Eventbrite no enviará el enlace para el evento a los asistentes automáticamente
Dutch | Spanish |
---|---|
link | enlace |
bezoekers | asistentes |
stuur | enviar |
NL Als je de locatie van je evenement verandert naar 'online', deelt Eventbrite niet automatisch de link naar de livestream met je bezoekers.
ES Puedes incluirlo en el correo electrónico que envíes a los asistentes o enviarlo en otro momento.
Dutch | Spanish |
---|---|
bezoekers | asistentes |
automatisch | electrónico |
NL Let op: als je de locatie van je evenement verandert naar 'online', deelt Eventbrite niet automatisch de link naar de livestream met je bezoekers
ES NOTA: Si cambias la ubicación de una dirección física a una en línea, Eventbrite no enviará el enlace para el seminario web o el streaming en tiempo real a los asistentes automáticamente
Dutch | Spanish |
---|---|
automatisch | automáticamente |
link | enlace |
bezoekers | asistentes |
NL Volg de stappen om een evenementpagina voor een livestream te maken.
ES Sigue los pasos la página del evento virtual.
Dutch | Spanish |
---|---|
stappen | pasos |
NL Voeg de link naar je livestream toe aan je e-mail naar bezoekers of stuur deze op een later moment
ES Recuerda que al cambiar la ubicación de una dirección física a una en línea, Eventbrite no enviará el enlace para el evento a los asistentes automáticamente
Dutch | Spanish |
---|---|
link | enlace |
bezoekers | asistentes |
stuur | enviar |
NL Als je de locatie van je evenement verandert naar 'online', deelt Eventbrite niet automatisch de link naar de livestream met je bezoekers.
ES Puedes incluirlo en el correo electrónico que envíes a los asistentes o enviarlo en otro momento.
Dutch | Spanish |
---|---|
bezoekers | asistentes |
automatisch | electrónico |
NL Let op: als je de locatie van je evenement verandert naar 'online', deelt Eventbrite niet automatisch de link naar de livestream met je bezoekers
ES NOTA: Si cambias la ubicación de una dirección física a una en línea, Eventbrite no enviará el enlace para el seminario web o el streaming en tiempo real a los asistentes automáticamente
Dutch | Spanish |
---|---|
automatisch | automáticamente |
link | enlace |
bezoekers | asistentes |
NL Redmi Note 11 Pro+ wereldwijde lancering: hoe de livestream te bekijken
ES Lanzamiento global de Redmi Note 11 Pro+: cómo ver la transmisión en vivo
Dutch | Spanish |
---|---|
wereldwijde | global |
lancering | lanzamiento |
bekijken | ver |
redmi | redmi |
NL Het enige dat nodig is, is een eenvoudige opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
ES Todo lo que se necesita es un comando simple de "Hola Google, reproduce la cámara (nombre de la ubicación) en mi Chromecast" y listo, una transmisión en vivo desde tu cámara está en la pantalla grande.
Dutch | Spanish |
---|---|
nodig | necesita |
opdracht | comando |
camera | cámara |
en | y |
grote | grande |
scherm | pantalla |
chromecast | chromecast |
NL Hello neemt continu (24/7) op, dus het is altijd mogelijk om naar de Nest-app te gaan en een livestream van de voorkant van je huis te zien
ES Hello graba continuamente (24 horas al día, 7 días a la semana), por lo que siempre es posible acceder a la aplicación Nest y ver una transmisión en vivo del frente de su casa
Dutch | Spanish |
---|---|
mogelijk | posible |
en | y |
app | aplicación |
NL Met de Nest Battery Doorbell is de livestream inactief in de Google Home-app, dus je moet erop tikken om deze te bekijken
ES Con Nest Battery Doorbell, la transmisión en vivo está inactiva en la aplicación Google Home, por lo que debe tocarla para verla
Dutch | Spanish |
---|---|
moet | debe |
battery | battery |
app | aplicación |
NL Apple Music TV is een gratis, 24 uur per dag samengestelde livestream van populaire muziekvideo's, terwijl Apple Music 1 een 24/7 muziekradiostation is dat eigendom is van Apple
ES Apple Music TV es una transmisión en vivo seleccionada y gratuita las 24 horas de videos musicales populares, mientras que Apple Music 1 es una estación de radio musical 24 horas al día, 7 días a la semana, propiedad de Apple
Dutch | Spanish |
---|---|
populaire | populares |
eigendom | propiedad |
tv | tv |
Showing 50 of 50 translations