Hire a translator I am translator

Translate "obviamente" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "obviamente" from Spanish to Dutch

Translations of obviamente

"obviamente" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

obviamente duidelijk natuurlijk uiteraard

Translation of Spanish to Dutch of obviamente

Spanish
Dutch

ES Es una pregunta justa, y aunque no hay forma de responderla completamente sin sesgo (obviamente, creemos que nuestra herramienta es la mejor), no queríamos crear otra tediosa comparación de características

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

Spanish Dutch
obviamente natuurlijk
herramienta tool
comparación vergelijking
características functionaliteiten
es is
la de
y en
aunque hoewel
crear maken
pregunta vraag
sin zonder
mejor beste
no niet
que helemaal

ES Esto obviamente no es el caso: después de todo, respondió Claudia

NL Dit is duidelijk niet het geval: immers, antwoordde Claudia

Spanish Dutch
obviamente duidelijk
es is
no niet
caso geval

ES Overstick es como Amazon, pero es Overstock, obviamente. Compre ofertas, pruebe muebles en AR, realice el pago con Apple Pay y más.

NL Overstick is als Amazon, maar het is natuurlijk Overstock. Winkelverkopen, meubels uitproberen in AR, afrekenen met Apple Pay en meer.

Spanish Dutch
amazon amazon
obviamente natuurlijk
muebles meubels
ar ar
apple apple
es is
en in
pay pay
y en
pero maar
más meer
con met
como als
el het

ES Esta persona obviamente sintió que estaba bien que Han obtuviera el crédito.

NL Deze persoon vond duidelijk dat het goed was dat Han de eer kreeg.

Spanish Dutch
persona persoon
obviamente duidelijk
bien goed
el de
estaba was
esta deze

ES Este jugador obviamente ama su consola. Nos gusta mucho el efecto de sombra en este tatuaje que hace que los botones se vean en 3D.

NL Deze gamer houdt duidelijk van hun console. We houden echt van het schaduweffect op deze tatoeage, waardoor de knoppen er 3D uitzien.

Spanish Dutch
jugador gamer
obviamente duidelijk
consola console
tatuaje tatoeage
botones knoppen
de waardoor
su hun
el de
en op
mucho van
nos we
gusta houdt

ES Overstock es como Amazon, pero es Overstock, obviamente. Compre en ventas, pruebe muebles en AR, realice el pago con Apple Pay y más.

NL Overstock is als Amazon, maar het is natuurlijk Overstock. Winkelverkopen, meubels uitproberen in AR, afrekenen met Apple Pay en meer.

Spanish Dutch
amazon amazon
obviamente natuurlijk
muebles meubels
ar ar
apple apple
es is
en in
pay pay
y en
pero maar
más meer
con met
como als
el het

ES Si bien el contenido es (obviamente) el mismo en Sky Q y Sky Glass, la experiencia es un poco diferente.

NL Hoewel de inhoud (uiteraard) hetzelfde is voor zowel Sky Q als Sky Glass, is de ervaring een beetje anders.

Spanish Dutch
obviamente uiteraard
sky sky
diferente anders
q q
contenido inhoud
es is
experiencia ervaring
si als
mismo hetzelfde

ES MeasureKit le permite dibujar y medir en el mundo real. Obviamente, esto es útil si está tratando de calcular el tamaño de una cosa o las medidas de un espacio específico, pero no tiene una cinta métrica a mano.

NL Met MeasureKit kunt u tekenen en meten in de echte wereld. Dit is natuurlijk handig als je de grootte van een ding of de afmetingen van een bepaalde ruimte probeert te berekenen, maar je hebt geen meetlint bij de hand.

Spanish Dutch
mundo wereld
real echte
útil handig
calcular berekenen
cosa ding
espacio ruimte
mano hand
o of
el de
es is
y en
no geen
medidas afmetingen
a bij
medir meten
tamaño grootte
en in
pero maar

ES Obviamente, esta es una forma brillante de mirar las estrellas mientras se usa la tecnología. Puede caminar, acercar planetas y explorar, todo en realidad aumentada.

NL Dit is natuurlijk een briljante manier om sterren te kijken terwijl je technologie gebruikt. Je kunt rondlopen, inzoomen op planeten en verkennen - allemaal in augmented reality.

Spanish Dutch
obviamente natuurlijk
brillante briljante
estrellas sterren
usa gebruikt
explorar verkennen
realidad reality
aumentada augmented
es is
tecnología technologie
a om
mirar kijken
forma manier
puede kunt
y en
mientras terwijl
en in

ES Obviamente, dado que 2021 es el año que es, GPC 2021 se ha convertido en un evento de transmisión en vivo de dos frentes solo en línea

NL Het is duidelijk dat, aangezien 2021 het jaar is dat het is, GPC 2021 is veranderd in een tweeledig online livestream-evenement

Spanish Dutch
obviamente duidelijk
evento evenement
en línea online
es is
en in
línea een
año jaar

ES Si bien, obviamente, también puede sentirse libre de experimentar con las ventajas, le recomendamos encarecidamente que ejecute Ghost de forma predeterminada, que lo ocultará de los UAV y los monitores de latidos del corazón

NL Hoewel je natuurlijk ook vrij kunt experimenteren met extraatjes, raden we je ten zeerste aan om standaard met Ghost te werken, waarmee je je voor UAVs en hartslagmonitors verbergt

Spanish Dutch
experimentar experimenteren
recomendamos raden
puede kunt
predeterminada standaard
también ook
y en
libre vrij
bien te
si bien hoewel
si natuurlijk

ES Si bien obviamente hay opciones que brindan tanto más como menos almacenamiento que esta opción de 128 GB de SanDisk, creemos que este es el punto medio ideal para la mayoría de las personas.

NL Hoewel er uiteraard opties zijn die zowel meer als minder opslagruimte bieden dan deze 128 GB-optie van SanDisk, zijn we van mening dat dit voor de meeste mensen het ideale middelpunt is.

Spanish Dutch
obviamente uiteraard
almacenamiento opslagruimte
ideal ideale
sandisk sandisk
opción optie
personas mensen
es is
opciones opties
menos minder
mayoría de meeste
si bien hoewel
si als
hay er
la mayoría meeste

ES Muchos auriculares tendrán descuentos durante las rebajas del Black Friday, pero obviamente hay algunos modelos a los que prestar atención

NL Veel koptelefoons hebben kortingen tijdens de Black Friday-uitverkoop, maar er zijn natuurlijk enkele modellen om echt op te letten

Spanish Dutch
auriculares koptelefoons
black black
friday friday
obviamente natuurlijk
modelos modellen
descuentos kortingen
a om
algunos enkele
tendrán zijn
durante tijdens
rebajas uitverkoop
muchos te
del de
pero maar
hay er

ES Obviamente, necesitará el hardware para admitir Windows Hello, y en dispositivos nuevos, como el Lumia 950, esto es en forma de escaneo de iris

NL Uiteraard heb je de hardware nodig om Windows Hello te ondersteunen, en op nieuwe apparaten, zoals de Lumia 950, is dit in de vorm van irisscanning

Spanish Dutch
obviamente uiteraard
windows windows
nuevos nieuwe
forma vorm
necesitará nodig
hardware hardware
dispositivos apparaten
es is
y en
el de
hello hello
en in

ES Obviamente, todavía hay algunas lagunas en lo que Continuum hará

NL Er zijn duidelijk nog enkele hiaten in wat Continuum zal doen

Spanish Dutch
obviamente duidelijk
en in
hay er
hará doen
lo wat
a enkele

ES Obviamente, si vive en un área remota, este podría no ser el caso.

NL Als je in een afgelegen gebied woont, is dit natuurlijk niet het geval.

Spanish Dutch
vive woont
área gebied
remota afgelegen
en in
no niet
este is
caso geval

ES Lo que será más obviamente diferente en el nuevo Kindle, y probablemente el mayor punto de venta, es que tiene una pantalla de 6.8 pulgadas.

NL Het ding dat het duidelijkst anders zal zijn op de nieuwe Kindle - en waarschijnlijk het grootste verkoopargument - is dat het een 6,8-inch scherm heeft.

Spanish Dutch
probablemente waarschijnlijk
pantalla scherm
pulgadas inch
es is
y en
que ding
el de
nuevo nieuwe
en op
diferente anders

ES Para cualquier teléfono plegable, la pantalla es obviamente la pieza central. Aquí es donde tenemos un poco más de información, con un tamaño de 7.6 pulgadas reportado.

NL Voor elke opvouwbare telefoon is het display natuurlijk het middelpunt. Hier hebben we wat meer informatie, met een formaat van 7,6 inch.

Spanish Dutch
teléfono telefoon
pantalla display
obviamente natuurlijk
información informatie
tamaño formaat
pulgadas inch
central middelpunt
es is
aquí hier
tenemos we
más meer
pieza van
poco een

ES Cuando se usa YouTube Music en un navegador, obviamente es una experiencia basada en videos como el resto de YouTube.

NL Als je YouTube Music in een browser gebruikt, is het duidelijk een op video gebaseerde ervaring, net als de rest van YouTube.

Spanish Dutch
usa gebruikt
youtube youtube
music music
navegador browser
obviamente duidelijk
videos video
es is
en in
experiencia ervaring
basada gebaseerde
el de
resto rest
como als

ES Descubrimos que Time Capsule es bastante precisa, aterradora, de hecho, pero obviamente requiere que Spotify tenga un buen conocimiento práctico de tu gusto musical, ¡así que escucha!

NL We vonden Time Capsule behoorlijk accuraat, eng zelfs, maar het vereist duidelijk dat Spotify een goede praktische kennis van je muzikale smaak heeft, dus luister maar!

Spanish Dutch
time time
spotify spotify
conocimiento kennis
práctico praktische
gusto smaak
musical muzikale
requiere vereist
buen goede
obviamente duidelijk
pero maar
precisa accuraat

ES Eso lo hace mejor para películas y música, pero obviamente no reemplazará un subwoofer dedicado.

NL Dat maakt het beter voor films en muziek, maar vervangt uiteraard geen speciale subwoofer.

Spanish Dutch
mejor beter
películas films
música muziek
obviamente uiteraard
y en
no geen
para voor
pero maar
dedicado het

ES El Fire Stick 4K de Amazon ofrece muchas opciones de transmisión, con el beneficio de poder configurar un sistema de cine en casa utilizando dispositivos Echo. De nuevo, obviamente, no es una barra de sonido.

NL Amazons Fire Stick 4K biedt tal van streamingopties, met als voordeel dat je een thuisbioscoopsysteem kunt opzetten met behulp van Echo-apparaten. Nogmaals, het is duidelijk geen soundbar.

Spanish Dutch
amazon amazons
configurar opzetten
echo echo
obviamente duidelijk
barra de sonido soundbar
ofrece biedt
utilizando met behulp van
dispositivos apparaten
es is
beneficio voordeel
no geen

ES Como el panel OLED que se encuentra debajo debe protegerse, y obviamente el vidrio no se puede doblar, por lo que no es una opción de material, esto se logra mediante el uso de un revestimiento plástico para permitir que se doble y flexione

NL Omdat het OLED-paneel eronder moet worden beschermd - en glas kan natuurlijk niet vouwen, dus dat is geen materiaaloptie - wordt dit bereikt door een plasticachtige coating te gebruiken om al dit buigen en buigen mogelijk te maken

Spanish Dutch
panel paneel
oled oled
obviamente natuurlijk
vidrio glas
revestimiento coating
y en
puede kan
es is
debe moet
doble een
no niet

ES No hay mucho que hacer aquí, pero la compañía obviamente está interesada en ingresar a este segmento del mercado.

NL Er valt hier niet veel te beleven, maar het bedrijf wil duidelijk graag dit segment van de markt betreden.

Spanish Dutch
obviamente duidelijk
segmento segment
en te
no niet
la de
compañía bedrijf
aquí hier
mercado markt
hay er
mucho veel
pero maar

ES Ultra HD Blu-ray es obviamente una de las grandes vías para suministrar contenido UHD y HDR. HDR es parte de la especificación Ultra HD Blu-ray, por lo que las películas que aparecen en este nuevo formato pueden ofrecer HDR.

NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.

Spanish Dutch
hd hd
obviamente duidelijk
contenido inhoud
hdr hdr
especificación specificatie
aparecen verschijnen
grandes grote
formato formaat
ultra ultra
es is
la de
películas films
pueden kunnen
y en
suministrar leveren
nuevo nieuwe
parte van
ofrecer bieden
en in

ES Pero, ¿cómo rastrea su huella de carbono en primer lugar? Obviamente, antes de que pueda compensar, debe calcular la cantidad de carbono que emiten sus diversas acciones.

NL Maar hoe volgt u in de eerste plaats uw ecologische voetafdruk? Voordat u kunt compenseren, moet u natuurlijk uitrekenen hoeveel koolstof uw verschillende acties uitstoten.

Spanish Dutch
huella voetafdruk
carbono koolstof
lugar plaats
obviamente natuurlijk
compensar compenseren
acciones acties
en in
debe moet
la de
pueda kunt
antes de voordat
que hoeveel
sus uw
pero maar
cómo hoe

ES Obviamente, es probable que ahora sea información desactualizada, y sabemos que el juego también se lanzará en PS5 y Xbox Series X / S; es un título de generación cruzada, como era de esperar en este momento

NL Het is duidelijk dat dat nu waarschijnlijk verouderde informatie is, en we weten dat de game ook zal verschijnen op PS5 en Xbox Series X/S — het is een cross-gen-titel, zoals je op dit moment zou verwachten

Spanish Dutch
obviamente duidelijk
juego game
xbox xbox
series series
x x
título titel
generación gen
esperar verwachten
es is
información informatie
y en
probable waarschijnlijk
momento moment
ahora nu
también ook
el de
en op
de een

ES Bethesda obviamente se especializa en juegos de rol de mundo abierto, por lo que también sospechamos que es probable que encaje en un molde similar.

NL Bethesda is duidelijk gespecialiseerd in open-world RPGs, dus we vermoeden ook dat het waarschijnlijk in een vergelijkbare mal past.

Spanish Dutch
obviamente duidelijk
mundo world
abierto open
probable waarschijnlijk
en in
es is
también ook
similar vergelijkbare
especializa gespecialiseerd

ES Además, algunos obviamente aún no han salido ( más sobre eso aquí) .

NL Plus, sommige zijn duidelijk nog niet uitgekomen ( meer daarover hier) .

Spanish Dutch
obviamente duidelijk
aquí hier
no niet
algunos sommige
más meer

ES Obviamente, los lentes VR recetados toman tiempo para fabricarse de la misma manera que sus especificaciones, por lo que tendrá que esperar una semana o dos para que lleguen a su puerta

NL VR-lenzen op sterkte hebben uiteraard de tijd nodig om op vrijwel dezelfde manier te vervaardigen als uw specificaties, dus u zult een week of twee moeten wachten voordat ze bij u aan de deur komen

Spanish Dutch
obviamente uiteraard
lentes lenzen
vr vr
manera manier
especificaciones specificaties
esperar wachten
puerta deur
o of
la de
semana week
tiempo tijd
a bij
misma als
sus uw

ES Excepto que no lo hizo, ¡lo rompió en una mañana! La construcción se lleva a cabo en tres partes: primero construyes el helicóptero y el bote, luego el naufragio y finalmente el barco en sí, lo que obviamente lleva más tiempo.

NL Behalve dat hij het niet deed - hij sloeg er op een ochtend doorheen! De bouw vindt plaats in drie delen - eerst bouw je de helikopter en de bijboot, dan het scheepswrak en tenslotte het schip zelf, wat uiteraard meer tijd kost.

Spanish Dutch
hizo deed
mañana ochtend
construcción bouw
partes delen
helicóptero helikopter
barco schip
obviamente uiteraard
y en
excepto behalve
no niet
finalmente tenslotte
en in
cabo een
tiempo tijd

ES Dirigido a fanáticos adultos de Lego (el set está marcado como mayor de 18 años), los modelos son obviamente para aquellos en el mercado de coleccionables en lugar de juegos de juego.

NL Gericht op volwassen Lego-fans (de set is gemarkeerd als 18+), de modellen zijn duidelijk voor degenen die op de markt zijn voor verzamelobjecten in plaats van speelsets.

Spanish Dutch
fanáticos fans
adultos volwassen
lego lego
marcado gemarkeerd
obviamente duidelijk
lugar plaats
set set
el de
modelos modellen
en in
mercado markt
como als

ES Obviamente, eso sería un gran fastidio. Pero, ¿cuál es la posibilidad de que eso suceda? ¿Cuáles son las reglas y regulaciones? ¿Sabes siquiera si necesitas registrarte u obtener un permiso?

NL Dat zou natuurlijk een enorme spelbreker zijn. Maar hoe groot is de kans dat dat gebeurt? Wat zijn de regels en voorschriften? Weet u wel of u zich moet registreren of een vergunning moet krijgen?

Spanish Dutch
posibilidad kans
sabes weet
registrarte registreren
es is
la de
gran groot
reglas regels
y en
u of
sería zijn
que wel
regulaciones voorschriften
si natuurlijk
pero maar

ES El diseño del Echo Show 15 y el Echo Show 10 es obviamente la mayor diferencia. El Echo Show 10 es único, con una base redonda que contiene el altavoz, sobre el que se monta la tableta de 10,1 pulgadas.

NL Het ontwerp van de Echo Show 15 en de Echo Show 10 is natuurlijk het grootste verschil. De Echo Show 10 is uniek, met een ronde voet met daarin de speaker, waarop de 10,1-inch tablet is gemonteerd.

Spanish Dutch
echo echo
show show
obviamente natuurlijk
diferencia verschil
redonda ronde
altavoz speaker
tableta tablet
pulgadas inch
es is
diseño ontwerp
y en
base een

ES Obviamente, el Show 15 gana en tamaño, al mismo tiempo que ofrece un montaje horizontal o vertical

NL Het is duidelijk dat de Show 15 wint qua formaat, terwijl hij ook horizontale of verticale montage biedt

Spanish Dutch
obviamente duidelijk
show show
gana wint
tamaño formaat
ofrece biedt
montaje montage
vertical verticale
o of
el de
mismo het
que qua
un hij

ES Esto es exclusivo del diseño y, obviamente, con el Show 15 probablemente montado en la pared, una propuesta diferente al Show 10.

NL Dit is uniek voor het ontwerp en uiteraard, met de Show 15 die waarschijnlijk aan de muur wordt gemonteerd, een andere propositie dan de Show 10.

Spanish Dutch
diseño ontwerp
obviamente uiteraard
show show
probablemente waarschijnlijk
montado gemonteerd
pared muur
propuesta propositie
y en
es is
diferente een andere
con met
exclusivo een

ES En uso, esto ya ha cambiado las reglas del juego, especialmente cuando se trata de seleccionar a qué auriculares Bluetooth conectarse (obviamente, tenemos diferentes auriculares para correr).

NL In gebruik is dit al een game-wisselaar geweest, vooral als het gaat om het selecteren van de Bluetooth-koptelefoon om verbinding mee te maken (we hebben natuurlijk verschillende koptelefoons om te hardlopen).

Spanish Dutch
uso gebruik
juego game
seleccionar selecteren
bluetooth bluetooth
conectarse verbinding
obviamente natuurlijk
ya al
auriculares koptelefoon
diferentes verschillende
correr hardlopen
del de
especialmente vooral
tenemos we
en in
a om
de mee

ES Está flanqueado por el Pixel 4a de 5.81 pulgadas y el 4a 5G de 6.2 pulgadas, este último obviamente tiene un mayor atractivo gracias a ser más grande y más barato.

NL Het wordt geflankeerd door de Pixel 4a op 5,81 inch en de 4a 5G op 6,2 inch, waarbij de laatste duidelijk aantrekkelijker is omdat hij groter en goedkoper is.

Spanish Dutch
pixel pixel
pulgadas inch
obviamente duidelijk
último laatste
y en
el de
a a
más barato goedkoper
está is
grande groter

ES Obviamente, los proveedores de jabalíes o de corzos siempre se nombran, porque aquí se trabaja mucho más de cerca con los productores de lo que suelen hacerlo otros restauradores.

NL Natuurlijk worden de leveranciers van everzwijnen of herten altijd genoemd – omdat hier veel nauwer met de producenten wordt samengewerkt dan bij andere restauranthouders gangbaar is.

Spanish Dutch
obviamente natuurlijk
proveedores leveranciers
productores producenten
o of
siempre altijd
otros andere
cerca bij
porque omdat
aquí hier
mucho veel
de van
más de

ES Obviamente, esto es útil si desea mantener bajas sus facturas de energía, pero puede estar impidiendo que obtenga el máximo FPS y disfrute al máximo de su máquina de juego.

NL Dit is natuurlijk handig als u uw energierekening laag wilt houden, maar het kan u afremmen van maximale FPS en volledig plezier van uw speelautomaat.

Spanish Dutch
útil handig
fps fps
es is
mantener houden
desea wilt
pero maar
puede kan
y en
sus uw
máximo maximale
disfrute plezier

ES Obviamente habrás notado que este es un dispositivo Nest

NL Het is je duidelijk opgevallen dat dit een Nest-apparaat is

Spanish Dutch
obviamente duidelijk
dispositivo apparaat
nest nest
es is
un een
que dat

ES Obviamente, el servicio debe ejecutarse en el automóvil que está conectando, por lo que aún es un poco más complicado que simplemente enchufar su Tesla.

NL Het is duidelijk dat de service moet worden uitgevoerd in de auto die u aansluit, dus het is nog steeds een beetje ingewikkelder dan gewoon uw Tesla aansluiten.

Spanish Dutch
obviamente duidelijk
enchufar aansluiten
tesla tesla
en in
es is
el de
lo auto
servicio service
debe moet
aún steeds

ES Para gestionar sus 404 enlaces rotos en su sitio web, obviamente, primero tendrá que detectarlos. A veces se pueden encontrar en los lugares más inesperados.

NL Om uw 404 gebroken links in uw website te beheren, moet u ze natuurlijk eerst detecteren. Soms zijn ze op de meest onverwachte plaatsen te vinden.

Spanish Dutch
gestionar beheren
rotos gebroken
obviamente natuurlijk
inesperados onverwachte
encontrar vinden
enlaces links
a om
primero eerst
sus uw
en in
tendrá moet
pueden zijn
más de
a veces soms

ES Obviamente, es impermeable y muy fácil de mantener limpio, y nuevamente está disponible en muchos colores para adaptarse a tu estilo y atuendo.

NL Het is duidelijk waterdicht en heel gemakkelijk schoon te houden, en opnieuw verkrijgbaar in tal van kleuren die bij je stijl en outfit passen.

Spanish Dutch
obviamente duidelijk
impermeable waterdicht
mantener houden
limpio schoon
atuendo outfit
fácil gemakkelijk
colores kleuren
es is
y en
estilo stijl
a bij
en in
tu passen

ES Pero una copia de seguridad fresca no encoge el tamaño del almacenamiento del objeto.Obviamente, una de las principales razones para tener copias de seguridad es recuperarse de la eliminación accidental (o maliciosa) de los datos.

NL Maar een nieuwe back-up verkleint niet de opslagomvang van het object.Vanzelfsprekend is een van de grote redenen om back-ups te hebben om te herstellen van accidentele (of kwaadwillende) deletie van gegevens.

Spanish Dutch
tamaño grote
objeto object
razones redenen
recuperarse herstellen
es is
o of
no niet
datos gegevens
pero maar

ES Obviamente, no desea que todas las personas de sus contactos puedan iniciar una llamada con usted, pero podría ser una buena manera de mantenerse en contacto con miembros de la familia que no puede ver durante las vacaciones.

NL U wilt natuurlijk niet dat iedereen in uw contacten met u kan bellen, maar het kan een leuke manier zijn om in contact te blijven met familieleden die u niet kunt zien tijdens de feestdagen.

Spanish Dutch
obviamente natuurlijk
manera manier
vacaciones feestdagen
a om
desea wilt
contactos contacten
la de
contacto contact
no niet
ver zien
que blijven
usted u
personas een
de tijdens
pero maar
en in
con met
mantenerse zijn

ES teleobjetivo con zoom, lo cual es una pena, pero obviamente tiene un precio reducido para reflejar esto.

NL telezoomlens, wat jammer is, maar het heeft duidelijk een gereduceerde prijs om dit weer te geven.

Spanish Dutch
pena jammer
obviamente duidelijk
precio prijs
es is
pero maar
tiene heeft
esto dit

ES La duración de la batería también dura aproximadamente 18 horas, lo que los convierte en buenos auriculares para viajar, siempre que pueda administrar el diseño, obviamente.

NL De levensduur van de batterij duurt ook ongeveer 18 uur, waardoor deze goede over-ear-koptelefoon voor op reis is - op voorwaarde dat je het ontwerp kunt beheren, uiteraard.

Spanish Dutch
buenos goede
auriculares koptelefoon
administrar beheren
obviamente uiteraard
dura duurt
horas uur
diseño ontwerp
batería batterij
también ook
de waardoor
en op
pueda is
aproximadamente ongeveer

ES La vista capturada por el telescopio Hubble es obviamente más impresionante, pero nuestra foto también es nítida. Se tomaron y apilaron 188 imágenes para crear esta imagen durante un tiempo de visualización de 30 minutos.

NL Het uitzicht vastgelegd door de Hubble-telescoop is natuurlijk indrukwekkender, maar onze foto is ook netjes. Er zijn 188 afbeeldingen gemaakt en gestapeld om deze afbeelding te maken gedurende een weergavetijd van 30 minuten.

Spanish Dutch
telescopio telescoop
obviamente natuurlijk
es is
minutos minuten
imágenes afbeeldingen
foto foto
también ook
y en
imagen afbeelding
crear maken
vista uitzicht
pero maar

ES Obviamente, una aplicación de chat no sirve de mucho si no tienes a nadie con quien hablar

NL Het is duidelijk dat een chat-app niet veel zin heeft als je niemand hebt om mee te praten

Spanish Dutch
obviamente duidelijk
aplicación app
chat chat
no niet
tienes je
si als
nadie niemand
mucho veel
a om
de mee
una een

Showing 50 of 50 translations