Hire a translator I am translator

Translate "klik op opslaan" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "klik op opslaan" from Dutch to Spanish

Translations of klik op opslaan

"klik op opslaan" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

klik clic click elija hacer clic haga clic la opción opciones opción seleccione y haga clic
opslaan a a través de acceso al almacena almacenamiento almacenan almacenar almacén aplicación archivo archivos cargar cifrado como con contenido copia de seguridad copias copias de seguridad cualquier cuenta datos de forma segura de la de las de los del desde documentos el el archivo en en el es esta este guardar guarde hacer hay haya información la información las lo que los ni nuestro o obtener para pero por página que registro sea seguridad si sin sobre solo tener texto tiempo tiene todas todos tu tus un un archivo una usar uso utilizar vídeo y

Translation of Dutch to Spanish of klik op opslaan

Dutch
Spanish

NL 4. Klik op Opslaan en ga verder naar het gedeelte Van; voer de naam en het e-mailadres in waarvan u het bericht wilt ontvangen en klik op Opslaan.

ES 4. Haga clic en Guardar y pase a la sección De; introduzca el nombre y la dirección de correo electrónico de la que desea que proceda el mensaje y haga clic en Guardar.

NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat dat je wilt verplaatsen> Klik op Kamer> Kies een kamer> Opslaan.

ES Abra la aplicación Google Home> Haga clic en la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda> Haga clic en el dispositivo que desea mover> Haga clic en Habitación> Elija una habitación> Guardar.

Dutch Spanish
open abra
google google
tabblad pestaña
home home
verplaatsen mover
kamer habitación
opslaan guardar

NL Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.

ES Pero hay una tonelada más que incluye EQ salvable, opciones de desvanecimiento, importación y exportación, y edición y salvado de cadenas de efectos.

Dutch Spanish
mogelijkheden opciones
importeren importación
en y
exporteren exportación
bewerken edición

NL Apps veranderen hoe ze gegevens opslaan wanneer ze maar willen. WhatsApp kan bijvoorbeeld aanpassen hoe ze berichten meerdere keren per jaar opslaan.

ES Las aplicaciones cambian la forma en que almacenan los datos cuando lo desean. Por ejemplo, WhatsApp podría modificar cómo almacenan los mensajes varias veces al año.

Dutch Spanish
apps aplicaciones
opslaan almacenan
whatsapp whatsapp
jaar año

NL Wanneer u klaar bent, kunt u op Opslaan in de rechterbovenhoek opslaan om de categorie op te slaan.

ES Cuando se hace, puede hacer clic en Guardar en la parte superior derecha para guardar la categoría.

Dutch Spanish
categorie categoría

NL Met Bewerken kunt u de nummers slepen en neerzetten in de gewenste volgorde, terwijl u met Opslaan de wachtrij kunt opslaan als een afspeellijst en deze een naam kunt geven

ES Editar le permitirá arrastrar y soltar las canciones en el orden que desee, mientras que Guardar le permitirá guardar la cola como una lista de reproducción y darle un nombre

Dutch Spanish
bewerken editar
slepen arrastrar
volgorde orden
opslaan guardar
wachtrij cola
afspeellijst lista de reproducción
naam nombre
geven darle

NL Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.

ES Pero hay una tonelada más que incluye EQ salvable, opciones de desvanecimiento, importación y exportación, y edición y salvado de cadenas de efectos.

Dutch Spanish
mogelijkheden opciones
importeren importación
en y
exporteren exportación
bewerken edición

NL Opslaan als afbeelding Opslaan als afbeelding Bewaar/Deel online Print

ES Guardar como imagen Guardar como imagen Guardar/Compartir online Imprimir

Dutch Spanish
als como
afbeelding imagen
deel compartir
online online
print imprimir

NL Bovendien bevat het de intelligente functie "Nieuwe foto's opslaan", waarmee u alleen foto's kunt opslaan waarvan nog niet eerder een back-up is gemaakt

ES Además, incluye la función inteligente "Guardar fotos nuevas", que le permite guardar solo las imágenes de las que aún no se ha realizado una copia de seguridad

Dutch Spanish
intelligente inteligente
functie función
nieuwe nuevas
s s
gemaakt realizado

NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.

ES Corrección: El reproductor podía bloquearse al guardar automáticamente o al hacer un Guardar como después de haber eliminado una selección de fotogramas.

Dutch Spanish
speler reproductor
kon podía
automatisch automáticamente
opslaan guardar
selectie selección
verwijderd eliminado

NL Apps veranderen hoe ze gegevens opslaan wanneer ze maar willen. WhatsApp kan bijvoorbeeld aanpassen hoe ze berichten meerdere keren per jaar opslaan.

ES Las aplicaciones cambian la forma en que almacenan los datos cuando lo desean. Por ejemplo, WhatsApp podría modificar cómo almacenan los mensajes varias veces al año.

Dutch Spanish
apps aplicaciones
opslaan almacenan
whatsapp whatsapp
jaar año

NL U kunt het screenshot op elk moment opslaan of verwijderen door linksboven op 'Gereed' te klikken. Hier krijgt u de optie Opslaan in foto's of Screenshot verwijderen.

ES Puedes guardar la captura de pantalla o eliminarla en cualquier momento haciendo clic en "Hecho" en la parte superior izquierda de la pantalla. Aquí tienes la opción de guardar en fotos o eliminar la captura de pantalla.

Dutch Spanish
moment momento
opslaan guardar
verwijderen eliminar
optie opción
foto fotos
u tienes

NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business

ES Confluence es un espacio de trabajo compartido para crear y administrar todo tu trabajo. Desde hojas de ruta de productos hasta informes creativos, ayuda a tu equipo a hacer su mejor trabajo juntos. Saber más sobre Confluence

NL Kies de Viber-database die u wilt converteren en klik op "Openen", selecteer de locatie waar u het nieuwe bestand wilt opslaan en klik op "OK".

ES Elija la base de datos de Viber que desea convertir y haga clic en "Abrir", seleccione la ubicación donde desea guardar el nuevo archivo y haga clic en "Aceptar".

Dutch Spanish
en y
openen abrir
locatie ubicación
database base
viber viber

NL Log in op je account here Ga naar ‘Accountgegevens’ en selecteer ‘Persoonlijke gegevens’. Klik op BEWERKEN en vul de gegevens in van je bedrijf of je privégegevens. Als je klaar bent, klik je op OPSLAAN.

ES Inicia sesión en tu cuenta aquí . Ve a "Información de la cuenta" y selecciona "Información personal". Haz clic en EDITAR, y completa la información de tu empresa o tu información personal. Una vez que hayas terminado, haz clic en GUARDAR.

Dutch Spanish
en y
bewerken editar
bedrijf empresa
klaar terminado

NL Als je het wilt wijzigen of opnieuw wilt configureren, klik dan op het tandwielpictogram op de kaart van de applet, pas de "ingrediënten" (ook bekend als details) aan en klik op opslaan.

ES Si desea cambiarlo o reconfigurarlo, haga clic en el icono de engranaje en la tarjeta del Applet, ajuste los "ingredientes" (también conocidos como detalles) y haga clic en guardar.

Dutch Spanish
wilt desea
kaart tarjeta
ingrediënten ingredientes
bekend conocidos
details detalles
en y
opslaan guardar

NL Log in op je account here Ga naar ‘Accountgegevens’ en selecteer ‘Persoonlijke gegevens’. Klik op BEWERKEN en vul de gegevens in van je bedrijf of je privégegevens. Als je klaar bent, klik je op OPSLAAN.

ES Inicia sesión en tu cuenta aquí . Ve a "Información de la cuenta" y selecciona "Información personal". Haz clic en EDITAR, y completa la información de tu empresa o tu información personal. Una vez que hayas terminado, haz clic en GUARDAR.

Dutch Spanish
en y
bewerken editar
bedrijf empresa
klaar terminado

NL Klik op “Opties” in het venster acties om de versleutelingsinstellingen te kiezen en klik op “Opslaan”.

ES Haga clic en "Opciones" en el panel Acciones para elegir la configuración de cifrado y haga clic en Guardar.

Dutch Spanish
acties acciones
en y
opslaan guardar

NL Klik op het tabblad Opties van het venster Acties en kies Versleutelingsinstellingen. Stel het versleutelingsniveau in en klik op Opslaan.

ES Haga clic en la ficha Opciones del panel Acciones y elija Configuración de cifrado. Defina el nivel de cifrado y haga clic en Guardar.

Dutch Spanish
acties acciones
en y
opslaan guardar

NL Kies de Viber-database die u wilt converteren en klik op "Openen", selecteer de locatie waar u het nieuwe bestand wilt opslaan en klik op "OK".

ES Elija la base de datos de Viber que desea convertir y haga clic en "Abrir", seleccione la ubicación donde desea guardar el nuevo archivo y haga clic en "Aceptar".

Dutch Spanish
en y
openen abrir
locatie ubicación
database base
viber viber

NL 5. Klik vervolgens in het gedeelte Onderwerp op Onderwerp toevoegen en voer uw onderwerp en voorbeeldtekst voor de e-mail in - schrijf iets waardoor uw e-mail opvalt! Klik op Opslaan en ga naar de volgende sectie

ES 5. A continuación, en la sección Asunto, haz clic en Añadir asunto e introduce el asunto y el texto de previsualización del mensaje. 6. Haz clic en Guardar y pasa a la siguiente sección

NL ­ "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord

ES ­ «doble clic positivo»: el clic constituye la manifestación electrónica de la aceptación; con el primer clic, el Cliente valida su reserva, y con el segundo clic confirma su consentimiento.

Dutch Spanish
dubbele doble
positieve positivo
klik clic
elektronische electrónica
valideert valida
klant cliente
reservering reserva
en y
bevestigt confirma

NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).

ES Simplemente abro la plantilla, hago clic en Archivo -> Guardar como y guardo el archivo como el nombre de mi episodio (es decir, 008-episodio-8-título).

Dutch Spanish
gewoon simplemente
sjabloon plantilla
klik clic
en y
mijn mi
episode episodio

NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan

ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas

Dutch Spanish
en y
extraheren extraer
locatie ubicación
csv csv

NL Selecteer een map om uw afbeeldingen naar over te zetten . U wordt gevraagd om te kiezen waar u uw foto's wilt opslaan. Kies een handige map en klik op "OK".

ES Seleccione una carpeta para transferir sus imágenes a . Se te pedirá que elijas dónde guardar tus fotos. Elija una carpeta útil y haga clic en "Aceptar".

Dutch Spanish
map carpeta
opslaan guardar
en y
handige útil

NL Als je volledige Viber-bestanden wilt uitpakken, ga je in het rechtervenster naar App View → Viber → All messages . Kies de locatie waar u de gegevens wilt opslaan en nadat de "Extraction succesvol" verschijnt, klik op "OK".

ES Si desea extraer archivos completos de Viber, en la ventana derecha, vaya a App View → Viber → All messages . Elija la ubicación donde desea guardar los datos y después de que aparezca "Extracción exitosa", haga clic en "Aceptar".

Dutch Spanish
volledige completos
uitpakken extraer
ga vaya
app app
locatie ubicación
en y
succesvol exitosa
verschijnt aparezca
viber viber

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

ES Tú tienes el control total sobre tu página web: con solo unos clics añades tus contenidos y los publicas al instante.

Dutch Spanish
en y

NL Als u de inhoud van een tabblad van onze hostchecker wilt opslaan, kunt u dit met één klik doen. Kopieer het naar een klembord wanneer u het elders wilt plakken, download het als pdf-bestand of deel het op sociale media.

ES Si desea guardar el contenido de cualquier pestaña de nuestro verificador de host, puede hacerlo con un solo clic. Cópielo en un portapapeles para pegarlo en otro lugar, descárguelo como un archivo pdf o compártalo en las redes sociales.

Dutch Spanish
inhoud contenido
tabblad pestaña
klik clic

NL Stap 5: Typ de nameserver die u wilt maken, het IP-adres dat u wilt wenzen en klik op Wijzigingen opslaan

ES Paso 5: Escriba el servidor de nombres que desea crear, la dirección IP que desea señalar y haga clic en Guardar cambios

Dutch Spanish
stap paso
en y
wijzigingen cambios
opslaan guardar
adres dirección

NL Klik op Opslaan en publiceren. Amazon stuurt je een e-mail wanneer je boek op hun website verschijnt.

ES Haz clic en Guardar y publicar. Amazon te enviará un correo electrónico cuando el libro aparezca en su sitio web.

Dutch Spanish
klik clic
opslaan guardar
en y
amazon amazon
boek libro
verschijnt aparezca
stuurt enviará

NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen. 

ES Cuando haya ajustado los tamaños estándar de las imágenes de WordPress a las dimensiones preferidas de tu , haga clic en Guardar cambios. En el futuro, todas las imágenes que subas a tu serán redimensionadas a las nuevas dimensiones. 

Dutch Spanish
wordpress wordpress
afbeeldingen imágenes
aangepast ajustado
wijzigingen cambios
opslaan guardar
nieuwe nuevas

NL Klik op 'Design opslaan' om naar de pagina met de laatste opties te gaan en om het product te controleren voor het afrekenen

ES Haga clic en "Guardar diseño" para pasar a nuestra página de opciones finales y a la última revisión antes de realizar la compra.

Dutch Spanish
design diseño
opslaan guardar
pagina página
opties opciones
en y

NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in op de daarvoor bestemde spaties en klik op de knop Groen opslaan.

ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de caducidad de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el botón GREEN GUARD GRAVE CANKS.

Dutch Spanish
en y
kaart tarjeta
knop botón

NL Om een PDF-bestand op te slaan op je vaste schijf, klik je met de rechtermuisknop op de desbetreffende koppeling en selecteer je de opdracht “Doel opslaan als”.

ES Para guardar un archivo PDF en su disco duro, haga clic con el botón derecho del ratón en el enlace correspondiente y seleccione el comando "Guardar como".

Dutch Spanish
koppeling enlace
en y
opdracht comando
als como

NL Klik op de knop "Configuratie opslaan".

ES Haga clic en el botón "Guardar configuración".

Dutch Spanish
de el
knop botón
configuratie configuración
opslaan guardar

NL Ja! Alle sjablonen zijn volledig aanpasbaar. Open een sjabloon, bewerk het en klik op opslaan. Alle sjablonen kunnen automatisch worden ingevuld met de

ES ¡Sí! Las plantillas son totalmente personalizables. Abra una plantilla, edítela y pulse el botón de guardar. Todas las plantillas tienen la capacidad de completarse automáticamente con los datos

Dutch Spanish
aanpasbaar personalizables
opslaan guardar
automatisch automáticamente
kunnen capacidad

NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).

ES Simplemente abro la plantilla, hago clic en Archivo -> Guardar como y guardo el archivo como el nombre de mi episodio (es decir, 008-episodio-8-título).

Dutch Spanish
gewoon simplemente
sjabloon plantilla
klik clic
en y
mijn mi
episode episodio

NL Typ uw nieuwe e‑mail­adres in het veld waar staat Uw e‑mail­adres voor F‑Secure en klik op Wijzigingen opslaan

ES Introduzca la nueva dirección de correo electrónico en el campo Su dirección de correo electrónico de F‑Secure y haga clic Guardar cambios

Dutch Spanish
nieuwe nueva
adres dirección
in en
veld campo
f f
secure secure
en y
wijzigingen cambios
opslaan guardar

NL Klik op Ontwerp opslaan om je maten en kleuren te selecteren en voor definitieve goedkeuring voordat je afrekent

ES Haz clic en 'Guardar diseño' para seleccionar tus tallas y colores y para dar el último visto bueno antes de hacer el pedido

Dutch Spanish
ontwerp diseño
opslaan guardar
maten tallas
en y
kleuren colores
je tus

NL Klik op 'Design opslaan' om naar de pagina met de laatste opties te gaan en om het product te controleren voor het afrekenen

ES Haga clic en "Guardar diseño" para pasar a nuestra página de opciones finales y a la última revisión antes de realizar la compra.

Dutch Spanish
design diseño
opslaan guardar
pagina página
opties opciones
en y

NL Als u de inhoud van een tabblad van onze hostchecker wilt opslaan, kunt u dit met één klik doen. Kopieer het naar een klembord wanneer u het elders wilt plakken, download het als pdf-bestand of deel het op sociale media.

ES Si desea guardar el contenido de cualquier pestaña de nuestro verificador de host, puede hacerlo con un solo clic. Cópielo en un portapapeles para pegarlo en otro lugar, descárguelo como un archivo pdf o compártalo en las redes sociales.

Dutch Spanish
inhoud contenido
tabblad pestaña
klik clic

NL Om een PDF-bestand op te slaan op je vaste schijf, klik je met de rechtermuisknop op de desbetreffende koppeling en selecteer je de opdracht “Doel opslaan als”.

ES Para guardar un archivo PDF en su disco duro, haga clic derecho en el enlace correspondiente y seleccione el comando "Guardar destino como".

Dutch Spanish
koppeling enlace
en y
opdracht comando
doel destino
als como

NL Klik op Ontwerp opslaan om een maat en aantal te selecteren.

ES Haz clic en Guardar diseñopara seleccionar el talle y la cantidad.

Dutch Spanish
opslaan guardar
en y
te en

NL Klik in het deelvenster aan de rechterkant van het scherm op Uitpakken naar: en kies de locatie waarop u het bestand wilt opslaan. Bijvoorbeeld uw bureaublad of een externe harde schijf.

ES En el panel situado en el lateral derecho de la pantalla, haga clic en "Descomprimir a" y elija la ubicación en la que desea guardar el archivo, como por ejemplo, el escritorio o un disco duro externo.

Dutch Spanish
en y
locatie ubicación
externe externo
harde duro

NL Klik op Uitpakken naar... en kies de locatie waarop u het bestand wilt opslaan.

ES Haga clic en "Descomprimir a..." y elija la ubicación en la que desea guardar el archivo.

Dutch Spanish
en y
locatie ubicación

NL Klik op “Opslaan als” in het venster Acties.

ES En el panel Acciones, haga clic en "Guardar como".

Dutch Spanish
opslaan guardar
in en
acties acciones

NL Klik in het deelvenster aan de rechterkant van het scherm op Uitpakken naar: en kies de locatie waarop u het bestand wilt opslaan. Bijvoorbeeld uw bureaublad of een externe vaste schijf.

ES En el panel situado en el lateral derecho de la pantalla, haga clic en "Descomprimir a" y elija la ubicación en la que desea guardar el archivo, como por ejemplo, el escritorio o un disco duro externo.

Dutch Spanish
en y
locatie ubicación
externe externo

NL Klik op Uitpakken naar en kies de locatie waarop u het bestand wilt opslaan.

ES Haga clic en "Descomprimir a" y elija la ubicación en la que desea guardar el archivo.

Dutch Spanish
en y
locatie ubicación

NL Selecteer een doellocatie, geef het bestand een naam en klik op Opslaan. En dat is alles wat u hoeft te doen.

ES Seleccione una ubicación de destino, asígnele un nombre y haga clic en Guardar. Y eso es todo lo que necesita hacer.

Dutch Spanish
naam nombre
en y

NL 5. Klik op "Exporteren" en kies in welk formaat je de ondertitels wilt opslaan.

ES 5. Haz clic en "Exportar" y elige el formato de subtítulos que prefieras.

Dutch Spanish
exporteren exportar
en y
formaat formato

Showing 50 of 50 translations