Hire a translator I am translator

Translate "instellingen wijzigen" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "instellingen wijzigen" from Dutch to Spanish

Translations of instellingen wijzigen

"instellingen wijzigen" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

instellingen a ajustes aplicación cambiar con configuraciones configuración configurar el instituciones opciones otras para configurar parámetros sitio tu una uso web
wijzigen a a continuación a la a los a través de además ajustar ajustes al antes aplicaciones aplicación archivos así como cambia cambiando cambiar cambio cambios como con configuración contenido control correo crear cualquier datos de de la de las de los del dentro desde después dominio durante editar ejemplo el el botón en en el en la en los es forma funciones hacer hacia información la las los luego lugar línea manera mejor mejorar mi modificación modificar modo muchos muy más ni no nosotros nuestro nuevo o opciones opción pantalla pasar paso pero por por ejemplo preferencias productos puede que qué revisar sea seguimiento servicio servicios si sin sin embargo sitio sitio web sobre software solo su tamaño también texto tiene todo todos tu tus un una una vez usar ver versiones vez web y ya

Translation of Dutch to Spanish of instellingen wijzigen

Dutch
Spanish

NL Het actiecentrum is slechts een van de drie belangrijkste locaties voor toegang tot instellingen: Start> Instellingen; Meldingen> Alle instellingen; Vraag me iets> typ het woord "Instellingen" in

ES El Centro de actividades es solo una de las tres ubicaciones principales para acceder a la configuración: Inicio> Configuración; Notificaciones> Todas las configuraciones; Pregúntame cualquier cosa> escribe la palabra "Configuración"

Dutch Spanish
locaties ubicaciones
toegang acceder
start inicio
meldingen notificaciones
woord palabra

NL Wijzig je privacyinstellingen, Snap Map-locatie-instellingen, verjaardagsinstellingen, Memories-instellingen, Snapcash-instellingen en meer vanuit Instellingen.

ES Cambie su configuración de privacidad, la configuración de ubicación de Snap Map, la configuración de cumpleaños, la configuración de Recuerdos, la configuración de Snapcash y más desde Configuración.

Dutch Spanish
wijzig cambie
en y
meer más
instellingen configuración
locatie ubicación
map map

NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer

ES La aplicación permite grabar audio sin comprimir (.wav), ajustar los niveles de ganancia, cambiar el ancho del estéreo, modificar la configuración del ecualizador, intercambiar entre izquierda y derecha y más

Dutch Spanish
en y
wav wav

NL Je kunt je plan wijzigen door te klikken op de link 'Instellingen voor dit energieschema wijzigen'.

ES Puedes cambiar el plan haciendo clic en el enlace "Cambiar configuración del plan".

Dutch Spanish
plan plan
wijzigen cambiar
link enlace
instellingen configuración

NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.

ES Puedes modificar tu elección en cualquier momento.

Dutch Spanish
elk cualquier
moment momento
wijzigen modificar

NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer

ES La aplicación permite grabar audio sin comprimir (.wav), ajustar los niveles de ganancia, cambiar el ancho del estéreo, modificar la configuración del ecualizador, intercambiar entre izquierda y derecha y más

Dutch Spanish
en y
wav wav

NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.

ES Puedes modificar tu elección en cualquier momento.

Dutch Spanish
elk cualquier
moment momento
wijzigen modificar

NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.

ES Puedes modificar tu elección en cualquier momento.

Dutch Spanish
elk cualquier
moment momento
wijzigen modificar

NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.

ES Puedes modificar tu elección en cualquier momento.

Dutch Spanish
elk cualquier
moment momento
wijzigen modificar

NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.

ES Puedes modificar tu elección en cualquier momento.

Dutch Spanish
elk cualquier
moment momento
wijzigen modificar

NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.

ES Puedes modificar tu elección en cualquier momento.

Dutch Spanish
elk cualquier
moment momento
wijzigen modificar

NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.

ES Puedes modificar tu elección en cualquier momento.

Dutch Spanish
elk cualquier
moment momento
wijzigen modificar

NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.

ES Puedes modificar tu elección en cualquier momento.

Dutch Spanish
elk cualquier
moment momento
wijzigen modificar

NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.

ES Puedes modificar tu elección en cualquier momento.

Dutch Spanish
elk cualquier
moment momento
wijzigen modificar

NL Ja! Als je een beheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard in Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.

ES ¡Sí! Si eres el administrador, para cambiar el plan de Standard a Premium y viceversa accede a la configuración del equipo o de la cuenta personal, selecciona Detalles del plan y haz clic en Cambiar de plan.

Dutch Spanish
beheerder administrador
abonnement plan
wijzigen cambiar
premium premium
en y
instellingen configuración
standard standard
versa viceversa

NL Je kunt je plan wijzigen door te klikken op de link 'Instellingen voor dit energieschema wijzigen'.

ES Puedes cambiar el plan haciendo clic en el enlace "Cambiar configuración del plan".

Dutch Spanish
plan plan
wijzigen cambiar
link enlace
instellingen configuración

NL Ja! Als je een teambeheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard naar Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.

ES ¡Sí! Si eres administrador de un equipo, para cambiar el plan de Standard a Premium y viceversa accede a la configuración del equipo o de la cuenta personal, selecciona Detalles del plan y haz clic en Cambiar de plan.

Dutch Spanish
abonnement plan
wijzigen cambiar
premium premium
en y
instellingen configuración
standard standard
versa viceversa

NL Wat betreft de instellingen zelf, u kunt erin duiken en de audio- en video-opties wijzigen als u dat wilt, maar in de meeste gevallen geeft de automatische installatie u standaard de gewenste instellingen.

ES En cuanto a la configuración en sí, puede sumergirse y cambiar las opciones de audio y video si lo desea, pero en la mayoría de los casos, la configuración automática le dará la configuración que desea de forma predeterminada.

Dutch Spanish
duiken sumergirse
wijzigen cambiar
maar pero
gevallen casos
automatische automática
geeft dará

NL Wat betreft de instellingen zelf, je kunt erin duiken en de audio- en video-opties wijzigen als je wilt, maar in de meeste gevallen geeft de automatische instelling je standaard de gewenste instellingen.

ES En cuanto a la configuración en sí, puede sumergirse y cambiar las opciones de audio y video si lo desea, pero en la mayoría de los casos, la configuración automática le dará la configuración que desea de manera predeterminada.

Dutch Spanish
betreft de
duiken sumergirse
wijzigen cambiar
maar pero
gevallen casos
automatische automática
standaard predeterminada
geeft dará

NL Je kunt deze instellingen wijzigen in de 'touch' instellingen in de Ear 1 app, maar er zijn niet veel andere opties om uit te kiezen

ES Puedes ir a los ajustes "táctiles" de la aplicación Ear 1 para cambiarlos, pero no hay muchas más opciones entre las que elegir

NL Stel je Mollie API sleutel in op WooCommerce -> Instellingen -> Mollie instellingen (of gebruik de Mollie instellingen link in de plugins weergave)

ES Establece tu clave API de Mollie en WooCommerce -> Ajustes -> Ajustes de Mollie (o usa el enlace Ajustes de Mollie en la vista general de plugins)

NL Als alternatief kunt u, als u tevreden bent met het wijzigen van uw Windows-configuratie en het wijzigen van het IPA bestand, een andere aanpak volgen:

ES Alternativamente, si está contento cambiando su configuración de Windows y modificando el archivo IPA , hay otro enfoque:

Dutch Spanish
alternatief alternativamente
tevreden contento
wijzigen cambiando
en y
bestand archivo
aanpak enfoque
configuratie configuración
windows windows
ipa ipa

NL Zodra u vensters (zoals een browser bijvoorbeeld) opzij hebt geklikt, kunt u eenvoudig uw muis gebruiken om te slepen en het formaat te wijzigen of de vorm te wijzigen.

ES Una vez que haya colocado ventanas (como un navegador, por ejemplo) hacia un lado, puede usar fácilmente el mouse para arrastrar y cambiar el tamaño o cambiar la forma.

Dutch Spanish
vensters ventanas
browser navegador
eenvoudig fácilmente
muis mouse
gebruiken usar
slepen arrastrar
en y
wijzigen cambiar

NL In een nog slechter scenario kan degene die de account heeft gecompromitteerd het wachtwoord wijzigen voordat de rechtmatige eigenaar het kan wijzigen en zijn informatie veilig kan stellen.

ES En un escenario aún peor, quien comprometió esa cuenta podría cambiar la contraseña antes de que su propietario legítimo pudiera cambiarla y asegurar su información.

Dutch Spanish
slechter peor
scenario escenario
account cuenta
wachtwoord contraseña
wijzigen cambiar
eigenaar propietario
en y
informatie información
veilig asegurar

NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen

ES Al hacer clic en el icono de tu logotipo, puedes girarlo, cambiar los colores, arrastrarlo a cualquier lugar de la pantalla y cambiar el tamaño

Dutch Spanish
wijzigen cambiar
scherm pantalla
en y
grootte tamaño

NL Op elk van de service / productrijen biedt een dropdown-link van een acties u de mogelijkheid om uw factuurcyclus te wijzigen of de volgende vervaldatum van de lading te wijzigen.

ES En cada una de las filas de servicio / producto, un enlace desplegable Acciones le proporciona la opción de cambiar su ciclo de facturación o cambiar la siguiente fecha de vencimiento de la carga.

Dutch Spanish
service servicio
biedt proporciona
acties acciones
mogelijkheid opción
wijzigen cambiar
vervaldatum vencimiento
lading carga
link enlace

NL U kunt snel uw locatie wijzigen en onbeperkte en snelle toegang tot elke website hebben door simpelweg de server te wijzigen.

ES Puedes cambiar tu ubicación fácilmente y obtener acceso rápido y sin restricciones a cualquier sitio web simplemente cambiando de servidor.

Dutch Spanish
en y
toegang acceso
simpelweg simplemente
server servidor

NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.

ES Si ha olvidado el código RT o desea cambiar su información de contacto (cambio de código RT, nuevo número IATA, nueva dirección...), haga clic en "MODIFICAR MI CÓDIGO RT".

Dutch Spanish
als si
bent su
vergeten olvidado
of o
gegevens información
wilt desea
adres dirección
mijn mi
code código
nummer número
iata iata

NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.

ES Si desea modificar las variables PATH, cambiar la secuencia de la cadena de herramientas o agregar un perfil, puede seleccionar 2 y proporcione valores personalizados para cada uno.

Dutch Spanish
profiel perfil
toevoegen agregar
selecteren seleccionar
geef proporcione
aangepaste personalizados
waarden valores
variabelen variables

NL Er zal ook de optie zijn om de standaardnamenervers te wijzigen om toe te staan dat het domein wordt gewezen op een server van uw keuze.U kunt ook later de nameservers van het domein wijzigen.

ES También habrá la opción de cambiar los servidores de nombres predeterminados para permitir que el dominio se apunte a cualquier servidor de su elección.También podrá cambiar los servidores de nombres del dominio más adelante.

Dutch Spanish
wijzigen cambiar

NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.

ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.

Dutch Spanish
geactiveerd activado
nintendo nintendo

NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

ES Es posible que modifiquemos este Aviso de Privacidad de vez en cuando. Esto puede ser necesario, por ejemplo, si la ley cambia, o si cambiamos nuestro negocio de una manera que afecta a la protección de datos personales.

Dutch Spanish
wijzigen cambia
wet ley
activiteiten negocio
manier manera
persoonsgegevens datos personales

NL Als je je foto op een later tijdstip wilt wijzigen, tik je op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op het instellingentandwiel bovenaan het scherm boven je gebruikersnaam > Tik op Afbeelding wijzigen.

ES Si desea cambiar su imagen en una fecha posterior, toque su Nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque el engranaje de configuración en la parte superior de la pantalla sobre su nombre de usuario> Toque Cambiar imagen.

Dutch Spanish
wilt desea
wijzigen cambiar
tik toque
scherm pantalla

NL Hoe het Windows VPS-wachtwoord te wijzigen De volgende stappen laten zien hoe u uw Windows VPS-wachtwoord kunt wijzigen

ES Cómo cambiar la contraseña de Windows VPS Los siguientes pasos demostrarán cómo cambiar su contraseña de VPS de Windows

Dutch Spanish
windows windows
wijzigen cambiar
stappen pasos
wachtwoord contraseña
vps vps

NL De FreeLogoDesign-tool is zeer compleet, u kunt de kleur, lettergrootte, het lettertype wijzigen, de vorm van het logo wijzigen, pictogrammen toevoegen, enz. De enige echte beperking is uw verbeelding.

ES La herramienta Free Logo Design es muy completa, con ella puedes cambiar el color, tamaño de la fuente, tipo de letra, los elementos de formulario, añadir iconos. El único límite es tu imaginación.

Dutch Spanish
zeer muy
kleur color
lettertype fuente
wijzigen cambiar
logo logo
pictogrammen iconos
toevoegen añadir
verbeelding imaginación
tool herramienta

NL A: Als uw boeking nog steeds is gereserveerd, kunt u elk aspect van uw boeking wijzigen. Dit omvat het wijzigen van data, tijden, workshopinhoud, showkeuzes etc.

ES R: Si su reserva aún está reservada, puede modificar cualquier aspecto de su reserva. Esto incluye cambiar fechas, horas, contenido del taller, opciones de espectáculos, etc.

Dutch Spanish
boeking reserva
gereserveerd reservada
omvat incluye
etc etc

NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen

ES Al hacer clic en el icono de tu logotipo, puedes girarlo, cambiar los colores, arrastrarlo a cualquier lugar de la pantalla y cambiar el tamaño

Dutch Spanish
wijzigen cambiar
scherm pantalla
en y
grootte tamaño

NL Signal heeft een nieuwe functie uitgerold, Nummer wijzigen genaamd, waarmee je nummers kunt wijzigen zonder al je gegevens te verliezen.

ES Signal ha lanzado una nueva función, llamada Cambiar número, que le permite cambiar números sin perder todos sus datos.

Dutch Spanish
nieuwe nueva
functie función
wijzigen cambiar
genaamd llamada
zonder sin
verliezen perder

NL U kunt de indexstijl kiezen, de complicaties wijzigen (er zijn er tientallen om uit te kiezen), plus de accentkleuren en handstijlen wijzigen

ES Puede elegir el estilo de índice, cambiar las complicaciones (hay docenas para elegir), además de cambiar los colores de acento y los estilos de las manos

Dutch Spanish
kunt puede
kiezen elegir
complicaties complicaciones
wijzigen cambiar
tientallen docenas
plus además

NL Om een oefening te wijzigen die verkeerd is gecategoriseerd op Fitbit, tik je op het gedeelte Oefening in Vandaag > Tik op de oefening die je wilt wijzigen > 'Categoriseer oefening' boven aan het scherm > Selecteer de juiste categorie.

ES Para cambiar un ejercicio que se ha categorizado incorrectamente en Fitbit, toque la sección Ejercicio en Hoy> Toque el ejercicio que desea cambiar> 'Categorizar ejercicio' en la parte superior de la pantalla> Seleccione la categoría correcta.

Dutch Spanish
oefening ejercicio
wijzigen cambiar
tik toque
vandaag hoy
scherm pantalla
selecteer seleccione
juiste correcta
categorie categoría
fitbit fitbit

NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen. Typ in het zoekvak de locatie van je gewenste trends of kies in de lijst.

ES Si la característica está desactivada, puedes cambiar tu ubicación pulsando Cambiar ubicación. En el cuadro de búsqueda, escribe tu ubicación de Tendencias deseada o elige ubicaciones de la lista.

Dutch Spanish
wijzigen cambiar
gewenste deseada
trends tendencias
kies elige

NL U kunt snel uw locatie wijzigen en onbeperkte en snelle toegang tot elke website hebben door simpelweg de server te wijzigen.

ES Puedes cambiar tu ubicación fácilmente y obtener acceso rápido y sin restricciones a cualquier sitio web simplemente cambiando de servidor.

Dutch Spanish
en y
toegang acceso
simpelweg simplemente
server servidor

NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.

ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.

Dutch Spanish
geactiveerd activado
nintendo nintendo

NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.

ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.

Dutch Spanish
geactiveerd activado
nintendo nintendo

NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.

ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.

Dutch Spanish
geactiveerd activado
nintendo nintendo

NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.

ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.

Dutch Spanish
geactiveerd activado
nintendo nintendo

NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.

ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.

Dutch Spanish
geactiveerd activado
nintendo nintendo

NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.

ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.

Dutch Spanish
geactiveerd activado
nintendo nintendo

NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.

ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.

Dutch Spanish
geactiveerd activado
nintendo nintendo

NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.

ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.

Dutch Spanish
geactiveerd activado
nintendo nintendo

Showing 50 of 50 translations