Hire a translator I am translator

Translate "gekantelde hoek geeft" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gekantelde hoek geeft" from Dutch to Spanish

Translations of gekantelde hoek geeft

"gekantelde hoek geeft" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

hoek esquina rincón ángulo ángulos
geeft a a través de ahora al algo algunas algunos aquí bien brinda cada como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo da datos de de la de las de los debe del desde diseño durante dé el en en el es ese eso esta estado estar este esto estos está están hace hacer hasta hay incluso información la la información las le les lo los los datos mismo mucho más música no nos nuestro nuestros número o ofertas ofrece para para el permite pero plataforma poder por por ejemplo productos proporciona proporcionar puede que qué sea ser servicio servicios será si simplemente sin sobre solo son su sus tan tener tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un un poco una uno usted ver versión vida y y el él

Translation of Dutch to Spanish of gekantelde hoek geeft

Dutch
Spanish

NL We hebben de meegeleverde schuine plaat gebruikt om onze Nest Doorbell Battery te monteren, wat een gekantelde hoek geeft die het beste is voor onze deuropening, maar je kunt hem ook plat monteren als dat beter is voor je huis

ES Usamos la placa en ángulo suministrada para montar nuestra batería de timbre Nest, que brinda un ángulo inclinado que es mejor para nuestra entrada, pero también puede montarlo plano si eso es mejor para su hogar

Dutch Spanish
plaat placa
doorbell timbre
battery batería
monteren montar
geeft brinda
hoek ángulo

NL Als je gefotografeerd wordt, of als je het gewoon leuk vindt om te pronken, pronk dan met je rondingen door met een opzij gekantelde heup te gaan staan

ES Cuando te fotografíen o cuando te diviertas alardeando, presume las curvas poniéndote de pie alzando la cadera

Dutch Spanish
staan de pie

NL Als je gefotografeerd wordt, of als je het gewoon leuk vindt om te pronken, pronk dan met je rondingen door met een opzij gekantelde heup te gaan staan

ES Cuando te fotografíen o cuando te diviertas alardeando, presume las curvas poniéndote de pie alzando la cadera

Dutch Spanish
staan de pie

NL De Glazen Banger met een hoek van 45° is een functioneel alternatief voor standaard dabbing bangers. Dit product bestaat uit duurzaam kwarts en is gemaakt om de tand des tijds te doorstaan. Dankzij de unieke hoek kun je makkelijk en zuiver dabben.

ES El banger de vidrio en ángulo de 45° ofrece una alternativa funcional a los bangers estándar para dabbear. Esta pieza resistente está hecha de cuarzo y durará mucho tiempo. Su ángulo único te permite dabbear de forma fácil y limpia.

Dutch Spanish
glazen vidrio
functioneel funcional
alternatief alternativa
en y
gemaakt hecha
makkelijk fácil
hoek ángulo

NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.

ES Lo mismo suena cierto para SoundLink Revolve + II: el sonido se proyecta desde todos los ángulos utilizando un deflector interno, lo que proporciona un sonido en gran medida uniforme y creíble desde cualquier ángulo que esté escuchando.

Dutch Spanish
uniform uniforme
en y
ii ii
met behulp van utilizando

NL Als je vanuit een hoek naar voornamelijk witte schermen kijkt, zoals het instellingenmenu of de updatelijst van Google Play, is er enige kleurverschuiving. Het neigt een beetje naar groen, afhankelijk van de hoek.

ES Cuando miras pantallas en su mayoría blancas, como el menú de configuración o la lista de actualizaciones de Google Play, desde un ángulo, hay un cambio de color. Se inclina un poco hacia el verde, dependiendo del ángulo.

Dutch Spanish
voornamelijk en su mayoría
schermen pantallas
play play
kijkt miras
hoek ángulo

NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.

ES El módulo 4K Boost te da una cámara de acción tradicional, el mod de doble lente te da una cámara 360 completa y el mod de sensor de 1 pulgada te da vídeo 5,3k y un mejor rendimiento con poca luz.

Dutch Spanish
geeft da
traditionele tradicional
volledige completa
en y
betere mejor
prestaties rendimiento
weinig poca
licht luz
module módulo
camera cámara
inch pulgada
video vídeo

NL Dat geeft zicht als hij op een bureau, tafel of oppervlak staat; het is een hoek die goed geschikt is om naar te kijken en te bellen wanneer u bijvoorbeeld aan uw bureau zit.

ES Eso le da visibilidad cuando está sentado en un escritorio, mesa o superficie; es un ángulo muy adecuado para ver y llamar cuando está sentado en su escritorio, por ejemplo.

Dutch Spanish
geeft da
oppervlak superficie
en y
bellen llamar
zit sentado
hoek ángulo

NL Het station geeft ook fantastische visioenen van gebieden van onze thuisplaneet die anders lastig te bezoeken zouden zijn, laat staan vanuit deze hoek.

ES La estación también ofrece fantásticas visiones de áreas de nuestro planeta de origen que de otro modo serían difíciles de visitar, no importa si se ven desde este ángulo.

Dutch Spanish
station estación
fantastische fantásticas
lastig difíciles
bezoeken visitar
gebieden áreas
hoek ángulo

NL Er is ook een iets bredere hoek beschikbaar, die je een 10-megapixel foto geeft, en er is heel weinig verschil in prestaties tussen al die opties

ES También hay una imagen con un ángulo ligeramente más amplio, que da una foto de 10 megapíxeles, y hay muy poca diferencia de rendimiento entre todas esas opciones

Dutch Spanish
en y
weinig poca
verschil diferencia
prestaties rendimiento
opties opciones
hoek ángulo

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

ES Tal vez "Aventuras en la montaña (por encima y por debajo de 14K pies)" funcionaría ya que da una pista a los excursionistas de 14 años pero te da la opción de hablar de todo tipo de cosas si quieres.

Dutch Spanish
misschien tal vez
werken funcionar
hint pista
geeft da
zaken cosas

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

Dutch Spanish
goed bien
en y
flow flow
geeft aan indica

NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.

ES La mezcla y masterización creativa de los grandes profesionales: la nueva coreFX Suite ahora incorpora 9 efectos básicos. Diseño de sonido de calidad superior con la nueva versión: todo lo que necesitas ya a tu alcance.

Dutch Spanish
mixen mezcla
en y
suite suite
nodig necesitas

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

ES Añade a tus grabaciones sutiles oscilaciones del tono para recrear un extraordinario encanto nostálgico. Además, la saturación de cinta da a las señales altas más armónicos, consiguiéndose así una expresividad formidable.

Dutch Spanish
subtiele sutiles
toonhoogte tono
nostalgische nostálgico
charme encanto
geeft da
tape cinta

NL Contextgevoelige ondersteuning geeft je gebruikers de keuze om wel of niet hulp in te schakelen en geeft ze meer controle over de pagina.

ES Ayuda contextual permite al usuario elegir cuando la pide, dando así mejor control.

Dutch Spanish
gebruikers usuario
de la
keuze elegir
wel cuando
meer mejor
controle control
over al
geeft dando

NL Mixed reality daarentegen is helemaal nieuw en geeft je een suggestie of de echte en kunstmatige werelden in eenheid werken, wat Microsoft een sterker fundament geeft om deze nieuwste aanval op te zetten.

ES La realidad mixta, por otro lado, es completamente nueva, dándote una sugerencia de los mundos real y artificial trabajando en unión, lo que le da a Microsoft una base más sólida para montar este último asalto.

Dutch Spanish
helemaal completamente
en y
geeft da
suggestie sugerencia
kunstmatige artificial
werken trabajando
microsoft microsoft
fundament base

NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode. 

ES La página devuelve lo que Google cree que es una respuesta Soft 404. La página no está indexada porque, aunque da un código de estado de 200, Googles cree que debería devolver un 404. 

Dutch Spanish
pagina página
geeft da
denkt cree
geïndexeerd indexada
moet debería

NL Emily geeft de voorkeur aan een vrije opdracht, een concept of een thema dat de opdracht afbakent, maar haar tegelijkertijd veel artistieke vrijheid geeft

ES Emily reconoce que prefiere que las indicaciones que recibe sean abiertas, un concepto o un tema que defina el encargo pero que, al mismo tiempo, le dé gran libertad artística

Dutch Spanish
voorkeur prefiere
concept concepto
thema tema
haar le
vrijheid libertad

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

ES Nuestra solución Performance Analytics nos proporciona visibilidad y control, además de impulsar nuestro servicio de atención al cliente.

Dutch Spanish
analytics analytics
geeft proporciona
en y
controle control
boost impulsar
performance performance
inzicht visibilidad

NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel. 

ES Para los usuarios, es bastante útil ya que les da información que podría naíserles, y le da rápido. 

Dutch Spanish
gebruikers usuarios
heel bastante
geeft da
informatie información
misschien podría
en y
snel rápido
nuttig útil

NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canons eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.

ES En la actualidad, la falta de una pantalla plegable se siente muy pasada de moda, y el video 4K ya no es algo que le dé el factor sorpresa. Las propias ofertas sin espejo de Canon ahora nos brindan hasta videos de 8K, por ejemplo.

Dutch Spanish
voelt siente
erg muy
aanbod ofertas
factor factor

NL EA geeft reactie op FIFA 22 Ultimate Team-hackingschandaal en geeft de problemen de schuld van 'menselijke fouten'

ES EA emite una respuesta al escándalo de piratería de FIFA 22 Ultimate Team, culpando de los problemas a un "error humano"

Dutch Spanish
reactie respuesta
problemen problemas
menselijke humano
fouten error
fifa fifa
team team

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

ES Tal vez "Aventuras en la montaña (por encima y por debajo de 14K pies)" funcionaría ya que da una pista a los excursionistas de 14 años pero te da la opción de hablar de todo tipo de cosas si quieres.

Dutch Spanish
misschien tal vez
werken funcionar
hint pista
geeft da
zaken cosas

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

ES Nuestra solución Performance Analytics nos proporciona visibilidad y control, además de impulsar nuestro servicio de atención al cliente.

Dutch Spanish
analytics analytics
geeft proporciona
en y
controle control
boost impulsar
performance performance
inzicht visibilidad

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

Dutch Spanish
goed bien
en y
flow flow
geeft aan indica

NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken

ES Esto le proporciona una descripción general básica en su página de inicio o Mi día, pero también le da la opción de ir mucho más allá y analizar sus métricas de rendimiento

Dutch Spanish
my mi
mogelijkheid opción
en y
day día
bekijken analizar

NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.

ES Realizará un seguimiento de los pasos, las distancias, le dará un empujón cuando no haya estado activo durante un período de tiempo y mostrará en la aplicación un desglose de cuándo estuvo más activo durante el día.

Dutch Spanish
afstanden distancias
actief activo
geweest estado
geeft dará
bent haya
was estuvo

NL In de toekomst zullen we ernaar streven het merk te zijn dat klanten nog lang zullen koesteren, waarbij we ons inzetten voor vakmanschap dat blijk geeft van toewijding en voldoening geeft het leven van mensen."

ES En el futuro, nos esforzaremos por ser la marca que los clientes atesorarán durante mucho tiempo, dedicándonos a la artesanía que demuestra un compromiso y cumple la vida de la gente."

Dutch Spanish
vakmanschap artesanía
toewijding compromiso
en y

NL Deze schermmod geeft je niet alleen een boost aan je batterij, maar geeft je ook een extra touchscreen dat je kunt zien en bedienen terwijl je opnamen of fotos van jezelf maakt.

ES Este mod de pantalla, además de aumentar la batería, le brinda una pantalla táctil adicional que puede ver y controlar mientras graba imágenes o fotos de usted mismo.

Dutch Spanish
geeft brinda
batterij batería
en y

NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canon's eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.

ES En la actualidad, la falta de una pantalla plegable se siente muy anticuada, y el video 4K ya no es algo que le dé el factor sorpresa. Las propias ofertas sin espejo de Canon ahora nos brindan videos de hasta 8K, por ejemplo.

Dutch Spanish
voelt siente
erg muy
aanbod ofertas
factor factor
canon canon

NL EA geeft reactie op FIFA 22 Ultimate Team-hackingschandaal en geeft de problemen de schuld van 'menselijke fouten'

ES EA emite una respuesta al escándalo de piratería de FIFA 22 Ultimate Team, culpando de los problemas a un "error humano"

Dutch Spanish
reactie respuesta
problemen problemas
menselijke humano
fouten error
fifa fifa
team team

NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.

ES La mezcla y masterización creativa de los grandes profesionales: la nueva coreFX Suite ahora incorpora 9 efectos básicos. Diseño de sonido de calidad superior con la nueva versión: todo lo que necesitas ya a tu alcance.

Dutch Spanish
mixen mezcla
en y
suite suite
nodig necesitas

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

ES Añade a tus grabaciones sutiles oscilaciones del tono para recrear un extraordinario encanto nostálgico. Además, la saturación de cinta da a las señales altas más armónicos, consiguiéndose así una expresividad formidable.

Dutch Spanish
subtiele sutiles
toonhoogte tono
nostalgische nostálgico
charme encanto
geeft da
tape cinta

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

ES Nuestra solución Performance Analytics nos proporciona visibilidad y control, además de impulsar nuestro servicio de atención al cliente.

Dutch Spanish
analytics analytics
geeft proporciona
en y
controle control
boost impulsar
performance performance
inzicht visibilidad

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

ES Nuestra solución Performance Analytics nos proporciona visibilidad y control, además de impulsar nuestro servicio de atención al cliente.

Dutch Spanish
analytics analytics
geeft proporciona
en y
controle control
boost impulsar
performance performance
inzicht visibilidad

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

ES Nuestra solución Performance Analytics nos proporciona visibilidad y control, además de impulsar nuestro servicio de atención al cliente.

Dutch Spanish
analytics analytics
geeft proporciona
en y
controle control
boost impulsar
performance performance
inzicht visibilidad

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

ES Nuestra solución Performance Analytics nos proporciona visibilidad y control, además de impulsar nuestro servicio de atención al cliente.

Dutch Spanish
analytics analytics
geeft proporciona
en y
controle control
boost impulsar
performance performance
inzicht visibilidad

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

ES Nuestra solución Performance Analytics nos proporciona visibilidad y control, además de impulsar nuestro servicio de atención al cliente.

Dutch Spanish
analytics analytics
geeft proporciona
en y
controle control
boost impulsar
performance performance
inzicht visibilidad

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

ES Nuestra solución Performance Analytics nos proporciona visibilidad y control, además de impulsar nuestro servicio de atención al cliente.

Dutch Spanish
analytics analytics
geeft proporciona
en y
controle control
boost impulsar
performance performance
inzicht visibilidad

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

ES Nuestra solución Performance Analytics nos proporciona visibilidad y control, además de impulsar nuestro servicio de atención al cliente.

Dutch Spanish
analytics analytics
geeft proporciona
en y
controle control
boost impulsar
performance performance
inzicht visibilidad

NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel. 

ES Para los usuarios, es bastante útil ya que les da información que podría naíserles, y le da rápido. 

Dutch Spanish
gebruikers usuarios
heel bastante
geeft da
informatie información
misschien podría
en y
snel rápido
nuttig útil

NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.

ES La imagen HDR brinda una imagen clara y distinguida incluso cuando hay sombras, mientras que la visión nocturna brinda una imagen ultravioleta detallada incluso cuando el exterior está completamente oscuro.

Dutch Spanish
helder clara
en y
beeld imagen
nachtzicht visión nocturna
gedetailleerd detallada
buiten exterior
hdr hdr

NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.

ES PowerDMARC le permite ver todos los informes forenses de fallos de correo de RUF y le da la opción de encriptar los informes con sus propias claves para asegurar una privacidad absoluta.

Dutch Spanish
powerdmarc powerdmarc
geeft da
mogelijkheid opción
mail correo
bekijken ver
en y
rapporten informes
versleutelen encriptar
sleutels claves
verzekeren asegurar

NL Een plattegrond geeft een algemeen overzicht van een gebouw of een structuur en geeft doorgaans de locatie weer van muren, armaturen en meubilair.

ES Un plano de planta ofrece una vista detallada de un edificio o una estructura y, por lo general, muestra la ubicación de las paredes, las instalaciones y el mobiliario.

Dutch Spanish
plattegrond plano
geeft ofrece
algemeen general
muren paredes
meubilair mobiliario

NL Een plattegrond geeft een algemeen overzicht van een gebouw of een structuur en geeft doorgaans de locatie weer van muren, armaturen en meubilair.

ES Un plano de planta ofrece una vista detallada de un edificio o una estructura y, por lo general, muestra la ubicación de las paredes, las instalaciones y el mobiliario.

Dutch Spanish
plattegrond plano
geeft ofrece
algemeen general
muren paredes
meubilair mobiliario

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

Dutch Spanish
goed bien
en y
flow flow
geeft aan indica

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

Dutch Spanish
goed bien
en y
flow flow
geeft aan indica

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

Dutch Spanish
goed bien
en y
flow flow
geeft aan indica

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

Dutch Spanish
goed bien
en y
flow flow
geeft aan indica

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

Dutch Spanish
goed bien
en y
flow flow
geeft aan indica

Showing 50 of 50 translations