Hire a translator I am translator

Translate "elke clip krijgt" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "elke clip krijgt" from Dutch to Spanish

Translations of elke clip krijgt

"elke clip krijgt" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

elke 1 a a la a las a los a través de acceso además al antes aplicaciones aplicación así así como cada cada uno cada vez que cantidad cliente como con contenido crear cual cualquier cualquier momento cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde donde durante día días e el en en el en los entre equipo equipos es eso esta estado este esto estos está están forma fácil ha hacer hacia hasta hay incluso la las le lo lo que los luego lugar mediante mejor mismo más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros número número de o otros para para cada para el para que para todos paso pero persona por por el precio pro proceso productos propia puede página que qué saber se sea ser si sido sin sitio sitio web sobre software solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usando usar uso usuario usuarios valor ver vida web y y el ya única
krijgt a a la a los a través de acceso además ahora al algunos así aún cada como con control cualquier cuando cómo de de la del durante el en en el es ese eso esta este esto está ha hacer hasta hay las le lo los mejor mejores mucho más más de no no es o obtener obtenga obtiene obtienes otros para pero por puede puedes que qué recibe recibido recibirá sea si sido siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tendrá tendrás tener ti tiempo tiene tienes todo todos tu tus una uno ver y ya

Translation of Dutch to Spanish of elke clip krijgt

Dutch
Spanish

NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.

ES Viene con dos clips metálicos: uno para un solo micrófono y otro para dos micrófonos de lavabo. El cable es grueso y robusto y tiene la opción de utilizar la energía de la batería.

Dutch Spanish
en y
draad cable
dik grueso
stevig robusto
mogelijkheid opción
batterij batería
clips clips

NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.

ES Viene con dos clips metálicos: uno para un solo micrófono y otro para dos micrófonos de lavabo. El cable es grueso y robusto y tiene la opción de utilizar la energía de la batería.

Dutch Spanish
en y
draad cable
dik grueso
stevig robusto
mogelijkheid opción
batterij batería
clips clips

NL Monteer en arrangeer je opnamen gemakkelijk en efficiënt. Elke clip krijgt eigen plug-ins en EQ- en time/pitch-instellingen in de objecteditor.

ES Edita y organiza tus grabaciones de forma fácil y eficiente. Cada clip tiene sus propios plug-ins, ecualizador y ajustes de tiempo y tono en el editor de objetos.

Dutch Spanish
en y
opnamen grabaciones
gemakkelijk fácil
efficiënt eficiente
time tiempo
instellingen ajustes

NL Monteer en arrangeer je opnamen gemakkelijk en efficiënt. Elke clip krijgt eigen plug-ins en EQ- en time/pitch-instellingen in de objecteditor.

ES Edita y organiza tus grabaciones de forma fácil y eficiente. Cada clip tiene sus propios plug-ins, ecualizador y ajustes de tiempo y tono en el editor de objetos.

Dutch Spanish
en y
opnamen grabaciones
gemakkelijk fácil
efficiënt eficiente
time tiempo
instellingen ajustes

NL U kunt het apparaat opdracht geven om elke clip een week, een maand, een jaar of onbeperkt vast te houden

ES Puede indicarle al dispositivo que se cuelgue de cada clip durante una semana, un mes, un año o sin límite

Dutch Spanish
week semana

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

ES Bajo el lema «Arte para cualquier pared», ofrecemos una variada selección de motivos que se adaptan a cualquier interior, estilo y estado de ánimo

Dutch Spanish
kunst arte
muur pared
bieden ofrecemos
keuze selección
motieven motivos
stijl estilo
en y
motto lema

NL Waarom genoegen nemen met saaie tekst en clip-art als u met Venngage's flyermaker een zeer originele flyer kunt maken?

ES ¿Por qué conformarte con textos poco llamativos y elementos simples cuando puedes hacer un volante muy original con el creador de volantes de Venngage?

Dutch Spanish
tekst textos
en y
zeer muy
originele original
maken hacer

NL De kabel is Kevlar-verstevigd en de clip is sterk zodat je je geen zorgen hoeft te maken dat hij eraf valt.

ES El cable está reforzado con Kevlar y el clip es fuerte, así que no tienes que preocuparte de que se caiga.

Dutch Spanish
kabel cable
en y
sterk fuerte
zorgen preocuparte
hij se

NL De frequentierespons varieert van 45 Hz tot 20kHz en het pakket bevat een voorruit, een clip en een draagtasje.

ES La respuesta de frecuencia va de 45 Hz a 20 kHz y el paquete incluye un parabrisas, un clip y una bolsa de transporte.

Dutch Spanish
en y
pakket paquete
bevat incluye
voorruit parabrisas

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

ES El clip es de metal y fuerte, así que se mantendrá en su lugar. Viene con un parabrisas, aunque no siempre se mantiene en su lugar.

Dutch Spanish
metaal metal
en y
sterk fuerte
plaats lugar
voorruit parabrisas

NL Hij wordt geleverd met een waterbestendige opbergkoffer, popfilter, windscherm, clip, en heeft een 4-voetskabel.

ES Viene con un estuche de almacenamiento resistente al agua, un filtro antipolvo, un parabrisas, un clip, y tiene un cable de 4 pies.

Dutch Spanish
wordt viene
en y

NL Gebruik ingebouwde invoegtoepassingen om uw presentaties te verbeteren met video's en clip-artelementen, krijg een snelle vertaling van alle tekst, voeg speciale symbolen in, bewerk afbeeldingen en meer

ES Usa los addons incorporados para abrir y hacer presentaciones online con vídeos y elementos de clip art, obtener una traducción rápida de cualquier texto, insertar símbolos especiales, editar imágenes y más

Dutch Spanish
presentaties presentaciones
video vídeos
s s
en y
snelle rápida
speciale especiales
symbolen símbolos
bewerk editar
afbeeldingen imágenes
meer más

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In hoogte, Clip,,, Kostuum, Draaien, Antiek wapen, Kleurenfoto, Vrouw, Wapen, Staan, Frankrijk

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: En altura, Clip,,, Traje, Girando, Arma antigua, Foto en color, Mujer, Arma, De pie, Francia

Dutch Spanish
hoogte altura
draaien girando
wapen arma
vrouw mujer
staan de pie
frankrijk francia

NL Vroeger bood Olloclip clip-on lenzen voor smartphones die werkten als een middel om de camera op je apparaat te verbeteren om nog indrukwekkendere res...

ES Olloclip solía ofrecer lentes con clip para teléfonos inteligentes que funcionaban como un medio para mejorar la cámara de su dispositivo para ofrecer

Dutch Spanish
lenzen lentes
middel medio
camera cámara
verbeteren mejorar

NL Deze microfoon wordt niet geleverd met een clip, dus je zult zeker de

ES Este micrófono no viene con un clip, por lo que definitivamente tendrás que conseguir el kit de accesorios

Dutch Spanish
microfoon micrófono
niet no

NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.

ES Este juego incluye un micrófono de solapa ME2-II, que puedes usar sin el sistema inalámbrico si quieres. También puedes conseguir el mismo sistema sin el micrófono por 50 dólares más barato.

Dutch Spanish
set juego
bevat incluye
draadloze inalámbrico
gebruiken usar
goedkoper más barato

NL Als je geen smartphone met optische zoom hebt, moet je dichter bij je onderwerp komen of een accessoire zoals de clip-on lenzen van Moment bijvoorbeeld gebruiken

ES Si no tiene un teléfono inteligente con zoom óptico, deberá acercarse al sujeto o usar un accesorio como las lentes con clip de Moment, por ejemplo

Dutch Spanish
smartphone teléfono inteligente
zoom zoom
accessoire accesorio
lenzen lentes
optische óptico

NL Het ene moment ben je live en het andere ben je bezig met het bewerken van een clip, een promo aan het opnemen of je kanaal aan het promoten

ES En un instante estás transmitiendo en directo y al siguiente estás editando un clip, grabando una promo o anunciando tu canal

Dutch Spanish
moment instante
en y
bewerken editando
opnemen grabando
kanaal canal
live directo

NL Laat de ene clip overgaan in de andere of maak onmerkbare sprongen.

ES Haz que un clip se transforme en el siguiente o crea jump cuts imperceptibles.

Dutch Spanish
ene un
of o

NL Zoals we eerder zeiden, is het breder en sommigen vinden misschien dat het kopen van een clip om je telefoon op je Xbox-controller te monteren je een natuurlijker gevoel kan geven.

ES Como dijimos anteriormente, es más ancho y algunos pueden encontrar que comprar un clip para montar su teléfono en su controlador Xbox puede darle una sensación que le resulte más natural.

Dutch Spanish
en y
kopen comprar
telefoon teléfono
monteren montar
gevoel sensación
geven darle
xbox xbox

NL In plaats van te openen als een boek of map, wikkelt dit zich om zichzelf en sluit het met een echt handige magnetische clip

ES En lugar de abrirse como un libro o una carpeta, se envuelve a sí mismo y se cierra con un clip magnético realmente conveniente

Dutch Spanish
plaats lugar
map carpeta
en y
sluit cierra
handige conveniente
magnetische magnético

NL Ten eerste sluit het deksel met alleen magneten - er is geen kleine, dunne clip in zicht

ES En primer lugar, la tapa se cierra utilizando solo imanes; no hay un clip pequeño y endeble a la vista

Dutch Spanish
sluit cierra
deksel tapa
magneten imanes
kleine pequeño
in en
zicht vista

NL Deel delen van uw audio of video in enkele seconden. Markeer en maak een clip.

ES Comparte secciones de tu audio o vídeo en cuestión de segundos. Simplemente resalta y crea un clip.

Dutch Spanish
seconden segundos
en y
maak crea

NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.

ES Es posible que desee compartirlo con compañeros de trabajo, amigos o publicarlo en línea. Si desea seleccionar sólo un breve clip de la transcripción, también puede hacerlo. Deja que Crystal te muestre lo fácil que es compartir con Sonix.

Dutch Spanish
s s
online en línea
korte breve
transcript transcripción
selecteren seleccionar
sonix sonix
laten zien muestre

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

ES Los estudiantes pueden buscar una transcripción en segundos para identificar información y temas clave. Si quieres compartir un pequeño fragmento del curso, puedes crear un clip que se pueda compartir instantáneamente en segundos.

Dutch Spanish
studenten estudiantes
seconden segundos
transcript transcripción
zoeken buscar
informatie información
en y
bepalen identificar
klein pequeño
fragment fragmento
cursus curso
delen compartir

NL Clip, deel en commentaar op belangrijke momenten uit je opnames om hulp te krijgen van engineering, productbeheer en marketing.

ES Recorta, comparte y comenta momentos clave de tus grabaciones para obtener ayuda de ingeniería, gestión de productos y marketing.

Dutch Spanish
deel comparte
en y
momenten momentos
opnames grabaciones
hulp ayuda
krijgen obtener
engineering ingeniería
marketing marketing

NL Na conversie worden de e-mailbijlagen opgenomen in het draagbare documentbestand. Klik op het pictogram Clip in het pdf-bestand om de bijgevoegde bestanden in hun oorspronkelijke indeling te zoeken.

ES Después de la conversión, los archivos adjuntos de correo electrónico se incorporan al archivo de documento portátil. Haga clic en el icono Clip en el archivo PDF para ubicar los archivos adjuntos en su formato original.

Dutch Spanish
conversie conversión
draagbare portátil
e electrónico

NL Naast de vier modules De-click, De-clip, De-hum en Voice De-noise bevat de nieuwe versie een stand-alone audio-editor en veelzijdige real-time plug-ins

ES Además de los cuatro módulos De-click, De-clip, De-hum y Voice De-noise, la nueva versión contiene un editor de audio independiente y versátiles plug-ins en tiempo real

Dutch Spanish
naast además
modules módulos
en y
bevat contiene
nieuwe nueva
versie versión
voice voice
editor editor
audio audio
time tiempo
real real

NL Perfect voor concerten, interviews en andere opnames die niet opnieuw kunnen worden opgenomen - De De-clip module repareert zowel digitale als analoge clipping artefacten en vermindert vervorming in audio-opnames.

ES Ideal para conciertos, entrevistas y todo tipo de grabaciones en directo que no se pueden volver a grabar. El módulo De-clip repara los artefactos de clipping tanto digitales como analógicos y reduce la distorsión en las grabaciones de audio.

Dutch Spanish
perfect ideal
concerten conciertos
interviews entrevistas
module módulo
digitale digitales
analoge analógicos
vermindert reduce
vervorming distorsión

NL Muziekproductie omvat ook het zingen of het spelen in 'echte' instrumenten via een microfoon. In Music Maker is dat heel gemakkelijk. In deze clip leer je hoe

ES En una producción musical también hay que cuidar el uso del micrófono en la grabación de voces o de instrumentos reales. Con Music Maker es muy sencillo. En este vídeo te lo mostramos.

Dutch Spanish
echte reales
instrumenten instrumentos
microfoon micrófono
gemakkelijk sencillo
maker maker

NL In deze clip laten we je deze geavanceerde techniek zien

ES En este clip te mostramos esta técnica avanzada

Dutch Spanish
in en
geavanceerde avanzada
techniek técnica

NL Music Maker kan naar wens worden uitgebreid via de aangesloten Store. In deze clip leer je hoe je extra instrumenten, soundpools, programmafuncties of complete edities in de Store kunt kopen en gebruiken.

ES En la Store encuentras todo lo que necesitas para completar tu Music Maker. En este vídeo te mostramos cómo usar la tienda para comprar ediciones completas o instrumentos, soundpools y funciones adicionales.

Dutch Spanish
music music
extra adicionales
instrumenten instrumentos
of o
edities ediciones
en y
gebruiken usar
maker maker

NL Mixen is een belangrijke stap aan het einde van je songproductie. In deze clip leer je hoe je het volume zo kunt instellen dat geen instrument of opname te hard of te zacht staat.

ES La mezcla, también conocida como "mixing", es un paso importante al final de la producción de canciones. En este vídeo, aprenderás a ajustar el volumen para que ningún instrumento o grabación esté demasiado alto o demasiado bajo.

Dutch Spanish
mixen mezcla
belangrijke importante
einde final
leer aprender
volume volumen
instrument instrumento
instellen ajustar

NL Gebruik effecten om vocale opnamen en soundpool-loops te verbeteren en creëer je eigen geluid. In deze clip leer je hoe je effecten kunt toevoegen en bewerken.

ES Utiliza los efectos para mejorar las grabaciones vocales y los loops de los soundpools y crea tu propio sonido. En este vídeo, te mostramos cómo añadir y editar efectos.

Dutch Spanish
gebruik utiliza
effecten efectos
opnamen grabaciones
verbeteren mejorar
creëer crea
geluid sonido
toevoegen añadir
bewerken editar

NL In deze clip leert u hoe de innovatieve AI-technologie u kan helpen nog betere resultaten te behalen - zonder enige productie-ervaring.

ES En este clip, aprenderá cómo la innovadora tecnología de IA puede ayudarle a conseguir resultados aún mejores, sin necesidad de tener experiencia en producción.

Dutch Spanish
leert aprender
innovatieve innovadora
kan puede
helpen ayudarle
betere mejores
resultaten resultados
behalen conseguir
technologie tecnología
ervaring experiencia
productie producción

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.

Dutch Spanish
x x
biedt ofrece
beeld imagen
creatief creativa
effecten efectos
gebruiken aprovechar
veel numerosos

NL In deze clip zie je alle belangrijke feiten over gesimuleerde camera- en zoomprocessen, beeldrotaties, spiegelingen of driedimensionele vervormingen.

ES En este vídeo te enseñamos todo lo que necesitas saber sobre movimientos virtuales de cámara y zoom, rotación de imágenes, reflejos y distorsiones tridimensionales.

Dutch Spanish
en y
camera cámara

NL In deze clip laten we je zien hoe je keyframe animaties kunt gebruiken.

ES En este vídeo, te mostraremos cómo utilizar las animaciones de fotogramas clave.

Dutch Spanish
deze este
animaties animaciones
gebruiken utilizar

NL In deze clip zie je hoe je de effecten het beste kunt inzetten. Ook het mixen van voor- en achtergrond wordt behandeld.

ES Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo. También te explicaremos cómo mezclar la imagen de fondo y la de primer plano.

Dutch Spanish
effecten efectos
mixen mezclar
en y
achtergrond fondo

NL In deze clip laten we zien hoe je keyframes kunt inzetten.

ES En este clip te mostramos cómo utilizar keyframes.

Dutch Spanish
in en
deze este
hoe cómo
inzetten utilizar

NL Een dergelijke clip kan bv. goed als trailer voor de eigenlijke film online worden gezet of per e-mail aan vrienden worden verzonden. Je verwisselt gewoon de inhoud in de filmsjabloon voor je eigen materiaal en past de titel aan.

ES Puedes utilizar un clip de este tipo como tráiler de la película y mostrarlo online o enviarlo por e-mail a tus amigos. Reemplaza el marcador de posición de la plantilla de vídeo con tu propio material y adapta los títulos.

Dutch Spanish
trailer tráiler
film película
online online
vrienden amigos
titel títulos

NL We laten zien hoe je het snelst een kleine clip met je persoonlijke route kunt maken.

ES Te mostramos en un breve clip cómo crear rápidamente tu ruta personalizada.

Dutch Spanish
hoe cómo
persoonlijke personalizada
route ruta

NL In tegenstelling tot de onderstaande Moment-lenzen, die een specifiek hoesje nodig hebben, hebben Olloclip-lenzen een clip nodig waarmee de lens aan je smartphone kan worden bevestigd.

ES A diferencia de las lentes Moment a continuación, que necesitan un estuche específico, las lentes Olloclip necesitan un clip que sujetará la lente a su teléfono inteligente.

Dutch Spanish
tegenstelling diferencia
specifiek específico
smartphone teléfono inteligente

NL Goedkoop en vrolijk, de BlueBeach Mini Clip On LED Flash klemt op je toestel en is direct te gebruiken zodra je hem aanzet. Geen app nodig of inpluggen.

ES Barato y alegre, el BlueBeach Mini Clip On LED Flash se engancha en su dispositivo y se puede usar de inmediato una vez que lo enciende. No es necesario instalar una aplicación ni conectarla.

Dutch Spanish
goedkoop barato
en y
vrolijk alegre
mini mini
nodig necesario
led led
flash flash
je una

NL Bij veel duiklampen wordt een koord voor om je pols of een clip geleverd zodat je de lamp weer snel kunt pakken als die uit je hand valt.

ES Muchas linternas llevan una tira para la muñeca o un clip para que, en el caso de que se te caigan accidentalmente, puedas recuperarlas.

Dutch Spanish
veel muchas
pols muñeca
kunt puedas

NL Met de kap eraf kunt u de schijf installeren. De schijven passen er gemakkelijk in en dit moederbord heeft ook een handige clip om het op zijn plaats te houden.

ES Sin la cubierta, puede instalar la unidad. Las unidades encajan fácilmente y esta placa base tiene un clip conveniente para mantenerla en su lugar también.

Dutch Spanish
kunt puede
installeren instalar
schijven unidades
passen encajan
plaats lugar

NL Net als bij het plaatsen van het RAM-geheugen, zie je een clip aan het einde van de sleuf, deze klikt wanneer de GPU volledig is geïnstalleerd.

ES Al igual que al instalar la RAM, notará un clip al final de la ranura, este hará clic cuando la GPU esté completamente instalada.

Dutch Spanish
plaatsen instalar
einde final
sleuf ranura
klikt clic
volledig completamente
geïnstalleerd instalada
ram ram
gpu gpu

NL Op de PSU vind je labels voor elk van de kabels en het is alleen mogelijk om ze op één manier naar boven te bevestigen - met een clip die ze op hun plaats houdt, dus het is relatief eenvoudig om te doen.

ES En la fuente de alimentación encontrará etiquetas para cada uno de los cables y solo es posible unirlos de una manera hacia arriba, con un clip que los sujeta en su lugar, por lo que es relativamente fácil de hacer.

Dutch Spanish
labels etiquetas
kabels cables
en y
mogelijk posible
manier manera
plaats lugar
relatief relativamente
houdt sujeta

NL Selle Royal biedt een groot assortiment aan nuttige accessories, waaronder lampjes en tasjes die eenvoudig aan het zadel van Selle Royal bevestigd kunnen worden, dankzij het Integrated Clip System

ES Selle Royal ofrece una amplia gama de útiles accesorios, que incluyen luces y bolsas, que puede acoplarse fácilmente al sillín SR gracias a nuestro sistema Integrated Clip System

Dutch Spanish
biedt ofrece
groot amplia
assortiment gama
en y
eenvoudig fácilmente
zadel sillín
kunnen puede
nuttige útiles

NL Zie je hoe er geen transcripties op deze zijn? Dat komt omdat het breedbeeldformaat wordt geüpload naar YouTube. En in dit geval stellen we voor dat u uw transcripties SEPARATELY uploadt, zodat elk woord in die clip traceerbaar wordt voor SEO!

ES ¿Notan que no hay transcripciones en este? Eso es porque el formato de pantalla ancha se sube a YouTube. Y en este caso, le sugerimos que suba sus transcripciones por separado para que cada palabra de ese clip sea rastreable para el SEO!

Dutch Spanish
transcripties transcripciones
youtube youtube
en y
seo seo

Showing 50 of 50 translations