NL In het geval dat u zich afvroeg dezelfde stappen van toepassing als u op zoek bent om te groeien uw inkomsten op YouTube. Dezelfde industrieën, talen en landen die hierboven zijn besproken, zullen ook goed doen op YT.
"dezelfde industrieën" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL In het geval dat u zich afvroeg dezelfde stappen van toepassing als u op zoek bent om te groeien uw inkomsten op YouTube. Dezelfde industrieën, talen en landen die hierboven zijn besproken, zullen ook goed doen op YT.
ES En caso de que se estaba preguntando los mismos pasos se aplican si usted está buscando para aumentar sus ganancias en Youtube. A las mismas industrias, idiomas y países mencionados anteriormente también le irá bien a la yt.
Dutch | Spanish |
---|---|
stappen | pasos |
toepassing | aplican |
groeien | aumentar |
inkomsten | ganancias |
youtube | youtube |
industrieën | industrias |
landen | países |
NL In het geval dat u zich afvroeg dezelfde stappen van toepassing als u op zoek bent om te groeien uw inkomsten op YouTube. Dezelfde industrieën, talen en landen die hierboven zijn besproken, zullen ook goed doen op YT.
ES En caso de que se estaba preguntando los mismos pasos se aplican si usted está buscando para aumentar sus ganancias en Youtube. A las mismas industrias, idiomas y países mencionados anteriormente también le irá bien a la yt.
Dutch | Spanish |
---|---|
stappen | pasos |
toepassing | aplican |
groeien | aumentar |
inkomsten | ganancias |
youtube | youtube |
industrieën | industrias |
landen | países |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
ES En su núcleo, un servidor de nubes de hostwinds y un VPS son idénticos.Son los mismos productos, con las mismas especificaciones técnicas disponibles y con las mismas funciones disponibles.
Dutch | Spanish |
---|---|
kern | núcleo |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
server | servidor |
cloud | nubes |
NL Het lijkt veel op een rebaged Snapdragon 855+ van twee jaar geleden - dezelfde acht cores, dezelfde kloksnelheid (2,96 GHz), dezelfde grafische chip - alleen minus de snellere modem, zoals we al zeiden
ES Es muy parecido a un Snapdragon 855+ rebajado de dos años atrás: los mismos ocho núcleos, la misma velocidad de reloj (2,96 GHz), el mismo chip gráfico, solo que menos el módem más rápido, como dijimos
Dutch | Spanish |
---|---|
grafische | gráfico |
modem | módem |
ghz | ghz |
chip | chip |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
ES En su núcleo, un servidor de nubes de hostwinds y un VPS son idénticos.Son los mismos productos, con las mismas especificaciones técnicas disponibles y con las mismas funciones disponibles.
Dutch | Spanish |
---|---|
kern | núcleo |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
server | servidor |
cloud | nubes |
NL Ze hebben ook dezelfde resolutie scherm (hoewel niet dezelfde grootte!) en zijn voorzien van dezelfde aangepaste Nvidia Tegra-processor (die, net als alle smartphones, is gebaseerd op een ARM-afgeleid ontwerp).
ES También tienen la misma resolución de pantalla (¡aunque no el mismo tamaño!) y cuentan con el mismo procesador Nvidia Tegra personalizado (que, como todos los smartphones, se basa en un diseño derivado de ARM).
Dutch | Spanish |
---|---|
resolutie | resolución |
scherm | pantalla |
grootte | tamaño |
en | y |
aangepaste | personalizado |
nvidia | nvidia |
ontwerp | diseño |
processor | procesador |
smartphones | smartphones |
arm | arm |
NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.
ES En caso de que te lo estés preguntando, he ayudado a miles de personas a iniciar un podcast en los últimos años y he iniciado algunos programas en diferentes industrias yo mismo.
Dutch | Spanish |
---|---|
mensen | personas |
geholpen | ayudado |
podcast | podcast |
en | y |
shows | programas |
industrieën | industrias |
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
ES Ofrecen plantillas de sitios web que se adaptan a una amplia gama de industrias y se consideran la forma más sencilla de crear un sitio web, en particular si se tiene poca o ninguna experiencia técnica
Dutch | Spanish |
---|---|
breed | amplia |
scala | gama |
industrieën | industrias |
en | y |
weinig | poca |
ervaring | experiencia |
templates | plantillas |
NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.
ES Los diferentes constructores de sitios web se adaptan a diferentes industrias y presupuestos. Nuestro ingenioso cuadro comparativo debería ayudarte a tomar la decisión correcta.
Dutch | Spanish |
---|---|
verschillende | diferentes |
industrieën | industrias |
onze | nuestro |
helpt | ayudarte |
juiste | correcta |
keuze | decisión |
maken | tomar |
NL Hier volgen enkele voorbeelden van hoe deze industrieën biometrie gebruiken om de veiligheid en de efficiëntie van bestaande processen te verbeteren.
ES Estos son solo algunos ejemplos de cómo estas industrias están empleando el uso de la biometría para mejorar la seguridad y la eficiencia de los procesos existentes.
Dutch | Spanish |
---|---|
hier | están |
voorbeelden | ejemplos |
industrieën | industrias |
biometrie | biometría |
veiligheid | seguridad |
en | y |
processen | procesos |
NL Hier laten we zien waarom OneSpan Sign het superieure DocuSign alternatief is en onderzoeken we hoe de oplossing kan voldoen aan een breed scala van gebruikssituaties in zelfs de meest gereguleerde industrieën.
ES Aquí exponemos los motivos por los que OneSpan Sign es la alternativa superior a DocuSign y exploramos cómo la solución puede satisfacer una amplia gama de casos de uso incluso en los sectores más regulados.
Dutch | Spanish |
---|---|
alternatief | alternativa |
en | y |
breed | amplia |
scala | gama |
industrieën | sectores |
hier | aquí |
NL De belangrijkste voordelen en baten van de EcoVadis-methodologie zijn dat ze extreem flexibel is en zich kan aanpassen aan het leveranciersprofiel in verschillende industrieën, regio's en groottes
ES Las principales ventajas y beneficios de la metodología EcoVadis son que es extremadamente flexible, por lo que puede adaptarse al perfil de los proveedores de cualquier sector, geografía y tamaño
Dutch | Spanish |
---|---|
belangrijkste | principales |
extreem | extremadamente |
flexibel | flexible |
methodologie | metodología |
industrie | sector |
NL Leer meer over het vinden van vacatures in de meest populaire industrieën, bedrijven en dienstverbanden in elke stad.
ES Aprende a buscar empleos en las industrias más populares de cada ciudad, las mejores empresas o los empleos más demandados
Dutch | Spanish |
---|---|
leer | aprende |
vinden | buscar |
populaire | populares |
industrieën | industrias |
bedrijven | empresas |
stad | ciudad |
NL Met de overname van Selligent bedient CM Group nu bedrijven in alle grote wereldwijde industrieën en segmenten, van kleine bedrijven tot grote ondernemingen
ES Con la adquisición de Selligent, CM Group tiene la capacidad de generar negocio en todas las grandes industrias globales y segmentos, desde grandes empresas hasta pequeños negocios
Dutch | Spanish |
---|---|
overname | adquisición |
cm | cm |
group | group |
grote | grandes |
wereldwijde | globales |
industrieën | industrias |
segmenten | segmentos |
kleine | pequeños |
NL De bedrijven die deel uitmaken van de FTSE 100 Index bestrijken een breed scala van industrieën, waaronder banken, mijnbouw, telecommunicatie, olie en gas, evenals private equity
ES Las empresas que componen el índice FTSE 100 abarcan una amplia gama de industrias, incluyendo la banca, minería, telecomunicaciones, petróleo y gas, así como de capital privado
Dutch | Spanish |
---|---|
bedrijven | empresas |
breed | amplia |
scala | gama |
industrieën | industrias |
waaronder | incluyendo |
banken | banca |
telecommunicatie | telecomunicaciones |
olie | petróleo |
gas | gas |
index | índice |
ftse | ftse |
NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal
ES He construido una red de personas en todo el mundo en todo tipo de industrias, a las que puedo recurrir para obtener ayuda o asistencia cuando me enfrento a un problema, viaja o hace diligencia con un nuevo socio o acuerdo.
Dutch | Spanish |
---|---|
mensen | personas |
wereld | mundo |
opgebouwd | construido |
industrieën | industrias |
problemen | problema |
reizen | viaja |
nieuwe | nuevo |
partner | socio |
deal | acuerdo |
NL "Ja, VR biedt ongelooflijke entertainmentwaarde, maar de technologie wordt al op belangrijke manieren gebruikt in veel industrieën
ES "Sí, la realidad virtual ofrece un valor de entretenimiento increíble, pero la tecnología ya se está utilizando de manera importante en muchas industrias
Dutch | Spanish |
---|---|
biedt | ofrece |
ongelooflijke | increíble |
de | la |
technologie | tecnología |
belangrijke | importante |
manieren | manera |
in | en |
veel | muchas |
industrieën | industrias |
wordt | está |
NL In een paar jaar kan er veel gebeuren. Hele industrieën kunnen verschuiven, evolueren of zelfs uitsterven. Sinds de laatste Apple TV-lancering - die h...
ES Pueden pasar muchas cosas en un par de años. Industrias enteras pueden cambiar, evolucionar o incluso morir. Desde el último lanzamiento de Apple TV
Dutch | Spanish |
---|---|
veel | muchas |
industrieën | industrias |
evolueren | evolucionar |
hele | enteras |
lancering | lanzamiento |
tv | tv |
NL Toonaangevende oplossingen voor alle industrieën
ES Soluciones de primera calidad para todos los sectores
Dutch | Spanish |
---|---|
oplossingen | soluciones |
industrieën | sectores |
NL U wilt schema.org bezoeken, waar u een directory vindt met allerlei pagina's, behoeften, industrieën, enz.
ES Quieres visitar schema.org, donde encontrarás un directorio con todo tipo de páginas, necesidades, industrias, etc.
Dutch | Spanish |
---|---|
wilt | quieres |
bezoeken | visitar |
pagina | páginas |
s | s |
behoeften | necesidades |
industrieën | industrias |
enz | etc |
schema | schema |
org | org |
directory | directorio |
NL Ook wordt gespeculeerd dat Google sommige industrieën (zoals payday loan bedrijven) meer handmatig kan controleren dan andere (zoals cupcake bakkerijen).
ES Además, se especula que Google puede supervisar manualmente algunos sectores (como las empresas de préstamos de día de pago) más que otros (como las panaderías de magdalenas).
Dutch | Spanish |
---|---|
sommige | algunos |
industrieën | sectores |
bedrijven | empresas |
handmatig | manualmente |
controleren | supervisar |
Dutch | Spanish |
---|---|
industrieën | industrias |
informatie | informaciones |
Dutch | Spanish |
---|---|
industrieën | industrias |
informatie | informaciones |
Dutch | Spanish |
---|---|
industrieën | industrias |
informatie | informaciones |
Dutch | Spanish |
---|---|
heeft | tiene |
logo | logos |
sjablonen | plantillas |
industrieën | industrias |
Dutch | Spanish |
---|---|
industrieën | industrias |
bedrijf | compañía |
vindt | encuentres |
NL Het helpt u bij het creëren, verbeteren, delen, bedienen en beheren van kennis binnen uw bedrijf en industrieën.
ES Le ayuda a crear, organizar, compartir, proporcionar y gestionar los conocimientos a lo largo de su empresa y sectores.
Dutch | Spanish |
---|---|
helpt | ayuda |
creëren | crear |
delen | compartir |
en | y |
kennis | conocimientos |
industrieën | sectores |
NL Je zou iets dergelijks kunnen doen in veel verschillende industrieën.
ES Podrías hacer algo similar en muchas industrias diferentes.
Dutch | Spanish |
---|---|
in | en |
industrieën | industrias |
NL Veel voorkomende industrieën die veel consultants en coaches hebben zijn fitness, dieet, business en onderwijs, maar ik ben er zeker van dat er consultants zijn in elke industrie.
ES Las industrias comunes que tienen muchos consultores y entrenadores son el fitness, la dieta, los negocios y la enseñanza, pero estoy seguro de que hay consultores en todas las industrias.
Dutch | Spanish |
---|---|
veel | muchos |
industrieën | industrias |
consultants | consultores |
fitness | fitness |
business | negocios |
onderwijs | enseñanza |
maar | pero |
NL Dit is een zeer concurrerende trefwoordset, dus tenzij je WebMD en MayoClinic overtreffen, stel ik voor dat je op zoek bent naar andere industrieën.
ES Este es un conjunto de palabras clave muy competitivo por lo que a menos que pueda sortee WebMD y MayoClinic, le sugiero que busque otras industrias.
Dutch | Spanish |
---|---|
zeer | muy |
concurrerende | competitivo |
tenzij | a menos que |
en | y |
andere | otras |
industrieën | industrias |
NL COVID-19 heeft een revolutie teweeggebracht in de manier waarop we werken in een grote verscheidenheid aan industrieën, waaronder de grafische industrie
ES El COVID-19 ha revolucionado la forma en que trabajamos en una gran variedad de industrias, incluyendo la industria de la impresión
Dutch | Spanish |
---|---|
manier | forma |
grote | gran |
verscheidenheid | variedad |
industrieën | industrias |
waaronder | incluyendo |
industrie | industria |
NL We bieden hoogwaardige merkoplossingen die betrekking hebben op industrieën en categorieën, producten en diensten, en continenten en culturen
ES Ofrecemos soluciones de marca elevadas que abarcan industrias y categorías, productos y servicios, continentes y culturas
Dutch | Spanish |
---|---|
industrieën | industrias |
en | y |
continenten | continentes |
culturen | culturas |
NL We bieden hoogwaardige merkoplossingen voor industrieën en categorieën, producten en diensten, en continenten en culturen - al meer dan een decennium en nog steeds
ES Hemos estado ofreciendo soluciones de marca elevadas que abarcan industrias y categorías, productos y servicios, continentes y culturas, durante más de una década y contando
Dutch | Spanish |
---|---|
industrieën | industrias |
en | y |
continenten | continentes |
culturen | culturas |
decennium | década |
Dutch | Spanish |
---|---|
impact | impacto |
regering | gobierno |
kunststoffen | plásticos |
traditionele | tradicionales |
industrieën | industrias |
nieuwe | nuevas |
NL de FTSE 250 heeft betrekking op 10 verschillende industrieën, zoals geclassificeerd volgens de Industry Classification Benchmark (ICB)
ES el FTSE 250 cubre 10 industrias diferentes, según la clasificación de la Industry Classification Benchmark (ICB)
Dutch | Spanish |
---|---|
verschillende | diferentes |
industrieën | industrias |
ftse | ftse |
benchmark | benchmark |
NL De FTSE 350 heeft betrekking op 18 verschillende supersectors, zoals geclassificeerd volgens de Industry Classification Benchmark (ICB), meer dan tien verschillende industrieën
ES El FTSE 350 cubre 18 supersectores diferentes, según la clasificación de la Industry Classification Benchmark (ICB), más de diez industrias diferentes
Dutch | Spanish |
---|---|
industrieën | industrias |
ftse | ftse |
benchmark | benchmark |
NL Door hun expertise en een holistisch onderzoek naar de behoeften van hun klanten, creëert AppSphere moderne werkplekken voor middelgrote en grote bedrijven in verschillende industrieën.
ES Gracias a su experiencia y con la ayuda de una evaluación holística de las necesidades de sus clientes, AppSphere crea sitios de trabajo modernos para empresas medianas y grandes de diferentes ramos.
Dutch | Spanish |
---|---|
expertise | experiencia |
behoeften | necesidades |
klanten | clientes |
creëert | crea |
moderne | modernos |
grote | grandes |
NL Door middel van internationale partnerschappen met toonaangevende fabrikanten, het bedrijf brengt naar Brazilië en Latijns-Amerika de beste software voor de zakelijke markt en industrieën van verschillende segmenten
ES A través de asociaciones internacionales con los fabricantes líderes de la industria, la empresa lleva a Brasil y el resto de América Latina el mejor software para el mercado corporativo e industrias de diferentes segmentos
Dutch | Spanish |
---|---|
internationale | internacionales |
partnerschappen | asociaciones |
fabrikanten | fabricantes |
brengt | lleva |
brazilië | brasil |
software | software |
markt | mercado |
industrieën | industrias |
verschillende | diferentes |
segmenten | segmentos |
amerika | américa |
latijns | latina |
NL Creëert aangepaste educatieve programma's met inhoud die is afgestemd op specifieke industrieën en biedt klantcertificeringen in OEM-praktijken en -methodologieën.
ES Crea programas educativos personalizados con contenido adaptado a industrias específicas y ofrece certificaciones a los clientes en prácticas y metodologías de OEM.
Dutch | Spanish |
---|---|
creëert | crea |
programma | programas |
inhoud | contenido |
specifieke | específicas |
industrieën | industrias |
en | y |
biedt | ofrece |
praktijken | prácticas |
oem | oem |
NL OpenText is een gecertificeerde Business en Education-partner van Dassault Systèmes en is een erkend expert in Dassault-software in meerdere industrieën
ES OpenText es un socio certificado de negocios y educación de Dassault Systèmes y es un experto reconocido en software Dassault en múltiples industrias
Dutch | Spanish |
---|---|
is | es |
en | y |
erkend | reconocido |
expert | experto |
industrieën | industrias |
partner | socio |
software | software |
NL De oplossing helpt organisaties bij het bereiken en vereenvoudigen van dataconformiteit voor een verscheidenheid aan standaarden en vereisten in meerdere industrieën, van detailhandel tot gezondheidszorg en financiële dienstverlening.
ES La solución ayuda a las organizaciones a lograr y simplificar el cumplimiento de los datos en una variedad de estándares y requisitos en múltiples industrias, desde minoristas hasta servicios de salud y financieros.
Dutch | Spanish |
---|---|
oplossing | solución |
organisaties | organizaciones |
bereiken | lograr |
vereenvoudigen | simplificar |
verscheidenheid | variedad |
standaarden | estándares |
vereisten | requisitos |
industrieën | industrias |
gezondheidszorg | salud |
financiële | financieros |
NL Integreert en beheert gegevens volgens de specifieke nalevingsbehoeften van klanten in verschillende industrieën, regio's en gegevenstypen.
ES Integra y administra datos para las necesidades específicas de cumplimiento de los clientes en diferentes industrias, geografías y tipos de datos.
Dutch | Spanish |
---|---|
integreert | integra |
beheert | administra |
gegevens | datos |
specifieke | específicas |
verschillende | diferentes |
industrieën | industrias |
gegevenstypen | tipos de datos |
NL Verpakt portaal voor OEM-leveranciers, Automotive en andere industrieën met ingebouwde workflow voor IAM. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
ES Portal empaquetado para proveedores OEM, automotriz y otras industrias con flujo de trabajo integrado para IAM. Para obtener más información, póngase en contacto OpenText Business Network Apoyar.
Dutch | Spanish |
---|---|
portaal | portal |
en | y |
industrieën | industrias |
ingebouwde | integrado |
informatie | información |
opnemen | obtener |
business | business |
network | network |
ondersteunen | apoyar |
leveranciers | proveedores |
oem | oem |
NL Onze klanten zijn 6.500+ gespecialiseerde organisaties in meer dan 20 industrieën
ES Nuestros clientes son más de 6500 organizaciones especializadas en más de 20 sectores
Dutch | Spanish |
---|---|
klanten | clientes |
gespecialiseerde | especializadas |
organisaties | organizaciones |
in | en |
industrieën | sectores |
NL Bespreek de invloed van het West End-theater op andere industrieën, waaronder vrije tijd en toerisme, groepsreizen, kaartverkoop en gastvrijheid
ES Discutir la influencia del teatro West End en otras industrias, incluidas el ocio y el turismo, los viajes en grupo, la venta de entradas y la hostelería.
Dutch | Spanish |
---|---|
invloed | influencia |
west | west |
andere | otras |
industrieën | industrias |
waaronder | incluidas |
en | y |
theater | teatro |
end | end |
vrije tijd | ocio |
NL Hij heeft meer dan vier jaar ervaring in de technologie en heeft gewerkt aan projecten in een breed spectrum van industrieën, waaronder onderwijs, gezondheidszorg, financiën, informatie en technologie, toerisme en productie
ES Tiene más de 4 años de experiencia en el sector tecnológico y ha trabajado en proyectos para todo tipo de industrias: educación, sanidad, finanzas, información y tecnología, turismo y fabricación
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
gewerkt | trabajado |
projecten | proyectos |
industrieën | industrias |
onderwijs | educación |
gezondheidszorg | sanidad |
financiën | finanzas |
toerisme | turismo |
Dutch | Spanish |
---|---|
groei | crecimiento |
verschillende | una |
wereldwijde | globales |
industrieën | sectores |
in | mediante |
Dutch | Spanish |
---|---|
wereldwijde | mundiales |
industrieën | sectores |
en | y |
markten | mercados |
bedrijf | empresa |
groei | crecimiento |
Dutch | Spanish |
---|---|
duurzame | duraderos |
industrieën | industrias |
NL Wij werken samen met merken die industrieën op zijn kop zetten en marktleiders om de sterkste magnetic brands ter wereld te bouwen via strategie, creativiteit, communicatie en digital.
ES Trabajamos con empresas pioneras, líderes en su sector y lo hacemos con un objetivo: crear marcas que atraen. ¿Cómo? Con comunicación estratégica, digital y de marca, así como producción creativa.
Dutch | Spanish |
---|---|
werken | trabajamos |
en | y |
communicatie | comunicación |
digital | digital |
industrie | sector |
Showing 50 of 50 translations