Hire a translator I am translator

Translate "décisions" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "décisions" from French to Italian

Translations of décisions

"décisions" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

décisions dati decisionale decisione decisioni essere prestazioni processo decisionale prodotti scelte servizi software soluzione soluzioni successo un

Translation of French to Italian of décisions

French
Italian

FR Prenez de meilleures décisions tactiques tout en améliorant la collaboration avec l’entreprise afin d’aligner chaque service sur les objectifs organisationnels et d’éclairer les décisions stratégiques.

IT Prendi decisioni tattiche migliori perfezionando la collaborazione con l’azienda per allineare ogni dipartimento agli obiettivi organizzativi e ispirare decisioni strategiche.

French Italian
prenez prendi
meilleures migliori
tactiques tattiche
collaboration collaborazione
objectifs obiettivi
organisationnels organizzativi
stratégiques strategiche
service dipartimento
décisions decisioni
et e
chaque ogni
de agli
avec con

FR La prise de décisions basées sur les données désigne l'utilisation de faits, de métriques et de données pour guider les décisions métier stratégiques en phase avec vos objectifs et initiatives

IT Il processo decisionale basato sui dati (data-driven decision making - DDDM) è definito come l'utilizzo di elementi concreti, metriche e dati per orientare il processo decisionale aziendale in linea con obiettivi, scopi e iniziative

French Italian
décisions decisionale
initiatives iniziative
objectifs obiettivi
basé basato
la il
données dati
et e
en in
de di
métriques metriche
pour per

FR Aidez les employés à prendre de meilleures décisions en intégrant, au moment opportun, des insights issus de vos analyses au sein des applications (ERP, CRM, RH, etc.) et processus qu'ils utilisent chaque jour pour la prise de décisions.

IT Aiuta i dipendenti a prendere decisioni migliori integrando le intuizioni per le analytics giuste esattamente nel momento della decisione all'interno delle applicazioni (ERP, CRM, HR e così via) e dei processi che utilizzano tutti i giorni.

French Italian
aidez aiuta
employés dipendenti
insights intuizioni
analyses analytics
erp erp
crm crm
rh hr
etc e così via
meilleures migliori
décisions decisioni
moment momento
applications applicazioni
processus processi
utilisent utilizzano
et e
les giorni
à a
prendre prendere
la le
de dei
en allinterno
vos i
en intégrant integrando
pour per

FR La FINMA fournit des informations sur ses décisions d’enforcement et sur une sélection de décisions des tribunaux et elle publie des chiffres et des statistiques sur l’enforcement.

IT La FINMA informa in merito alle sue decisioni in materia di enforcement e a una selezione di decisioni dei tribunali; inoltre, pubblica cifre e statistiche concernenti l’enforcement.

French Italian
décisions decisioni
sélection selezione
tribunaux tribunali
publie pubblica
statistiques statistiche
et e
informations materia
chiffres cifre
de di
ses la

FR L'anticipation des décisions implique d'anticiper le plus grand nombre possible de décisions avant qu'elles ne doivent effectivement être prises

IT L'anticipazione delle decisioni prevede che vengano prese quante più decisioni possibile prima che divengano impellenti e improrogabili

French Italian
décisions decisioni
possible possibile
prises prese
plus più
de e
avant prima

FR De meilleures décisions : apportez plus d'informations à votre plateforme et soyez mieux informé. Ainsi vous pourrez prendre de meilleures décisions.

IT Migliori decisioni: Porta più informazione alla tua piattaforma, ed informati meglio. Una migliore informazione comporta migliori decisioni.

French Italian
décisions decisioni
apportez porta
plateforme piattaforma
informé informati
meilleures migliori
mieux meglio
plus più
de alla
et tua

FR Les hôteliers ont des milliers de décisions à prendre chaque jour. Obtenir les commentaires de vos clients et les intégrer dans vos prévisions et décisions de tarification est important et aidera à maximiser les revenus et la rentabilité.

IT Gli albergatori hanno migliaia di decisioni da prendere ogni giorno. Ottenere feedback dai tuoi clienti e incorporare il feedback nelle tue previsioni e decisioni sui prezzi è importante e aiuterà a massimizzare le entrate e la redditività.

French Italian
hôteliers albergatori
décisions decisioni
commentaires feedback
clients clienti
intégrer incorporare
prévisions previsioni
tarification prezzi
important importante
maximiser massimizzare
revenus entrate
est è
à a
et e
obtenir ottenere
milliers migliaia
de di
prendre prendere
chaque ogni
la il
ont hanno
jour giorno
des nelle

FR Prenez de meilleures décisions tactiques tout en améliorant la collaboration avec l’entreprise afin d’aligner chaque service sur les objectifs organisationnels et d’éclairer les décisions stratégiques.

IT Prendi decisioni tattiche migliori perfezionando la collaborazione con l’azienda per allineare ogni dipartimento agli obiettivi organizzativi e ispirare decisioni strategiche.

French Italian
prenez prendi
meilleures migliori
tactiques tattiche
collaboration collaborazione
objectifs obiettivi
organisationnels organizzativi
stratégiques strategiche
service dipartimento
décisions decisioni
et e
chaque ogni
de agli
avec con

FR Aidez les employés à prendre de meilleures décisions en intégrant, au moment opportun, des insights issus de vos analyses au sein des applications (ERP, CRM, RH, etc.) et processus qu'ils utilisent chaque jour pour la prise de décisions.

IT Aiuta i dipendenti a prendere decisioni migliori integrando le intuizioni per le analytics giuste esattamente nel momento della decisione all'interno delle applicazioni (ERP, CRM, HR e così via) e dei processi che utilizzano tutti i giorni.

French Italian
aidez aiuta
employés dipendenti
insights intuizioni
analyses analytics
erp erp
crm crm
rh hr
etc e così via
meilleures migliori
décisions decisioni
moment momento
applications applicazioni
processus processi
utilisent utilizzano
et e
les giorni
à a
prendre prendere
la le
de dei
en allinterno
vos i
en intégrant integrando
pour per

FR De meilleures décisions : apportez plus d'informations à votre plateforme et soyez mieux informé. Ainsi vous pourrez prendre de meilleures décisions.

IT Migliori decisioni: Porta più informazione alla tua piattaforma, ed informati meglio. Una migliore informazione comporta migliori decisioni.

French Italian
décisions decisioni
apportez porta
plateforme piattaforma
informé informati
meilleures migliori
mieux meglio
plus più
de alla
et tua

FR Les décisions de mise à l'échelle des microservices sont prises à un niveau granulaire, ce qui permet de prendre les décisions les plus efficaces pour optimiser le système

IT Le decisioni di scalabilità per i microservizi vengono prese a livello granulare, consentendo le decisioni più efficienti per l'ottimizzazione del sistema

French Italian
microservices microservizi
prises prese
granulaire granulare
permet consentendo
efficaces efficienti
niveau livello
décisions decisioni
système sistema
de di
à a
plus più
le le
ce vengono
l i
pour per

FR Certaines décisions sont purement opérationnelles au jour le jour, d'autres sont des réponses tactiques aux mouvements du marché concurrentiel, et d'autres encore sont des décisions stratégiques à long terme

IT Alcune decisioni sono puramente operative giornaliere, altre sono risposte tattiche alle mosse competitive del mercato e altre ancora sono decisioni strategiche a lungo termine

French Italian
décisions decisioni
purement puramente
opérationnelles operative
réponses risposte
tactiques tattiche
mouvements mosse
marché mercato
stratégiques strategiche
terme termine
jour giornaliere
et e
dautres altre
à a
encore ancora
sont sono
long lungo
des alcune
du del

FR Lorsque nous observons une décision, comme dans l'exemple ci-dessus, nous pouvons voir comment un réseau neuronal peut prendre des décisions de plus en plus complexes en fonction du résultat en sortie des décisions ou des couches précédentes.

IT Quando osserviamo una decisione, come nell'esempio precedente, possiamo vedere in che modo una rete neurale potrebbe prendere delle decisioni sempre più complesse a seconda dell'output delle decisioni o dei livelli precedenti.

French Italian
complexes complesse
réseau rete
décisions decisioni
ou o
décision decisione
voir vedere
de dei
en in
de plus en plus sempre
plus più
prendre prendere
lorsque quando
peut potrebbe
précédentes precedenti
pouvons possiamo

FR Certains chefs de projet l'utilisent pour représenter les Risks (risques), les Actions (actions), les Issues (problèmes) et les Decisions (décisions).

IT Alcuni responsabili di progetto lo utilizzano per Risks, Actions, Issues e Decisions (rischi, azioni, problematiche e decisioni).

French Italian
projet progetto
décisions decisioni
risques rischi
certains alcuni
de di
et e
pour per

FR Décisions - Énumérez les décisions qui doivent être prises avant l'achèvement du projet.

IT Decisions (Decisioni): elenca le decisioni che devono essere prese prima di completare il progetto.

French Italian
doivent devono
prises prese
projet progetto
décisions decisioni
avant di
être essere

FR Prévention des congestions, avec des décisions de routage appuyées sur les conditions du réseau en temps réel

IT Prevenzione della congestione, con decisioni di instradamento basate sulle condizioni della rete in tempo reale

French Italian
prévention prevenzione
décisions decisioni
routage instradamento
réseau rete
temps tempo
réel reale
de di
conditions condizioni
en in
des sulle

FR Comprenez le comportement lors des pics de trafic et des décisions de basculement prises, avec la possibilité de filtrer par équilibreur de charge, pool, origine et région.

IT Comprendi il comportamento degli utenti durante i picchi di traffico e le decisioni di failover, con la possibilità di filtrare per bilanciamento di carico, bacino, origine e regione.

French Italian
comprenez comprendi
comportement comportamento
pics picchi
trafic traffico
décisions decisioni
filtrer filtrare
charge carico
origine origine
région regione
et e
de di

FR Prenez de meilleures décisions en matière d'infrastructure en allouant une certaine capacité de bande passante aux sites non couverts par Cloudflare.

IT Prendi decisioni sull'infrastruttura più informate allocando la capacità di larghezza di banda ai siti non serviti da Cloudflare.

French Italian
prenez prendi
décisions decisioni
bande banda
cloudflare cloudflare
de di
sites siti

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

French Italian
définissez definisci
impact impatto
élevé elevato
le il
décisions decisioni
rôle ruolo
chaque ogni
de di

FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »

IT "Quello che preferisco di Semrush è la forza nell'intelligenza competitiva. Quando disponi di più dati è facile prendere decisioni sagge sulla pubblicità."

French Italian
semrush semrush
concurrentielle competitiva
facilement facile
décisions decisioni
données dati
disposez disponi
prendre prendere
pouvoir forza
de di
plus più
ce quello
lorsque quando

FR Ahrefs nous fournit des données détaillées et approfondies dont nous avons besoin pour prendre des décisions stratégiques. De plus, c’est amusant et s’améliore toujours.

IT Ahrefs fornisce dati dettagliati e approfonditi di cui abbiamo bisogno per prendere decisioni strategiche. Inoltre, è divertente e migliora costantemente.

French Italian
ahrefs ahrefs
fournit fornisce
décisions decisioni
stratégiques strategiche
amusant divertente
besoin bisogno
prendre prendere
toujours costantemente
et e
données dati
dont per
de di
avons abbiamo

FR Les grandes entreprises Internet prennent des décisions sous-optimales pour pousser leur valorisation de marché

IT Le grandi società Internet stanno prendendo decisioni non ottimali per spingere la valutazione di mercato

French Italian
grandes grandi
internet internet
décisions decisioni
pousser spingere
prennent prendendo
optimales ottimali
marché mercato
entreprises società
de di
pour per

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

French Italian
définissez definisci
impact impatto
élevé elevato
le il
décisions decisioni
rôle ruolo
chaque ogni
de di

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

French Italian
définissez definisci
impact impatto
élevé elevato
le il
décisions decisioni
rôle ruolo
chaque ogni
de di

FR Créez et centralisez facilement les informations, comme les formulaires juridiques fréquemment utilisés, les registres de décisions ou encore les notes de réunion

IT Crea e centralizza informazioni come moduli legali di uso frequente, registri delle decisioni e note di riunioni con facilità

French Italian
informations informazioni
juridiques legali
registres registri
décisions decisioni
notes note
réunion riunioni
fréquemment frequente
créez crea
formulaires moduli
et e
utilisé uso
de di

FR Il ne constitue en rien un engagement à fournir du matériel, du code ou des fonctionnalités, et vous ne devez pas vous y fier pour prendre des décisions d'achat

IT Non si tratta di un impegno a fornire alcun materiale, codice o funzionalità e il documento non deve essere preso come riferimento per decisioni di acquisto

French Italian
engagement impegno
fournir fornire
matériel materiale
code codice
décisions decisioni
un un
ou o
et e
constitue essere
fonctionnalités funzionalità
à a
vous deve
pour per
des di

FR Les entreprises grands comptes prennent des décisions plus éclairées plus rapidement grâce aux TAM. Surveillez les analyses, optimisez la productivité, modernisez la planification et l'assistance, et bien plus encore.

IT Le aziende prendono decisioni più intelligenti e più rapide con TAM. Monitoraggio dell'analitica, ottimizzazione della produttività, upgrade della pianificazione e dell'assistenza, e tanto altro ancora.

French Italian
entreprises aziende
prennent prendono
décisions decisioni
surveillez monitoraggio
optimisez ottimizzazione
planification pianificazione
et e
rapidement rapide
plus più
tam tam
la le
encore ancora

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

French Italian
définissez definisci
impact impatto
élevé elevato
le il
décisions decisioni
rôle ruolo
chaque ogni
de di

FR Mais si vous ne pouvez pas utiliser ces données pour prendre de meilleures décisions, elles ne vous sont pas utiles

IT Se però non li puoi usare per prendere decisioni migliori allora andranno sprecati

French Italian
décisions decisioni
utiliser usare
meilleures migliori
prendre prendere
mais però
pouvez puoi
elles li
si allora

FR Le machine learning grignote les chiffres afin que vous puissiez prendre de meilleures décisions dans votre entreprise.

IT Machine learning analizza i numeri così da permetterti di prendere decisioni migliori per la tua azienda.

French Italian
machine machine
learning learning
prendre prendere
meilleures migliori
décisions decisioni
entreprise azienda
de di
le i

FR Avec l'attribution, vous saurez quels efforts de marketing et de publicité génèrent des leads pour votre entreprise, ce qui vous permet d'optimiser vos dépenses publicitaires et de prendre des décisions commerciales plus éclairées.

IT Con l’attribuzione, sai quali azioni di marketing e di pubblicità stanno generando lead per il tuo business, permettendoti di ottimizzare i tuoi investimenti pubblicitari e compiere migliori decisioni aziendali.

French Italian
leads lead
décisions decisioni
marketing marketing
et e
prendre azioni
publicitaires pubblicitari
de di
votre tuo
pour per
entreprise aziendali
vos i

FR Nous croyons en une technologie qui fonctionne pour vous et non en une technologie que vous aurez à créer. Nous travaillons pour vous aider à prendre des décisions plus faciles et plus intelligentes pour votre croissance.

IT Crediamo nella tecnologia che lavori per te, non nella tecnologia che devi capire. Lavoriamo per aiutarti a prendere decisioni più facili e intelligenti per la tua crescita.

French Italian
aider aiutarti
décisions decisioni
faciles facili
intelligentes intelligenti
croissance crescita
nous croyons crediamo
nous travaillons lavoriamo
technologie tecnologia
et e
plus più
à a
prendre prendere
pour per
en nella
que che
votre capire

FR Les bonnes décisions peuvent venir de partout

IT Le buone decisioni possono venire da qualsiasi parte

French Italian
décisions decisioni
peuvent possono
de da

FR Les données nous aident à prendre de meilleures décisions afin que nous puissions améliorer notre produit pour vous.

IT I dati ci aiutano a prendere decisioni migliori, fornendoti un prodotto sempre migliore.

French Italian
aident aiutano
décisions decisioni
meilleures migliori
données dati
à a
produit prodotto
prendre prendere
améliorer migliore

FR Nous fournissons des informations fiables qui permettent aux personnes comme aux machines de prendre des décisions éclairées.

IT Forniamo risorse affidabili che permettono alle persone e alle macchine di prendere decisioni consapevoli.

French Italian
fiables affidabili
permettent permettono
personnes persone
machines macchine
prendre prendere
décisions decisioni
fournissons forniamo
de di

FR Plateforme de développement pour l'automatisation des décisions et processus métier.

IT Piattaforma di sviluppo per l'automazione dei processi e delle decisioni di business.

French Italian
décisions decisioni
métier business
développement sviluppo
processus processi
et e
plateforme piattaforma
de di
pour per

FR Groupe de produits qui permettent d'automatiser les décisions et processus métier de manière intelligente.

IT Insieme di prodotti per l'automazione intelligente dei processi e delle decisioni aziendali.

French Italian
produits prodotti
processus processi
intelligente intelligente
décisions decisioni
et e
de di
manière per

FR L'automatisation correspond à l'utilisation de technologies pour effectuer certaines tâches sans intervention humaine. Dans le secteur des technologies, l'automatisation s'applique aux systèmes informatiques et logiciels de décisions métier.

IT L'automazione consiste nell'uso di tecnologie al fine di eliminare le attività manuali. Le tecnologie di automazione sono utilizzate dai sistemi informatici e dai software per le decisioni di business.

French Italian
décisions decisioni
technologies tecnologie
le le
systèmes sistemi
métier business
et e
de di
logiciels software

FR Boostez la prise de décisions stratégiques dans l'ensemble de votre entreprise grâce à des analyses et des données sociales enrichies.

IT Guida il processo decisionale strategico di tutta l'azienda grazie alla disponibilità di analisi e dati dettagliati sui social.

French Italian
décisions decisionale
stratégiques strategico
analyses analisi
sociales social
et e
la il
données dati
de di

FR Trouvez des tendances et des informations exploitables dans les conversations des médias sociaux et prenez des décisions plus pertinentes dans votre stratégie de marketing.

IT Scopri le tendenze e le informazioni più utili dalle conversazioni social per formulare la tua strategia di marketing.

French Italian
trouvez scopri
tendances tendenze
informations informazioni
conversations conversazioni
sociaux social
stratégie strategia
exploitables utili
marketing marketing
et e
plus più
de di
votre la

FR En analysant régulièrement vos performances sur les réseaux sociaux, vous pouvez découvrir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, pour prendre ensuite des décisions plus éclairées

IT Analizza regolarmente le tue performance sui social per scoprire cosa funziona e cosa no, in modo da prendere decisioni aziendali più intelligenti

French Italian
régulièrement regolarmente
découvrir scoprire
décisions decisioni
fonctionne funziona
prendre prendere
performances performance
et e
en in
sociaux social
plus più
pour per
ce cosa

FR Examinez de près vos principaux concurrents pour découvrir les sujets les plus fréquemment abordés et prendre des décisions plus éclairées en matière de stratégie de contenu concurrentiel.

IT Trova più informazioni possibile sui tuoi principali concorrenti per individuare gli argomenti più discussi e alimentare la tua strategia per contenuti competitivi.

French Italian
concurrents concorrenti
sujets argomenti
et e
contenu contenuti
stratégie strategia
matière informazioni
principaux principali
plus più

FR Vous pouvez rapidement modifier votre offre pour satisfaire votre audience, car contrairement aux grandes entreprises, cela ne devrait pas vous demander des mois de décisions et d'approbations.

IT Modifica rapidamente la tua offerta per soddisfare il tuo pubblico, cosa che nelle grandi aziende può richiedere mesi di decisioni e approvazioni.

French Italian
rapidement rapidamente
modifier modifica
offre offerta
satisfaire soddisfare
audience pubblico
grandes grandi
entreprises aziende
décisions decisioni
demander richiedere
mois mesi
et e
de di
pouvez può
vous che
votre tuo
pour per
des nelle

FR Vous parviendrez ainsi à atteindre le niveau de profondeur dont vous avez besoin pour avancer et prendre des décisions plus éclairées.

IT Questo ti fornirà il livello di profondità necessario per progredire e compiere scelte migliori.

French Italian
niveau livello
décisions scelte
profondeur profondità
avancer progredire
le il
et e
de di
dont per
vous ti

FR Basez vos décisions marketing sur des tendances et des informations objectives grâce à notre veille et à nos données exclusives sur des millions d’acheteurs en ligne afin de maximiser votre rendement.

IT Ottimizzate le decisioni di marketing per ottenere il massimo ritorno in base alle tendenze e agli insight reali dei consumatori grazie alla intelligenza competitiva, leader di settore, e ai dati proprietari.

French Italian
décisions decisioni
marketing marketing
tendances tendenze
données dati
et e
informations insight
en in
de di
grâce il
à per

FR PIA applique une politique stricte d’absence de journaux et fournit régulièrement des rapports de transparence concernant les assignations à comparaître, mandats et décisions de justice dont il est la cible

IT PIA mantiene una rigorosa politica di no log e fornisce regolarmente report di trasparenza aggiornati su mandati, ordinanze e citazioni

French Italian
pia pia
politique politica
stricte rigorosa
fournit fornisce
régulièrement regolarmente
transparence trasparenza
mandats mandati
journaux log
rapports report
et e
de di

FR Par le passé, des fournisseurs VPN ont transmis des journaux de certains utilisateurs en réponse à des demandes émanant des forces de l’ordre ou à des décisions de justice

IT In passato, i provider VPN hanno prodotto i log di alcuni utenti davanti a richieste delle forze dell?ordine e citazioni in giudizio

French Italian
fournisseurs provider
vpn vpn
journaux log
utilisateurs utenti
forces forze
demandes richieste
passé passato
ont hanno
en in
ou prodotto
le i
de di
à a

FR Analysez les stratégies de vos rivaux pour prendre des décisions marketing avisées.

IT Analizza le strategie dei tuoi rivali per prendere decisioni informate per il tuo marketing.

French Italian
analysez analizza
rivaux rivali
prendre prendere
décisions decisioni
stratégies strategie
marketing marketing
de dei
pour per

FR Des décisions éclairées reposant sur des données d'analyse de marché de premier plan pour la croissance de votre entreprise. Plus de résultats et d'informations que n'en offre l'interface Semrush.

IT Decisioni informate per far crescere la tua attività basate sui dati delle migliori analisi di mercato. Più risultati e informazioni di quanti ne offra l'interfaccia di Semrush.

French Italian
décisions decisioni
danalyse analisi
croissance crescere
semrush semrush
marché mercato
résultats risultati
et e
données dati
de di
plus più
la delle
pour per
votre la

FR Découvrez et améliorez les métriques clés pour mieux influencer votre stratégie commerciale et vos décisions de fond

IT Svela e migliora le metriche chiave per influenzare al meglio le strategie commerciali e le decisioni finanziarie

French Italian
métriques metriche
influencer influenzare
stratégie strategie
commerciale commerciali
décisions decisioni
améliorez migliora
mieux meglio
et e

Showing 50 of 50 translations