Translate "mondo" to French

FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.

• lequel chaque personne
• voyager comme bon
• semble
• univers dans lequel
• pouvez facilement rendre
• proches
• rendre à l'école
• travail

FR Stream est conçu pour les développeurs sur le réseau le plus connecté du monde, offrant une évolutivité fluide et un prix abordable pour construire votre pipeline de vidéos.

• Stream est conçu
• offrant une évolutivité

FR La solution Cloudflare Load Balancing s'exécute dans chacun de nos datacenters répartis dans 250 villes à travers le monde et repose sur notre DNS résistant aux attaques DDoS, soit le DNS de référence le plus rapide du monde

• solution Cloudflare Load
• s'exécute dans chacun
• résistant aux attaques
• soit le DNS

FR Avec une vitesse moyenne de résolution de 11 ms et un temps de propagation DNS à l'échelle mondiale inférieur à 5 secondes, notre DNS de référence est le plus rapide du monde.

• ms
• DNS de référence

FR La technologie évolue vers un monde dans lequel des puces connectées et peu coûteuses permettent de faire fonctionner des produits utilisés par des milliards de personnes dans le monde entier

• technologie évolue vers
• lequel des puces
• peu coûteuses permettent
• fonctionner des produits
• entier

FR Nous sommes l’enseigne hôtelière officielle du club de Manchester United, l’équipe de football la plus populaire au monde. Préparez-vous à vivre des expériences sans égales à Old Trafford et dans nos hôtels partout dans le monde.

• sommes
• Manchester United
• Préparez-vous à vivre
• expériences sans égales
• Old Trafford

FR À la différence le monde des affaires, le monde universitaire n’est pas très directif... L’adoption de Smartsheet a été très large, [ce qui est la] preuve que c’est un excellent produit, qui répond parfaitement à nos besoins.

• affaires
• universitaire
• large
• excellent produit

FR Luke, alias @withluke, a quitté son emploi dans la finance et s'attache désormais à donner une nouvelle perspective à ses photos de paysage et de nature

• Luke
• alias
• finance
• photos de paysage
• nature

FR Développez votre activité en vendant à des clients du monde entier. De nombreux services d'impression à la demande gèrent les stocks dans le monde entier.

• Développez votre activité
• entier
• nombreux services d'impression

FR Comme notre proxy a des serveurs dans différentes régions du monde, vous pouvez utiliser notre proxy Google gratuit pour vérifier le classement des moteurs de recherche (classement SERPS) de votre site web dans le monde entier.

• classement des moteurs
• recherche
• classement SERPS

FR Diverses tâches facilitent l'apprentissage et l'interaction avec la communauté rend l'apprentissage amusant

• Diverses tâches facilitent
• rend l'apprentissage amusant

FR Prêt pour un monde de vecteurs, de photos et de vidéos gratuits d'artistes incroyables du monde entier ? Inscrivez-vous gratuitement aujourd'hui.

• vecteurs
• photos
• vidéos gratuits d'artistes
• entier
• Inscrivez-vous gratuitement

FR Ugo Tognazzi débute sa carrière par le monde théâtrale et entre dans l'univers du 7e art lors des années 50

• Ugo Tognazzi débute
• théâtrale
• l'univers du art
• années

FR Madrid, Espagne, stade Santiago Bernabeu, 11 juillet 1982. Championnat du monde de football 1982, finale Italie-Allemagne (3-1). Le gardien Dino Zoff (Italie) lève la Coupe du monde.

• Madrid
• Espagne
• stade Santiago Bernabeu
• juillet
• football
• finale Italie-Allemagne
• gardien Dino Zoff
• Italie
• lève la Coupe

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Coupe du monde de football 1982, Coupe du monde, Dino Zoff, Italie, Coupe du monde 1982, International football games

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• football
• Dino Zoff
• Italie
• International football games

FR Ce que l'on écoute en ce moment et dans quelle région. Quelle est la cote de popularité de ce titre dans le monde entier ?Choisissez un pays pour découvrir les tendances d'écoute dans le monde entier

• moment
• quelle région
• entier
• Choisissez un pays
• découvrir les tendances

FR La collection de contenu la plus inclusive au monde. Des créatifs individuels et diversifiés de tous les pays du monde.

• collection de contenu
• créatifs individuels

FR Les données télémétriques recueillies à partir de plus de 5,6 millions de capteurs déployés à l’échelle mondiale donnent aux Laboratoires FortiGuard Labs une visibilité exceptionnelle sur les menaces réelles

• données télémétriques recueillies
• millions de capteurs
• réelles

FR Tous les bénéfices iront directement à Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde et notre mission de permettre aux éducateurs d'améliorer notre monde.

• bénéfices iront directement
• Moodle LMS
• système de gestion
• l'apprentissage open source
• centaines de millions
• mission de permettre

FR Explorez les cultures humaines, la nature et l'univers en visitant l'un des plus célèbres musées d'histoire naturelle au monde ! Rencontrez le Titanosaure, l'un des plus grands dinosaures jamais découverts, dans les salles des fossiles du musée

• Explorez les cultures
• nature
• l'univers en visitant
• célèbres musées d'histoire
• Rencontrez le Titanosaure
• dinosaures jamais découverts
• salles des fossiles
• musée

FR « M Social rassemble tous les éléments du monde – dont la créativité, l’humour et l’amour – dans une explosion d’énergie qui est source de joie dans le monde d’aujourd’hui et de demain

• M Social rassemble
• créativité
• explosion
• source de joie
• demain

FR Les derniers événements, les dernières tendances et actualités du show-business et les gros titres du monde entier.

• derniers événements
• dernières tendances
• actualités du show-business

FR Exploratrice dans l'âme, à pied ou à vélo, Carina s’est lancée dans de nombreuses aventures avec komoot aux quatre coins du globe. Véritable pionnière, elle ne s’arrêtera que lorsqu’elle aura tout vu.

• Exploratrice dans l'âme
• pied
• vélo
• Carina
• aventures avec komoot
• Véritable pionnière

FR Vous commencerez par explorer le Colisée, l'une des merveilles du monde et une incroyable prouesse d'ingénierie qui a accueilli certains des spectacles les plus cruels mais spectaculaires du monde antique

• commencerez par explorer
• Colisée
• l'une des merveilles
• incroyable prouesse d'ingénierie
• a accueilli certains

FR Portée par de nombreux champions, approuvée par les fédérations sportives du monde entier et encensée par les athlètes professionnels de toute discipline, 2XU sait ce qu'il faut faire pour être au top.

• champions
• sait ce qu'il

FR C'est un monde difficile pour ces nouveaux arrivants sur le marché du travail et la RSE, les pratiques commerciales éthiques et tout ce qui cherche à contribuer à un monde meilleur et plus juste attire les Gen Z'ers

• marché du travail
• RSE
• pratiques commerciales éthiques
• cherche à contribuer
• meilleur
• Z'ers

FR Données gratuites StatsBomb fournit gratuitement des données pour la Coupe du monde 2018, la Coupe du monde féminine 2019, nombreux championnats féminin, et la carrière de Lionel Messi's en Liga

• Données gratuites StatsBomb
• gratuitement des données
• nombreux championnats féminin
• carrière de Lionel
• Liga

FR Un récit concret pour bâtir l'avenir dans un monde axé sur le cloud

FR Les questions qui se posent en Suisse ont contribué aux changements dans le monde et continuent de le faire

• Suisse ont contribué

FR Dans le monde d'Animal Crossing, tout évolue à votre rythme : liez-vous d'amitié avec vos adorables voisins, explorez autant que vous le souhaitez et créez vos propres histoires !

• d'Animal Crossing
• adorables voisins
• souhaitez
• créez vos propres

FR Les réseaux à petite échelle, ou microréseaux, apparaissent rapidement comme une solution à ce défi d'apporter une nécessité moderne de base aux régions en voie de développement du monde

• réseaux à petite
• microréseaux
• d'apporter une nécessité
• base aux régions
• voie de développement

FR Une Calamité s'est abattue sur le monde des sorciers, provoquant l'apparition mystérieuse des Retrouvables (artefacts magiques, créatures, personnes et même souvenirs) dans le monde des Moldus

• Calamité s'est abattue
• sorciers
• provoquant l'apparition mystérieuse
• Retrouvables
• artefacts magiques
• créatures
• souvenirs
• Moldus

FR En tant que nouvelle recrue du Groupe d'intervention du Code du Secret magique, vous travaillerez avec des sorcières et sorciers du monde entier pour résoudre le mystère de la Calamité, et garder la magie à l'abri du regard des Moldus.

• tant que nouvelle
• Secret magique
• résoudre le mystère
• Calamité
• garder la magie
• l'abri du regard

FR Nous voyons cette plateforme comme un système d’exploitation au niveau mondial pour les applications qui réunissent le monde virtuel et le monde réel.

• voyons cette plateforme
• système
• applications qui réunissent
• virtuel

FR Découvrez les coulisses du processus d'embouteillage, faites un voyage autour du monde dans une expérience cinématographique en 3D et faites-vous plaisir en dégustant des boissons de la famille Coca-Cola dans le monde entier.

• Découvrez les coulisses
• processus d'embouteillage
• faites un voyage

FR La collection de contenu la plus inclusive au monde. Des créatifs individuels et diversifiés de tous les pays du monde.

• collection de contenu
• créatifs individuels

FR La BCI s'associe à d'autres partenaires pour soutenir les femmes des communautés agricoles en leur permettant de créer leur propre entreprise.

• partenaires pour soutenir
• femmes des communautés
• permettant de créer
• propre

FR Alors que les entreprises B2B de taille moyenne s’orientent vers des expériences numériques qui reflètent les expériences B2C, la stratégie omnicanale devient de plus en plus importante pour le succès du e-commerce.

• taille moyenne
• vers des expériences
• reflètent les expériences
• stratégie omnicanale devient

FR Klæbo détient de nombreux records de la discipline, notamment celui du plus jeune vainqueur de la Coupe du Monde FIS de ski fond, du Tour de Ski, d’un Championnat du Monde et d’une épreuve des Jeux Olympiques.

• Coupe du Monde
• ski fond
• Tour de Ski
• Championnat du Monde
• épreuve des Jeux

FR "Ce sera un symbole d’espoir pour tous les réfugiés de notre monde, elle permettra au monde de mieux prendre conscience de l’ampleur de cette crise", a déclaré le président Bach après l’annonce de l’équipe en juin 2016.

• sera un symbole
• mieux prendre conscience
• juin

FR La descente est la plus longue du circuit de CM tandis que le slalom est l’un des plus difficiles au monde.

• longue du circuit

FR Loin du bruit et du stress quotidien, au milieu des montagnes magnifiques, se trouve l’hôtel Hof Zuort. Le service personnel et l’atmosphère chaleureuse plongent les hôtes dans un autre monde.

• Loin du bruit
• stress quotidien
• milieu des montagnes
• trouve
• Hof Zuort
• personnel
• autre

FR Les plus grands cuisiniers du monde ont beaucoup travaillé sur la mayonnaise et les résultats sont là. Quel que soit le pays où on la trouve, la mayonnaise s'est adaptée aux préférences d'une grande diversité de consommateurs en matière de goût

• mayonnaise
• résultats sont là
• Quel que soit
• trouve
• mayonnaise s'est adaptée
• préférences d'une grande
• consommateurs en matière
• goût

FR Assistez au plus grand événement mondial lié aux SIG et découvrez de quelle façon les SIG transforment le monde.

• événement mondial lié
• SIG
• découvrez de quelle

FR Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde, est le cœur de la solution d'apprentissage en ligne la plus personnalisable et la plus fiable au monde

• Moodle LMS
• système de gestion
• l'apprentissage open source
• centaines de millions
• d'apprentissage en ligne
• personnalisable

FR : pour donner aux éducateurs du monde entier les moyens d'améliorer notre monde. Comme un

• donner aux éducateurs
• entier les moyens

FR Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde, est le cœur de la solution d'apprentissage en ligne la plus personnalisable et la plus fiable au monde.  

• Moodle LMS
• système de gestion
• l'apprentissage open source
• centaines de millions
• d'apprentissage en ligne
• personnalisable

FR Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde, est le cœur de la solution d'apprentissage en ligne la plus personnalisable et la plus fiable au monde.

• Moodle LMS
• système de gestion
• l'apprentissage open source
• centaines de millions
• d'apprentissage en ligne
• personnalisable

FR SUE le T. rex : Venez rencontrer SUE le T. rex, le plus grand et le plus complet T. rex au monde. Entrez dans le monde de SUE et découvrez ce que nos scientifiques ont découvert sur la vie de ce terrible fossile.

• SUE le T
• rex
• Venez rencontrer SUE
• grand
• complet T
• SUE
• scientifiques ont découvert
• terrible

FR Le monde de l'optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) était un monde assez sauvage

• recherche
• SEO
• sauvage