IT Dal momento della mia nascita non stavo bene fisicamente, avevo problemi e malattie, per questa ragione mia madre pensò : questo non avrà futuro, e mi lasciò a mia nonna, che era massaggiatrice e curò i problemi
"mia" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Dal momento della mia nascita non stavo bene fisicamente, avevo problemi e malattie, per questa ragione mia madre pensò : questo non avrà futuro, e mi lasciò a mia nonna, che era massaggiatrice e curò i problemi
ES En el momento de mi nacimiento, tuve muchos problemas y enfermedades, por esa razón mi madre pensó, “este no va tener futuro” y me dejo en mano de mi abuela
Italian | Spanish |
---|---|
momento | momento |
nascita | nacimiento |
avevo | tuve |
e | y |
malattie | enfermedades |
ragione | razón |
madre | madre |
futuro | futuro |
nonna | abuela |
IT Dal momento della mia nascita non stavo bene fisicamente, avevo problemi e malattie, per questa ragione mia madre pensò : questo non avrà futuro, e mi lasciò a mia nonna, che era massaggiatrice e curò i problemi
ES En el momento de mi nacimiento, tuve muchos problemas y enfermedades, por esa razón mi madre pensó, “este no va tener futuro” y me dejo en mano de mi abuela
Italian | Spanish |
---|---|
momento | momento |
nascita | nacimiento |
avevo | tuve |
e | y |
malattie | enfermedades |
ragione | razón |
madre | madre |
futuro | futuro |
nonna | abuela |
IT La mia famiglia è mio marito Jacob, mio figlio ha 17 anni, mia figlia di 9 anni. Questa è una zona molto sicura con molti servizi. La mia posizione...
ES Mi familia es mi esposo Jacob, mi hijo tiene 17 años, mi hija 9 años. Esta es un área muy segura con muchas comodidades. Mi ubicación ha ...
Italian | Spanish |
---|---|
famiglia | familia |
marito | esposo |
anni | años |
sicura | segura |
servizi | comodidades |
IT "La mia funzionalità preferita è lo strumento di analisi PPC. Mi dice quali tipi di annunci vengono realizzati da un dominio specifico. È fantastico per ottimizzare la mia strategia PPC!"
ES "Mi funcionalidad favorita de la herramienta de análisis de PPC. Me dice qué tipos de anuncios de PPC se están poniendo en marcha para un dominio específico. ¡Es una buena forma de optimizar mi propia estrategia de PPC"!
Italian | Spanish |
---|---|
funzionalità | funcionalidad |
preferita | favorita |
analisi | análisis |
ppc | ppc |
dice | dice |
annunci | anuncios |
specifico | específico |
fantastico | buena |
ottimizzare | optimizar |
strategia | estrategia |
IT Negli ultimi dieci anni della mia vita mi sono sempre posto, ogni singola mattina, la seguente domanda: "Qual è il senso della mia vita?" Da appassionato di astrono...
ES Alem do Morro es un proyecto social y comunitario creado en el 2020 que propone democratizar el acceso a la educación, arte y cultura y propone asistencia a las familias en...
IT Avevo bisogno di aiuto per poter mettere tutta la mia energia in Wiggle, quindi mi sono rivolto alla mia rete di Londra e ad alcuni dei miei ex colleghi
ES Necesitaba ayuda para poder poner toda mi energía en Wiggle, así que recurrí a mi red de Londres y a algunos de mis antiguos colegas
Italian | Spanish |
---|---|
aiuto | ayuda |
tutta | toda |
londra | londres |
e | y |
alcuni | algunos |
colleghi | colegas |
ex | antiguos |
IT Quando guardo nella mia cartella di backup di iTunes vedo solo file casuali, qual è? Quali sono questi file nella mia cartella di backup di iTunes?
ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes, solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?
Italian | Spanish |
---|---|
itunes | itunes |
vedo | veo |
solo | solo |
casuali | aleatorios |
IT "Ho perso 9000 colpi nella mia carriera. Ho perso quasi 300 partite. 26 volte mi è stato affidato il tiro e ho perso. Ho fallito ancora e ancora e ancora nella mia vita. Ed è per questo che ci riesco ". Michael Jordan
ES "He fallado 9.000 tiros en mi carrera. He perdido casi 300 juegos. 26 veces me han confiado el tiro ganador y he fallado. He fallado una y otra vez en mi vida. Y es por eso que estoy teniendo éxito". Michael Jordan
Italian | Spanish |
---|---|
perso | perdido |
carriera | carrera |
tiro | tiro |
fallito | fallado |
vita | vida |
michael | michael |
mi | estoy |
IT Quando guardo nella mia cartella di backup di iTunes vedo solo file casuali, qual è? Quali sono questi file nella mia cartella di backup di iTunes?
ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?
Italian | Spanish |
---|---|
itunes | itunes |
vedo | veo |
solo | solo |
casuali | aleatorios |
Italian | Spanish |
---|---|
posso | puedo |
realizzare | crear |
gratuito | gratis |
IT Clicca sul link alla mia campagna qui di seguito per saperne di più sulla mia causa e fare una donazione.
ES Solo haz clic en el enlace a mi campaña de recaudación de fondos a continuación para que puedas conocer más acerca de mi causa y hacer un donativo.
Italian | Spanish |
---|---|
clicca | clic |
link | enlace |
mia | mi |
campagna | campaña |
saperne | conocer |
più | más |
causa | causa |
e | y |
donazione | donativo |
IT Amo viaggiare, conoscere nuove culture e stare insieme alla mia famiglia. La mia vita con Tableau è iniziata nel 2016; mi piace imparare, condividere le conoscenze e coltivare informazioni per questa preziosa community.
ES Me encanta viajar, conocer culturas nuevas y compartir cosas con mi familia. Mi vínculo con Tableau comenzó en 2016. Disfruto de aprender, compartir mis conocimientos y aportar información a esta valiosa comunidad.
Italian | Spanish |
---|---|
viaggiare | viajar |
culture | culturas |
famiglia | familia |
condividere | compartir |
questa | esta |
preziosa | valiosa |
tableau | tableau |
iniziata | comenzó |
IT Entrambi questi siti sono fantastici e potresti avere difficoltà a decidere quale ti si addice di più. Tuttavia, esporrò la mia opinione alla fine di questa recensione. Spero che la mia recensione ti sarà utile per prendere la tua decisione finale.
ES Ambos sitios son increíbles y es posible que le resulte difícil decidir cuál le conviene más. Sin embargo, expresaré mi opinión al final de esta revisión. Espero que mi revisión le sea útil para tomar su decisión final.
Italian | Spanish |
---|---|
siti | sitios |
fantastici | increíbles |
e | y |
difficoltà | difícil |
decidere | decidir |
più | más |
tuttavia | sin embargo |
recensione | revisión |
decisione | decisión |
utile | útil |
Italian | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
visibilità | visibilidad |
promuovere | promocionar |
azienda | negocio |
zona | zona |
e | y |
clienti | clientes |
IT Il coniuge vizioso di mia madre umilia la mia macchina del sesso con il corpo afro
ES Follada salvaje para un negro seductor
IT "Ho semplicemente lasciato che la mia mente fosse libera e che la mia mano facesse il lavoro", ci dice
ES "Dejo que mi mente funcione libremente y que mi mano haga el trabajo"
Italian | Spanish |
---|---|
mia | mi |
mente | mente |
e | y |
mano | mano |
Italian | Spanish |
---|---|
erba | hierba |
parcheggio | aparcamiento |
muri | paredes |
praticare | practicar |
passaggio | paso |
ricezione | recepción |
un | un |
utili | útiles |
IT Non posso ricordare la mia performance come di successo, ma diventare un atleta alle Olimpiadi, ancora di più nella squadra di un paese come la Russia… per la mia famiglia di sportivi è stato molto importante
ES No puedo decir que mi actuación fuese un éxito, pero participar en los Juegos y más aún en el equipo de un país como Rusia, para mi familia, muy deportista, era muy importante
Italian | Spanish |
---|---|
posso | puedo |
mia | mi |
performance | actuación |
atleta | deportista |
squadra | equipo |
russia | rusia |
importante | importante |
successo | éxito |
IT Per accedere al tuo account Smartsheet, dovrai scegliere Condividi la mia email invece che Nascondi la mia email quando accedi con ID Apple
ES Para iniciar sesión en su cuenta existente de Smartsheet, deberá seleccionar la opción Compartir mi correo electrónico en lugar de Ocultar mi correo electrónico al iniciar sesión con sus credenciales de Apple
Italian | Spanish |
---|---|
account | cuenta |
condividi | compartir |
mia | mi |
nascondi | ocultar |
apple | apple |
smartsheet | smartsheet |
dovrai | deberá |
IT Devo fornire le informazioni della mia carta di credito o di fatturazione per iniziare la mia prova?
ES ¿Debo proporcionar los datos de mi tarjeta de crédito u otro tipo de información para comenzar con la prueba?
Italian | Spanish |
---|---|
devo | debo |
fornire | proporcionar |
mia | mi |
credito | crédito |
o | u |
prova | prueba |
IT Ciao siamo due Anas, io e mia figlia, abbiamo una casa accogliente molto centro di Londra, a 20 minuti sulla mia moto a Covent Garden e raggiungere...
ES Hola somos dos Anas, mi hija y yo, tenemos una acogedora casa en zona muy céntrica de Londres, a 20 minutos en bicicleta de Covent Garden y caminar...
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
figlia | hija |
casa | casa |
accogliente | acogedora |
molto | muy |
londra | londres |
minuti | minutos |
IT Ciao. Grazie per aver guardato il mio annuncio. Questa è la mia casa d'infanzia, ho vissuto qui tutta la mia vita. Il quartiere è residenziale, tra...
ES Hola. Gracias por mirar mi anuncio. Esta es la casa de mi infancia, he vivido aquí toda mi vida. El vecindario es residencial, tranquilo y seguro ...
Italian | Spanish |
---|---|
aver | he |
annuncio | anuncio |
infanzia | infancia |
vissuto | vivido |
vita | vida |
quartiere | vecindario |
IT Famiglia felice Casa con tre camere da letto Mia figlia e io viviamo in casa, lavoro a tempo pieno e mia figlia frequenta la scuola. Sicur...
ES Hogar feliz. Casa de tres habitaciones Mi hija y yo vivimos en la casa, trabajo a tiempo completo y mi hija asiste a la escuela. Seguro, a...
Italian | Spanish |
---|---|
felice | feliz |
figlia | hija |
e | y |
viviamo | vivimos |
lavoro | trabajo |
pieno | completo |
scuola | escuela |
IT Mia moglie, mia figlia e io viviamo in una casa di 1750 piedi quadrati con una camera da letto aggiuntiva. La camera è di 16,7 m2, dotata di un let...
ES Mi esposa, mi hija y yo vivimos en una casa de 1750 pies cuadrados (163 metros cuadrados) con un dormitorio adicional. La habitación mide 180 pies ...
Italian | Spanish |
---|---|
moglie | esposa |
figlia | hija |
e | y |
viviamo | vivimos |
quadrati | cuadrados |
aggiuntiva | adicional |
IT "Ho un'attività relativamente nuova e attualmente sto costruendo la mia base clienti, quindi l'app mi è molto utile, perché è innovativa, aiuta le persone a scoprire la mia clinica e mi permette di distinguermi dai miei concorrenti."
ES "Ya que tengo poca práctica y estoy creando mi base de clientes, la app es genial pues es innovadora, ayuda a la gente a descubrir mi clínica y permite que mi práctica destaque."
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
clienti | clientes |
innovativa | innovadora |
aiuta | ayuda |
scoprire | descubrir |
clinica | clínica |
permette | permite |
IT Questa esperienza si è rivelata un ottimo stimolo per la mia carriera e la mia capacità di raggiungere gli obiettivi”.
ES Adyen ha sido un verdadero catalizador de mi experiencia profesional y de mi capacidad personal para lograr resultados».
Italian | Spanish |
---|---|
mia | mi |
e | y |
raggiungere | lograr |
un | un |
IT CIAO! Vivo in un duplex con mia madre e mia nonna che si trasferiranno per la prima volta. Al momento ho una camera da letto in affitto e da marzo ...
ES ¡HOLA! Vivo en un dúplex con mi mamá y mi abuela que se mudarán el 1 de marzo. Actualmente tengo una habitación extra en alquiler y hasta marzo ...
Italian | Spanish |
---|---|
vivo | vivo |
mia | mi |
e | y |
nonna | abuela |
affitto | alquiler |
marzo | marzo |
duplex | dúplex |
madre | mamá |
IT Purtroppo, morii senza figli e la mia collezione fu venduta. Sono però molto felice che la mia casa, la Rockox House, è stata restaurata ed è ora visitabile.
ES Por desgracia, fallecí sin descendencia y mi colección se vendió públicamente. Pero me alegra ver que mi casa, la Casa de Rockox, ahora está reformada y puede visitarse.
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
collezione | colección |
però | pero |
ora | ahora |
IT ?Ho trascorso quasi 30 anni all?estero, ma questa è sempre la mia casa. Il mio corpo è stato via, ma la mia anima non se n?è mai andata?
ES “He pasado casi 30 años en el extranjero, pero este siempre ha sido mi hogar. Mi cuerpo ha estado fuera, pero mi alma nunca se fue.”
Italian | Spanish |
---|---|
trascorso | pasado |
quasi | casi |
anni | años |
corpo | cuerpo |
anima | alma |
Italian | Spanish |
---|---|
figlia | hija |
e | y |
felice | feliz |
permette | permite |
spyic | spyic |
ES Tú eres mi corazón y mi alma, mi hoy y mi mañana ...
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
oggi | hoy |
domani | mañana |
IT Sebbene la mia vocazione non sia stata una chiamata alla vita religiosa, si è trattato di una chiamata precisa e tenace verso un ministero profondamente radicato nella mia fede.
ES Aunque mi vocación no ha sido una llamada a la vida religiosa, ha sido una llamada clara y persistente a un ministerio profundamente arraigado en mi fe.
Italian | Spanish |
---|---|
sebbene | aunque |
mia | mi |
non | no |
chiamata | llamada |
religiosa | religiosa |
e | y |
ministero | ministerio |
profondamente | profundamente |
fede | fe |
Italian | Spanish |
---|---|
managed | administrado |
caratteristica | función |
mia | mi |
problemi | problemas |
crescita | crecimiento |
alan | alan |
avevo | tenía |
IT Adoro farti provare un piacere profondo con la mia bocca, adoro giocare con tutti i miei giocattoli nella mia figa e godermi uno spettacolo anale caldo esclusivamente per te, posso soddisfare i tuoi feticci.
ES Me fascina hacerte sentir placer profundo con mi boca, me encanta jugar con todos mis juguetes en mi coño y disfrutar de un caliente show anal en exclusivo para ti, puedo cumplir tus fetiches.
Italian | Spanish |
---|---|
farti | hacerte |
provare | sentir |
profondo | profundo |
bocca | boca |
giocattoli | juguetes |
figa | coño |
e | y |
spettacolo | show |
anale | anal |
caldo | caliente |
esclusivamente | exclusivo |
soddisfare | cumplir |
IT ?Inserire la mia strutturaAggiornare la scheda dei dati o foto del ristoranteSopprimere la mia strutturaOfferta di servizi WebEssere partner nei siti o aplicazioni smartphoneSegnalare un problema tecnicoAltre richieste
ES ?Añadir mi establecimientoActualizar el archivo / fotos de mi establecimientoSuprimir mi establecimientoOfertas de servicios webSer anunciante en sus sitios web o aplicación móvilInformar un problema técnicoOtras solicitudes
Italian | Spanish |
---|---|
inserire | añadir |
mia | mi |
foto | fotos |
servizi | servicios |
problema | problema |
IT Mia khalifa - grande schlong oscuro che deposita sperma sexy sulla mia lingua, così gustoso
ES AJUSTE TIT AJUSTE MILF Analmente perforado por la piscina
Italian | Spanish |
---|---|
che | la |
sulla | por |
Italian | Spanish |
---|---|
professionale | profesional |
professore | profesor |
consulente | consultor |
e | y |
gis | sig |
posso | puedo |
ma | pero |
successo | logro |
IT Comprendo che a seguito della mia richiesta di rimborso la mia prenotazione sarà irreversibilmente annullata e nessuna modifica sarà possibile.
ES Entiendo que, tras mi solicitud de reembolso, mi reserva se cancelará de forma irreversible y no será posible realizar más cambios.
Italian | Spanish |
---|---|
mia | mi |
richiesta | solicitud |
rimborso | reembolso |
prenotazione | reserva |
e | y |
nessuna | no |
possibile | posible |
modifica | cambios |
IT Permette che me contribuisca ad estendere la mia conoscenza, ma egualmente mi aiuta a diffondere i miei risultati e la mia ricerca ad un più grande e perfino ad un gruppo leggermente differente nel campo scientifico
ES Permite que ayude a ensanchar mi conocimiento, pero también me ayuda a diseminar mis conclusión y mi investigación entre un más grande e incluso un grupo ligeramente diverso en el campo científico
Italian | Spanish |
---|---|
permette | permite |
conoscenza | conocimiento |
ricerca | investigación |
perfino | incluso |
leggermente | ligeramente |
campo | campo |
scientifico | científico |
ma | pero |
IT La mia casa è a circa 8 minuti di autobus da Fuchu stn. vicino al Museo d'arte Fuchu che si trova in un grande parco. La mia casa è in piena area v...
ES Mi casa está a unos 8 minutos en autobús de Fuchu stn. cerca del Museo de Arte de Fuchu, que se encuentra en un gran parque. Mi casa está llena de ...
Italian | Spanish |
---|---|
mia | mi |
casa | casa |
minuti | minutos |
autobus | autobús |
stn | stn |
arte | arte |
grande | gran |
parco | parque |
piena | llena |
IT "La mia funzionalità preferita è lo strumento di analisi PPC. Mi dice quali tipi di annunci vengono realizzati da un dominio specifico. È fantastico per ottimizzare la mia strategia PPC!"
ES "Mi funcionalidad favorita de la herramienta de análisis de PPC. Me dice qué tipos de anuncios de PPC se están poniendo en marcha para un dominio específico. ¡Es una buena forma de optimizar mi propia estrategia de PPC"!
Italian | Spanish |
---|---|
funzionalità | funcionalidad |
preferita | favorita |
analisi | análisis |
ppc | ppc |
dice | dice |
annunci | anuncios |
specifico | específico |
fantastico | buena |
ottimizzare | optimizar |
strategia | estrategia |
IT "La mia funzionalità preferita è lo strumento di analisi PPC. Mi dice quali tipi di annunci vengono realizzati da un dominio specifico. È fantastico per ottimizzare la mia strategia PPC!"
ES "Mi funcionalidad favorita de la herramienta de análisis de PPC. Me dice qué tipos de anuncios de PPC se están poniendo en marcha para un dominio específico. ¡Es una buena forma de optimizar mi propia estrategia de PPC"!
Italian | Spanish |
---|---|
funzionalità | funcionalidad |
preferita | favorita |
analisi | análisis |
ppc | ppc |
dice | dice |
annunci | anuncios |
specifico | específico |
fantastico | buena |
ottimizzare | optimizar |
strategia | estrategia |
IT "La mia funzionalità preferita è lo strumento di analisi PPC. Mi dice quali tipi di annunci vengono realizzati da un dominio specifico. È fantastico per ottimizzare la mia strategia PPC!"
ES "Mi funcionalidad favorita de la herramienta de análisis de PPC. Me dice qué tipos de anuncios de PPC se están poniendo en marcha para un dominio específico. ¡Es una buena forma de optimizar mi propia estrategia de PPC"!
Italian | Spanish |
---|---|
funzionalità | funcionalidad |
preferita | favorita |
analisi | análisis |
ppc | ppc |
dice | dice |
annunci | anuncios |
specifico | específico |
fantastico | buena |
ottimizzare | optimizar |
strategia | estrategia |
IT Sebbene la mia vocazione non sia stata una chiamata alla vita religiosa, si è trattato di una chiamata precisa e tenace verso un ministero profondamente radicato nella mia fede.
ES Aunque mi vocación no ha sido una llamada a la vida religiosa, ha sido una llamada clara y persistente a un ministerio profundamente arraigado en mi fe.
Italian | Spanish |
---|---|
sebbene | aunque |
mia | mi |
non | no |
chiamata | llamada |
religiosa | religiosa |
e | y |
ministero | ministerio |
profondamente | profundamente |
fede | fe |
IT "La mia funzionalità preferita è lo strumento di analisi PPC. Mi dice quali tipi di annunci vengono realizzati da un dominio specifico. È fantastico per ottimizzare la mia strategia PPC!"
ES "Mi funcionalidad favorita de la herramienta de análisis de PPC. Me dice qué tipos de anuncios de PPC se están poniendo en marcha para un dominio específico. ¡Es una buena forma de optimizar mi propia estrategia de PPC"!
Italian | Spanish |
---|---|
funzionalità | funcionalidad |
preferita | favorita |
analisi | análisis |
ppc | ppc |
dice | dice |
annunci | anuncios |
specifico | específico |
fantastico | buena |
ottimizzare | optimizar |
strategia | estrategia |
IT "La mia funzionalità preferita è lo strumento di analisi PPC. Mi dice quali tipi di annunci vengono realizzati da un dominio specifico. È fantastico per ottimizzare la mia strategia PPC!"
ES "Mi funcionalidad favorita de la herramienta de análisis de PPC. Me dice qué tipos de anuncios de PPC se están poniendo en marcha para un dominio específico. ¡Es una buena forma de optimizar mi propia estrategia de PPC"!
Italian | Spanish |
---|---|
funzionalità | funcionalidad |
preferita | favorita |
analisi | análisis |
ppc | ppc |
dice | dice |
annunci | anuncios |
specifico | específico |
fantastico | buena |
ottimizzare | optimizar |
strategia | estrategia |
IT "Ho un'attività relativamente nuova e attualmente sto costruendo la mia base clienti, quindi l'app mi è molto utile, perché è innovativa, aiuta le persone a scoprire la mia clinica e mi permette di distinguermi dai miei concorrenti."
ES "Ya que tengo poca práctica y estoy creando mi base de clientes, la app es genial pues es innovadora, ayuda a la gente a descubrir mi clínica y permite que mi práctica destaque."
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
clienti | clientes |
innovativa | innovadora |
aiuta | ayuda |
scoprire | descubrir |
clinica | clínica |
permette | permite |
IT Questa esperienza si è rivelata un ottimo stimolo per la mia carriera e la mia capacità di raggiungere gli obiettivi”.
ES Adyen ha sido un verdadero catalizador de mi experiencia profesional y de mi capacidad personal para lograr resultados».
Italian | Spanish |
---|---|
mia | mi |
e | y |
raggiungere | lograr |
un | un |
IT Vivo in una gated community molto sicura, la mia casa a schiera ha tre camere da letto che condivido con mia figlia di 21 anni. che è tornato dal R...
ES Vivo en una comunidad cerrada muy segura, mi casa es de tres habitaciones que comparto con mi hija de 21 años. quien ahora regresó del Reino Unido ...
Italian | Spanish |
---|---|
vivo | vivo |
community | comunidad |
molto | muy |
sicura | segura |
mia | mi |
figlia | hija |
IT Ciao, sono uno studente italiano che vive, studia e gioca a calcio negli Stati Uniti. Mentre sono all'estero, la mia famiglia affitterà la mia stan...
ES Hola, soy un estudiante italiano que vive, estudia y juega fútbol en Estados Unidos. Mientras estoy en el extranjero, mi familia va a alquilar mi h...
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
italiano | italiano |
vive | vive |
e | y |
gioca | juega |
calcio | fútbol |
uniti | unidos |
estero | en el extranjero |
famiglia | familia |
Showing 50 of 50 translations